MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 775, PDF Size: 16.89 MB
Page 191 of 775
D øKKAT
Motor soğutma suyu sıcaklığı uyarı ışığı
(kırmızı) yanarsa, motor hararet yapmış
olabilir. Aracınızı hemen güvenli bir yere
park ediniz ve uygun önlemleri alınız. Araç
kullanılmaya devam ederse, motora zarar
verebilir.
Sayfa 7-36'deki Hararet bölümüne
bakınız.
NOT
•Motor so ÷utma suyu s Õcakl Õ ÷ Õ
göstergesinin sucakl Õk birimi (Santigrat,
Fahrenhayt), hava s Õcakl Õ ÷ Õ
göstergesinin s Õcakl Õk birimine göre
de ÷i úir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
•Normal sürü ú esnas Õnda motor so ÷utma
s Õv Õs Õ 100 °C veya daha dü úük bir
s Õcakl Õkta sabitlenir ve gösterge
100 °C'den daha dü úük bir s Õcakl Õk
gösterir.
tYa k Õt göstergesi
Kontak anahtar Õ ON konumuna
al Õnd Õ ÷ Õnda, yak Õt göstergesi depoda ne
kadar yak Õt kald Õ ÷ Õn Õ gösterir. Deponuzu
daima 1/4 oran Õnda dolu bulundurman Õz Õ
tavsiye ederiz.
Dolu
1/4 oranında Dolu
Boş
E ÷er yak Õt az ise, () ve () sar Õ renge
döner. Mümkün olan en k Õsa zamanda
depoyu doldurunuz.
Sayfa 7-53'deki Yap Õlacak Eylemler
bölümüne bak Õn Õz.
NOT
•Ya k Õt ald Õktan sonra, göstergenin eski
konumuna gelmesi biraz zaman alabilir.
Bunun yan Õnda, dik bir yoku ú ç Õkarken
veya keskin bir viraj al Õrken depodaki
yak Õt hareket edece ÷inden gösterge yak Õt
seviyesini yanl Õ ú gösterebilir.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-35
Page 192 of 775
•Çeyrek veya daha az yak Õt kald Õ ÷ Õn Õ
gösteren gösterge, kalan yak Õt seviyesini
daha ayr Õnt Õl Õ göstermek için daha fazla
segmente sahiptir.
•Ok () yönü, yak Õt doldurma kapa ÷ Õn Õ
arac Õn sol taraf Õnda oldu ÷unu gösterir.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motor performans Õnda tutars Õzl Õk varsa
veya motor dü úük yak Õt seviyesine ba ÷l Õ
olarak stop ediyorsa, arac Õn Õza en k Õsa
zamanda en az 10 L olmak üzere yak Õt
doldurunuz.
ttD Õ ú S Õcakl Õk Göstergesi
Kontak ON konumuna getirildi ÷inde, d Õ ú
s Õcakl Õk gösterilir.
NOT
•A úa ÷ Õdaki durumlarda, d Õ ú hava
s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesi çevredeki ko úullara
ve arac Õn ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
gerçek d Õ ú hava s Õcakl Õ ÷ Õndan farkl Õ
olabilir:
•Çok so ÷uk veya s Õcak havalarda.
•D Õ ú hava s Õcakl Õ ÷ Õnda meydana gelen
ani de ÷i úimlerde.
•Araç park halindeyken.
•Araç çok dü úük bir h Õzla
kullan Õl Õyorken.
D Õ ú S Õcakl Õk Ekran Õ S Õcakl Õk Ünitesini
De ÷i útirme (B Tipi ses sistemi olan
araçlar)
D Õ ú s Õcakl Õk birimi Celsius veya
Fahrenheit olarak de ÷i útirilebilir.
Ayarlar merkez ekrandan de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
NOT
D Õ ú s Õcakl Õk ekran Õndaki s Õcakl Õk birimi
de ÷i útirildi ÷ine, motor so ÷utma suyu
s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesinin s Õcakl Õk birimi,
hava s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesinin s Õcakl Õk
birimine göre de ÷i úir.
D Õ ú S Õcakl Õk Uyar Õs Õ
*
D Õ ú s Õcakl Õk dü úükse, sürücüyü buzlu
yollara kar ú Õ uyarmak için gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yan Õp söner ve bir “bip” sesi duyulur.
D Õ ú s Õcakl Õk 4°C’den daha dü úük ise, d Õ ú
s Õcakl Õk göstergesi ve
i úareti yakla ú Õk 10
saniye yan Õp söner ve bir kez “bip” sesi
duyulur.
NOT
D Õ úar Õdaki s Õcakl Õk -20 °C’nin alt Õndaysa,
bip sesi çal Õ úmaz. Ancak,
i úareti yanar.
ttYa k Õt bitene kadar yol al Õnabilecek
mesafe
Bu mod yak Õt ekonomisine ba ÷l Õ olarak
depodaki mevcut yak Õtla ne kadar mesafe
kat edebilece ÷inizi gösterir.
Mevcut yak Õtla gidilebilecek mesafe her
saniye hesaplanacak ve gösterilecektir.
NOT
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-36*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 193 of 775
•Mevcut yak Õtla gidebilece ÷iniz mesafe
modu, bir mesafeyi yak Õt dolumu
gerekmeden gidebilece ÷inizi gösterse
de, yak Õt seviyesi çok dü úük ise veya
dü úük yak Õt uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarsa en k Õsa
zamanda yak Õt deposunu doldurunuz.
•9 litreden az yak Õt doldurman Õz halinde
gösterge de ÷i úmeyecektir.
•Mevcut yak Õtla gidece ÷iniz mesafe, yak Õt
göstergesinde kalan yak Õt Õ gösteren
seviye i úaretleri kayboluncaya kadar
arac Õn alabilece ÷i ortalama mesafedir.
•Arac Õn Õz Õ ilk sat Õn ald Õktan sonras Õnda
oldu ÷u gibi yak Õt ekonomisi üzerine
herhangi bir bilgi yoksa ya da akü
kutuplar Õn Õn ba ÷lant Õs Õ kesildi ÷inde bu
bilgi silinmi úse, mevcut yak Õtla
gidebilece ÷iniz gerçek mesafe,
göstergede belirtilenden farkl Õ olabilir.
tOrtalama Yak Õt Ekonomisi
Bu mod arac Õn sat Õn al Õnd Õ ÷ Õ tarih, akünün
de ÷i útirilmesi veya verilerin s Õf Õrland Õ ÷ Õ
tarihten itibaren toplam yak Õt tüketimi ve
seyahat edilen mesafeyi hesaplayarak
ortalama yak Õt ekonomisini gösterir.
Ortalama yak Õt tasarrufu her dakika
hesaplan Õr ve gösterilir.
TRIP A
Hold INFO to RESET
Gösterilen de ÷eri silmek için, INFO
dü ÷mesini 1,5 saniyeden fazla bas Õl Õ
tutunuz. INFO dü ÷mesine bas Õld Õktan
sonra, yak Õt ekonomisi hesaplan Õp
gösterilmeden önce yakla ú Õk bir dakika
boyunca - - - L/100 km yaz Õs Õ
gösterilecektir.
ttMevcut Yak Õt Tasarrufu
Bu mod, yak Õt tüketimini ve al Õnan
mesafeyi hesaplayarak mevcut yak Õt
ekonomisini gösterir.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-37
Page 194 of 775
tBak Õm Monitörü
Bak Õm Monitörü aç Õlarak, a úa ÷ Õdaki bak Õm
periyodu bildirimleri görüntülenebilir.
•Periyodik Bak Õm
•Lastik Yerlerinin De ÷i útirilmesi
•Ya ÷ De ÷i úimi
Bak Õm monitörü için ayarlama yöntemi ve
i úaretleri için Bak Õm Monitörü bölümüne
bak Õn Õz.
Sayfa 6-18'deki Bak Õm Ekran Õ bölümüne
bak Õn Õz.
Kontak anahtar Õ ON konumunda
oldu ÷unda, bak Õm monitöründe bu bilgiler
görüntülenir.
NOT
Araç seyir halindeyken bu fonksiyon
kullan Õlamaz.
Mesaj ekran Õ
Kalan süre veya mesafe 0 de ÷erine
yakla út Õ ÷ Õnda, konta ÷ Õn her ON konumuna
getirilmesiyle bir mesaj görüntülenir.
Servis Yakında
NOT
•Bir mesaj görüntülenirken INFO
dü ÷melerinden herhangi birine
bas Õl Õrsa, konta ÷ Õn bir sonraki ON
konumuna getirilmesine kadar mesaj
görüntülenmeyecektir.
•Arac Õn bak Õm Õ yap Õl Õp, kalan süre/
mesafe s Õf Õrland Õktan sonra, bir sonraki
bak Õm periyodu için kalan süre veya
mesafe 0 de ÷erine yakla út Õ ÷ Õnda (motor
çal Õ ú Õrken görüntülenir), bir sonraki
bak Õm periyodu mesaj Õ
görüntülenecektir.
•Birden fazla mesaj olmas Õ durumunda,
bulunduklar Õ s Õraya göre
görüntülenirler.
•Mesajlar OFF konumuna ayarlan Õrsa,
görüntülenmezler.
ttKör Nokta øzleme (BSM) Ekran Õ
Sistem durumunu görüntüler.
Kör Nokta øzleme (BSM) bölümüne
bak Õn Õz. Sayfa 4-117.
ttMesafe Alg Õlama Destek Sistemi
(DRSS) Ekran Õ
*
Arac Õn Õzla öndeki araç aras Õndaki
mesafeyi gösterir.
Sayfa 4-129'deki Mesafe Alg Õlama Destek
Sistemine (DRSS) bak Õn.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-38*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 195 of 775
tAraç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda
Seyir H Õz Õ Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) Sistem Ekran Õ
*
Mevcut ayarl Õ sistem durumunu gösterir.
Sayfa 4-150'deki Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC)ne bak Õn.
ttMazda Radar Sabit H Õz Kontrolü
(MRCC) Ekran Õ
*
Mevcut ayarl Õ sistem durumunu gösterir.
Sayfa 4-138'deki Mazda Radar Sabit H Õz
Kontrolü (MRCC) bölümüne bak Õn.
tt ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
ùerit De ÷i útirme Uyar Õ (LDWS)
Ekran Õ
*
Sistem durumunu görüntüler.
Sayfa 4-164'deki ùerit Takip Destek
Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ
Sistemi(LDWS)'ne ba úvurun.
ttSabit H Õz Kontrolü Ayar Õ Araç H Õz Õ
Ekran Õ
*
H Õz sabitleme sistemi ile önceden
ayarlanan araç h Õz Õ görüntülenir.
Sayfa 4-206'daki Sabit H Õz Kontrolüne
bak Õn.
ttAyarlanabilir H Õz S Õn Õrlay Õc Õ (ASL)
Ekran Õ
*
Ayarlanabilir h Õz s Õn Õrlay Õc Õn Õn(ASL) ayar
statüsü görüntülenir.
Sayfa 4-175.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-39
Page 196 of 775
tAraç H Õz Alarm Õ*
Bu moda, araç h Õz alarm Õ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. Uyar Õ devreye
girdi ÷inde araç h Õz ayar Õn Õ
de ÷i útirebilirsiniz.
NOT
Araç h Õz alarm Õ göstergesi devreye girer
ve ayn Õ anda bir “bip” sesi duyulur.
Ayarlanan araç h Õz Õ birkaç kez yan Õp
söner.
Hız Uyarısı
Araç h Õz alarm Õ ana ekran kullan Õlarak
ayarlanabilir.
NOT
•Araç h Õz Õn Õ her zaman arac Õn
kullan Õld Õ ÷ Õ ülkenin/ úehrin kanun ve
düzenlemelerine göre ayarlay Õn Õz.
Bununla birlikte her zaman kilometre
sayac Õna bakarak h Õz Õ kontrol ediniz.
•Araç h Õz alarm Õ fonksiyonu 30 ila 250
km/s aras Õnda ayarlanabilir.
tUyar Õ (Ekran Gösterimi)
Sistemin çal Õ úma durumu, ar Õza ya da
anormalliklere ili úkin kullan Õc Õy Õ uyaran
bir mesaj görüntülenir.
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn e ú zamanl Õ olarak yanmas Õ/
yan Õp sönmesi ya da ekranda bir sembolün
gösterilmesi durumunda, uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ veya
sembole dair bilgileri kontrol edin. (sayfa
4-44)
Sadece bir mesaj görüntülendi ÷inde,
Çoklu Bilgi Ekran Õnda Gösterilen Mesaj
bölümüne bak Õn. (sayfa 7-58)
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-40*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 197 of 775
Aktif Sürü ú Ekran Õ*
Toz geçirmez levha
Ekran
Optik
alıcı
Ön Cam Tipi
Otomatik Katlanır Tipi
Birleştirici
Optik alıcı
Ayna
UYARI
Ekran konumunu ve parlaklığını her zaman aracınız durmuş konumdayken ayarlayın :
Ekran parlaklığı ve konumunu aracı sürerken ayarlamak, yola verdiğiniz dikkati
dağıtabileceğinden tehlikelidir ve kazaya yol açabilir.
D øKKAT
¾(Otomatik far kontrolü tipi ile)
¾Manüel olarak
aktif sürüş ekranının açısını ayarlamaya, ekranı açmaya veya kapamaya
çalışmayınız. Ekran üzerindeki parmak izlerini görüntülemek zor olabilir ve kullanım
esnasında aşırı kuvvet uygulamak hasar verebilir.
¾Akif Sürüş Ekranının yakınına nesne yerleştirmeyiniz. Aktif Sürüş Ekranı çalışmayabilir
veya çalışmasına yapılan müdahale hasara yol açabilir.
¾Aktif Sürüş Ekranının yakınına içecek yerleştirmeyiniz. Su veya diğer sıvıların Aktif Sürüş
Ekranına sıçraması halinde, hasar meydana gelebilir.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-41
Page 198 of 775
¾Aktif Sürüş Ekranının üzerine herhangi bir nesne yerleştirmeyin veya toz geçirmez levhaya/
optik alıcıya etiket yapıştırmayın; bunlar engel teşkil edebilirler.
¾Ekranın aydınlığını kontrol etmek için bir sensör entegre edilmiştir. Optik alıcının kaplanmış
olması durumunda, ekranın aydınlığı azalır ve ekranın görüntülenmesi zorlaşır.
¾Aşırı ışıkların optik alıcıya gelmesine izin vermeyiniz. Aksi takdirde, hasar meydana gelebilir.
NOT
•Polarize günel gözlükleri kullanmak, ekran Õn özellikleri nedeniyle aktif sürü ú ekran Õn Õn
görünürlü ÷ünü azaltacakt Õr.
•Akünün ç Õkar Õlm Õ ú ve yeniden ba ÷lanm Õ ú olmas Õ veya akü voltaj Õn Õn dü úük olmas Õ
durumunda, ayarl Õ konum de ÷i úebilir.
•Ekran Õn görüntülenmesi zor olabilir veya ya ÷m u r, k a r, g ü n e ú Õ ú Õ ÷ Õ ve a ú Õr Õ s Õcakl Õk gibi
hava ko úullar Õndan geçici olarak etkilenmi ú olabilir.
•Ses sisteminin sökülmesi durumunda, aktif sürü ú ekran Õ kullan Õlamaz.
Aktif sürü ú ekran Õ a úa ÷ Õdaki bilgileri gösterir:
•Kör Nokta øzleme(BSM) Çal Õ úma Durumlar Õ ve Uyar Õlar Õ
Kör Nokta øzleme (BSM) bölümüne bak Õn Õz. Sayfa 4-117.
•Mesafe Alg Õlama Destek Sistemi (DRSS) Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-129'deki Mesafe Alg Õlama Destek Sistemine (DRSS) bak Õn.
•Trafik ø úareti Tan Õma Sistemi (TSR) trafik i úaretleri ve Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-123'deki Trafik ø úaretleri Tan Õma Sistemi (TSR)'ne bak Õn.
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
Çal Õ úma Ko úullar Õ ve Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-150'deki Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC)ne bak Õn.
•Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC) Çal Õ úma Ko úullar Õ ve Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-138'deki Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC) bölümüne bak Õn.
• ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS) Çal Õ úma
Durumlar Õ ve Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-164'deki ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ
Sistemi(LDWS)'ne ba úvurun.
•Ak Õll Õ Fren Deste ÷i (SBS) Çal Õ úma Ko úullar Õ ve Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-193'deki Ak Õll Õ Fren Deste ÷i bölümüne bak Õn Õz (SBS).
•Ayarlanabilir H Õz S Õn Õrlay Õc Õ (ASL) Çal Õ úma Ko úullar Õ ve Uyar Õlar Õ
Sayfa 4-175.
•Sabit H Õz Kontrolü Çal Õ úma Durumlar Õ
Sayfa 4-206.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-42
Page 199 of 775
•Navigasyon K Õlavuzu (navigasyon sistemli araçlar)
•H Õz Limiti Göstergesi (navigasyon sistemli araçlar)
•Araç H Õz Õ
Aktif sürü ú ekran Õ için her bir ayar/ayarlama orta ekranda yap Õlabilir.
1. Ayarlar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. AD-Disp sekmesini seçin.
3. østedi ÷iniz ö ÷eyi seçin ve ayar Õ gerçekle útirin.
•Ekran parlakl Õ ÷ Õn Õ ayarlama yöntemi (Otomatik/Manuel)
•Parlakl Õk ba úlang Õç ayar Õ (otomatik ayar seçiliyken)
•Ekran parlakl Õ ÷ Õ ayar Õ (manuel ayarlama seçiliyken)
•Aktif sürü ú ekran Õn Õn ekran pozisyonu (ekran yüksekli ÷i)
•Aktif sürü ú ekran Õ aç Õ ayarlamas Õ (ekran aç Õs Õ düzeltme) (Ön cam tipiyle)
•Aktif sürü ú ekran Õ ON/OFF (gösterge)
•Navigasyon k Õlavuzu AÇIK/ KAPALI
•Ay a r l a r Õ S Õf Õrlama (s Õf Õrlama)
NOT
•Pozisyon programlad Õktan sonra istenen sürü ú pozisyonuna (ekran pozisyonu, parlakl Õk
seviyesi, ekran bilgisi) getirtilebilir.
Aktif Sürü ú Ekran Õ bölümüne bak Õn Õz, sayfa 2-8.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-43
Page 200 of 775
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ
Gösterge Paneli modele ve teknik özelliklere ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
Gösterge Panelinin Merkezi
Uyarı/Gösterge ışıkları vurgulanan bölümlerde belirecektir A Tipi
(Çoklu bilgi ekranı ile)
(Çoklu bilgi ekranı olmadan) Gösterge Paneli
B Tipi
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-44