batter MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Beteckningar i schemat:
I: Kontrollera: Kontrollera och rengör, reparera, justera, fyll p å eller byt efter behov.
R: Byt
L: Smörj
C: Rengör
T: Dra åt
D: Dränera
Anmärkningar:
*1 Kontrollera även luftkonditioneringens drivremmar på bilar som har denna utrustning.
Om fordonet huvudsakligen används u nder följande förhållanden, ska drivremmarna kontrolleras varje 10 000
km eller oftare.
a) Körning i dammiga omgivningar
b) Om bilen står mycket på tom gång eller körs på låga varv
c) Om bilen körs långa sträckor i k allt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
d) Körning i mycket varma omgivningar
e) Körning i bergig terräng kontinuerligt
f) Körning under längre perioder i mycket väta eller kraftiga regn
*2 Om bilen huvudsakligen används under nedanstående förhållanden, måste motoroljan och oljefiltret bytas
minst varje 10 000 km.
a) Fordonet används som polis bil, taxi eller körskolebil.
b) Körning i dammiga omgivningar
c) Om bilen står mycket på tom gång eller körs på låga varv
d) Om bilen körs långa sträckor i k allt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
e) Körning i mycket varma omgivningar
f) Körning i bergig terräng kontinuerligt
*3 Om bilen körs i mycket sandig e ller dammig terräng måste luftfilter rengöras oftare än de rekommenderade
intervallen och bytas vid behov.
*4 Användning av FL-22 rekommendera s vid byte av kylvätska. Om en annan kylvätska än FL-22 används kan
det orsaka allvarliga skador på motorn och kylsystemet.
*5 Kontrollera batteriets elektrolytnivå, specifika vikt och utse ende. Ett förseglat batteri behöver endast en yttre
visuell inspektion.
*6 Om bromsarna används mycket (exe mpelvis upprepade hårda inbromsningar eller körning i berg), eller om
bilen används i mycket fuktigt kl imat måste bromsvätskan bytas en gång per år.
*7 Om denna enhet har befunnit sig under vatten, bör oljan bytas.*8 Kontrollera utgångsdatum för reparationssatsen för däcken en g ång per år i samband med periodiskt underhåll.
Byt ut flaskan med reparationsvä tska mot en ny före utgångsdatumet.

Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Ryssland/Vitryssland/Azerbajdzjan/Kazakstan
UnderhållsintervallAntal månader eller kilometer, det som inträffar först.
Månader 1224364860728496108120132144
×1 000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Drivremmar
*1IIIIIIIIIIII
Motorolja Flexibelt
*5Byt när indikeringen visas. (Max intervall: 12 månader eller
15 000 km)
Annat än flex‐
ibelt
*2RRRRRRRRRRRR
Azerbajdz‐
jan
*3Byt varje 5 000 km eller var 6:e månad.
Motoroljefilter Flexibelt
*5Byt när indikeringen visas. (Max intervall: 12 månader eller
15 000 km)
Annat än flex‐
ibelt
*2RRRRRRRRRRRR
Azerbajdz‐
jan
*4Byt efter 10 000 km eller var 12:e månad.
Kylsystem IIIIII
Kylvätska
*6Byt efter 195 000 km eller 10 år; därefter var 90 000:e km el‐
ler vart 5:e år.
Luftfilter
*7
Ryssland/
Vitryssland/
Kazakstan CCRCCRCCRCCR
Azerbajdzjan CRCRCRCRCRCR
Bränslefilter Ryssland/
Vitryssland/
Kazakstan
Byt varje 120 000 km.
Azerbajdzjan Byt efter 60 000 km.
Bränsleledningar och -slangar IIIIII
Tändstift IIIIIIIRIIII
Avdunstningssystem (om bilen är utrustad med
detta) III
Batteri
*8IIIIIIIIIIII
Bromsledningar, slangar och kopplingar I I I I I I I I I I I I
Bromsvätska
*9RRRRRR
Parkeringsbroms IIIIIIIIIIII
Skivbromsar IIIIIIIIIIII
Styrfunktion och länkarmar IIIIIIIIIIII
Olja i manuell växellåda RR
Olja i den bakre differentialen
*10
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-9
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

*3 Om fordonet används huvudsakligen under följande förhållanden, byt motorolja varje 2 500 km eller var 3:e
månad.
a) Fordonet används som polisbil, taxi eller körskolebil.
b) Körning i dammiga omgivningar
c) Om bilen står mycket på tomgång eller körs på låga varv
d) Om bilen körs långa sträckor i kallt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
e) Körning i mycket varma omgivningar
f) Körning i bergig terräng kontinuerligt
*4 Om bilen huvudsakligen används under nedanstående förhållanden , måste motoroljan och oljefiltret bytas
varje 5 000 km eller var 6:e månad.
a) Fordonet används som polisbil, taxi eller körskolebil.
b) Körning i dammiga omgivningar
c) Om bilen står mycket på tomgång eller körs på låga varv
d) Om bilen körs långa sträckor i kallt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
e) Körning i mycket varma omgivningar
f) Körning i bergig terräng kontinuerligt
*5 Flexibel inställning kan stäl las in om bilen huvudsakligen kom mer att användas där inte något följande
förhållanden föreligger.
a) Fordonet används som polisbil, taxi eller körskolebil.
b) Körning i dammiga omgivningar
c) Om bilen står mycket på tomgång eller körs på låga varv
Bilen beräknar återstående livsl ängd på oljan baserat på motorn s driftsförhållanden och meddelar när det är
dags att byta olja genom att tända verktygssymbolen i instrumen tgruppen.
Byt motorolja och filter när me ddelandet/indikeringslampan med verktygssymbol tänds. Servicen måste
utföras minst en gång per år e ller vid maximalt 15 000 km sedan förra servicen för olje- och filterbyte.
Systemet måste återställas så s nart som oljebyte skett oavsett om meddelandet/indikeringslampan med
verktygssymbol är tänd eller ej.
*6 Användning av FL-22 rekommenderas vid byte av kylvätska. Om en annan kylvätska än FL-22 används kan
det orsaka allvarliga skador p å motorn och kylsystemet.
*7 Om bilen används i väldigt dammiga eller sandiga områden, reng ör luftfiltret varje 7 500 km eller var 6:e
månad.
*8 Kontrollera batteriets elektrol ytnivå, specifika vikt och utseende. Ett förseglat batteri behöver endast en yttre
visuell inspektion.
*9 Om bromsarna används mycket (exempelvis upprepade hårda inbrom sningar eller körning i berg), eller om
bilen används i mycket fuktigt klimat måste bromsvätskan bytas en gång per år.
*10 Om denna enhet har befunnit sig under vatten, bör oljan bytas.*11 Däcksrotation rekommenderas varje 10 000 km.*12 Kontrollera utgångsdatum för reparationssatsen för däcken en gång per år i samband med periodiskt underhåll.
Byt ut flaskan med reparationsvä tska mot en ny före utgångsdatumet.

Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-11
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

UnderhållsintervallAntal månader eller kilomete
r, det som inträffar först.
Månader 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
×1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
SKYACTIV-D 2.2
Motorolja
*2*3
Utom nedan‐
stående län‐
der RRRRRRRRRRRRRRRR
Malaysia/
Filippinerna Byt varje 5 000 km eller var 6:e månad.
Motoroljefilter
*2
Utom nedan‐
stående län‐
der RRRRRRRRRRRRRRRR
Malaysia/
Filippinerna Byt varje 10 000 km eller varje år.
Bränslefilter Utom nedan‐
stående län‐
der
RRRR
Malaysia/
Filippinerna RRRRRRRR
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G 2.5T OCH SKYACTIV-D 2.2
Drivremmar
*7IIIIIIIIIIIIIIII
Kylsystem IIIIIIII
Kylvätska
*8Byt efter 200 000 km eller 10 år; därefter var 100 000:e km ell er vart 5:e år.
Luftfilter
*9
Utom nedan‐
stående län‐
der CCRCCRCC
Georgien/
Armenien CRCRCRCR
Bränsleledningar och -slangar I I I I I I I I
Batteri
*10IIIIIIII
Bromsledningar, slangar och kopp‐
lingar IIIIIIII
Bromsvätska
*11IIIRIIIRIIIRIIIR
Parkeringsbroms IIIIIIIIIIIIIIII
Servobromsenhet (bromsförstärka‐
re) och slangar IIIIIIII
Skivbromsar IIIIIIIIIIIIIIII
Styrfunktion och länkarmar I I I I I I I I
Olja i manuell växellåda R
Olja i den bakre differentialen
*12
Transmissionsolja*12
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-13
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

*4 Om bilen huvudsakligen används under följande förhållanden, ska bränslesystemet rengöras efter 5 000 km för
20 000 km eller mindre och därefter efter 10 000 km.
a) Fordonet används som polisbil, taxi eller körskolebil.
b) Om bilen står mycket på tomgång eller körs på låga varv
c) Körning i mycket varma omgivningar
*5 Använd Mazdas rengöringsmedel för avlagringar. Om ett rengörin gsmedel som inte kommer från Mazda
används kan det orsaka interna f el i bränslesystemet. Mer information finns i 3-29, 9-7.
*6 Brunei, Kambodja, Indonesien, Lao s, Malaysia, Myanmar, Filippinerna, Thailand, Vietnam*7 Kontrollera även luftkonditioneringens drivremmar på bilar som har denna utrustning.
Om bilen används huvudsakligen under nedanstående förhållanden, måste drivremmarna kon trolleras oftare än
de rekommenderade intervallen.
a) Körning i dammiga omgivningar
b) Om bilen står mycket på tomgång eller körs på låga varv
c) Om bilen körs långa sträckor i kallt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
d) Körning i mycket varma omgivningar
e) Körning i bergig terräng kontinuerligt
f) Körning under längre perioder i mycket väta eller kraftiga regn
*8 Användning av FL-22 rekommenderas vid byte av kylvätska. Om en annan kylvätska än FL-22 används kan
det orsaka allvarliga skador p å motorn och kylsystemet.
*9 Om bilen körs i mycket sandig eller dammig terräng måste luftf ilter rengöras oftare än de rekommenderade
intervallen och bytas vid behov.
*10 Kontrollera batteriets elektrolytnivå, specifika vikt och uts eende. Om bilen körs i extremt varma eller kalla
områden ska batteriets elektrolytnivå, specifika vikt och utsee nde kontrolleras med ett intervall på 10 000 km
eller 6 månader. Ett fö rseglat batteri behöver endast en yttre visuell inspektion.
*11 Om bromsarna används mycket (e xempelvis upprepade hårda inbromsningar eller körning i berg), eller om
bilen används i mycket fuktigt klimat måste bromsvätskan bytas en gång per år.
*12 Om denna enhet har befunnit sig under vatten, bör oljan bytas.*13 Kontrollera utgångsdatum för reparationssatsen för däcken en gång per år i samband med periodiskt underhåll.
Byt ut flaskan med reparationsvä tska mot en ny före utgångsdatumet.
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-15
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Förebyggande underhåll av ägaren
Rutinservice
Vi rekommenderar starkt att dessa saker kontrolleras dagligen eller minst en gång i veckan.
Motorns oljenivå (sidan 6-29)
Kylvätskenivå (sidan 6-30)
Broms- och kopplingsvätskenivå (sidan 6-31)
Spolarvätskenivå (sidan 6-32)
Batteriunderhåll (sidan 6-44)
Däcktryck (sidan 6-47)

Felaktig eller ofullständig service kan leda till problem. Denn a sektion ger instruktioner
endast över saker som är lätta att genomföra.

Som förklaras i inledningen (sidan 6-2), kan flera procedurer e ndast utföras av en
kvalificerad servicetekniker med specialverktyg.

Felaktigt gör-det-själv-underhåll under garantiperioden kan påv erka garantins täckning. För
mer information, läs Mazdas separata garantivillkor som leverer ades med bilen. Om du är
osäker på service- eller underhållsåtgärder ska du låta en kunn ig reparatör utföra dem. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.

Det finns stränga miljölagar som reglerar avfallshantering av spilloljor och vätskor. Gör dig
gärna av med ditt avfall på ett o rdentligt sätt med tanke på miljön.

Vi rekommenderar att du låter en auktoriserad Mazda-reparatör t a hand om olje- och
vätskebyten på din bil.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-19
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Översikt över motorrum
Spolarvätskebehållare för vindrutaOljepåfyllningslockBroms-/kopplingsvätskebehållare
Oljesticka Batteri
Säkringsblock
Kylarlock Kylvätskebehållare
SKYACTIV-G 2.0 och SKYACTIV-G 2.5
Spolarvätskebehållare för vindruta
Oljepåfyllningslock
Oljesticka BatteriSäkringsblock
Kylarlock
Kylvätskebehållare
SKYACTIV-G 2.5T
Bromsvätskebehållare
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-23
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Spolarvätskebehållare för vindruta
Oljepåfyllningslock
Oljesticka Batteri
Kylarlock
Kylvätskebehållare
SKYACTIV-D 2.2
Broms-/kopplingsvätskebehållare
Säkringsblock
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-24
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Batteri
VARNING
Läs följande skyddsåtgärder noggrant innan batteriet används eller kontrolleras för
att försäkra en korrekt hantering:
Använd alltid skydd för ögonen när du arbetar i närheten av batteriet:
Att arbeta utan skyddsglasögon är farligt. Batterivätska innehåller SVAVELSYRA som kan
orsaka blindhet om det skvätter i dina ög on. Det bildas dessutom vätgas vid normal
användning av batteriet. Den kan antä ndas och få batteriet att explodera.
Använd skyddsglasögon och skyddshandskar för att förhindra kontakt med vätskan:
Spilld batterivätska är farlig.
Batterivätska innehåller SVAVELSYRA vilken kan orsaka allvarlig skador om det kommer i
dina ögon eller på din hud eller dina kläder. Om detta händer, skölj omedelbart dina ögon
med vatten i 15 minuter eller tvätta din hud noggrant och uppsök läkarvård.
Håll alltid batterier utom räckhåll för barn:
Att låta barn leka i närheten av batterier är farligt. Vätskan kan orsaka allvarliga skador om
den hamnar i ögonen eller på huden.
Håll flammor och gnistor borta från öppna battericeller och låt inte metallverktyg
komma i kontakt med den positiva (
) eller negativa () batteripolen när du arbetar nära ett
batteri. Låt inte den positiva (
) batteripolen komma i kontakt med bilens kaross:
Flammor och gnistor nära öppna battericeller är farligt. Vätgas, som produceras vid normal
batterianvändning kan antändas och få batteriet att explodera. Ett exploderande batteri kan
orsaka allvarliga brännskador och personskador . Håll alla flammor inklusive cigaretter och
gnistor ifrån öppna battericeller.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-42
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Håll alla flammor och gnistor borta från öppna battericeller eftersom cellerna
producerar vätgas när batteriet laddas eller batterivätska fylls på:
Flammor och gnistor nära öppna battericeller är farligt. Vätgas, som produceras vid normal
batterianvändning kan antändas och få batteriet att explodera. Ett exploderande batteri kan
orsaka allvarliga brännskador och personskador. Håll alla flammor inklusive cigaretter och
gnistor ifrån öppna battericeller.
OBS
Demontera batterikåpan innan batteriunderhåll genomförs.

Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-43
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11