MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Med automatisk lyskontrol

Kontaktens placering
Tændingsposition ONACC
eller
FRA ONACC
eller
FRA ONACC
eller
FRA ONACC
eller
FRA
Forlygter Fra Fra
Auto
*3Fra Fra Fra Til Fra
Kørelys
*Til*1Fra Til*4Fra Fra Fra Fra Fra
Baglygter
Positionslys
Nummerpladelys Fra/til
*2Fra
Auto*3Til*5Til Til Til Til*5
*1 Lygterne tændes, mens bilen køres.*2 Når kørelysene tændes, tændes baglygterne og nummerpladelyset. Positionslysene tændes ikke.*
*
3 Lygterne tændes af den automatiske lysfunktion.*4 Lygterne tændes, mens bilen køres, og slukkes, når forlygterne tændes af den automatiske lysfunktion.*5 Lygterne slås til kontinuerligt, hvis tændingen skiftes fra ON til nogen anden position, mens lygterne er tændt.
Lygterne slukkes, når førerdør en åbnes, eller der er gået 30 se kunder siden lygterne blev tændt.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
*Visse modeller.4-89
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Automatisk lyskontrol*
Når forlygtekontakten er i positionen , og tændingen er slået ON, registrerer lysføleren
lysstyrken eller mørke i omgivelserne og tænder og slukker auto matisk forlygterne og andre
udvendige lys.
FORSIGTIG
 Lysføleren må ikke blokeres ve d at sætte mærkater på forrude n. Hvis dette sker, fungerer
føleren muligvis ikke korrekt.

 Lysføleren fungerer også som regnføler til de n automatiske viskerkontrol. Hold hænder og
skrabere væk fra forruden, når vippearmen er i
-position, og tændingen er slået TIL, da
fingrene kan blive klemt, og vinduesvisk erne og viskerbladene beskadiget, når
vinduesviskerne aktiveres automatisk. Hvis fo rruden skal rengøres, skal viskerne først slås
helt fra. Dette er særligt vigtigt, hvis man skal fjerne is og sne, hvor det kan virke fornuftigt
at holde motoren i gang imens.
BEMÆRK
•Forlygterne og andre udvendige lys slukker muligvis ikke med det samme, selv hvis
omgivelserne bliver godt oplyst, fordi lysføleren opfatter det som nat, hvis det er mørkt i
flere minutter, f.eks. i lange tunneller (e ller ved trafikpropper i tunneller) eller
parkeringshuse.
I sådanne tilfælde slukker lyset, hvis lyskontakten drejes til positionen
.
•Følsomheden af den automatiske lyskontrol kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side 9-15.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-90*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Fjernlys/Nærlys
Forlygterne skifter mellem fjern- og
nærlys ved at armen flyttes frem eller
tilbage.

Fjernlys
Nærlys
Når forlygternes fjernlys er tændt, lyser
forlygternes fjernlysindikator.

Blink med forlygter
Kan bruges, når tændingen er slået til.
Hvis du vil bruge overhalingsblink, skal
du trække vippearmen h elt i retning af dig
(forlygtekontakten behøver ikke at være
tændt).

OFF
Blink med
forlygter
Indikatoren for fjernlys på
instrumentgruppen lyser samtidigt. Den
vender tilbage til nor mal position, når den
slippes.

Coming Home Light
Coming Home Light-systemet
(Belysningssystem til hjemkomst) tænder
forlygterne (nærlys), når grebet betjenes.
Sådan tændes lygterne
Når der trækkes i grebet, mens tændingen
er på ACC eller FRA tændes nærlyset.
Forlygterne slukkes efter udløb af en vis
tidsperiode efter, at dørene lukkes.
BEMÆRK
•Tiden, indtil forlygterne slukkes, efter
alle dørene er lukket, kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
•Hvis der ikke udføres nogen handlinger i
3 minutter efter, at der trækkes i grebet,
slukkes forlygterne.
•Forlygterne slukkes, hvis der trækkes i
grebet igen, mens forlygterne er tændt.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-91
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Leaving Home Light
Leaving Home Light-systemet
(Belysningssystem til afgang) tænder
lygterne, når der trykkes på
oplåsningsknappen på fjernbetjeningen,
mens den ikke er i bilen.
Følgende lygter tændes, når Leaving Home
Light-systemet betjenes. Nærlys,
positionslys, baglygter, nummerpladelys.
Sådan tændes lygterne
Når tændingskontakten og
forlygtekontakten er i følgende positioner,
tændes forlygterne, når der trykkes på
oplåsningsknappen for fjernbetjening, og
bilen modtager fjernbetjeningens signal.
Forlygterne slukkes efter udløb af en vis
tidsperiode (30 sekunder).
•Tændingskontakt: fra
•Forlygtekontakt: , eller
Oplåsningsknap
Låseknap
BEMÆRK
•Betjeningen af Leaving Home
Light-systemet kan aktiveres eller
deaktiveres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
•Når oplåsningsknappen for
fjernbetjeningen er trykket, og bilen
modtager fjernbetjeningens signal,
slukkes forlygterne.
•Når forlygtekontakten stilles i positionen
, slukker forlygterne.
Justering af forlygter
Forlygternes lysvinkel ændrer sig med
antallet af passagerer og mængden af
bagage i bilen.

Vinklen af forlygterne justeres automatisk,
når de tændes.

Advarsels-/indikatorlampen lyser, når der
er en fejlfunktion i systemet.
Se afsnittet "Kontakt til et
Mazda-værksted" og afsnittet "Udførelse
af eftersyn" på side 7-45.
Kørelys*
I visse lande er det påbudt med kørelys om
dagen.

Kørelyset tændes automatisk, når bilen
begynder at bevæge sig.

De slukkes, når parkeringsbremsen
aktiveres, eller gear vælgeren flyttes til
P-position (automatgear).
BEMÆRK
Kørelysene kan deaktiveres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-92*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Tågeforlygter*
Tågeforlygterne kan bruges, når
tændingen er slået til.
Brug denne kontakt til at tænde for
tågeforlygterne. Tågeforlygterne forbedrer
sigtbarheden om natten og i tåge.

Tågeforlygterne tændes ved at dreje
kontaktringen til stillingen
eller
(kontaktringen drejer automatisk tilbage til
stillingen
).

Tågelyskontakt
Forlygtekontakten skal være i positionen
eller , før tågeforlygterne tændes.
Indikatoren for tågeforlygter i
instrumentgruppen lyser, så længe
tågeforlygterne er tændt.

Gør et af følgende for at slukke
tågeforlygterne:
•Drej kontaktringen til positionen .
•Drej forlygtekontakten til positionen
.
BEMÆRK
•(Med automatisk lyskontrol)
Hvis tågelyskontakten er i positionen
,
eller forlygtekontakten er i positionen
, tændes tågelygterne, når
forlygterne og de udvendige lys tændes.
•Når tågelygtekontakten drejes til
positionen
, mens forlygterne eller
tågeforlygterne er tændt
(tågelyskontakten går automatisk tilbage
til positionen
), tændes det bageste
tågelys og indikatoren for bageste
tågelys tændes i instrumentpanelet.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
*Visse modeller.4-93
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Tågebaglygter*
Tågebaglygterne kan bruges, når
tændingen er slået til.
Tågebaglygterne gør det nemmere for
andre at se din bil.
Når lygterne er tændt, tændes
indikatorlampen for tågebaglygter i
instrumentgruppen.

Med tågeforlygter
Forlygtekontakten skal være i stillingen
eller , før tågebaglygterne tændes.

Tågebaglygterne tændes ved at dreje
kontaktringen til stillingen
(kontaktringen drejer automatisk tilbage til
stillingen
).
Indikatoren for tågebaglygter i
instrumentgruppen lyser, så længe
tågebaglygterne er tændt.

Tågelyskontakt
Gør et af følgende for at slukke
tågebaglygterne:
•Drej kontaktringen til stillingen igen
(kontaktringen drejer automatisk tilbage
til stillingen
).
•Drej forlygtekontak ten til positionen
.
Indikatoren for tågebaglygter på
instrumentgruppen slukker, når
tågebaglygterne slukkes.
BEMÆRK
•Tågeforlygterne tænder, når
tågebaglygterne tændes.
•Drejes kontaktringen til stillingen
(kontaktringen vender automatisk
tilbage til stillingen
), tændes
indikatoren for tågeforlygten på
instrumentgruppen.
•(Med automatisk lyskontrol)
Når forlygtekontakten er i positionen
, og forlygterne, bilens øvrige
lygter og instrumentpanelet tændes,
tændes tågebaglygterne, når kontakten
for tågebaglygten slås til.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-94*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Uden tågeforlygter
Forlygterne skal være tændt, før du kan
tænde tågebaglygterne.

Tågebaglygterne tændes ved at dreje
kontaktringen til stillingen
(kontaktringen drejer automatisk tilbage til
udgangsstillingen).
Indikatoren for tågebaglygter i
instrumentgruppen lyser, så længe
tågebaglygterne er tændt.

Tågelyskontakt
Gør et af følgende for at slukke
tågebaglygterne:
•Drej kontaktringen til stillingen igen
(kontaktringen drejer automatisk tilbage
til udgangsstillingen).
•Drej forlygtekontakten til positionen
.
Indikatoren for tågebaglygter på
instrumentgruppen slukker, når
tågebaglygterne slukkes.
BEMÆRK
(Med automatisk lyskontrol)
Når forlygtekontakten er i positionen
, og forlygterne, bilens øvrige lygter
og instrumentpanelet tændes, tændes
tågebaglygterne, når kontakten for
tågebaglygten slås til.
Blinklys og signal for vognbaneskift
Tændingen skal være slået til, før dreje- og
vejbaneskiftesignaler kan bruges.
Blinklys
Før vippearmen helt ned (ved
venstresving) eller helt op (ved
højresving). Blinklyset slår automatisk fra,
når svinget er fuldført.

Hvis indikatoren vedbliver med at blinke
efter et sving, føres armen manuelt til
udgangspositionen.
Højresving
V enstresving
Højre vognbaneskift
V enstre vognbaneskift OFF
Retningsindikatorerne i instrumentgruppen
blinker i forhold til betjeningen af
retningsindikatorgrebe
t for at vise, hvilket
signal er aktivt.

BEMÆRK
•Hvis en retningsindikator lyser konstant
uden at blinke eller blinker
uregelmæssigt, kan det være, fordi en af
pærerne i indikatoren er sprunget.
•Der findes en tilpasningsfunktion til
ændring af lydstyrken af advarselslyden.
(side 9-15)
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-95
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Signal for vognbaneskift
Før vippearmen halvvejs i retning af
vognbaneskiftet – indtil indikatoren
blinker – og hold den der. Den vender
tilbage til slukket position, når den slippes.
Tr e b l i n k s d r e j n i n g
Når du slipper retningsindikatorgrebet,
blinker blinklyset tre gange. Handlingen
kan annulleres ved at bevæge håndtaget i
den modsatte retning af den, som den blev
bevæget til.
BEMÆRK
Treblinksdrejningsfunktionen kan skiftes til
klar til brug/ikke klar til brug vha.
tilpasningsfunktionen.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Forrudeviskere og -vasker
Tændingen skal være slået til, før du kan
bruge viskerne.
ADVARSEL
Fyld kun sprinklervæske eller rent vand på
sprinklervæskebeholderen:
Det er farligt at anvende
antifrost-kølervæske som sprinklervæske.
Hvis det sprøjtes på forruden, vil det
tilsmudse ruden og nedsætte udsynet,
hvilket kan føre til en ulykke.
Brug kun sprinklervæske, der er blandet
med frostvæske, i omgivelser med
frosttemperaturer:
Det er farligt at bruge sprinklervæske uden
frostvæske i omgivelser med
frosttemperaturer, da det kan fryse fast på
forruden og blokere dit synsfelt, hvilket kan
forårsage ulykker. Forruden skal endvidere
være tilstrækkeligt opvarmet med
afrimeren, før sprinklervæsken sprøjtes på.
BEMÆRK
Hvis forrudeviskerne betjenes i koldt vejr
eller snevejr, kunne de holde op med at
virke på grund af ophobet sne på forruden.
Hvis forrudeviskerne stopper på grund af
ophobet sne på forruden, skal du parkere
bilen på et sikkert sted, slukke
forrudeviskeren og derefter fjerne den
ophobede sne. Hvis viskerkontakten er
drejet til nogen anden position ned FRA,
vil viskerne køre. Hvis viskerne ikke kører,
selv når viskerkontakten er drejet til en
anden position end FRA, skal du hurtigst
muligt kontakte en fa gekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-96
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Forrudeviskere
Tænd for viskerne ved at trykke
vippearmen op eller ned.
Med intervalvisk
Kontaktensplacering Viskerfunktion
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Betjening, mens der trækkes
op i håndtaget
Stop
Intervalvisk
Lav viskerhastighed
Høj viskerhastighed
Variabel hastighed
Indstil vippearmen til intervalvisk, og
vælg intervalhastighed ved at dreje på
intervalvælgeren.
INT-ringHurtig
Langsom
Med automatisk viskerkontrol
Kontaktens placering Viskerfunktion
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Betjening, mens der trækkes
op i håndtaget
Stop
Automatisk kontrol
Lav viskerhastighed
Høj viskerhastighed
Automatisk viskerkontrol*
Når vippearmen er i positionen ,
registrerer regnføleren mængden af regn
på forruden og slår automatisk viskeren til
eller fra (fra-interval-lav hastighed-høj
hastighed).

Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
*Visse modeller.4-97
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Regnfølerens følsomhed kan indstilles ved
at dreje kontakten på vippearmen.
Fra midterpositionen (normal) skal
kontakten drejes opad for at øge
følsomheden (hurtigere aktivering) eller
nedad for at mindske følsomheden
(langsommere aktivering).
Mere følsom
Mindre følsomKontakt
Midter-
position
FORSIGTIG
Regnføleren må ikke blokeres ved at
sætte mærkater på forruden. Hvis du gør
dette, fungerer føleren muligvis ikke
korrekt.
Når vippearmen er i positionen ,
og tændingen er slået til, kan viskerne
bevæge sig automatisk i følgende
situationer:
 Hvis forruden over regnføleren berøres
eller aftørres med en klud.
 Hvis forruden rammes med en hånd
eller andet objekt udefra eller indefra.
Hold hænder og skrabere væk fra
forruden, når vippearmen er i
-position, og tændingen er slået
TIL, da fingrene kan blive klemt, og
vinduesviskerne og viskerbladene
beskadiget, når vinduesviskerne
aktiveres automatisk.
Hvis forruden skal rengøres, skal viskerne
først slås helt fra. De tte er særligt vigtigt,
hvis du skal fjerne is og sne, hvor det er
mest sandsynligt, at motoren holdes i
gang imens.
BEMÆRK
•Når du skifter den automatiske
viskerkontrol til fra
til positionen
under kørslen, aktiveres
vinduesviskerne én gang, hvorefter de
fungerer i forhold til regnmængden.
•Den automatiske viskerkontrol fungerer
muligvis ikke, hvis temperaturen ved
regnføleren er cirka – 10 °C eller
derunder eller cirka 85 °C eller derover.
•Hvis forruden har vandafvisende
belægning, kan regnføleren muligvis
ikke registrere mængden af regn korrekt,
og den automatiske viskerkontrol
fungerer derfor muligvis ikke korrekt.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-98
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54