MAZDA MODEL CX-5 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

6-46
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
Lâmpadas
Com faróis de xénon Com faróis de halogéneo

6-47
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
1Faróis (Luzes de médios/máximos)
2Luzes diurnas
3Faróis (Luzes de médios)
4Faróis (Luzes de máximos)/Luzes diurnas*
5Luzes de nevoeiro dianteiras*
6Luzes de mudança de direção dianteiras
7Luzes de presença
8Luzes de mudança de direção laterais
9Luzes de stop/Luzes de presença traseiras
0Luzes de mudança de direção traseiras
AFarolins traseiros (farolins da tampa do compartimento de bagagens)
BLuzes de marcha-atrás
CLuz de nevoeiro traseira (Modelo com Volante à Esquerda)*
DLuz de nevoeiro traseira (Modelo com Volante à Direita)*
ETerceira luz de stop
FLuzes da matrícula
GLuz do habitáculo (Dianteira)/luz de mapas
HLuzes dos espelhos de cortesia*
ILuzes de mapas traseiras
JLuz do compartimento de bagagens
*Alguns modelos.

6-48
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
Substituição das Lâmpadas das
Luzes Exteriores
Faróis (Com faróis de xénon)
Lâmpadas de médios/máximos
Não poderá substituir as lâmpadas de
médios/máximos pelos seus próprios meios.
As lâmpadas devem ser substituídas por um
reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Luzes diurnas
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Levante o capot.
Não substitua as lâmpadas xénon
pelos seus próprios meios:
É perigoso substituir as lâmpadas
xénon. Como as lâmpadas xénon
funcionam com alta tensão, poderá
sofrer um choque elétrico se manusear
incorretamente as lâmpadas. Quando
for necessário substituir uma lâmpada
xénon, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Nunca toque no vidro de uma
lâmpada de halogéneo com as mãos
desprotegidas, utilize sempre óculos
de proteção quando efetuar serviço
próximo das lâmpadas:
É perigoso quando uma lâmpada de
halogéneo é quebrada. Estas
lâmpadas contêm um gás
pressurizado. Se uma lâmpada
quebrar, irá explodir, podendo causar
graves ferimentos devido aos bocados
de vidro estilhaçado.
Se a porção de vidro for tocada com
as mãos desprotegidas, a gordura
natural do corpo poderá originar o
sobreaquecimento da lâmpada e a sua
explosão quando for ligada.
Mantenha sempre as lâmpadas de
halogéneo longe do alcance das
crianças:
É perigoso brincar com uma lâmpada
de halogéneo. Podem resultar
ferimentos graves da queda de uma
lâmpada de halogéneo ou da sua
quebra de alguma forma.
AVISONOTA
•Para substituir a lâmpada, consulte
um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
•Se a lâmpada de halogéneo for
tocada acidentalmente, deverá ser
limpa com álcool antes de ser
utilizada.
•Utilize a capa protetora e cartão da
lâmpada de substituição para despojar
a lâmpada antiga corretamente, longe
do alcance das crianças.

6-49
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
3. Desligue a ficha da unidade
pressionando a patilha da ficha com o
dedo e puxando a ficha para trás.
4. Rode o conjunto tomada e lâmpada
para o remover. Retire cuidadosamente
a lâmpada da respetiva tomada no
refletor puxando lentamente para trás
para fora da tomada.
5. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Faróis (Com faróis de halogéneo)
Lâmpadas de médios
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Levante o capot.3.(Lado direito)
Desmonte o reservatório do líquido de
lavagem do para-brisas a partir da guia.
4. Desligue a ficha da unidade
pressionando a patilha da ficha com o
dedo e puxando a ficha para baixo.
Reservatório do líquido
de lavagem do para-brisas Guia

6-50
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
5. Rode o conjunto tomada e lâmpada
para o remover. Retire cuidadosamente
a lâmpada da sua tomada no refletor
puxando lentamente para trás para fora
da tomada.
6. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Lâmpadas de máximos
(Com luzes diurnas)
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Levante o capot.
3.(Lado direito)
Desmonte o reservatório do líquido de
lavagem do para-brisas a partir da guia.4. Puxe a tampa vedante.
5. Rode o conjunto tomada e lâmpada no
sentido anti-horário e remova-o.
6. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
(Sem luzes diurnas)
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Levante o capot.
Reservatório do líquido
de lavagem do para-brisas Guia

6-51
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
3.(Lado direito)
Desmonte o reservatório do líquido de
lavagem do para-brisas a partir da guia.
4. Desligue a ficha da unidade
pressionando a patilha da ficha com o
dedo e puxando a ficha para baixo.5. Rode o conjunto tomada e lâmpada
para o remover. Retire cuidadosamente
a lâmpada da sua tomada no refletor
puxando lentamente para trás para fora
da tomada.
6. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Luzes de mudança de direção
dianteiras, Luzes de presença
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Se pretender substituir a lâmpada do
lado direito, ligue o motor, rode o
volante totalmente para a direita e
desligue o motor. Se pretender
substituir a lâmpada do lado esquerdo,
rode o volante para a esquerda.
Reservatório do líquido
de lavagem do para-brisas Guia

6-52
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
3. Puxe a secção central de cada retentor
de plástico e remova os retentores.
4. Rode o parafuso no sentido anti-horário
e remova-o, de seguida desmonte
parcialmente o guarda-lamas.
5. Rode o conjunto tomada e lâmpada no
sentido anti-horário e remova-o.
6. Desligue a lâmpada da tomada.Luzes de mudança de direção
dianteiras
Luzes de presença
7. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Luzes de nevoeiro dianteiras*
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Se pretender substituir a lâmpada do
lado direito, ligue o motor, rode o
volante totalmente para a direita e
desligue o motor. Se pretender
substituir a lâmpada do lado esquerdo,
rode o volante para a esquerda.
InstalaçãoDesmontagem
*Alguns modelos.

6-53
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
3. Puxe a secção central de cada retentor
de plástico e remova os retentores.
4. Rode o parafuso no sentido anti-horário
e remova-o, de seguida desmonte
parcialmente o guarda-lamas.5. Desligue a ficha da unidade
pressionando a patilha da ficha com o
dedo e puxando a ficha para baixo.
6. Rode o conjunto tomada e lâmpada
para o remover. Retire cuidadosamente
a lâmpada da respetiva tomada no
refletor puxando lentamente para trás
para fora da tomada.
7. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Luzes de mudança de direção laterais
Devido à complexidade e dificuldade do
procedimento, as lâmpadas LED devem
ser substituídas por um técnico
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
InstalaçãoDesmontagem

6-54
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
Luzes de stop/Presença traseiras, Luzes
de mudança de direção traseiras, Luzes de presença traseiras (Lado da tampa
do compartimento de bagagens), Luzes
de marcha-atrás
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Desmonte a tampa com uma chave de
parafusos de cabeça chata com um
pano envolvido.
Luzes de stop/Presença traseiras, Luzes
de mudança de direção traseiras
Luzes de presença traseiras (Lado da
tampa do compartimento de bagagens),
Luzes de marcha-atrás3. Rode o conjunto tomada e lâmpada no
sentido anti-horário e remova-o.
4. Desligue a lâmpada da tomada.
Luzes de stop/Luzes de presença
traseiras
Luzes de mudança de direção traseiras
Farolins traseiros (farolins da tampa do
compartimento de bagagens)
NOTA
Não é possível substituir a lâmpada
LED devido à sua incorporação na
unidade. Substitua a unidade.

6-55
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
Luzes de marcha-atrás
5. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Luz de nevoeiro traseira*
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Puxe a secção central de cada retentor
de plástico e remova os retentores e
atampa.
3. Rode o conjunto tomada e lâmpada no
sentido anti-horário e remova-o.4. Desligue a lâmpada da tomada.
5. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Terceira luz de stop
Devido à complexidade e dificuldade do
procedimento, as lâmpadas LED devem
ser substituídas por um técnico
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Luzes da matrícula
1. Verifique se a ignição está na posição off
e o interruptor dos faróis na posição off.
2. Para evitar danos na lente, envolva um
pano macio numa chave de parafusos
de cabeça chata, de seguida remova a
lente introduzindo a ponta da chave de
parafusos na extremidade da lente.
Desmontagem
Instalação
NOTA
Não é possível substituir a lâmpada
LED devido à sua incorporação na
unidade. Substitua a unidade.
*Alguns modelos.