OPEL ANTARA 2015 Прирачник за инфозабавата

101
ННавигација адресар .................................... 55
визуелни упатства ...................74
водење ..................................... 74
водење по маршрута ..............74
говорни команди ......................74
динамично водење ..................81
директно внесување адреса... 55
додавање точки на патот ........74
домашна адреса ......................55
замена на SD-картичка со
карта ......................................... 42
избирање кориснички ТИ ........55
контролни елементи ................42
користење ................................ 42
поставување ............................ 42
правење кориснички ТИ ..........42
преглед на симболите............. 84
пресметување маршрута ........74
претходни дестинации ............55
прикажување на кратата .........42
систем за сообраќајни
информации (TMC) .................41
Сообраќајни (tmc) пораки .......74
список маршрути .....................74
точки од интерес .....................55
функционирање .......................41
SD-картичка со карта ........41, 82О
Одбирање на брановата должина.................................... 24
Општи информации................. ................ 6, 29, 35, 36, 39, 41, 86
П
Поврзување уред Bluetooth........ 87 Поврзување Bluetooth................. 87
Пораки TMC................................. 74 Поставување на навигацијата ...42
Почнување со репродукција на ЦД‑то ................................... 30
Пребарување станици ................25
Преглед на контролните елементи .................................. 10
Преглед на симболите ..............84
Пресметување маршрута........... 74
Претходни дестинации ...............55
Прикажување на кратата ...........42
Р Радио Радио податочен систем
(RDS) ........................................ 27
активирање .............................. 24
избирање на брановата
должина.................................... 24
користење ................................ 24
пребарување станици .............25Радио податочен систем (RDS) 27
Ракување ........................ 13, 39, 90
Ракување со музички уред Bluetooth ................................... 39
Регионализација .........................27
Репродукција на зачувани аудио папки .............................. 37
С Симболи за ТИ ............................ 84
Симболи за TMC .........................84
Систем за сообраќајни информации ............................. 41
Сообраќајни пораки ....................74
Сообраќајни симболи .................84
Со употреба на USB приклучокот.............................. 36
Список маршрути ........................74
Спојување уред Bluetooth ..........87
Т
Телефон ...................................... 86
бирање број ............................. 90
важни информации .................86
итни повици.............................. 89
контролни елементи ................86
режим за приватност............... 90
списоци со повици ...................90
телефонски именик .................90

102
функции за време на повик....90
Bluetooth ................................... 86
Точки на патот............................. 74
У
Употреба.................... 24, 30, 35, 42
Ф Функција за аларм при кражба ...7
Ц ЦД плеер активирање .............................. 30
важни информации .................29
користење ................................ 30
A
AUX приклучок користење ................................ 35
приклучок ................................. 35
B
Bluetooth ...................................... 86
R RDS .............................................. 27S
SD-картичка................................. 82SD-картичка со карта замена ...................................... 82
ракување .................................. 82
T
TMC .............................................. 41
U USB приклучок важни информации .................36
репродукција на зачувани
аудио фајлови ......................... 37

Вовед........................................ 104
Радио ........................................ 120
ЦД-уред ..................................... 134
AUX приклучок .......................... 140
USB приклучок .......................... 141
Индекс ....................................... 144CD 40 USB

104ВоведВоведОпшти информации.................104
Функција за аларм при кражба 105
Преглед ..................................... 106
Ракување .................................. 109
Поставки на тонот ....................116
Поставки на гласноста ............. 117Општи информации
Инфозабавниот систем Ви пружа
најсовремена инфозабава во
автомобилот.
Радиото има девет автоматски
мемории за станици за секоe
фреквентно подрачје, FM, AM и
DAB (ако е достапно).
Вградениот аудио плеер ќе Ве
забавува со аудио ЦД-а и ЦД-а со
MP3.
Освен тоа, можете да приклучите
надворешни уреди за чување
податоци, на пр. iPod, MP3 плеер
или стапче USB или преносен ЦД-
плеер на Инфозабавниот систем
како дополнителни извори на звук.
До компјутерот во автомобилот
може да се пристапи од
Инфозабавниот систем. За
подетални информации, видете во
сопственичкиот прирачник за
вашето возило.
Дигиталниот процесор на звук Ви пружа повеќе претходно поставени режими на еквилајзерот за
оптимизирање на звукот.Како опција, Инфозабавниот
систем може да се управува преку
користење на далечински
управувач на воланот.
Освен тоа, Инфозабавниот систем
може да биде опремен со Портал
за мобилен телефон.
Добро обмислената конструкција
на контролните елементи и јасните екрани ви овозможуваат да го
контролирате системот лесно и
интуитивно.
Забелешка
Упатството ги опишува сите опции и функции достапни за разни
Инфозабавни системи. Одредени
описи, вклучително и оние за
функциите на екранот и на
изборниците, може да не важат за
вашето возило поради
варијантата на моделот,
посебната опрема или
додатоците.

Вовед105
Важни инфорамции за
ракувањето, и безбедноста на сообраќајот9 Предупредување
Инфозабавниот систем мора да
се користи така што возилото да
може да се вози секогаш
безбедно. Ако не сте сигурни,
запрете го Вашето возило и
ракувајте со Инфозабавниот
систем додека возилото е во
мирување.
Радио прием
На радио приемот може да му
пречи грчење, бучава,
изобличување или губење на
приемот поради:
■ промените во растојанието од предавателот,
■ повеќекратниот прием поради одбивањето,
■ засенувањето.
Функција за аларм при
кражба Инфозабавниот систем е опременсо електронски безбедносен
систем со цел на тревожење при
кражба.
Инфозабавниот систем
функционира само во вашето
возило и е безвреден за крадците.

106ВоведПрегледКонтролни елементи

Вовед107
1e копче .............................. 109
Краток притисок:
вклучување/
исклучување на
Инфозабавниот систем ....109
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 109
2 ТЈУНЕР .............................. 120
Префрлување меѓу FM
и AM ................................... 120
Ако е поврзан приемник
DAB: Префрлување меѓу аналоген и дигитален
прием ................................. 120
3 МЕДИУМИ .......................... 135
Префрлување меѓу
извори на звук (освен
радио) ................................. 135
4 ГЛАВНО ............................. 109
Главен изборник ................ 1095 Копче за повеќе функции . 109
Вртење: избор на
функција ............................. 109
Притисок: потврда на
функција ............................. 109
6 ИНФО ................................. 109
Информативна страница ..109
7 ЗВУК ................................... 116
Избирање програми за
функцијата за звук ............. 116
8 BC....................................... 106
Компјутер во автомобил ...106
9 1...9 ..................................... 120
Радио: бројчени
копчиња, копчиња за
станици .............................. 120
10 Отвор за аудио/МР3 ЦД ...135
11 ПОСТАВКИ ........................ 109
Поставки зависно од
контекстот .......................... 10912Преклопник ........................ 135
Радио: mn
автоматско
пребарување станици,
dc рачно пребарување
станици (не за DAB) ..........120
CD, USB, iPod: mn
избор на песна/брзо
напред/брзо назад, dc
избор на албум (не за
iPod), c повторување
песна, d скенирање CD/
USB (не за iPod) ................135
13 TP....................................... 126
Сообраќајна програма ......126
14 j Исфрлање ЦД ...............135

108Вовед
Контроли на звукот на
воланот
1 Тркалце .............................. 109
Вртење: Движење на
покажувачот ....................... 109
Притискање:
потврдување избор ...........109
2 q копче ............................. 120
Радио: следната
сочувана станица ..............120
3 p копче ............................. 135
Префрлување меѓу
извори на звук ...................135
Радио: прекинување на
пораките TA и PTY31 ........120
Ако е поврзан приемник
DAB: менување меѓу
аналоген и дигитален
прием ................................. 120
4 d копче ............................... 120
Радио: пребарување
нагоре, листање напред
низ меморијата на
станици .............................. 120
Прекинување на
пораките TA и PTY31 .......120
CD, USB, iPod:
Прескокнување една
песна напред, брзо
напред ................................ 135
5 c копче ............................... 120
Радио: пребарување
надолу, листање назад
низ меморијата на
станици .............................. 120Прекинување на
пораките TA и PTY31 .......120
CD, USB, iPod:
Прескокнување една
песна назад, брзо
враќање на меморијата
на станици ......................... 135
6 Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 106

Вовед109Ракување
Контролни елементи
Со Инфозабавниот систем се
ракува преку функциските
копчиња, копчињата за повеќе
функции и изборниците кои се
прикажуваат на екранот.
Внесувањата се вршат опционално преку:
■ централниот контролен уред на таблата со инструменти 3 106
■ контроли на воланот 3 106.
Вклучување или исклучување
на Инфозабавниот систем
Притиснете го копчето e.
Последниот поставен аудио извор
се репродуцира.
Вклучување и исклучување со
клучот за палење (автоматско
вклучување)
Ако е овозможено автоматско
вклучување, Инфозабавниот
систем може да се исклучува и
вклучува со палењето.Врската меѓу радиото и палењето
е поставена фабрички, но може да
се исклучи.
■ Ако е исклучено автоматското вклучување, Инфозабавниот
систем може да се вклучи само
со прекинувачот e и со копчето
j за исфрлување на ЦД-то и да
се исклучи со копчето e.
■ Ако е исклучен Инфозабавниот систем кога е исклучено
палењето, без оглед на
моменталните поставки на
автоматското вклучување, тој може да се вклучи само со
копчето e и со кочето j на
исфрлување на ЦД-то.
■ Автоматското почнување е секогаш вклучено откако
Инфозабавниот систем ќе се
откачи од работниот напон и
повторно ќе се поврзе.
Вклучување/исклучување на
логиката на палењето
Во главниот изборник, притиснете
го копчето SETTINGS.Се прикажува системскиот
изборник Settings (поставки) .
Поле за штиклирање за
вклучување/исклучување на
логиката на палењето.
Вклучено: од десната страна на
екранот се појавува пораката „ Turn
on/off Radio via Ignition logic“ (вклучување/исклучување на
радиото преку логика на
палењето).
Исклучено: од десната страна на
екранот се појавува пораката „ Turn
on Radio via ON/OFF button only" (вклучување/исклучување на
радиото само со копчето за
вклучување и исклучување).
Автоматско исклучување
Инфозабавниот систем се
исклучува автоматски по еден час
ако го вклучите со исклучено
палење.
Местење на гласноста
Свртете го копчето e.

110Вовед
■ Инфозабавниот системрепродуцира со последната
поставена гласност, ако
гласноста била под
максималната гласност при
вклучување 3 117.
■ Сообраќајните соопштенија и надворешните аудио извори се
вметнуваат со претходно
поставената најмала гласност
3 117.
■ Ако е вклучен соодветниот извор, гласноста на
сообраќајните соопштенија,
надворешните аудио извори и
радиото и ЦД-то може да се
прилагодат посебно.
Контрола на гласноста зависно од
брзината (SDVC)
Кога ќе се активира SDVC 3 117,
гласноста се приспособува
автоматски за да се надомести
бучавата од патот и ветрот при
возењето.Надворешен извор
Надворешен извор, на пр. мобилен телефон или систем за навигација,
може да се поврзе со
Инфозабавниот систем.
Во тој случај, на екранот се
појавува External In (надворешен
влез) .
Препорачуваме апаратите да ги инсталира партнер на Opel.
AUX приклучок
Надворешен аудио-извор, на
пример пренослив ЦД-уред, може
да се поврзе преку AUX-влезот на
возилото. Стерео-звукот од овој
извор се репродуцира преку
звучниците на системот за
Инфозабава.
Местоположба на влезниот
приклучок AUX 3 140.
За најдобар можен аудио-
квалитет, надворешниот аудио-
извор треба да биде поставен на
најголема гласност. На единиците
со линиски излез, излезниот сигнал е достапен како фиксно аудио-ниво
и не може да се променува.За да се избегне неприфаќањето на AUX-влезот, ефективниот
излезен напон на надворешниот
аудио-извор мора да биде понизок
од 1,5 V.
Концепт на изборниците
Структурата на изборниците на
Инфозабавниот систем се состои
од различни видови страници на
изборникот.
■ Страници за избирање
■ Страници со функции
■ Страници за поставки
Секоја страница има различни
функции.
Страници за избирање