MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 301 of 875
tKamera ve Sensörler
øleri Alg Õlama Kameras Õ (FSC)
øleri Alg Õlama Kameras Õ (FSC), gece sürü úü s Õras Õnda úerit göstergelerini alg Õlar ve farlar,
bagaj Õ ú Õklar Õ ve úehir Õ ú Õklar Õn Õ tan Õr. Ek olarak öndeki arac Õ, yayalar Õ ve engelleri de tespit
eder. A úa ÷ Õdaki sistemler de øleri Alg Õlama Kameras Õn Õ (FSC) kullan Õr.
•Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC)
•Adaptif LED Farlar (ALH)
•Sürücü Dikkati Uyar Õs Õ (DAA)
• ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS)
• ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS)
•Trafik ø úareti Tan Õma Sistemi (TSR)
•Geli úmi ú Smart City Fren Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
•Smart City Fren Deste ÷i [ øleri] (SCBS F)
•Ak Õll Õ Fren Deste ÷i (SBS)
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
øleri Alg Õlama Kameras Õ (FSC), dikiz aynas Õn Õn yak Õn Õnda olacak úekilde ön cam Õn üst
k Õsm Õna kurulur.
Sayfa 4-273'deki øleri Alg Õlama Kameras Õ (FSC) bölümüne bak Õn Õz.
Radar sensoru (ön)
Radar sensoru kendisinin gönderdi ÷i radyo dalgalar Õn Õn öndeki araçtan veya engelden
yans Õmas Õn Õ alg Õlayarak çal Õ ú Õr. Radar sensorunu (ön) a úa ÷ Õdaki sistemler de kullan Õr.
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
•Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC)
•Mesafe Alg Õlama Destek Sistemi (DRSS)
•Ak Õll Õ Fren Deste ÷i (SBS)
Radar sensoru (ön) radyatör Õzgaras Õn Õn arkas Õnda yer al Õr.
Radar Sensoru (Ön) bölümüne bak Õn, sayfa 4-278.
Yolculuk S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-137
Page 302 of 875
Radar sensörleri (arka)
Radar sensorlar Õ (arka), kendisinin gönderdi ÷i radyo dalgalar Õn Õn arkadan yakla úan araçtan
veya engelden yans Õmas Õn Õ alg Õlayarak çal Õ ú Õr. Radar sensorunu (arka) a úa ÷ Õdaki sistemler de
kullan Õr.
•Kör Nokta øzleme (BSM) Sistemi
•Arka Çapraz Trafik Alarm Õ (RCTA)
Radar sensorlar Õ (arka), arka tamponun içine, sa ÷ ve sola birer tane gelecek úekilde
yerle útirir.
Radar Sensoru (Arka) bölümüne bak Õn Õz, sayfa 4-280.
Ultrasonik sensörler (arka)
Ultrasonik sensörler (arka), ultrasonik sensörlerden gönderilen arkadaki engellerden
yans Õyan ultrasonik dalgalar Õ saptayarak çal Õ ú Õr. Ultrasonik sensörlerini (arka) a úa ÷ Õdaki
sistemler de kullan Õr.
•Smart City Fren Deste ÷i [Geri] (SCBS R)
Ultrasonik sensörler (arka), arka tamponda yer al Õr.
Ultrasonik Sensörler (Arka) bölümüne bak Õn Õz, sayfa 4-282.
Ön kamera/yan kamera/arka görü ú kameras Õ
Arac Õn çevresine ait ön kamera, yan kameralar ve arka kamera görüntüleri. 360° Görü ú
Kameras Õ her kameray Õ kullan Õr.
Kameralar ön tampona, kap Õ aynalar Õna ve bagaj kapa ÷ Õna tak Õl Õd Õr.
Sayfa 4-283’deki Ön Kamera/Yan Kameralar/Arka Kamera konusunu inceleyiniz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-138
Page 303 of 875
Adaptif Ön Ayd Õnlatma
Sistemi (AFS)
*
Ayarlanabilir ön ayd Õnlatma sistemi (AFS)
farlar aç Õld Õktan sonra, direksiyon
simidinin hareketine ba ÷l Õ olarak far
huzmelerini otomatik bir úekilde sa ÷a veya
sola do ÷ru ayarlar.
NOT
•Arac Õn ön farlar Õ, yolun hangi taraf Õnda
gidiyor olursan Õz olun (sol ya da sa ÷),
kar ú Õ úeritten gelen sürücülerin gözlerini
almaz. Dolay Õs Õyla geçici süreyle kar ú Õ
úeride (sol ya da sa ÷) geçti ÷inizde
farlar Õn optik eksenini ayarlaman Õza
gerek yoktur.
•Adaptif Ön Ayd Õnlatma Sistemi (AFS)
i úlevi, ki úiselle útirme i úlevi kullan Õlarak
çal Õ ú Õr/çal Õ úmaz moduna çevrilebilir.
Sayfa 9-19’daki Araç Ekipman Õ
bölümünü inceleyin.
Yolculuk S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-139
Page 304 of 875
Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC)*
HBC, gece seyir halindeyken uzun ve k Õsa farlar aras Õnda otomatik olarak geçi ú yapmak için
øleri Alg Õlama Kameras Õn Õ (FSC) kullanarak arac Õn ön taraf Õndaki ko úullar Õ belirler.
Sayfa 4-273'deki øleri Alg Õlama Kameras Õ (FSC) bölümüne bak Õn Õz.
Arac Õ 30 km/s civar Õnda veya daha fazla bir h Õzla kullan Õrken, arac Õn Õz Õn önünde veya kar ú Õ
yönden yakla úan bir araç yokken uzun farlar yanar.
A úa ÷ Õdaki durumlarda sistem k Õsa fara geçi ú yapar:
•Sistem bir araç veya kar ú Õ yönden yakla úan bir arac Õn far/ Õ ú Õ ÷ Õn Õ alg Õlad Õ ÷ Õnda.
• øyi ayd Õnlat Õlan úehirlerde veya sokak lambalar Õn Õn bulundu ÷u yollarda seyir halindeyken.
•Araç 20 km/s h Õz Õn alt Õndayken.
İleri Algılama
Kamerası (FSC) İleri Algılama Kamerasının (FSC)
tespit mesafesi ortam koşullarına
göre değişiklik gösterir.
Sistemde ar Õza varsa, Õ ú Õk yanar.
Sayfa 7-49'deki "Yetkili Mazda Servisiyle ørtibat Kurun ve Arac Õn Õz Õ Kontrol Ettirin"
konusuna bak Õn.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-140*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 305 of 875
D øKKAT
¾Aracın yüksekliğini ayarlamayın, far üniteleri üzerinde değişiklik yapmayın veya kamerayı
sökmeyin;
aksi
takdirde,
sistem normal
şekilde çalışmaz.
¾HBC'ye tam anlamıyla güvenmeyin ve aracı, güvenliğe yeterli özeni göstererek sürün.
Gerekli olduğunda manüel olarak farları kısa ve uzun farlar arasında değiştiriniz.
NOT
A úa ÷ Õdaki durumlarda, sistemin far geçi ú süresi de ÷i úiklik gösterir. Sistem farlar aras Õnda
uygun bir úekilde geçi ú yapm Õyorsa, görü ú, yol ve trafik durumlar Õna göre uzun ve k Õsa far
aras Õnda manuel olarak geçi ú yap Õn.
•Bölgede sokak lambalar Õ, ayd Õnlatmal Õ i úaret levhalar Õ veya trafik i úaretleri gibi Õ ú Õk
kayna ÷ Õ bulundu ÷unda.
•Etrafta yans Õt Õc Õ levha ve i úaret gibi yans Õt Õc Õ nesneler bulundu ÷unda.
•Ya ÷mur, kar ve sisten dolay Õ görü ú mesafesi k Õsald Õ ÷ Õnda.
•Keskin virajl Õ ve bozuk yollarda seyir halindeyken.
•Kar ú Õ úeritteki veya önünüzdeki araçlar Õn farlar Õn Õn/arka lambalar Õn Õn karart Õlm Õ ú oldu ÷u
veya yanmad Õ ÷ Õ durumlarda.
•Gün do ÷umu veya alacakaranl Õk gibi yetersiz karanl Õk oldu ÷unda.
•Bagaj bölmesinde a ÷ Õr e úyalar varken veya arka koltuklarda yolcu oldu ÷unda.
•Önünüzdeki bir arac Õn lastiklerinden cam Õn Õza su s Õçratarak görü ú mesafenizi k Õsaltmas Õ
durumunda.
Yolculuk S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-141
Page 306 of 875
tSistemi Çal Õ út Õrmak için
HBC, kontak ON konumuna getirilip far
dü ÷mesi AUTO konumuna al Õnd Õktan
sonra, farlar aras Õnda geçi ú yapmak üzere
çal Õ ú Õr.
HBC, ortam Õn parlakl Õ ÷ Õna göre karanl Õk
olup olmad Õ ÷ Õn Õ belirler. Ayn Õ anda,
gösterge panelinde HBC gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(ye úil) yanar.
HBC, ortam Õn parlakl Õ ÷ Õna göre karanl Õk
olup olmad Õ ÷ Õn Õ belirler.
NOT
•Araç 30 km/s ya da üzerinde bir h Õzla
seyir halindeyken, arac Õn Õz Õn önünde
veya kar ú Õ yönden yakla úan bir araç
yokken uzun farlar otomatik olarak
yanar.
Araç 20 km/s h Õz Õn alt Õndayken, HBC
k Õsa fara geçi ú yapar.
•Araç viraj al Õrken k Õsa farlar uzun fara
geçi ú yapmayabilir.
•HBC'nin çal Õ úmas Õ devre d Õ ú Õ
b Õrak Õlabilir. Sayfa 9-19’daki Araç
Ekipman Õ bölümünü inceleyin.
tManuel Geçi ú
K Õsa fara geçi ú
Kolu k Õsa far konumuna getirin.
HBC gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) söner.
Uzun fara geçi ú
Far dü ÷mesini konumuna getiriniz.
HBC gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) söner ve
yanar.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-142
Page 307 of 875
Adaptif LED Farlar (ALH)*
Adaptif LED Farlar (ALH), gece sürü úünde öndeki ya da kar ú Õdan yakla úan bir arac Õn
durumunu belirlemek, farlar Õn ayd Õnlatma aral Õ ÷ Õn Õ, ayd Õnlat Õlan alan Õ ya da ayd Õnlatman Õn
parlakl Õ ÷ Õn Õ otomatik olarak de ÷i útirmek için øleri Alg Õlama Kameras Õn Õ (FSC) kullanan bir
sistemdir.
Sayfa 4-273'deki øleri Alg Õlama Kameras Õ (FSC) bölümüne bak Õn Õz.
AHL, sürücünün gözü kama úmadan öndeki arac Õ ya da kar ú Õ yönden gelen arac Õ
görebilmesini sa ÷lamak için uzun ve k Õsa farlar aras Õnda kontrollü bir sistemdir.
Ya n s Õma Yapmayan Uzun Far
Bu i úlev, yaln Õzca öndeki arac Õn üzerinde parlayan uzun far Õ ú Õ ÷ Õn Õ karart Õr.
Uzun farlar, 40 km/s veya daha h Õzl Õ sürü úlerde karar Õr. Araç h Õz Õ 30 km/s alt Õndayken, farlar
k Õsa farlara döner.
NOT
Uzun farlar aç Õkken, far Õn uzun far gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
Geni ú Kapsaml Õ K Õsa Far
Bu özellik, 40 km/s veya alt Õndaki sürü ú s Õras Õnda k Õsa farlar Õn ayd Õnlatma aral Õ ÷ Õn Õ uzat Õr.
Yolculuk S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-143
Page 308 of 875
Otoban Modu
Bu özellik, otoyolda sürü ú s Õras Õnda farlar Õn ayd Õnlatma aral Õ ÷ Õn Õ artt Õr Õr.
ALH'nin nesneleri tespit edebilme mesafesi, etraftaki ko úullara ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
D øKKAT
¾
Süspansiyon ya da far
ünitelerini
değiştirmeyin ya da kamerayı
yerinden çıkarmayın.
Aksi
halde, ALH normal bir şekilde çalışmayabilir.
¾ALH'ye tam anlamıyla güvenmeyin ve aracı, güvenliğe yeterli özeni göstererek sürün.
Gerekli olduğunda manüel olarak farları kısa ve uzun farlar arasında değiştiriniz.
NOT
A úa ÷ Õdaki ko úullarda, adaptif ALH normal úekilde çal Õ úmayabilir. Görünürlük, yol ve trafik
ko úullar Õna göre uzun ve k Õsa farlar aras Õnda manüel olarak de ÷i úim yapma.
•Bölgede sokak lambalar Õ, ayd Õnlatmal Õ i úaret levhalar Õ veya trafik i úaretleri gibi Õ ú Õk
kayna ÷ Õ bulundu ÷unda.
•Etrafta yans Õt Õc Õ levha ve i úaret gibi yans Õt Õc Õ nesneler bulundu ÷unda.
•Ya ÷mur, kar ve sisten dolay Õ görü ú mesafesi k Õsald Õ ÷ Õnda.
•Keskin virajl Õ ve bozuk yollarda seyir halindeyken.
•Kar ú Õ úeritteki veya önünüzdeki araçlar Õn farlar Õn Õn/arka lambalar Õn Õn karart Õlm Õ ú oldu ÷u
veya yanmad Õ ÷ Õ durumlarda.
•Gün do ÷umu veya alacakaranl Õk gibi yetersiz karanl Õk oldu ÷unda.
•Bagaj bölmesinde a ÷ Õr e úyalar varken veya arka koltuklarda yolcu oldu ÷unda.
•Önünüzdeki bir arac Õn lastiklerinden cam Õn Õza su s Õçratarak görü ú mesafenizi k Õsaltmas Õ
durumunda.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-144
Page 309 of 875
tSistemi Çal Õ út Õrmak için
Kontak AÇIK konuma geldikten ve far
pozisyonuna al Õnd Õktan sonra sistem,
farlar Õ uzun far olacak úekilde de ÷i útirir.
Gösterge panelindeki ALH gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(ye úil) ayn Õ anda yanar.
ALH, ortam Õn parlakl Õ ÷ Õna göre ak úam
olup olmad Õ ÷ Õn Õ belirler.
Far dü ÷mesi
d Õ ú Õnda bir konuma
al Õnd Õ ÷ Õnda, farlar manüel olarak k Õsa fara
al Õnd Õ ÷ Õnda veya selektör yap Õld Õ ÷ Õnda
sistemin çal Õ úmas Õ iptal edilir.
NOT
ALH'nin çal Õ úmamas Õ için sistem
de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-19’daki Araç Ekipman Õ
bölümünü inceleyin.
tManuel Geçi ú
K Õsa fara geçi ú
Kolu k Õsa far konumuna getirin.
ALH gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) söner.
Uzun fara geçi ú
Far dü ÷mesini konumuna getiriniz.
ALH gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) söner ve
yanar.
Yolculuk S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-145
Page 310 of 875
ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS)*
LDWS, araç úeridinden sapt Õ ÷ Õnda sürücüyü uyar Õr. Bu sistem, øleri Alg Õlamal Õ Kameray Õ
(FSC) kullanarak trafik úeritlerindeki beyaz ya da sar Õ çizgileri alg Õlar ve e ÷er arac Õn
úeridinden ç Õkt Õ ÷ Õn Õ tespit ederse, çoklu bilgilendirme ekran Õn Õ kullanarak (aktif gösterge
paneli olan araçlar) ve LDWS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn yan Õp sönmesiyle ve LDWS uyar Õ sesini
devreye sokarak sürücüyü ikaz eder.
Sayfa 4-273'deki øleri Alg Õlama Kameras Õ bölümüne bak Õn Õz.
Arac Õn Õz Õ beyaz (sar Õ) çizgili yollarda sürerken LDWS sisteminin kullan Õn Õz.
Arac Õn Õzda ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) varsa, ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS)'ne ba úvurun. Sayfa, 4-203.
İleri Algılama Kamerası (FSC)
UYARI
LDWS özelliğini aşağıdaki şartlar altında kullanmayınız:
Sistem gerçek sürüş koşullarına göre yeterli düzeyde çalışmayarak bir kazaya yol açabilir.
¾Dar virajlı yollarda seyir halindeyken.
¾Kötü hava koşullarında (yağmur, sis ve kar) seyir halindeyken.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
i-ACTIVSENSE
4-146*Baz Õ modellerde mevcuttur.