MAZDA MODEL CX-5 2017 Upute za uporabu (in Crotian)

Ako je senzor za klasificiranje suvozača normalan, oba će se signalna svjetla upaliti kada se
pokretanje prebaci u položaj ON. Svijetla će se isključiti nakon nekoliko sekundi. Zatim se
signalna svijetla uključuju ili isključuju u sljedećim uvjetima:
Grafikon uvjeta uključivanja/isključivanja signalnog svjetla deaktivacije zračnog
jastuka suvozača
Uvjeti koje je otkrio sustav
klasificiranja suvozačaSignalno svjetlo
deaktivacije zračnog
jastuka suvozačaPrednji i bočni zračni
jastuci suvozačaSustav zatezača sigur-
nosnog pojasa suvoza-
ča
Prazno (nije zauzeto)
Deaktivirano Deaktivirano
Dijete sjedi u sustavu za vezivanje
djece
*1Deaktivirano Deaktivirano
Odrasla osoba
*2Isključuje se nakon
određenog vremenskog
razdoblja.Spreman Spreman
*1 Senzor za klasificiranje putnika možda neće otkriti dijete koje sjedi u sjedalu, u sustavu za vezivanje djece ili u
sjedalu za djecu ovisno o tjelesnoj veličini i položaju sjedenja djeteta.
*2 Ako manja odrasla osoba sjedi na suvozačevu sjedalu, senzor može osobu prepoznati kao dijete ovisno o
tjelesnoj građi osobe.
Viseći zračni jastuk spreman je za napuhavanje bez obzira na to što pokazuje grafikon uvjeta
za uključivanje/isključivanje signalnog svjetla deaktivacije zračnog jastuka suvozača.
Ako se nijedno signalno svjetlo deaktiviranja zračnog jastuka suvozača ne uključi tijekom
određenog vremenskog razdoblja dok je pokretanje u položaju ON ili se ne uključi kao što je
naznačeno u grafikonu uvjeta za uključivanje/isključivanje signalnog svjetla za deaktiviranje
zračnog jastuka suvozača, nemojte dopustiti putniku da sjedne na suvozačevo sjedalo te se
obratite ovlaštenom Mazdinu serviseru što je prije moguće. Sustav možda neće ispravno
raditi u slučaju nezgode.
Osnovna sigurnosna oprema
SRS zračni jastuci
2-61

UPOZORENJE
Ne dopustite putniku da sjedne u suvozačevo sjedalo u položaju koji otežava senzoru za
klasificiranje suvozača da pravilno otkrije putnika:
Opasno je sjediti u suvozačevu sjedalu u položaju koji otežava senzoru za
klasificiranje
suvozača da pravilno otkrije putnika. Ako senzor za klasificiranje suvozača ne može pravilno
otkriti putnika koji sjedi u suvozačevu sjedalu, prednji i bočni zračni jastuci suvozača i sustav
zatezača sigurnosnog pojasa suvozača možda neće raditi (neće se aktivirati) ili se mogu
slučajno uključiti (aktivirati se). Suvozač neće imati dodatnu zaštitu zračnih jastuka ili
slučajan rad (aktiviranje) zračnih jastuka može prouzročiti ozbiljnu ozljedu ili smrt.
U sljedećim uvjetima, senzor za klasificiranje suvozača ne može prepoznati putnika koji
pravilno sjedi na suvozačevu mjestu, a aktiviranje/neaktiviranje zračnih jastuka ne može se
provjeriti kao što je navedeno u
grafikonu uvjeta za uključivanje/isključivanje signalnog
svjetla za deaktiviranje zračnih jastuka suvozača. Na primjer:
¾Suvozač sjedi kao što je prikazano na slici u nastavku:
Osnovna sigurnosna oprema
SRS zračni jastuci
2-62

¾Putnik na stražnjem sjedali pritišće sjedalo suvozača prema gore svojim stopalima.
¾Prtljaga ili drugi predmeti postavljeni ispod suvozačeva sjedala ili između suvozačeva
sjedala i vozačeva sjedala guraju suvozačevo sjedište prema gore.
¾Predmet, kao što je jastuk za sjedalo, postavljen je na suvozačevo sjedalo ili između
suvozačevih leđa i naslona sjedala.
¾Prekrivač za sjedalo postavljen je na suvozačevo sjedalo.
¾Prtljaga ili drugi predmeti postavljeni su na sjedalo sa sustavom za vezivanje djece.
¾Putnik na stražnjem sjedalu ili prtljaga pritišću ili povlače prema dolje naslon suvozačeva
sjedala.
¾Prtljaga ili drugi predmeti nalaze se na naslonu sjedala ili vise na naslonu za glavu.
¾Sjedalo je oprano.
¾Po sjedalu su prolivene tekućine.
¾Suvozačevo sjedalo je pomaknuto unatrag te pritišće prtljagu ili druge predmete koji su
postavljeni iza njega.
¾Naslon suvozačeva sjedala dodiruje stražnje sjedalo.
¾Između suvozačeva i vozačeva sjedala postavljena je prtljaga ili drugi predmeti.
¾Električni uređaj postavljen je na suvozačevo sjedalo.
¾Dodatni električni uređaj, kao što je grijač sjedala, ugrađen je u površinu suvozačeva
sjedala.
Suvozačevi prednji i bočni zračni jastuci i sustavi zatezača sigurnosnog pojasa deaktivirat će
se ako se uključi signalno svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača.
OPREZ
¾Kako biste osigurali pravilnu aktivaciju prednjeg zračnog jastuka i spriječili oštećenje
senzora u jastuku suvozačeva sjedala:
¾Ne postavljajte oštre predmete na jastuk suvozačeva sjedala i ne puštajte tešku prtljagu
na njima.
¾Ne prolijevajte tekućine na prednja sjedala ili ispod prednjih sjedala.
¾Kako biste omogućili ispravan rad senzora, uvijek napravite sljedeće:
¾Namjestite prednja sjedala što više unatrag i uvijek sjedite uspravno uz naslone sjedala s
ispravno postavljenim sigurnosnim pojasevima.
¾Ako postavite dijete na suvozačevo sjedalo, pravilno pričvrstite sustav za vezivanje djece i
gurnite suvozačevo sjedalo što više natrag u smjeru u kojem se sustav za vezivanje djece
može postaviti.
Osnovna sigurnosna oprema
SRS zračni jastuci
2-63

NAPOMENA
•Sustavu je potrebno približno 10 sekundi da prebaci uključivanje ili isključivanje
suvozačevih prednjih i bočnih zračnih jastuka i sustava zatezača sigurnosnih pojaseva.
•Signalno svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača može se uzastopno
uključivati ako se prtljaga ili drugi predmeti postave na suvozačevo sjedalo ili ako se
temperatura u unutrašnjosti vozila iznenada promijeni.
•Signalno svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača može se uključiti na 10
sekundi ako se promjeni elektrostatski kapacitet na suvozačevu sjedalu.
•Svjetlo upozorenja za zračne jastuke / sustav zatezača sigurnosnog pojasa može se
uključiti ako je suvozačevo sjedalo snažno udareno.
•Ako se signalno svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača ne uključi nakon
postavljanja sustava za vezivanje djece na suvozačevo sjedalo, ponovno postavite sustav
za vezivanje djece u skladu s postupkom koji je naveden u korisničkom priručniku. Zatim,
ako se signalno svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača i dalje ne
uključuje, postavite sustav za vezivanje djece na stražnje sjedalo o obratite se ovlaštenom
Mazdinu serviseru što je prije moguće.
•Ako se signalno svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača uključi kada
putnik sjedne izravno na suvozačevo sjedalo, suvozač treba ponovno namjestiti svoj
položaj tako da stopala budu na podu te ponovno vezati sigurnosni pojas. Ako signalno
svijetlo OFF za deaktivaciju zračnog jastuka suvozača ostane uključeno, pomaknite
suvozača na stražnje sjedalo. Ako sjedenje na stražnjem sjedalu nije moguće, pomaknite
suvozačevo sjedalo što više unatrag. Obratite se ovlaštenom Mazdinu serviseru što je prije
moguće.
Osnovna sigurnosna oprema
SRS zračni jastuci
2-64

Stalni nadzor
Dijagnostički sustav obavlja nadzor rada sljedećih dijelova:

•Senzori prednjeg zračnog jastuka
•Senzori za sudar i dijagnostički modul (SAS jedinica)
•Senzori za bočni sudar
•Moduli zračnog jastuka
•Zatezači sigurnosnih pojaseva
•Svjetlo upozorenja zračnog jastuka / sustava zatezača sigurnosnih pojaseva
•Povezano ožičenje
(Sa sustavom za klasificiranje suvozača)
•Senzor za položaj vozačevog sjedala
•Senzor za klasificiranje suvozača
•Modul za klasificiranje suvozača
•Signalno svjetlo deaktivacije zračnog jastuka suvozača

Dijagnostički modul trajno prati pripravnost sustava za aktiviranje. To počinje kad se
paljenje uključi i nastavlja se tijekom vožnje.
Osnovna sigurnosna oprema
SRS zračni jastuci
2-65

MEMO
2-66

3Prije vožnje
Upotreba raznih funkcija, uključujući ključeve, vrata, zrcala i prozore.
Ključevi.............................................. 3-2
Ključevi........................................ 3-2
Sustav ulaza bez ključa................. 3-3
Napredni sustav za ulaz bez
ključa.................................................. 3-8
Napredni sustav za ulaz bez
ključa
*........................................... 3-8
Radno područje ključa.................. 3-9
Vrata i brave.................................... 3-10
Brave vrata.................................. 3-10
Vrata prtljažnika..........................3-20
Gorivo i ispušni plinovi.................. 3-30
Mjere opreza za gorivo i ispušni
sustav motora.............................. 3-30
Poklopac i čep otvora za ulijevanje
goriva.......................................... 3-35
Upravljač.......................................... 3-37
Upravljač.....................................3-37
Zrcala................................................3-38
Zrcala.......................................... 3-38
Prozori.............................................. 3-42
Električni prozori........................ 3-42
Krovni prozor
*............................ 3-46
Sigurnosni sustav............................ 3-49
Preinake i dodatna oprema..........3-49
Sustav imobilizatora....................3-49
Protuprovalni sustav
*.................. 3-51
Savjeti za vožnju............................. 3-55
Uhodavanje................................. 3-55
Ušteda goriva i zaštita okoliša............
.................................................... 3-55
Opasna vožnja.............................3-56
Podni podmetač.......................... 3-57
Ljuljanje vozila........................... 3-58
Vožnja u zimskim uvjetima........ 3-59
Vožnja u poplavljenom
području...................................... 3-61
Informacije o turbopunjaču
(SKYACTIV-D 2.2).................... 3-62
Vuča.................................................. 3-63
Vuča kamp-prikolica i prikolica
(Europa / Rusija / Turska / Izrael /
Južnoafrička Republika)............. 3-63
*Neki modeli.3-1

Ključevi
UPOZORENJE
Ne ostavljajte ključ u vozilu ako su djeca u
njemu i čuvajte ga na mjestu gdje ga djeca
neće moći pronaći i igrati se njime:
Opasno je ostavljati djecu u vozilu s
ključem. Netko bi se mogao teško ozlijediti
ili čak poginuti. Djeci će možda ovi ključevi
biti zanimljiva igračka, ali moglo bi se
dogoditi da u igri aktiviraju električne
prozore ili druge upravljačke elemente ili
čak da pokrenu vozilo.
OPREZ
¾Budući da ključ (odašiljač) koristi
radiovalove niskog intenziteta, on
možda neće raditi ispravno u sljedećim
uvjetima:
¾Ključ se nosi s komunikacijskim
uređajima kao što su mobilni telefoni.
¾Ključ dodiruje metalni predmet ili je
prekriven njime.
¾Ključ je blizu elektroničkih uređaja kao
što su osobna računala.
¾U vozilo je instalirana elektronička
oprema koja nije originalna Mazdina
oprema.
¾U blizini vozila nalazi se oprema koja
širi radiovalove.
¾Ključ (odašiljač) može pojačano trošiti
napajanje baterije ako prima
radiovalove visokog intenziteta. Ne
postavljate ključ blizu elektroničkih
uređaja kao što su televizori ili osobna
računala.
¾Kako biste izbjegli oštećenje ključa
(odašiljača), NE:
¾Bacati ključ.
¾Smočiti ključ.
¾Rastavljajte ključ.
¾Izlagati ključ visokim temperaturama
na mjestima poput ploče s
instrumentima ili poklopca motora, na
izravnom sunčevom svjetlu.
¾Izlagati ključ bilo kakvoj vrsti
magnetskog polja.
¾Stavljate teške predmete na ključ.
¾Stavljate ključ u ultrazvučni čistač.
¾Ostavljate bilo kakve magnetizirane
predmete blizu ključa.
Kodni broj otisnut je na pločici koja je
pričvršćena za komplet ključeva; odvojite
tu pločicu i spremite je na sigurno mjesto
(ne u vozilu) za slučaj da vam zatreba
izrada pričuvnih ključeva (pomoćni ključ).
Također zapišite kodni broj i čuvajte ga na
odvojenom, prikladnom i sigurnom
mjestu, ali ne u vozilu.

Ako izgubite ključ (rezervni ključ),
obratite se ovlaštenom Mazdinom
serviseru i pripremite kodni broj.
Prije vožnje
Ključevi
3-2

NAPOMENA
Vozač mora nositi ključ kako bi provjerio
radi li sustav kako treba.
Pomoćni ključ Odašiljač
Pločica s kodnim brojem
Kako biste upotrijebili rezervni ključ,
izvucite rezervni ključ iz odašiljača
istodobno pritišćući gumb.
Ručica
Sustav ulaza bez ključa
Ovaj sustav upotrebljava dva gumba za
daljinsko zaključavanje i otključavanje
vrata te vrata prtljažnika te otvara vrata
prtljažnika.
Sustav može pokrenuti motor bez
izvlačenja ključa iz vaše torbe ili džepa.
Aktiviranje protuprovalnog sustava također
je moguće na vozilima koja su opremljena
protuprovalnim sustavom.

Neispravnosti u sustavu ili upozorenja
prikazuju se sljedećim signalnim svjetlima
ili zvukovima.
Na vozilima s A vrstom ploče s
instrumentima, pogledajte prikazanu
poruku radi više pojedinosti i neka vozilo
po potrebi pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera, sukladno indikaciji.
•Svjetlo upozorenja za KLJUČ (crveno)
Pogledajte Svjetla upozorenja / signalna
svjetla na stranici 4-44.
•Zvuk upozorenja Pokretanje nije
isključeno (STOP)
Pogledajte Signal upozorenja Pokretanje
nije isključeno (STOP) na stranici
7-65.
•Zvuk upozorenja kada se ključ izvadi iz
vozila
Pogledajte Zvuk upozorenja kada se
ključ izvadi iz vozila na stranici 7-65.
Ako imate problema s ključem, potražite
savjet stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.

Ako ste izgubili ili ako vam je ključ
ukraden, obratite se ovlaštenom Mazdinu
serviseru što prije radi zamjene te kako bi
onemogućili izgubljeni ili ukradeni ključ.
Prije vožnje
Ključevi
3-3

OPREZ
Promjene ili preinake koje nije izričito
odobrila strana odgovorna za sukladnost
mogu dovesti do gubitka prava na
upotrebu uređaja.
NAPOMENA
•Rad sustava za ulaz bez ključa može se
razlikovati ovisno o lokalnim uvjetima.
•Sustav za ulaz bez ključa je potpuno
funkcionalan (zaključavanje/
otključavanje vrata/stražnjih podizanih
vrata) kad je pokretanje isključeno.
Sustav ne radi ako je pokretanje u bilo
kojem položaju različitom od
isključenog.
•Ako ključ ne radi kada se pritisne gumb
ili radni domet postane previše malen,
baterija je možda oslabila. Kako biste
postavili novu bateriju, pogledajte
Zamjena baterije ključa (stranica
6-42).
•Vijek trajanja baterije je otprilike
godinu dana. Zamijenite bateriju novom
ako signalno svjetlo (zeleno) za KLJUČ
treperi na ploči s instrumentima (za
vozila s pločom s instrumentima vrste A
(stranica 4-44), poruke se prikazuju
na ploči s instrumentima). Preporučuje
se da jednom godišnje izvršite zamjenu
baterije jer signalno svjetlo za KLJUČ
možda neće svijetliti ili treperiti zbog
njezinog stupnja istrošenosti.
•Dodatni ključevi mogu se nabaviti kod
ovlaštenog Mazdinog servisera. S
funkcijama sustava za ulaz bez ključa
može se koristiti do 6 ključeva. Sve
ključeve donesite ovlaštenom Mazdinom
serviseru ako su vam potrebni dodatni
ključevi.
▼Odašiljač
Upravljački gumbi Signalno svjetlo rada
NAPOMENA
•Svjetla se uključuju/isključuju
rukovanjem odašiljačem. Pogledajte
Odgođeno isključivanje svjetala pri
odlasku na stranici 4-70.
•(S protuprovalnim sustavom)
Svjetla upozorenja na opasnost zatreptat
će kad se protuprovalni sustav uključi ili
isključi.
Pogledajte Protuprovalni sustav na
stranici 3-51.
•(S funkcijom sustava za ulaz bez
ključa) (europski modeli)
Postavka se može izmijeniti tako da se
začuje zvučni signal radi potvrde kad se
vrata i vrata prtljažnika zaključaju/
otključaju koristeći se ključem.
Prije vožnje
Ključevi
3-4