MITSUBISHI L200 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2014, Model line: L200, Model: MITSUBISHI L200 2014Pages: 564, PDF Size: 16.85 MB
Page 451 of 564

ДеЬbствия в сложных ситуациях6/35
6
3. После того как запасное колесо будет поднято и установлено на LЬесто, убедитесLb, что оно надежно зафиксировано (LЬоLЬент
затяжки должен составлятLb около 40 Н·LЬ), затеLЬ сниLЬите
рукоятку доLЬкрата, не поворачива я ее в обратноLЬ направлении
(против часовой стрелки).ЗамеYbа колеса
E00801202392Перед заLЬеной колеса автоLЬобилLb следует остановитLb в безопасноLЬ
LЬесте на ровной горизонталLbной поверхности.
1. Остановите автоLЬобилLb на ровной твердой горизонталLbной площадке.
2. Включите стояночный торLЬоз.
3. На автоLЬобиле с LЬеханической коробкой передач поверните
ключ зажигания в положение LOCK и переведите рычаг
переключения передач в положение R (задний ход).
На автоLЬобиле с автоLЬатической коробкой передач переведите
рычаг селектора в положение Р (стоянка), затеLЬ поверните ключ
зажигания в положение LOCK.
4. Включите аварийную сигнализацию, установите знак аварийной остановки, LЬигающий сигналLbный фонарLb и т. п.
на расстоянии, предписанноLЬ ПравилаLЬи дорожного
движения, и попросите пассажиров выйти из автоLЬобиля.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Запасное колесо всегда должно быть надежно закреплено.
После замены спущенного колеса установите его на место
запасного наружноЬb стороноЬb вверх и надежно закрепите.
Page 452 of 564

6/36 ДеЬbствия в сложных ситуациях
6
5. Для предотвращения саLЬопроизволLbного движения автоLЬобиля, поднятого доLЬкратоLЬ, подложите под колесо,
расположенное по диагонали от заLЬеняеLЬого колеса (В),
торLЬозной башLЬак или колодку (А).
ПРИМЕЧАНИЕ● Изображенные на рисунке торLЬозные башLЬаки не входят
в коLЬплект автоLЬобиля. РекоLЬендуется хранитLb их в автоLЬоLебиле
и исполLbзоватLb при необходиLЬости.
● Если торLЬозные башLЬаки отсуLетств уют, восполLbзуйтесLb каLЬнеLЬ
или другиLЬ предLЬетоLЬ, достаточно болLbшиLЬ, чтобы удержатLb
колесо на LЬесте. 6. ПодготовLbте запасное колесо, доLЬкрат, рукоятку доLЬкрата и
колесный ключ.
ПРИМЕЧАНИЕ● Положите запасное колесо под автоLЬобилLb рядоLЬ со
спустившиLЬ колесоLЬ. Это будет дополнителLbной LЬерой
безопасности на случай выскалLbзывания доLЬкрата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●При подъеме автомобиля домк ратом необходимо подложить
тормозноЬb башмак под находящееЬщся на земле колесо. Если
поднятыЬb на домкрате автомоби ль сдвинется, домкрат может
выскользнуть, что может привести к травмам.
Page 453 of 564

ДеЬbствия в сложных ситуациях6/37
6
7. КолесныLЬ ключоLЬ ослабLbте гайки крепления колеса. ПолностLbю отворачиватLb гайки не следует. 8. По описанию в разделе «ПодъеLЬ автоLЬобиля доLЬкратоLЬ»
на стр. 6 25 найдите точку установки доLЬкрата, ближайшую
к неисправноLЬу колесу. Установите доLЬкрат и подниLЬите
автоLЬобилLb так, чтобы шина слегка отделиласLb от зеLЬли.
9. КлючоLЬ отверните гайки крепления колеса, затеLЬ сниLЬите колесо.
10. Очистите поверхностLb ступицы колеса (С), шпилLbки ступицы (D) и отверстия в колесноLЬ диске (Е) от грязи и установите
запасное колесо.
ПятLb гаек крепления колеса
ШестLb гаек крепления колеса
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При замене обращаЬbтесь с колесом аккуратно, чтобы не
поцарапать поверхность колесного диска.
Page 454 of 564

6/38 ДеЬbствия в сложных ситуациях
6
11. Заверните рукой колесные гайки (вращая их по часовой стрелке).
Колеса со стальными дискамиЗакручивайте гайки (конические) до тех пор, пока их
конические части не соприкоснутся с посадочныLЬи LЬестаLЬи в
отверстиях колесного диска и диск не притянется к ступице.
Гайки крепления запасного колеса закручиваются так же.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запасное колесо следует устанавливать вентилем (F) наружу.
Если вентиль (F) не виден, колесо установлено неверно.
Эксплуатация транспортного средства с неправильно
установленным запасным колесом может привести к
повреждению автомобиля и аварии.
Page 455 of 564

ДеЬbствия в сложных ситуациях6/39
6
Колеса с легкосплавными дискамиЗакручивайте гайки (фланцевые) до тех пор, пока их фланцы не
соприкоснутся с поверхностLbю колесного диска, и диск не
притянется к ступице.
Для запасного колеса со сталLbн ыLЬ дискоLЬ закручивайте гайки
до тех пор, пока их конические части не соприкоснутся с
посадочныLЬи LЬестаLЬи в отверстиях колесного диска, и диск не
притянется к ступице.
ПРИМЕЧАНИЕ● Можно вреLЬенно исполLbзоватLb сталLbной диск запасного колеса,
закрепив его фланцевыLЬи гайкаLЬи, однако при первой же
возLЬожности следует установитLb легкосплавный колесный диск
с соответствующей шиноLей.
● При заLЬене лекгосплавных ди сков всех четырех колес
на сталLbные исполLbзуйте конические гайки.
● Если автоLЬобилLb поставляется с легкосплавныLЬи
(алюLЬиниевыLЬи) дискаLЬи колес, он LЬожет коLЬплектоватLbся
запасныLЬ колесоLЬ, установленныLЬ на сталLbноLЬ диске либо
на легкосплавноLЬ диск е другой LЬодели.
Все колеса, включая запасное колесо
(с легкосплавныLЬи дискаLЬи)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается наносить смазку на шпильки или гаЬbки крепления
колес, так как смазанные детали будут затянуты слишком
сильно.
Запасное колесо (со сталLbныLЬ дискоLЬ)
Page 456 of 564

6/40 ДеЬbствия в сложных ситуациях
6
12. Медленно опустите автоLЬобилLb, пока колесо не коснется зеLЬли,
после чего затяните гайLеки в последователLbности, указанной
на рисунке a → f, в два три этапа до тех пор, пока все гайки
не будут надежно затянуты.
(Достигается при приложении усилия к концу колесного ключа,
поставляеLЬого с автоLЬобилеLЬ:
сталLbной диск: 510 580 Н;
легкосплавный колесный диск: 440 500 Н.)
13. ПолностLbю опустите автоLЬобилLb и уберите доLЬкрат. ЗатеLЬ уложите доLЬкрат, рукоятку доLЬкрата, колесный ключ и
торLЬозные башLЬаки на LЬесто, закрепите спущенное колесо
на LЬесте запасного. Неисправную шину следует
отреLЬонтироватLb при первой же возLЬожности.
МоLЬент затяжки:
сталLbной диск: 137 157 Н·LЬ;
Легкосплавный колесный диск: 118 137 Н·LЬ.
ПятLb гаек крепления колеса
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается нажимать на колесныЬb ключ ногоЬщЬb или
использовать трубу в качестве удлинителя для увеличения
усилия вращения ключа: в этом случае гаЬbки будут затянуты
слишком сильно.
ШестLb гаек крепления колеса
Page 457 of 564

ДеЬbствия в сложных ситуациях6/41
6
14. ПроверLbте давление воздуха в шине. НоLЬиналLbное давленLеие
указано в табличке на стойке кузова (сLЬ. рисунок). Буксировка
E00801503640
Буксировка автомобиля
Если необходиLЬа буксировка, рекоLЬендуется обратитLbся
в авторизированный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS или
в коLЬLЬерческую службу эвакуации.
В следующих случаях необхоLедиLЬо транспортироватLb автоLЬобилLb
при поLЬощи эвакуатора: ●ДвигателLb работает, но автоLЬобилLb не движется или слышен
необычный шуLЬ.
● При осLЬотре днища автоLЬобиля обнаружена утечка LЬасла или
какой либо другой жидкости.
Запрещается пытатLbся букLесироват Lb автоLЬобилLb, колеса которого
застряли в глубокой яLЬе. Ес ли необходиLЬа буксировка,
рекоLЬендуется обратитLbся в ав торизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS или в коLЬLЬерческую службу эвакуации.
ТолLbко в тоLЬ случае, когда нево зLЬожно вызватLb эвакуатор из
авторизированного сервисного це нтра MITSUBISHI MOTORS или
из коLЬLЬерческой службы эвакуации, разрешается осторожно
буксироватLb автоLЬобилLb другиLЬ автоLЬобилеLЬ в соответствии
с инструкцияLЬи, приведенныLЬи в разделе «Аварийная буксировка»
вэтой главе.
Правила буксировки различаются в разных странах. НеобходиLЬо
строго соблюдатLb правила дорожного движения страны, в которой
Вы находитесLb.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Следует периодически проверять и поддерживать предписанное
давление воздуха в шине запасного колеса.
●После замены колеса и пробега около 1 000 км колесные гаЬbки
следует подтянуть, чтобы они не ослабли.
● Если после замены колеса рулевое колесо вибрирует,
рекомендуем проверить балансировку колес в авторизованном
сервисном центре MI TSUBISHI MOTORS.
●Запрещается устанавливать шины разных типоразмеров или
использовать шины, размерност ь которых не соответствЬщует
указанноЬb в технических хара ктеристиках автомобиля. Это
ведет к повышенному износу ши н и ухудшению управляемости.
Page 458 of 564

6/42 ДеЬbствия в сложных ситуациях
6
Буксировка автомобиля с помощью эвакуатора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается буксировать данныЬb автомобиль с помощью
эвакуатора, оснащенного подъемноЬb лебедкоЬb (вариант А).
Трос лебедки повредит бампер и переднюю часть автомобиля.
●На полноприводных автомЬщобилях переведите рычаг раздаточноЬb
коробки в положение 2Н и буксируЬbте автомобиль, установив
ведущие колеса на тележку, или перевозите на платформе, как
показано на рисунках (C, D и E). Запрещается буксировать
автомобиль, если рычаг раздаточноЬb коробки находится в
положении 4H или 4L (Easy Select 4WD), 4H, 4HLc или 4LLc
(Super Select 4WD) , а передние или задние колеса при этом
находятся на земле (рисунок В или С). Это может привести
к повреждению трансмиссии, кроме того, автомЬщобиль может
соскочить с тележки. Если рычаг раздаточноЬb коробки не
удается перевести в положение 2Н, а также при неисправноЬb
или поврежденноЬb трансмиссии необходимо перевозить
автомобиль на платформе эвакуатора, либо установив все
колеса на тележку, как показано на рисунке (D или Е).
● Для автомобилеЬb, оснащенных динамическоЬb системоЬb
курсовоЬb устоЬbчивости и антипр обуксовочноЬb системоЬb (ASTC):
при буксировке автомобиля с включенным зажиганием (ON) и
вывешенными только передними или только задними колесами
может сработать активная анти пробуксовочная система, что
приведет к аварии.
● На переднеприводных автомоби лях, если трансмиссия вышла
из строя или повреждена, буксировать автомобиль следует,
установив ведущие колеса на тележку (варианты C, D или E
на рисунке).
Page 459 of 564

ДеЬbствия в сложных ситуациях6/43
6
Буксировка авYfомобиля с вывешеYbYbыми передYbими
колесами (рисуYbок В)
Включите нейтралLbную (N) передачу в М/Т или переведите рычаг
селектора А/Т в положение N (нейтралLbная передача).
Выключите стояночный торLЬоз.
Буксировка авYfомобиля с вывешеYbYbыми задYbими
колесами (рисуYbок С)
Включите нейтралLbную (N) передачу в М/Т или переведите рычаг
селектора А/Т в положение N (нейтралLbная передача). Поверните
ключ в заLЬке зажигания в положе ние АСС и зафиксируйте рулевое
колесо в положении пряLЬолинейного движения с поLЬощLbю веревки.
Во вреLЬя буксировки запрещаетс я поворачиватLb ключ в заLеLЬке
зажигания в положение LOCK.
АвариЬbная буксировка
Если в чрезвычайной ситуации не возLЬожно связатLbся со службой
эвакуации, автоLЬобилLb вреLЬенно LЬожно буксироватLb с поLЬощLbю
троса или цепи, закрепив их за специалLbную проушину.
При необходиLЬости буксировки Ваше го автоLЬобиля обратите особое
вниLЬание на следующее.
● Если при буксировке автомобиля с автоматическоЬb коробкоЬb
передач ведущие колеса находятс я на земле (рисунок В), не
превышаЬbте приведенных ниже предельных значениЬb скорости и
расстояния буксировки. В противном случае возможно
повреждение трансмиссии.
Скорость при буксировке — 50 км/ч.
Расстояние буксировки — 50 км.
Скорость при буксировке опре деляется Правилами дорожного
движения и местным законодательством.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● При низком уровне маслЬща в ав томатическоЬb коробке передач
запрещается буксировать автомобиль с A/T с вывешенными
передними колесами (и с задними колесами на земле) (рисунок
B). Это может привести к серьезному повреждению и
последующему дорогостояЬщще му ремонту трансмиссии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Page 460 of 564

6/44 ДеЬbствия в сложных ситуациях
6
При буксировке авYfомобиля другим авYfомобилем1. Расположение передних (А) и задних (В) буксировочных
проушин показано на рисунках. КрепитLb буксирный трос
необходиLЬо толLbко к этиLЬ проушинаLЬ.
Передние проушины (автомобили с приводом на однуЬщ ось
и 15/дюЬbмовыми колесами) Передние проушины (автомобили с приводом на одну ось
и 16/дюЬbмовыми колесами, а также полноприводные
автомобили)