ESP Lexus GS450h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4345-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
W celu unikni´cia ryzyka zaparowania przedniej szyby
Nie nale˝y w∏àczaç , gdy w warunkach bardzo wysokiej wilgotnoÊci
na zewnàtrz uruchomiony jest nawiew zimnego powietrza. Ró˝nica pomi´dzy
temperaturà otoczenia a temperaturà przedniej szyby mo˝e spowodowaç jej
zaparowanie i zablokowanie widocznoÊci.
Generator nanoe™
Nie rozmontowywaç ani nie naprawiaç samodzielnie generatora, poniewa˝
zawiera on elementy zasilane wysokim napi´ciem. W razie koniecznoÊci na-
prawy generatora zwróciç si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
specjalistycznego warsztatu.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie po-
zostawiaç w∏àczonej klimatyzacji.
Czujnik wilgotnoÊci
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia czujnika nale˝y przestrzegaç poni˝-
szych zaleceƒ:
Nie rozmontowywaç czujnika
Nie rozpylaç na czujnik Êrodków do mycia szyb ani nie nara˝aç go na
wstrzàsy lub uderzenia
Nie naklejaç niczego na czujnik
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia generatora
Nie umieszczaç niczego w wylocie wentylacyjnym po stronie kierowcy, nie
mocowaç w tym miejscu ˝adnych przedmiotów ani nie rozpylaç ˝adnych
Êrodków w jego okolicy. Mog∏oby to spowodowaç niew∏aÊciwe dzia∏anie ge-
neratora.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 434

Blokada prze∏àczników
W celu unikni´cia ryzyka przypadkowego
u˝ycia mo˝na zablokowaç dzia∏anie prze-
∏àczników w tylnym pod∏okietniku. W celu
zablokowania prze∏àczników nacisnàç i przy-
trzymaç przycisk , a˝ rozlegnie si´ krótki
sygna∏ akustyczny. W celu odblokowania
prze∏àczników ponownie nacisnàç przycisk
i przytrzymaç do momentu, a˝ rozlegnie
si´ krótki sygna∏ akustyczny.
Gdy blokada prze∏àczników jest uruchomiona,
w wyÊwietlaczu widoczny jest jej symbol.
Wy∏àczanie podÊwietlenia tylnego panelu sterowania
PodÊwietlenie panelu sterowania w tylnym
pod∏okietniku mo˝na wy∏àczyç. W tym celu na-
le˝y nacisnàç i przytrzymaç przycisk , a˝
rozlegnie si´ krótki sygna∏ akustyczny. Ponowne
naciÊni´cie przycisku i przytrzymanie
do momentu, a˝ rozlegnie si´ krótki sygna∏
akustyczny, w∏àczy podÊwietlenie.
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania439
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie po-
zostawiaç w∏àczonej klimatyzacji.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 439

W∏àczanie i wy∏àczanie
Ogrzewanie zostaje samoczynnie
przerwane po up∏ywie 15 do 60 mi-
nut. Czas ten uzale˝niony jest od
temperatury otoczenia i pr´dkoÊci
jazdy.
Warunki dzia∏ania
Przyciskiem rozruchu musi byç wybrany stan „ON”.
4405-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
Ogrzewanie szyby tylnej i zewn´trznych
lusterek wstecznych
Ogrzewanie szyby tylnej i zewn´trznych lusterek wstecznych s∏u˝y do
usuwania z ich powierzchni zaparowania, a w przypadku lusterek
równie˝ kropel deszczu, rosy i oblodzenia.
Gdy w∏àczone jest ogrzewanie zewn´trznych lusterek wstecznych
Nie dotykaç zwierciade∏ lusterek wstecznych, poniewa˝ ich powierzchnia
mo˝e byç silnie rozgrzana i spowodowaç poparzenia.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Wy∏àczyç elektryczne ogrzewanie, gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy jest
wy∏àczony.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 440

Automatyczne w∏àczanie oÊwietlenia u∏atwiajàcego dost´p do samochodu
Lampki zapalajà si´ automatycznie w reakcji na obecnoÊç elektronicznego kluczyka
w polu detekcji, zablokowanie lub odblokowanie drzwi, otwarcie lub zamkni´cie
drzwi oraz w zale˝noÊci od stanu operacyjnego wybranego przyciskiem rozruchu.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
W przypadku pozostawienia w∏àczonego oÊwietlenia kabiny po prze∏àczeniu
przyciskiem rozruchu w stan „OFF” zostanie ono samoczynnie wy∏àczone po
up∏ywie 20 minut.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ, np. czasu, po którym oÊwietlenie zostaje
samoczynnie wy∏àczone. (Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 700)
5-3. U˝ywanie oÊwietlenia pomocniczego445
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy jest wy∏àczony, nie nale˝y pozostawiaç
w∏àczonych Êwiate∏ d∏u˝ej ni˝ to konieczne.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 445

W celu ustawienia os∏ony w po-
zycji czo∏owej nale˝y jà opuÊciç
na dó∏.
W celu ustawienia os∏ony w po-
zycji bocznej nale˝y jà opuÊciç
na dó∏, zwolniç z zaczepu i od-
chyliç na bok.
W celu g∏´bszego os∏oni´cia
si´ przed blaskiem padajàcym
z boku nale˝y ustawiç os∏on´
w pozycji bocznej i przesunàç
jà do ty∏u.
W celu ods∏oni´cia lusterka nale˝y
odsunàç jego pokryw´.
Po odsuni´ciu pokrywy zaÊwieci si´
lampka.
4565-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Os∏ony przeciws∏oneczne i lusterka osobiste
Os∏ony przeciws∏oneczne
Lusterka osobiste
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy jest wy∏àczony, nie nale˝y pozostawiaç
w∏àczonej lampki d∏u˝ej ni˝ to konieczne.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 456

4605-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia gniazda elektrycznego
Gdy gniazdo elektryczne nie jest u˝ywane, powinno byç zakryte pokrywà
gniazda.
Przedmioty i p∏yny, które dostanà si´ do gniazda, mogà spowodowaç zwarcia.
W celu unikni´cia przepalenia bezpiecznika
Nie pod∏àczaç urzàdzeƒ nieprzystosowanych do napi´cia 12 V lub o poborze
pràdu przekraczajàcym 10 A.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy jest wy∏àczony, nie nale˝y korzystaç
z gniazda elektrycznego d∏u˝ej ni˝ to konieczne.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 460

4625-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Ryzyko oparzeƒ
W przypadku wymienionych poni˝ej osób nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby
nie dosz∏o do obra˝eƒ w wyniku kontaktu z kierownicà, gdy w∏àczone jest jej
podgrzewanie:
Niemowl´ta, ma∏e dzieci, osoby starsze, chore lub niepe∏nosprawne
Osoby o wra˝liwej i delikatnej skórze
Osoby w stanie zm´czenia
Osoby pod wp∏ywem alkoholu lub lekarstw o dzia∏aniu nasennym (proszki
nasenne, Êrodki przeciw przezi´bieniu itp.)
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Nie korzystaç z podgrzewania kierownicy, gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy
jest wy∏àczony.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 462

5-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia469
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia instalacji grzewczej/wentylacyjnej
foteli
Nie nale˝y k∏aÊç na siedzeniu nierównomiernie obcià˝ajàcych je przedmiotów
ani wbijaç w nie ostrych przedmiotów (igie∏, gwoêdzi itp.).
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Nie korzystaç z podgrzewania i wentylacji foteli, gdy hybrydowy zespó∏
nap´dowy jest wy∏àczony.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 469

Pociàgnàç uchwyt zas∏ony szyby
i unieruchomiç zas∏on´ w zacze-
pach.
W celu ods∏oni´cia okna zwolniç
zas∏on´ z zaczepów i pozwoliç,
aby si´ powoli schowa∏a.
Kiedy elektryczny nap´d zas∏ony tylnej szyby dzia∏a
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „ON”.
Elektryczne sterowanie nap´dem zas∏ony szyby tylnej po wy∏àczeniu hybry-
dowego zespo∏u nap´dowego
Elektryczne sterowanie dzia∏a jeszcze przez oko∏o 1 minut´ po prze∏àczeniu
przyciskiem rozruchu w stan „ACCESSORY” lub „OFF”.
Dzia∏anie w reakcji na w∏àczenie biegu wstecznego
W celu zapewnienia odpowiedniej widocznoÊci do ty∏u przestawienie dêwigni
przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie „R” spowoduje samoczynne opuszczenie
podniesionej zas∏ony przeciws∏onecznej.
Nast´pujàce okolicznoÊci powodujà samoczynne podniesienie zas∏ony:
NaciÊni´cie przycisku sterujàcego zas∏ony.*
Przestawienie dêwigni przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie „P”.
Przekroczenie pr´dkoÊci 15 km/h po przestawieniu dêwigni przek∏adni
nap´dowej poza po∏o˝enie „R”.
Gdy po samoczynnym opuszczeniu zas∏ony podczas manewru cofania
zostanie wy∏àczony nap´d hybrydowy, po jego ponownym uruchomieniu
nie podniesie si´ ona w sposób automatyczny, nawet po osiàgni´ciu
pr´dkoÊci jazdy 15 km/h. W celu jej podniesienia nale˝y nacisnàç przycisk.
*: Niekiedy zas∏ona mo˝e nie zareagowaç na w∏àczenie biegu wstecznego po
naciÊni´ciu przycisku. W celu uruchomienia funkcji nale˝y powtórzyç powy˝sze
dzia∏anie.
4725-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Zas∏ony szyb w drzwiach tylnych
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 472

Blokada prze∏àczników (wersje z panelem sterowania w tylnej cz´Êci kabiny)
W celu unikni´cia ryzyka przypadkowego u˝ycia mo˝na zablokowaç dzia∏anie
niektórych prze∏àczników w tylnym pod∏okietniku. (
S. 439)
Wy∏àczanie podÊwietlenia tylnego panelu sterowania (wersje z panelem ste-
rowania w tylnej cz´Êci kabiny)
PodÊwietlenie panelu sterowania w tylnym pod∏okietniku mo˝na wy∏àczyç.
(
S. 439)
Ustawienia w∏asne
Mo˝na zmieniç czas, po jakim zas∏ona zareaguje na w∏àczenie biegu wstecz-
nego.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 700)
5-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia473
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Przy podnoszeniu i opuszczaniu zas∏ony tylnej szyby
Nie wk∏adaç palców ani jakichkolwiek innych cz´Êci cia∏a w mechanizmy
i elementy prowadzàce zas∏ony.
Grozi to ich zaklinowaniem i w konsekwencji skaleczeniem.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Nie uruchamiaç nap´du zas∏ony tylnej szyby, gdy hybrydowy zespó∏ nap´-
dowy jest wy∏àczony.
W celu unikni´cia ryzyka nieprawid∏owego dzia∏ania zas∏on
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.
Nie powodowaç przecià˝enia nap´du elektrycznego zas∏ony tylnej szyby.
Nie umieszczaç ˝adnych przedmiotów w miejscu, w którym stanowi∏yby
przeszkod´ na drodze podnoszonej lub opuszczanej zas∏ony.
Nie doczepiaç niczego do zas∏on.
Prowadnice zas∏ony powinny byç czyste i wolne od jakichkolwiek prze-
szkód dla ruchu zas∏ony.
Nie uruchamiaç nap´du zas∏ony wielokrotnie w krótkich odst´pach czasu.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 473