MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

▼Rullförhindrande funktion (automatväxellåda)
Bilar med i-stop är utrustade med en rullförh
indrande funktion. Denna funktion förhindrar
att bilen börjar röra på sig, exempelvis när bromspedalen släpps i en backe under följande
förhållanden:
•När motorn stängs av vid tomgång (förhindrar att bilen rullar bakåt)
•När motorn återstartas efter det att bromspedal en har släppts (förhindrar att bilen plötsligt
börjar röra sig), förhindras en plötsl ig rörelse genom att bromsarna ansätts.
Ta bort foten från bromspedalen Bromskraften upprätthålls
Motorn startar om Acceleration
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-18
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

VARNING
Förlita dig inte enbart på den rullförhindrande funktionen.
Den rullförhindrande funktionen är en supp lementfunktion som bara är aktiv under
maximalt fyra sekunder efter det att bromsped alen släppts och bilen börjar köras efter det
att i-stop-funktionen varit aktiverad. En över tro på systemet kan resultera i en oväntad
olycka om bilen plötsligt skulle accelerera. Innan du kör iväg bör du alltid kontrollera
omgivande förhållanden och använda växelväl jare, bromspedal och gaspedal på lämpligt
sätt. Observera att bilen plötsligt kan börja rull a beroende på bilens belastning eller om den
drar något bakom sig.
 Observera att bilen kan plötsligt börja röra si g när den rullförhindrande funktionen frigörs
medan bilen befinner sig under följande förhållanden:
 Växelväljaren står i läge N.
 Om växelväljaren förs till läge N och bromspedalen släpps medan i-stopfunktionen är
aktiv, kommer bromskraften att gradvis att avta. För att köra iväg, släpp bromspedalen
efter det att motorn startat och för växelv äljaren till ett annat läge än läge N.
OBS
•När bilen stannat i en brant lutning kommer den rullförhindrande funktionen inte att
aktiveras eftersom stopp vid tomgång inte aktiveras.
•Svaret i bromspedalen kan ändra sig, ljud kan höras från bromsarna, eller så kan
bromspedalen vibrera genom att den rullförhindrande funktionen är aktiv. Detta innebär
inget fel.
▼i-stopsystemets varningslampa (gul)/i-
stopsystemets indikeringslampa (grön)
För att säkerställa säker och bekväm användning av bilen övervakar i-stop-funktionen
konstant förarens handlingar, bilens inre och yttre miljö samt driftstatus, och använder
i-stopsystemets varningslampa (gul) och i-st opsystemets indikeringslampa (grön) för att
informera föraren om olika försiktighetsuppmaningar och varningar.
OBS
På bilar utrustade med en mittplacerad skärm visas hur i-stop arbetar i statusdisplayen för
bränsleövervakning.
Se Statusdisplay på sidan 4-97.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-19
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

i-stopsystemets varningslampa (gul)
När lampan tänds
•Lampan tänds när tändningen sätts på och slocknar när motorn har startat.
•Lampan tänds när i-stopsystemet stängs av med avstängningsknappen.
•(Europeisk modell)
Lampan tänds om följande saker utförs medan motorn stängts av. I sådant fall kommer
motorn inte att återstarta av säkerhetsskäl. Starta motorn på det vanliga sättet.
•Motorhuven öppnas.
•Förarsidans säkerhetsbälte är inte fastspänt och förardörren öppnas.
•(Utom europeisk modell)
•(Manuell växellåda)
En signal aktiveras om dörren öppnas när tomgångskörning har stoppats med
växelspaken i ett annat läge än neutralläge t. I sådana fall startas inte motorn om
automatiskt av säkerh etsskäl. Flytta växelspaken till neutralläge och starta motorn.
OBS
Ett problem i systemet kan indikeras under följande förhållanden. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.
•Lampan fortsätter att lysa även om i-stop OFF har tryckts in medan motorn är igång.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
i-stopsystemets indikeringslampa (grön)
När lampan tänds
•Lampan tänds när motorn har stängts av och slocknar när motorn återstartas.
•(Utom europeisk modell)
Lampan tänds när villkoren för motoravstängning är uppfyllda medan bilen körs.
När lampan blinkar
•(Manuell växellåda)
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Genom att trycka ner kopplingspedalen eller börja släppa upp den kommer motorn att
återstarta och lampan släcks.
•(SKYACTIV-D 2.2)
Genom att trycka ner kopplingspedalen kommer motorn att återstarta och lampan
släcks.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-20
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

•(Europeisk modell)
Lampan blinkar om förardörren öppnas medan motorn är avstängd för att underrätta
föraren att motorn stängts av. Den slocknar när förardörren stängs.
•(Utom europeisk modell)
•(Manuell växellåda)
Lampan blinkar när växelspaken flyttas ur neutralläge medan motorn är avstängd för att
uppmärksamma föraren att motorn är avstängd.
•(Automatväxellåda)
Lampan blinkar om bilen stannat men bromspedalen inte trycks ner med tillräcklig
kraft. Tryck ned bromspedalen lite mer eftersom pedalkraften inte är tillräckligt hög.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-21
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Mätare och instrument
Rattreglage
Active Driving Display (ADD)
Typ A
(Med multiinformationsdisplay)
(Utan multiinformationsdisplay)
Instrumentgrupp
Typ B
(Vindrutetyp) (Typ med automatisk
uppfällning)
①
Hastighetsmätare.............................. .................................................................... sidan 4-24
② Vägmätare, trippmätare och trippm ätarväljare.....................................................sidan 4-24
③ Varvräknare..................................................... ..................................................... sidan 4-25
④ Instrumentpanelsbelysning. .................................................................................. sidan 4-26
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-22
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

⑤Färddator och INFO-knapp............................. ..................................................... sidan 4-28
⑥ Temperaturmätare för motorn s kylarvätska......................................................... sidan 4-25
⑦ Bränslemätare............................................... ........................................................ sidan 4-26
⑧ Visning av yttertemperatur........................... ........................................................ sidan 4-27
⑨ Visning av farthållarens aktivering och inställda hastighet.................................. sidan 4-28
⑩ Visning av inställningsbar ha stighetsbegränsning (ASL).................................... sidan 4-28
⑪ Bilens hastighetslarm.......... ................................................................................. sidan 4-30
⑫ Multiinformationsdisp lay och INFO-knapp......................................................... sidan 4-31
⑬ Active Driving Display (ADD)............................................................................ sidan 4-39
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-23
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Hastighetsmätare
Hastighetsmätaren visar bilens hastighet.
▼Vägmätare, trippmätare och
trippmätarväljare (utan
multiinformationsdisplay)
Visningsläget kan växlas från vägmätare
till trippmätare A till trippmätare B och
tillbaka till vägmätaren genom att man
trycker på väljaren medan en av dem
visas. Det valda läget kommer att visas.

Väljarknapp
T
ryck på väljar knappen
T
ryck på väljar knappen
Tryck på väljarknappen
Vägmätare
Trippmätare A
Trippmätare B

Vägmätare
Vägmätaren registrerar bilens totala
färdsträcka.
Trippmätare
Trippmätaren kan registrera den totala
färdsträckan för två körningar. En
registreras i trippmätare A, och den andra
registreras i trippmätare B.

Exempelvis kan trippmätare A registrera
avståndet från utgångsläget, och
trippmätare B kan registrera avståndet från
platsen där bränsletanken fylldes.

När trippmätare A har valts, och en ny
tryckning på väljaren görs inom en sekund
kommer trippmätare B att väljas.

När trippmätare A väljs kommer TRIP A
att visas. När trippmätare B väljs kommer
TRIP B att visas.

Trippmätaren registrerar den totala
sträckan som har körts sedan föregående
nollställning. Nollställ den till ”0.0”
genom att hålla knappen intryckt under
mer än en sekund. Använd denna mätare
för att mäta färdsträckor och räkna ut
bränslekonsumtionen.
OBS
•(Bilar med audio typ B)
Om bränsleekonomidata nollställs med
bränsleekonomiövervakaren, eller om
trip A nollställs med trippmätaren när
funktionen som synkroniserar
bränsleekonomiövervakaren och
trippmätaren är aktiv, kommer
bränsleekonomidata och trip A att
nollställas samtidigt.
Se Bränsleekonomiövervakare på sidan
4-96.
•Bara trippmätaren registrerar tiondels
kilometrar.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-24
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

•Trippmätaren nollställs när:
•Strömförsörjningen bryts (utlösta
säkringar, eller frånkopplat batteri).
•Bilen har körts i över 9 999,9 km.
▼Varvräknare
Varvräknaren visar moto
rvarvtalet i tusen
varv per minut (r/min).
VIKTIGT
Kör inte motorn med varvräknarnålen i det
RÖDA OMRÅDET.
Det kan leda till allvarlig motorskada.

STRECKAT
OMRÅDE
RÖTT FÄLT
*
1Området varierar beroende typ
av mätare. *
1
*1
OBS
När varvräknaren når upp till det
STRECKADE OMRÅDET är det en
indikering till föraren att växla innan
varvräknaren når det RÖDA OMRÅDET.
▼
Kylvätsketemperaturmätare (utan
multiinformationsdisplay)
Visar kylvätskans temperatur. Den vita
mätaren visar att kylvätskans temperatur
är låg och den röda mätaren visar att
kylvätskans temperatur är hög och att
motorn överhettas.
VIKTIGT
Det finns risk för överhettning om
kylvätsketemperaturmätarens indikering
blinkar. Parkera omedelbart bilen på en
säker plats, och vidta lämpliga åtgärder.
Om bilen fortsätter att köras kan det
uppstå motorskador.
Se Överhettning på sidan 7-35.
OBS
•Temperaturenheten (Celsius/Fahrenheit)
för visning av
kylvätsketemperaturmätaren ändras
tillsammans med temperaturenheten för
visning av yttertemperaturen.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
•Vid normal körning stabiliserar sig
kylvätsketemperaturen på 100 °C eller
lägre och mätaren visar ett område
under 100 °C.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-25
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Bränslemätare (utan
multiinformationsdisplay)
Bränslemätaren visar ungefär hur mycket
bensin som finns kvar i tanken när
tändningen år påslagen. Tanken ska helst
alltid ha en bränslenivå på över 1/4.

Full
1/4 full
To m
Om varningslampan
för låg bränslenivå
eller bränslenivån är mycket låg, ska du
tanka så snart som möjligt.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-52.
OBS
•Efter tankning kan det ta ett tag innan
mätaren har stabiliserat sig. Dessutom
kan mätaren visa fel i backar och
kurvor, eftersom bränslet rör sig i
tanken.
•Visningen av kvarts tank eller mindre
har fler segment för att visa
kvarvarande bränslenivå mer detaljerat.
•Pilens riktning () visar att tankluckan
är på bilens vänstra sida.
(SKYACTIV-D 2.2)
Vid oregelbundna prestanda eller om
motorn hackar på grund av låg bränslenivå
måste du fylla på bränsle snarast möjligt
(minst 10 liter).
▼ Instrumentpanelsbelysning
(Utan ljusautomatik)
När positionsljuset sätts på med
tändningen i läge ON aktiveras en
dimmerfunktion så att
instrumentpanelsbelysningen inte lyser
lika starkt.
(Med ljusautomatik)
När positionsljuset sätts på med
tändningen i läge ON aktiveras en
dimmerfunktion så att
instrumentpanelsbelysningen inte lyser
lika starkt. När ljussen
sorn avkänner att
det omgivande området är ljust, till
exempel om positionsljusen är på under
dagen, kommer instrumentpanelens
belysning inte att tonas ned.
OBS
•(Med ljusautomatik)
När tändningen slås på tidigt på kvällen
eller i skymningen, tonas
instrumentpanelens belysning ned i flera
sekunder tills ljussensorn avkänner
ljusstyrkan i det omgivande området,
och nedtoningen kan avbrytas när
ljusstyrkan har detekterats.
•När positionsljuset sätts på kommer
även positionsljusindikeringen i
instrumentgruppen att tändas.
Se Strålkastare på sidan 4-62.
Du justerar instrumentgruppens och
instrumentpanelens belysning genom att
vrida på reglaget.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-26
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

•Minska ljusstyrkan genom att vrida
reglaget åt vänster. En pipsignal hörs en
gång när reglaget har vridits till
maxläget för dimning.
•Öka ljusstyrkan genom att vrida reglaget
åt höger.
Nedtonat
Ljust
Stänga av dimmerfunktionen
Du kan stänga av dimningen av
belysningen genom att vrida reglaget åt
höger tills det hörs en pipsignal när
instrumentgruppen är neddimmad med
tändningen i läge ON. Om
instrumentgruppen syns sämre på grund av
bländande ljus utifrån kan dimningen av
belysningen stängas av.
OBS
•(Med multiinformationsdisplay)
Dimmern kan inaktiveras genom att du
trycker på belysningsreglaget på
instrumentpanelen.
•När dimningen har stängts av går det
inte att dimma instrumentgruppen även
om positionsljuset sätts på.
•När dimningen av belysningen stängs av
övergår skärmen på mittdisplayen till
kontinuerlig dagtidsvisning.
▼Visning av yttertemperatur (utan
multiinformationsdisplay)
När tändningen är påslagen (i läge ON),
visas yttertemperaturen.

OBS
•Under följande förhållanden kan den
angivna yttertemperaturen skilja från
den verkliga yttertemperaturen beroende
på omgivningen och bilens tillstånd:
•Väldigt låga eller höga temperaturer.
•Plötsliga förändringar av
yttertemperaturen.
•Bilen är parkerad.
•Bilen körs med låg hastighet.
Ändra måttenheten för visning av
yttertemperatur (fordon med audio typ
B)
Enheten för yttertemperatur kan ändras
mellan Celsius och Fahrenheit.
Inställningarna kan ändras via den
mittplacerade skärmen.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
OBS
När temperaturenheten för
yttertemperatur ändras, kommer
temperaturenheten för motorns kylvätska
också att ändras.
Temperaturvarning för
utomhustemperatur*
När yttertemperaturen är låg blinkar
indikeringen och en pipsignal varnar för
att det kan finnas is på vägen.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
*Vissa modeller.4-27
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf