lexus LC500 2018 Manuel du propriétaire (in French)

361
6
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Entretien et soins
Compartiment moteur : boîte à fusibles
de type B (LC500h)
Véhicules à conduite à gauche :
Appuyez sur la languette et soulevez le cou-
vercle pour le retirer.
Véhicules à conduite à droite :
Appuyez sur la languette et soulevez le cou-
vercle pour le retirer.
Compartiment moteur : boîte à fusibles
de type C (LC500h)
Appuyez sur la languette et soulevez le cou-
vercle pour le retirer.
Coffre
Enlevez le tapis du compartiment à bagages.
Appuyez sur la languette et soulevez le cou-
vercle pour le retirer.
Panneau d’instruments côté conduc-
teur
Véhicules à conduite à gauche :
Appuyez sur la languette et retirez le couvercle.
Assurez-vous d’appuyer sur la languette pen-

362
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
dant le retrait ou l’installation.
Véhicules à conduite à droite :
Appuyez sur la languette et retirez le couvercle.
Assurez-vous d’appuyer sur la languette pen-
dant le retrait ou l’installation.
Panneau d’instruments côté passager
avant
Véhicules à conduite à gauche :
Retirez le cache, puis connecteur d’éclairage
de plancher.
Appuyez sur la languette et retirez le couvercle.
Assurez-vous d’appuyer sur la languette pen-
dant le retrait ou l’installation.
Véhicules à conduite à droite :
Retirez le cache, puis connecteur d’éclairage
de plancher.

363
6
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Entretien et soins
Appuyez sur la languette et retirez le couvercle.
Assurez-vous d’appuyer sur la languette pen-
dant le retrait ou l’installation.
3 Retirez le fusible avec l’outil d’extrac-
tion.
Seuls les fusibles de type A peuvent être retirés
à l’aide de l’outil d’extraction.
LC500
LC500h
4 Vérifiez si le fusible est grillé.
Types A et B :
Remplacez le fusible grillé par un fusible neuf d’un ampérage adéquat. L’ampérage est indi-qué sur le couvercle de la boîte à fusibles.
Types C et D : Contactez un concessionnaire ou un répara-teur Lexus agréé, ou tout autre réparateur qua-
lifié.
Type A
Fusible normal
Fusible grillé
A
B

364
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Type B
Fusible normal
Fusible grillé
Type C
Fusible normal
Fusible grillé
Type D
Fusible normal
Fusible grillé
■Après avoir remplacé un fusible
●Lorsque vous remettez le couvercle en place, assurez-vous que la languette est fermement installée.
●Si les éclairages ne s’allument pas, même après avoir remplacé le fusible, une ampoule
doit probablement être remplacée. ( P.365)
●Si le fusible remplacé grille de nouveau, faites
vérifier le véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Lexus agréé, ou par tout autre réparateur qualifié.
■S’il y a une surcharge dans un circuit
Les fusibles sont conçus pour griller afin que le faisceau de câbles ne soit pas endommagé.
■Lors du remplacement des ampoules
Lexus vous recommande d’utiliser des produits
d’origine Lexus conçus pour ce véhicule. Etant donné que certaines ampoules sont reliées à des circuits permettant d’éviter la surcharge, des
pièces non d’origine ou non conçues spéciale- ment pour ce véhicule risquent d’être inutili-sables.
A
B
A
B
A
B
AVERTISSEMENT
■Pour éviter des pannes de système et l’incendie du véhicule
Respectez les mesures de précaution sui- vantes.Dans le cas contraire, cela pourrait endom-
mager le véhicule et causer un incendie ou des blessures.
●N’utilisez jamais de fusible d’ampérage supérieur à celui indiqué ou un autre objet qui ne soit pas un fusible.
●Utilisez toujours un fusible Lexus d’origine ou équivalent.
Ne remplacez jamais un fusible par un fil, même comme solution provisoire.
●Ne modifiez pas les fusibles ni les boîtes à fusibles.

365
6
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Entretien et soins
Feu antibrouillard arrière
■Les ampoules pouvant être rempla-
cées par un concessionnaire ou un
réparateur Lexus agréé, ou par tout
autre réparateur qualifié
 Phares
 Feux de position avant et feux de jour
 Clignotants avant
 Feux directionnels
NOTE
■Avant de remplacer les fusibles
Faites rechercher dès que possible la cause
de la surcharge électrique et faites-la réparer par un concessionnaire ou un réparateur Lexus agréé, ou par tout autre réparateur
qualifié.
Ampoules
Vous pouvez remplacer vous-même les
ampoules suivantes. Avant de procé-
der au remplacement, vérifiez la puis-
sance de l’ampoule à remplacer.
Comme il existe un risque d’endomma-
gement de certains composants, nous
vous recommandons de confier le rem-
placement de cet élément à un conces-
sionnaire ou un réparateur Lexus
agréé, ou à tout autre réparateur quali-
fié.
Emplacement des ampoules
A

366
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Clignotants latéraux
 Feux arrière
 Feux stop
 Clignotants arrière
 Feux de recul
 Feu stop surélevé
 Eclairages de plaque d’immatriculation
■Eclairages de type LED
Les feux autres que le feu antibrouillard arrière sont constitués d’un certain nombre de LED. Si
une LED grille, faites remplacer le phare de votre véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Lexus agréé, ou par tout autre répa-
rateur qualifié.
■Condensation accumulée sur l’intérieur de la lentille
De la condensation qui se forme temporaire-
ment sur l’intérieur de la lentille de phare n’est pas le signe d’un dysfonctionnement. Contactez un concessionnaire ou un réparateur Lexus
agréé, ou tout autre réparateur qualifié, pour plus d’informations dans les situations suivantes :
●De grosses gouttes d’eau se sont formées à l’intérieur de la lentille.
●De l’eau s’est accumulée à l’intérieur du phare.
■Lors du remplacement des ampoules
 P.364
■Feu antibrouillard arrière
1 Débranchez le connecteur.
2 Faites tourner le socle d’ampoule dans
le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
3 Retirez l’ampoule.
4 Installez une nouvelle ampoule d’éclai-
rage, puis installez le socle d’ampoule
sur l’unité d’éclairage en l’insérant et
Remplacement de l’ampoule

367
6
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Entretien et soins
en le tournant dans le sens des aiguilles
d’une montre.
5 Rebranchez le connecteur.
Une fois le connecteur rebranché, allumez le feu antibrouillard arrière pour vous assurer
qu’aucune lumière ne passe à travers le socle d’ampoule.
AVERTISSEMENT
■Remplacement de l’ampoule
●Eteignez le feu. N’essayez pas de rempla-cer l’ampoule immédiatement après avoir
éteint le feu. L’ampoule devient très chaude et peut vous brûler.
●Ne touchez pas la partie en verre de l’ampoule à mains nues. S’il est nécessaire
de tenir la partie en verre, faites-le à l’aide d’un chiffon sec propre afin d’éviter de lais-ser de l’humidité ou des traces de graisse
sur l’ampoule. En outre, si l’ampoule est rayée ou si elle tombe, elle peut éclater ou se fissurer.
●Installez complètement l’ampoule avec toutes les pièces servant à le fixer. Sinon, cela pourrait entraîner des dégâts ther-
miques, un incendie ou la pénétration d’eau dans l’unité d’éclairage. Cela peut endommager le phare ou provoquer de la
condensation sur la lentille.
■Pour éviter de provoquer des dégâts ou
un incendie
●Assurez-vous que l’ampoule est correcte- ment mise en place et verrouillée.
●Vérifiez la puissance de l’ampoule avant de l’installer afin d’éviter tout dégât thermique.

368
-$@-$I@0.@0.,@ &,

6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même

7
369
-$@-$I@0.@0.,@ &,

7
En cas de problème
En cas de problème
7-1. Informations essentielles
Feux de détresse .............................. 370
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre véhicule 370
7-2. Procédures en cas d’urgence
Si votre véhicule doit être remorqué
............................................................... 372
Si vous pensez qu’il y a un problème
............................................................... 376
Système de coupure d’amenée de
carburant (LC500)...................... 377
Si un voyant s’allume ou si un signal
sonore retentit................................ 378
Si un message d’avertissement est
affiché ................................................ 387
En cas de pneu dégonflé................ 393
Si le moteur ne démarre pas
(LC500) ........................................... 394
Si le système hybride ne démarre pas
(LC500h)......................................... 395
Si vous perdez vos clés................... 397
Si la trappe à carburant ne peut pas
être ouverte...................................... 397
Si la clé électronique ne fonctionne
pas correctement ......................... 398
Si la batterie 12 volts est déchargée
............................................................... 401
Si votre véhicule surchauffe (LC500)
............................................................... 410
Si votre véhicule surchauffe
(LC500h).......................................... 412
Si le véhicule est bloqué .................. 416

370
-$@-$I@0.@0.,@ &,

7-1. Informations essentielles
7-1.Informations essentielles
Appuyez sur le contacteur pour faire fonc-
tionner tous les clignotants.
Pour les éteindre, appuyez à nouveau sur
le contacteur.
■Feux de détresse
LC500 : Si les feux de détresse sont utilisés pen- dant une longue période alors que le moteur ne
tourne pas, la batterie 12 volts risque de se décharger.
LC500h : Si les feux de détresse sont utilisés
pendant une longue période alors que le sys- tème hybride ne fonctionne pas (lorsque le témoin “READY” n’est pas allumé), la batterie
12 volts risque de se décharger.
1 Appuyez des deux pieds de façon
continue sur la pédale de frein et
enfoncez-la fermement.
Ne pompez pas de manière répétée sur la
pédale de frein, car cela risque d’augmenter l’effort nécessaire pour ralentir le véhicule.
2 Engagez le rapport N.
Si le rapport N est engagé
3 Après avoir ralenti, arrêtez le véhicule
dans un endroit sûr sur le bas-côté.
4 Arrêtez le moteur .
S’il n’est pas possible d’engager le rap-
port N
3 Continuez à enfoncer la pédale de
frein avec les deux pieds pour réduire
la vitesse du véhicule autant que pos-
sible.
4 Pour arrêter le moteur hybride>, appuyez sur le contacteur du
moteur et
maintenez-le enfoncé pendant
2 secondes minimum, ou appuyez
Feux de détresse
Les feux de détresse sont utilisés pour
avertir les autres conducteurs lorsque
le véhicule doit être arrêté sur la route
en raison d’une panne, etc.
Mode d’emploi
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre véhicule
En cas d’urgence uniquement, c’est-à-
dire s’il est impossible d’arrêter le véhi-
cule normalement, vous pouvez arrê-
ter le véhicule de la manière suivante :
Arrêt du véhicule