MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Užívateľská príručka (in Slovak)

POZNÁMKA
•I keď údaj na displeji v režime
dojazdovej vzdialenosti naznačuje, že
je k dispozícii ešte dostatok paliva,
dotankujte čo najskôr, hneď ako je
hladina paliva príliš nízka alebo hneď
ako sa rozsvieti varovná kontrolka
nízkeho stavu paliva v nádrži.
•Zobrazenie sa nezmení, pokiaľ
nedoplníte viac než približne 9 l
paliva.
•Dojazdová vzdialenosť je približná
zostávajúca vzdialenosť, ktorú
vozidlo môže prejsť, kým nezmiznú
všetky štvorčeky indikujúce zásobu
paliva v nádrži.
•Ak neexistujú žiadne informácie
o spotrebe paliva za minulé obdobie,
ako je to napríklad po prvom
zakúpení vozidla alebo v prípade
vymazania informácií následkom
odpojenia káblov akumulátora, môže
sa skutočný dojazd do vyprázdnenia
nádrže líšiť od udávanej hodnoty.
tRežim priemernej spotreby paliva
V tomto režime sa zobrazuje priemerná
spotreba paliva vypočítaná z celkovej
spotreby paliva a celkovej prejdenej
vzdialenosti od zakúpenia vozidla,
opätovného pripojenia akumulátora po
jeho odpojenie alebo od vynulovania dát.
Priemerná spotreba paliva je vypočítavaná
a zobrazovaná jedenkrát za minútu.

Ak chcete vynulovať zobrazované údaje,
podržte tlačidlo INFO stlačené dlhšie ako
1,5 sekundy. Po stlačení tlačidla INFO
bude pred výpočtom a zobrazením novej
hodnoty spotreby paliva zobrazené - - -
L/100 km počas 1 minúty.
tRežim aktuálnej spotreby paliva
Zobrazuje hodnotu aktuálnej spotreby
paliva vypočítanú z množstva
spotrebovaného paliva a prejdenej
vzdialenosti.
Aktuálna spotreba paliva sa vypočítava
a zobrazuje každé dve sekundy.

Hneď ako znížite rýchlosť jazdy na
približne 5 km/h, objaví sa na displeji - - -
l/100 km.
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
4-37

tDisplej LDWS
Zobrazuje sa práve zvolený stav systému.

Pozrite Systém varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-117.
ttZobrazenie systému zabraňujúceho
opusteniu jazdného pruhu (LAS)
a systému varovania pred
opustením jazdného pruhu (LDWS)
Zobrazuje stav systému.

Pozrite Systém zabraňujúci opusteniu
jazdného pruhu (LAS) a systém varovania
pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
na strane 4-158.
ttZobrazenie nastavenej rýchlosti pre
tempomat
Zobrazuje sa rýchlosť nastavená pre
tempomat.

Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-38

tVarovanie (zobrazenie na displeji)
Zobrazí sa správa upozorňujúca používateľa na prevádzkový stav systému, prípadne jeho
poruchy alebo prípadné nezvyčajnosti.
Ak sa súčasne rozsvieti / začne blikať varovná kontrolka alebo sa na displeji objaví symbol,
overte si informácie pre konkrétnu varovnú kontrolku alebo symbol. (strana 4-43)
Ak sa objaví iba správa, nazrite do časti Správy zobrazované na multifunkčnom displeji.
(strana 7-48)
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
4-39

Aktívny projekčný displej*
Optický prijímač Zrkadlo Tienidlo
VA R O VA N I E
Jas a polohu displeja nastavujte iba vtedy, ak je vozidlo zastavené:
Nastavovanie jasu a polohy displeja počas jazdy je nebezpečné, pretože to môže
rozptyľovať vašu pozornosť od vedenia a situácie na vozovke a potenciálne viesť
k nehode.
UPOZORNENIE
•Nepokúšajte sa upraviť uhol alebo otvoriť/zavrieť aktívny projekčný displej ručne.
Odtlačky prstov na displeji narušujú zobrazenie a použitie nadmernej sily môže displej
ADD poškodiť.
•Neklaďte žiadne predmety do blízkosti aktívneho projekčného displeja. Aktívny
projekčný displej nemusí fungovať alebo by sa mohol poškodiť.
•Neklaďte nápoje do blízkosti aktívneho projekčného displeja. Ak by voda alebo iné
kvapaliny vystriekli na aktívny projekčný displej, mohol by sa poškodiť.
•Neklaďte žiadne predmety nad aktívny projekčný displej ani nelepte nálepky na
protiprachový kryt/optický prijímač, rušilo by to zobrazenie.
•Do palubnej dosky je integrovaný snímač, ktorý ovláda svietivosť displeja. Ak by bol
optický prijímač zakrytý, svietivosť displeja by sa znížila a zobrazenie na ňom by bolo
slabo viditeľné.
•Nedovoľte, aby na optický prijímač svietilo intenzívne svetlo. Mohol by sa poškodiť.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-40*Niektoré modely.

POZNÁMKA
•Zobrazenie na displeji môže byť náročne rozoznateľné cez polarizované slnečné
okuliare. Buď polarizované slnečné okuliare odložte, alebo upravte svietivosť displeja.
•Ak bol akumulátor vybratý a potom znovu nainštalovaný alebo ak je napätie
akumulátora nízke, môže sa nastavená poloha odchyľovať.
•Čítanie displeja môže byť náročné alebo narušené pri určitých poveternostných
podmienkach ako je dážď, sneženie, silné svetlo alebo extrémne teploty.
•Ak je audiosystém demontovaný, nie je možné aktívny projekčný displej používať.
Aktívny projekčný displej zobrazuje nasledujúce informácie:
•Prevádzkové podmienky a varovania systému monitorovania mŕtveho uhla (BSM)
Pozrite Systém monitorovania mŕtveho uhla (BSM) na strane 4-124.
•Varovanie systému podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS)
Pozrite Systém podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS) na strane 4-138.
•Dopravné značky a varovanie systému rozpoznávania dopravných značiek (TSR)
Pozrite Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) na strane 4-131.
•Prevádzkové podmienky a varovania systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda
(MRCC)
Pozrite Radarový adaptívny tempomat Mazda (MRCC) na strane 4-147.
•Varovanie systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
Pozrite Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-117.
•Prevádzkové podmienky a varovanie systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu
(LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
Pozrite Systém zabraňujúci opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systém varovania pred
opustením jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-158.
•Varovanie pokročilého brzdového asistenta Smart City (pokročilý SCBS)
Pozrite Systém pokročilého brzdového asistenta Smart City (pokročilý SCBS) na strane
4-179.
•Varovanie brzdového asistenta Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F)
Pozrite Systém brzdového asistenta Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F) na
strane 4-184.
•Varovanie brzdového asistenta Smart City [prekážka za vozidlom] (SCBS R)
Pozrite Systém brzdového asistenta Smart City [prekážka za vozidlom] (SCBS R)
na strane 4-189.
•Varovanie Inteligentného brzdového asistenta (SBS)
Pozrite Inteligentný brzdový asistent (SBS) na strane 4-195.
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
4-41

•Prevádzkové podmienky a varovania nastaviteľného obmedzovača rýchlosti
Pozrite Nastaviteľný obmedzovač rýchlosti na strane 4-172.
•Varovanie pri zistení straty bdelosti vodiča (DAA)
Pozrite Upozornenie pri zistení straty bdelosti vodiča (DAA) na strane 4-140.
•Prevádzkové podmienky tempomatu
Pozrite Tempomat na strane 4-209.
•Navigačné pokyny (vozidlá s navigačným systémom)
•Indikátor rýchlostného limitu (vozidlá s navigačným systémom)
•Rýchlosť vozidla
Všetky nastavenia pre aktívny projekčný displej je možné vykonať na strednom displeji.
1. Vyberte ikonu
na domovskej obrazovke, aby sa objavila obrazovka Settings
(Nastavenia).
2. Vyberte záložku AD-Disp.
3. Vyberte požadovanú položku a zvoľte nastavenie.
•Spôsob ovládania jasu displeja (automaticky/ručne)
•Počiatočné nastavenie jasu zobrazenia (je zvolené automatické nastavenie)
•Nastavenie jasu zobrazenia (je zvolené ručné nastavenie)
•Poloha zobrazenia aktívneho projekčného displeja (výška zobrazenia)
•Nastavenie uhla aktívneho projekčného displeja (oprava uhla zobrazenia)
•Kombináciu zobrazenia názvu ulice, navádzania do jazdných pruhov a navigačných
pokynov (TBT) je možné zmeniť. (navigačné pokyny)
•Zapnutie/vypnutie aktívneho projekčného displeja (zobrazenia)
•Reset nastavenia (reset)
POZNÁMKA
Názov ulice sa nemusí zobrazovať v závislosti od trhu a regiónu.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-42

Varovné/indikačné kontrolky
Prístrojový panel sa líši v závislosti od modelu vozidla a od jeho vybavenia.
Varovné/indikačné kontrolky sa objavujú na všetkých zvýraznených miestach Ty p A
Ty p B
Ty p C
Stred prístrojovej dosky (Digitálny typ rýchlomera)
(Analógový typ rýchlomera (s otáčkomerom))
(Analógový typ rýchlomera (bez otáčkomera)) Prístrojový panel
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
4-43

tVarovné kontrolky
Tieto kontrolky sa rozsvietia alebo začnú blikať, aby upozornili používateľa na prevádzkový
stav systému alebo na jeho poruchu.
Kont ro lk aVarovanieStrana
Varovná kontrolka brzdovej sústavy*1*27-35
Varovná kontrolka ABS*1
Varovná kontrolka systé-
mu elektronického rozde-
ľovania brzdnej sily
7-35,
Varovanie systému ABS
7-38
Varovná kontrolka systému dobíjania*17-35
Varovná kontrolka motorového oleja*17-35
(červená)Varovná kontrolka vysokej teploty chladiacej kvapaliny motora
*17-35
(žltá)
*Varovná kontrolka systému i-stop*17-38
Varovná kontrolka poruchy posilňovača riadenia*17-35
Hlavná varovná kontrolka*17-38
*Varovná kontrolka elektrickej parkovacej brzdy*17-38
Varovná kontrolka emisného a palivového systému motora*17-38
Varovná kontrolka automatickej prevodovky*17-38
Varovná kontrolka bezpečnostných vzduchových vakov / predpína-
čov bezpečnostných pásov*17-38
*Varovná kontrolka systému monitorovania tlaku v pneumati-
kách*1Bliká 7-38, svieti 7-44
(červená)Varovná kontrolka KĽÚČ
*1Porucha 7-38,
Okrem poruchy 7-44
(žltá)
*Varovná kontrolka adaptívnych LED svetlometov (ALH)*17-38
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-44*Niektoré modely.

Ko ntro lkaVarovanieStrana
(žltá)
*Varovná kontrolka systému radarového adaptívneho tempomatu
Mazda (MRCC)7-38
*Varovná kontrolka systému varovania pred opustením jazdného
pruhu (LDWS)*17-38
*Varovná kontrolka systému zabraňujúceho opusteniu jazdného
pruhu (LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu
(LDWS)
*17-38
*Varovná kontrolka svetlometov s LED*17-38
(žltá)
*Varovná kontrolka inteligentného brzdového asistenta / brzdového
asistenta Smart City (SBS/SCBS)*17-44
Varovná kontrolka nízkeho stavu paliva v nádrži 7-44
*Varovná kontrolka 120 km/h*17-44
Varovná kontrolka bezpečnostných pásov (predné sedadlo) 7-44
(červená)Varovná kontrolka bezpečnostných pásov (zadné sedadlo) 7-44
*Varovná kontrolka nízkej hladiny kvapaliny v ostrekovačoch7-44
*Varovná kontrolka pootvorených dverí vozidla7-44
*1 Táto kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zapaľovania kvôli kontrole funkčnosti a zhasne o niekoľko sekúnd neskôr
alebo keď motor naštartuje. Ak sa kontrolka nerozsvieti alebo neskôr nezhasne, nechajte si vozidlo skontrolovať
v kvalifikovanom servise, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
*2 Táto kontrolka svieti nepretržite, keď je zatiahnutá parkovacia brzda.
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-45

tIndikácie/Indikačné kontrolky
Tieto kontrolky sa rozsvietia alebo začnú blikať, aby upozornili používateľa na prevádzkový
stav systému alebo na jeho poruchu.
Kont ro lk aIndikačné kontrolkyStrana
*Indikačná kontrolka vypnutia systému monitorovania mŕtveho
uhla (BSM) OFF*14-130
*Indikačná kontrolka vypnutia systému varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS) OFF*14-120
*Indikačná kontrolka vypnutia systému zabraňujúceho opusteniu
jazdného pruhu (LAS) a systému varovania pred opustením jazd-
ného pruhu (LDWS)
*14-162
(zelená)Indikačná kontrolka KĽÚČ 4-6
Indikačná kontrolka zabezpečenia vozidla*13-50
*Upozornenie na rýchlosť vozidla4-31
*Indikačná kontrolka žeravenia*14-50
*Indikačná kontrolka filtra pevných častíc pre vznetové motory*14-218
Indikačná kontrolka servisu*14-49
(modrá)Indikačná kontrolka nízkej teploty chladiacej kvapaliny motora 4-50
(zelená)
*Indikačná kontrolka systému i-stop4-19
(zelená)*Indikačná kontrolka i-ELOOP4-101
Indikátor polohy páky voliča 4-57
Indikačná kontrolka rozsvieteného osvetlenia vozidla 4-67
Indikačná kontrolka diaľkových svetielDiaľkové/ tlmené svetlá
4-71,
Svetelný klaksón 4-71
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-46*Niektoré modely.