MAZDA MODEL CX-5 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4-113
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
C tipi / D tipi ses sistemli araçlarda; Kontrol Statüsü, YakÕt Tüketimi ve Verim seçenekleri,
ekranda gösterilen ikonlar aracÕlÕ÷Õyla de÷iútirilir ve görüntülenir.
Buna ek olarak, bir seyahati tamamladÕktan sonra, güncel toplam enerji verimi, son ekran
açÕldÕ÷Õnda burada görüntülenir.
1. Uygulamalar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçiniz.
2. YakÕt Ekonomisi EkranÕ seçin.
3. Kumanda dü÷mesini kullanÕn veya ekrana dokunun ve menüyü görüntüleyin.
4. Menüdeki ikonu seçin ve iúlemi gerçekleútirin. Her ikon aúa÷Õdaki gibi çalÕúÕr:
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
NOT
Ekrana dokunarak menü görüntülendi÷inde, ekran, 6 saniye sonra otomatik olarak
saklanÕr.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
Menü ekranÕnÕ saklar.
Ana sayfaya döner.
Kontrol Statüsü, YakÕt Tüketimi ve Verim sÕrasÕyla
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕnÕ de÷iútirir
Ya kÕt ekonomisi bilgilerini sÕfÕrlar.
AYARLAR ekranÕnÕ görüntüler.
•Son ekran açma/kapama dü÷mesi
•SÕfÕrlanan yakÕt ekonomisi verilerini tripmetre
(A seyahati) ile senkronize eden fonksiyonun
açÕlmasÕ/kapatÕlmasÕna yönelik dü÷me
NOT
Kontak AÇIK’tan KAPALI hale geldi÷inde yakÕt ekonomisi ekranÕ, kontak bir sonraki
sefer AÇIK konuma geldi÷inde orijinal yakÕt ekranÕ görünümüne geçer.
0dakL/100km
Ort. Yakıt Tasarrufu Geçmişi
Yakıt Ekonomisi (Bu Sürüş)
15 15
10 20 30 40 50 60
Yakıt Tasarrufu Ekranı
L/100km (Bu Sürüş)Ortalama8,0

4-114
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
WKontrol Statüsü EkranÕ
i-stop çalÕúma durumu ve i-ELOOP elektrik üretim durumu görüntülenir.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
i-ELOOP sistemiyle Yenilemeli frenleme ile üretilen elektri÷in miktarÕnÕ
gösterir.
Kondansatörde depolanan elektrik miktarÕnÕ gösterir.
i-ELOOP sistemiyle Kondansatörde depolanan ve elektrikli aygÕtlara temin
edilen elektri÷in durumunu gösterir (aracÕn tümü ekranda
eú zamanlÕ olarak gösterilir).
Toplam yakÕt ekonomisini gösterir.
Yakıt Tasarrufu Ekranı
HAZIR
Ortalama
4,2L/100km
i-stop
(Sıfırlamadan
Beri)
Yakıt Tasarrufu Ekranı
HAZIR
Ortalama
4,2L/100km
i-stop
(Sıfırlamadan
Beri)

4-115
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
i-ELOOP sistemiyle
i-ELOOP sistemi olmadan i-stop fonksiyonun kullanÕlabilir durumda olup
olmadÕ÷Õna dair hazÕrlÕk durumunu görüntüler.
økon renklendirmesini kullanarak, araç tarafÕnda i-stop
fonksiyonunun çalÕúma hazÕrlÕk durumunu (motor, akü ve
klima) gösterir. Mavi renk, i-stop fonksiyonunun çalÕúmaya
hazÕr oldu÷unu, gri renk ise, çalÕúmaya hazÕr olmadÕ÷ÕnÕ
gösterir.
Yakıt Tasarrufu Ekranı
HAZIR DEĞİL
Ortalama
4,2L/100km
i-stop
(Sıfırlamadan
Beri)
Yakıt Tasarrufu Ekranı
HAZIR DEĞİL
Ortalama
4,2L/100km
i-stop
(Sıfırlamadan
Beri)

4-116
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
i-ELOOP sistemiyle
i-ELOOP sistemi olmadan Araç durduruldu÷unda, i-stop fonksiyonunun
durumunu görüntüler.
ÇalÕúmadÕ÷Õ esnada, i-stop fonksiyonunu çalÕútÕrmak
için sürücünün yapmasÕ gereken iúlemleri gösterir.
i-stop fonksiyonunun çalÕútÕ÷Õ mevcut süreyi ve toplam
süreyi görüntüler.
i-stop fonksiyonu çalÕúma durumu, motor alanÕnÕn rengi
ile gösterilmektedir. i-stop fonksiyonu çalÕúÕrken bu renk
yeúildir ve çalÕúmazken de gridir.Ortalama
(Sıfırlamadan
Beri)
4,2L/100kmYakıt Tasarrufu Ekranı
i-stop
Etkinleştirilemez.
Lütfen direksiyon simidini ortaya çevirin.
Aktif Sürems msToplam Süre
4,2L/100km
Yakıt Tasarrufu EkranıOrtalama
(Sıfırlamadan
Beri)
Etkinleştirilemez.
Lütfen direksiyon simidini ortaya çevirin.
Aktif SüremsToplam Sürems
i-stop

4-117
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
WVerim EkranÕ
Gerçek enerji verimi performansÕ görüntülenir.
WYa kÕt Tüketimi EkranÕ
Ya kÕt ekonomisine dair bilgiler görüntülenir.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
i-ELOOP sistemiyle
Yaprak grafi÷i, sistem etkisi ile azaltÕlan CO2 emisyonu
miktarÕna göre büyür. Toplam yaprak büyümesi miktarÕ,
a÷aç grafikleri sayÕsÕ úeklinde gösterilir.
i-stop fonksiyonunun çalÕútÕrÕlmasÕ ile uzatÕlabilecek
olan toplam sürüú mesafesini görüntüler.
i-stop fonksiyonun aracÕ durdurdu÷u sürenin aracÕn
toplam durdu÷u süreye olan yüzdesi görüntülenir.
i-stop fonksiyonunun çalÕútÕ÷Õ süreyi gösterir.
AracÕn durduruldu÷u toplam süreyi gösterir.
Ekrandaki gösterimKontrol statüsü
Son 60 dakikanÕn yakÕt ekonomisini görüntüler.
•Son 1 - 10 dakika içerisinde her dakikanÕn yakÕt
ekonomisini görüntüler.
•Son 10 - 60 dakika içerisinde her 10 dakikanÕn yakÕt
ekonomisini görüntüler.
Son 5 sÕfÕrlamadan ve en son yapÕlan sÕfÕrlamadan
sonraki ortalama yakÕt tasarrufunu görüntüler.
Araç hareket etmeye baúladÕktan sonra her dakika
ortalama yakÕt tasarrufunu hesaplar ve bunu görüntüler.
NOT
•Ya kÕt ekonomisi verileri, aúa÷Õdaki iúlem gerçekleútirilerek sÕfÕrlanabilir:
• Menü ekranÕndan sÕfÕrlama dü÷mesine basÕn.
•YakÕt ekonomisi ekranÕnÕ ve tripmetreyi senkronize eden fonksiyon açÕk
oldu÷unda, tripmetrenin A seyahatini sÕfÕrlayÕn.
• Seyahat bilgisayarÕnda görüntülenen ortalama yakÕt ekonomisi bilgilerini silin.
•Ya kÕt ekonomisi verilerini sÕfÕrladÕktan sonra, ortalama yakÕt ekonomisinin
hesaplanmasÕ esnasÕnda “-- -” görüntülenir.
Yakıt Tasarrufu Ekranı
% i-stop AÇIK (Bu Sürüş)
i-stop AÇIK
Durma Süresi
%60
x0
Toplam Mesafe
i-stop ile takviyelenmiş
2.000,0 km
12m12s
20m20s
Yakıt Ekonomisi (Bu Sürüş)
Ort. Yakıt Tasarrufu Geçmişi
Yakıt Tasarrufu Ekranı
L/100km0dak
L/100kmMevcut
L/100km Ortalama
(Bu Sürüş)

4-118
Yolculuk SÕrasÕnda
Ya kÕt Ekonomisi EkranÕ
WSon Ekran
Kontak AÇIK’tan KAPALI’ya alÕndÕ÷Õnda yanma monitörü üzerindeki son ekran açÕksa,
gerçek enerji verimlili÷i performansÕ gösterilir.

4-119
Yolculuk SÕrasÕnda
Sürüú Seçenekleri
Sürüú seçenekleri, aracÕn sürüú modunu de÷iútirmek üzere bir sistemdir. Spor modu
seçildi÷inde, aracÕn hÕzlanma iúlemine olan tepkisi artÕrÕlÕr. B u d a , úerit de÷iútirme, otobana
girme ya da di÷er araçlarÕ geçme gibi manevralarÕn güvenli úekilde yapÕlmasÕ için gerekli
olabilecek ekstra çabuk hÕzlanma sa÷lar.
WSürüú Seçenekleri Dü÷mesi
Spor modunu seçmek için sürüú
seçenekleri dü÷mesine yana (öne) do÷ru
basÕn.
Spor modunu iptal etmek için sürüú
seçenekleri dü÷mesine yana (geriye)
do÷ru basÕn.
Sürüú Seçenekleri (Otomatik ùanzÕman)*
Islak ya da karla kaplÕ gibi kaygan zeminlerde sürüú yaparken spor modunu
kullanmayÕn. Lastiklerin kaymasÕna neden olabilir.
DİKKAT
NOT
•Spor modu seçildi÷inde yüksek motor hÕzlarÕnda sürüú artar ve bu durum yakÕt
kullanÕmÕnÕ artÕrabilir. Mazda, spor modu iptal ederek normal sürüú moduna
geçilmesini tavsiye eder.
•Sürüú modu aúa÷Õdaki koúullarda de÷iútirilemez:
• ABS/TCS/DSC çalÕúÕyorsa
• Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) sistemi/sabit hÕz kontrolü çalÕúÕyor.
• Direksiyon simidinin ani hareket ettirilmesi
NOT
•Kontak kapalÕ oldu÷unda spor
modeli iptal edilir.
•Spor modu seçildi÷inde sürüú
koúullarÕna ba÷lÕ olarak, aracÕn
vitesi düúürülebilir ya da az bir hÕz
artÕúÕ yaúanabilir
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-120
Yolculuk SÕrasÕnda
Sürüú Seçenekleri
WMod Seçme Göstergesi
Spor modu seçildi÷inde, gösterge
panelinde mod seçimi göstergesi yanar.
NOT
Mod, sürüú moduna çevrilemezse,
mod seçimi göstergesi sürücüyü ikaz
etmek üzere yanÕp söner.

4-121
Yolculuk SÕrasÕnda
Dört çeker
•Dört tekerlekten çekiú (4WD) karlÕ,
buzlu, kum ve çamurlu yollarda ve dik
yokuúlarda ve di÷er kaygan yüzeylerde
mükemmel bir yol tutuú ve sürüú
yetene÷i sa÷lar.
•A tipi gösterge paneli bulunan
araçlarda, aracÕn durumunu kontrol
etmenizi veya gösterime ba÷lÕ olarak
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Sistem arÕzasÕ veya çalÕúma koúullarÕ
bir uyarÕ ile gösterilir.
Sayfa 4-33’deki UyarÕ/Gösterge
IúÕklarÕ bölümüne bakÕnÕz.
W4WD Sürüú4 Tekerlekten Çekiú (4WD)
Sistemi ÇalÕúmasÕ
Zemine temas etmeyen bir tekerle÷i
asla döndürmeyin:
AracÕn bir yere sÕkÕúmasÕ veya çukura
girmesi sonucunda, zemine temas
etmeyen bir tekerle÷in dönmesi
tehlikelidir. Tahrik grubu, kazaya
neden olabilecek, aúÕrÕ hararet, ya÷
kaça÷Õ veya yangÕna yol açabilecek
úekilde ciddi biçimde hasar görebilir.
UYARI
AracÕ kullanÕrken, keskin dönüúler,
aúÕrÕ hÕz ve ani manevralardan
kaçÕnÕn:
Keskin dönüúler, aúÕrÕ hÕz ve aracÕn
ani manevra yapmasÕ, araç
kontrolünün kaybolmasÕ, aracÕn
devrilmesi, kiúisel yaralanma veya
ölüme yol açabilece÷inden, tehlike
teúkil eder
Araç yüksek bir a÷ÕrlÕk merkezine
sahiptir. Pikap ve dört tekerlekten
çekiúli araçlar gibi yüksek a÷ÕrlÕk
merkezine sahip araçlarÕn yol tutuúu,
düúük a÷ÕrlÕk merkezine sahip
araçlardan farklÕdÕr.
Pikap ve dört tekerlekten çekiúli
araçlar yüksek hÕzlarda dönüú için
tasarlanmamÕútÕr. Ay rÕca, bu tür
araçlar di÷er araç tiplerine göre çok
daha fazla devrilme oranÕna
sahiptirler.
Araç yüklüyken, araç hÕzÕnÕ
düúürerek ve daha erken fren
uygulayarak dikkatli biçimde
sürünüz.
Yüklü bir araç kullanÕlÕrken ani
manevra veya frenleme yapÕlmasÕ
tehlike teúkil eder. Yüksek a÷ÕrlÕk
merkezine sahip bir aracÕn sürüú
davranÕúÕ yüklü iken, yüklü olmayan
bir araca göre farklÕdÕr ve araç
kontrolünün kaybolmasÕna ve kazaya
yol açabilir.
UYARI

4-122
Yolculuk SÕrasÕnda
Dört çeker
WLastikler ve Lastik Zincirleri
Lastiklerin durumu aracÕn performansÕnda
önemli bir rol oynar. DahasÕ, tahrik
grubuna olumsuz etkileri önlemek üzere,
aúa÷Õdaki hususlara dikkat ediniz:
Lastikler
•Lastikleri de÷iútirirken, daima tüm ön
ve arka tekerlekleri aynÕ zamanda
de÷iútirin.
•Tüm lastikler aynÕ ebat, üretici, marka
ve sÕrt desenine sahip olmalÕdÕr. K a r
veya di÷er kÕú lastikleri konusunda özel
dikkat sarf edin.
•Diúleri aúÕnmÕú lastikleri normal
lastikler ile karÕútÕrmayÕn.
•Lastik basÕncÕnÕ belirli aralÕklarla
kontrol ediniz ve belirtilen basÕnç
de÷erlerine ayarlayÕnÕz ve lastik
basÕncÕ izleme sistemini sÕfÕrlayÕnÕz.
•Araç jantlarÕnÕn tüm tekerleklerde,
belirtilen ebatlarda orijinal jantlar
oldu÷una emin olun. 4WD ile, sistem
aynÕ ebatlardaki tüm dört tekerlek için
kalibre edilir.
Lastik zincirleri
•Zincirleri ön tekerleklere takÕnÕz.
•Arka tekerleklere zincir takmayÕnÕz.
•Lastik zincirleri takÕlÕyken, aracÕ
30 km/s’ten daha hÕzlÕ sürmeyiniz. •AracÕ lastik zincirleri ile kar veya buz
haricindeki yol koúullarÕnda
kullanmayÕnÕz.
WAracÕn Çekilmesi
AracÕn çekilmesi gerekti÷inde, aracÕ tüm
tekerleklerin zeminden temasÕ kesilecek
úekilde çektiriniz (sayfa 7-28).
NOT
Do÷ru lastik basÕncÕ için sürücü kapÕ
çerçevesinde yer alan lastik basÕncÕ
etiketini kontrol ediniz.