MAZDA MODEL CX-5 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Medidas a adotar
Inspecione os pneus e ajuste para a pressão especificada (página 6-46).
CUIDADO
Quando substituir/reparar os pneus, as jantes ou ambos, consulte um Reparador Autorizado Mazda, caso contrá‐
rio poderá danificar os sensores de pressão.
NOTA
•Ajuste a pressão dos pneus quando estiverem frios. A pressão dos pneus varia de acordo com a temperatura,
portanto deixe o veículo em repouso durante 1 hora ou conduza apenas uma distância igual ou inferior a 1,6
km antes de ajustar a pressão. Quando a pressão é ajustada com os pneus quentes à pressão especificada, a
luz avisadora/sinal sonoro do TPMS poderá ligar após o arrefecimento dos pneus devido à consequente di-
minuição da pressão para um valor inferior à especificação.
Adicionalmente, uma luz avisadora TPMS ligada, resultante da diminuição da pressão dos pneus causada
por uma baixa temperatura ambiente, poderá desligar se a temperatura ambiente aumentar. Neste caso, será
necessário ajustar a pressão. Se a luz avisadora TPMS ligar devido a uma diminuição da pressão do pneu,
verifique e ajuste a pressão.
•Após ajustar a pressão dos pneus, poderá necessitar de algum tempo para a luz avisadora do TPMS desligar.
Se a luz avisadora TPMS permanecer ligada, conduza o veículo a uma velocidade igual ou superior a 25
km/h durante 10 minutos e, de seguida, verifique que desliga.
•Os pneus podem perder ar naturalmente ao longo do tempo e o TPMS não pode avisar se os pneus estão a
perder ar ou se existe algum pneu furado. Contudo, quando encontrar um pneu vazio num conjunto de qua-
tro - significa a existência de um problema; deverá solicitar a ajuda de uma pessoa para conduzir o veículo
lentamente para a frente de modo a poder inspecionar a existência de cortes ou alguma peça metálica a
furar a banda de rodagem ou a parede lateral do pneu. Coloque algumas gotas de água na haste da válvula
para verificar se existe formação de bolhas, significando a existência de avaria na válvula. As fugas necessi-
tam de ser tratadas de forma apropriada e não apenas aplicando ar no pneu - consulte um reparador qualifi-
cado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda para reparar os pneus e o sistema TPMS, encomende
o melhor pneu de substituição para o seu veículo.
Se a luz avisadora ligar novamente após o ajuste da pressão dos pneus, poderá ter um pneu furado.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-63

Luz Avisadora/Indicação de Aviso KEY*
Aja de forma apropriada e verifique se a luz avisadora desliga.

Indicador Causa Medidas a adotar
(Branco)
Indicação de Aviso
KEYA pilha da chave está descarregada. Substitua a pilha da chave (página 6-43).
(Vermelha)
(A piscar)
Luz Avisadora KEYA pilha da chave está descarregada. Substitua a pilha da chave (página 6-43).
A chave está fora do raio de alcance.
Traga a chave para dentro do raio de al-
cance (página 3-7). A chave é colocada em áreas, no interior do
habitáculo, onde é difícil ser detetada.
Existe uma chave de outro fabricante, idên-
tica à chave do seu veículo, dentro do raio
de alcance.Leve a chave de outro fabricante, idêntica
à chave do seu veículo, para fora do raio
de alcance do sistema.
Sem a ignição estar desligada, a chave é re-
tirada do habitáculo e, de seguida, todas as
portas são fechadas.Volte a trazer a chave para o habitáculo.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-64*Alguns modelos.

Mensagem Indicada no Ecrã de Multi-informação
Se existir uma notificação do veículo, é visualizada uma mensagem no ecrã de
multi-informação. Verifique a informação e tome as medidas necessárias.

&YFNQMP
EF
JOEJDB

Ecrã Conteúdo Medidas a adotar
Controlo de Paragem
Indisponível
Pressione o Pedal
dos Travões para
Manter a Posição
Indica quando existe uma avaria relacio-
nada com o sistema de travagem en-
quanto o veículo é mantido parado pela
função AUTOHOLD, ou durante o con-
trolo de paragem do Controlo da Veloci-
dade de Cruzeiro de Radar Mazda com
função Stop & Go (MRCC com função
Stop & Go).Pressione o pedal dos travões.
Cancele a função AUTOHOLD ou o
Controlo da Velocidade de Cruzeiro de
Radar Mazda com função Stop & Go
(MRCC com função Stop & Go) e soli-
cite a inspeção do seu veículo num repa-
rador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Inclinação
Demasiado Elevada
O Veículo Poderá
Não Manter a
Posição de ParagemIndica a possibilidade do veículo não ser
mantido parado pela função AUTO-
HOLD, como por exemplo, em subidas
com inclinação acentuada.Pressione e mantenha pressionado o pe-
dal dos travões.
O Pedal dos
Travões Deve Ser
Pressionado Para
Desativar o
Sistema Auto Hold
Indica quando é realizada uma operação
de cancelamento sem pressionar o pedal
dos travões enquanto o veículo é manti-
do parado pela função AUTOHOLD, ou
durante o controlo de paragem do Con-
trolo da Velocidade de Cruzeiro de Ra-
dar Mazda com função Stop & Go
(MRCC com função Stop & Go).Cancele a função AUTOHOLD ou o
controlo de paragem do Controlo da Ve-
locidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com
função Stop & Go) enquanto pressiona o
pedal dos travões.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-66

Mensagem Indicada no Ecrã
Se uma mensagem é visualizada no ecrã central (áudio Tipo B), tome as medidas
necessárias (com calma) conforme a mensagem visualizada.

&YFNQMP
EF
JOEJDB

▼Verificar o Conteúdo do Ecrã
Nos seguintes casos indica:
Ecrã Condição Indicada/Medidas a Adotar
O ecrã está demasiado Quente.
O desempenho do ecrã pode ser
reduzido enquanto não arrefecer.
Aviso da Temperatura
OK
A seguinte mensagem é visualizada quando a temperatura à volta do ecrã cen-
tral é elevada.
Recomenda-se baixar a temperatura do habitáculo ou a temperatura à volta do
ecrã central evitando a luz solar direta.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-68

Quando um Avisador é
Ativado
▼Avisador de Luzes Ligadas
Se as luzes estiverem ligadas e a ignição
estiver na posição ACC ou off, será
ouvido um sinal sonoro contínuo quando a
porta do condutor for aberta.
NOTA
•Quando o interruptor da ignição é
comutado para a posição ACC, o
"Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)" (página 7-70)
sobrepõe-se ao avisador de luzes
ligadas.
•Está disponível uma função
personalizada para alterar o volume do
alarme avisador de luzes ligadas.
Consulte Características de
Personalização na página 9-13.
▼Avisador dos Airbags/Pré-tensores
dos Cintos de Segurança
Se existir um problema com os airbags/
pré-tensores dos cintos de segurança e a
ligação da luz avisadora, será emitido um
som avisador durante 5 segundos a cada
minuto.

O avisador dos airbags e dos pré-tensores
dos cintos de segurança continuará a ser
ouvido durante aproximadamente
35 minutos. Solicite a inspeção do seu
veículo num reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
AV I S O
Não conduza o veículo com o som avisador
dos airbags/pré-tensores dos cintos de
segurança ativado:
É perigoso conduzir o veículo com o som
avisador dos airbags/pré-tensores dos
cintos de segurança ativado. Em caso de
colisão, os airbags e os pré-tensores dos
cintos de segurança não serão disparados,
podendo resultar na morte ou ferimentos
graves nos ocupantes. Consulte um
reparador
qualificado o mais cedo possível
para inspecionar o veículo, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
▼Sinal Sonoro dos Cintos de
Segurança
Banco dianteiro
Se o veículo exceder a velocidade de
20 km/h com os cintos de segurança do
condutor e do passageiro dianteiro não
colocados, o sinal sonoro será emitido
continuamente. Se o cinto de segurança
permanecer não colocado, o sinal sonoro
será interrompido uma vez e de seguida
continuará a ser emitido durante
90 segundos. O sinal sonoro será
interrompido após a colocação do cinto de
segurança do condutor ou do passageiro
dianteiro.
NOTA
•A colocação de objetos pesados no
banco do passageiro dianteiro poderá
acionar a operação da função de aviso
do cinto de segurança do passageiro
dianteiro, consoante o peso do objeto.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-69

•Para permitir o funcionamento correto
do sensor de peso do banco do
passageiro dianteiro, não coloque uma
almofada adicional no banco do
passageiro dianteiro. O sensor poderá
não funcionar corretamente devido à
possibilidade de interferência no sensor
causada pela almofada adicional no
banco.
•Quando uma criança de pequena
estatura se senta no banco do
passageiro dianteiro, é possível que o
sinal sonoro não opere.
Banco Traseiro
*
O sinal de aviso apenas é emitido se um
cinto de segurança for retirado após ter
sido colocado.
▼Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)
Modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido um
som de aviso 6 vezes no habitáculo para
avisar o condutor de que a ignição não foi
desligada (STOP). Neste caso, o sistema
de entrada sem chave não funcionará, o
veículo não poderá ser trancado e a bateria
ficará descarregada.
Exceto modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido
continuamente um som de aviso no
habitáculo para avisar o condutor de que a
ignição não foi desligada (STOP). Neste
caso, o sistema de entrada sem chave não
funcionará, o veículo não poderá ser
trancado e a bateria ficará descarregada.
▼Som de Aviso de Chave Retirada do
Ve í c u l o
Veículos com a função de chave
avançada
Se a chave for retirada do veículo
enquanto a ignição não for desligada e
todas as portas estiverem fechadas, o som
beep que é emitido no exterior do veículo
será ouvido 6 vezes, o som beep que é
emitido no interior do veículo será ouvido
6 vezes e a luz avisadora KEY (vermelha)
no painel de instrumentos pisca
continuamente para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada.
Veículos sem a função de chave
avançada
Se a chave for retirada do veículo
enquanto a ignição não for desligada e
todas as portas estiverem fechadas, será
ouvido um som beep no habitáculo 6
vezes e a luz avisadora KEY (vermelha)
no painel de instrumentos liga
continuamente para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada.
NOTA
Como a chave utiliza ondas de rádio de
baixa intensidade, o Sinal de Aviso de
Chave Retirada do Veículo pode ser
ativado se a chave for transportada
juntamente com um objeto de metal ou se
for colocada numa zona de fraca receção
de sinal.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-70*Alguns modelos.

▼Som de Aviso de Interruptor de
Pedido Inoperacional (Com função
chave avançada)
Se o interruptor de pedido for pressionado
com a porta aberta ou a ignição não for
desligada enquanto a chave é transportada,
será ouvido um som de aviso no exterior
durante 2 segundos, para avisar o condutor
de que a porta ou a tampa do
compartimento de bagagens não pode ser
trancada.
▼Som de Aviso de Chave Deixada no
Compartimento de Bagagens (Com
função chave avançada)
Se uma chave for deixada no interior do
compartimento de bagagens com todas as
portas trancadas e a tampa do
compartimento de bagagens fechada, será
ouvido um som de aviso no exterior
durante cerca de 10 segundos para avisar o
condutor de que a chave foi deixada no
compartimento de bagagens. Neste caso,
retire a chave pressionando o botão de
abertura elétrica da tampa do
compartimento de bagagens e abrindo a
tampa. A chave que tenha sido retirada do
compartimento de bagagens do veículo
poderá não funcionar devido à suspensão
temporária das suas funções. Para
restaurar as funções da chave, efetue o
procedimento aplicável (página 3-8).
▼Som de Aviso de Chave Deixada no
Veículo (Com função de chave
avançada)
Se todas as portas e a tampa do
compartimento de bagagens forem
trancadas utilizando outra chave, enquanto
a chave é deixada no habitáculo, o som
beep que se ouve no exterior do veículo
será ouvido durante cerca de 10 segundos
para avisar o condutor de que a chave está
no habitáculo. Neste caso, retire a chave
abrindo a porta. A chave que tenha sido
retirada do veículo utilizando este método
poderá não funcionar devido à suspensão
temporária das suas funções. Para
restaurar as funções da chave, efetue o
procedimento aplicável (página 3-8).
▼Avisador do Bloqueio Eletrónico da
Direção
O sinal sonoro do avisador opera se o
volante não for desbloqueado após
pressionar o botão de arranque do motor.
(página 4-4)
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-71

▼Aviso Sonoro da Tampa do
Compartimento de Bagagens
Elétrica
*
Se forem necessárias precauções de
operação do sistema, o condutor é
notificado pelo aviso sonoro.
Precauções O que deve verificar
O aviso sonoro é emitido
3 vezesNão foram reunidas as
condições necessárias
para a operação da tam-
pa do compartimento de
bagagens elétrica, como
por exemplo, devido à
existência de um objeto
a obstruir a tampa do
compartimento de baga-
gens.
O aviso sonoro continua
a ser emitidoO veículo é conduzido
com a tampa do compar-
timento de bagagens
aberta. Pare o veículo e
feche a tampa do com-
partimento de bagagens.
▼Avisador da Temperatura Exterior*
Avisa o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada quando a
temperatura exterior é baixa.
Se a temperatura exterior for inferior a
4 °C, será ouvido um sinal sonoro uma vez
e o indicador de temperatura exterior
piscará durante cerca de 10 segundos.
(Painel de instrumentos tipo A)
Consulte Indicador da Temperatura
Exterior na página 4-39.
(Painel de instrumentos tipo B)
Consulte Indicador da Temperatura
Exterior na página 4-31.
▼Avisador Sonoro i-stop*
•Se a porta do condutor for aberta quando
o motor ao ralenti for desligado, o som
avisador opera para notificar que o
motor ao ralenti foi desligado. Para
quando a porta do condutor é fechada.
•(Modelo Europeu)
O som de aviso opera se as seguintes
operações forem efetuadas quando o
motor ao ralenti está desligado. Nestes
casos, o motor não torna a ligar
automaticamente para garantir a
segurança. Ligue o motor utilizando o
método normal.
•(Caixa de velocidades manual)
Com a alavanca das velocidade numa
posição diferente de ponto-morto, o
cinto de segurança do condutor não
está colocado e a porta do condutor
está aberta.
•(Caixa de velocidades automática)
Com a alavanca das velocidade na
posição D ou M (não no modo
segunda velocidade fixa), o cinto de
segurança do condutor não está
colocado e a porta do condutor está
aberta.
▼Alarme de Velocidade do Veículo*
O alarme de velocidade do veículo foi
concebido para avisar o condutor, através
de um sinal sonoro e de uma indicação de
aviso no painel de instrumentos, se a
velocidade do veículo definida
anteriormente for excedida.
Poderá alterar a velocidade a partir da qual
o alarme é ativado.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-72*Alguns modelos.