OPEL ANTARA 2015 Прирачник за инфозабавата

Навигација61
Изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ
ОДРЕДИШТЕ) прикажува карта
на областа околу претходно
внесената адреса. Новата
дестинација е означена со
шаховско знаме.
Ако сакате да почнете водење
по маршрута до внесената
адреса на дестинацијата
веднаш, продолжете со чекор 6.
Ако сакате (1) да ја преместите
новата дестинација на нова
локација или (2) да ја зачувате
адресата на новата
дестинација во адресарот:
изберете го екранското копче
Menu (Изборник) .
Се прикажува порака што ги
дава опциите (1) Move
(Помести) и (2) Store (Зачувај)
опишани погоре.
Изберете ја саканата опција
(екранско копче).
Преместување на
дестинацијата на нова
локација:
Ако го изберете екранското
копче Move (Помести) од
пораката, се прикажува
изборникот SCROLL MAP
(ЛИСТАЈ МАПА) .Ако е потребно, може да го
поместите видливиот дел од
картата во произволна насока
со движење на својот прст по
екранот и да го смените
размерот на картата со вртење
на повеќефункционалното
копче.
Потчукнете на картата за да ја
преместите дестинацијата на
нова локација.
Знамето на дестинацијата сега
е прикажано на новата
локација.
Изберете го екранското копче
OK за да ја потврдите новата
локација на дестинацијата.
Повторно се прикажува
изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Ако сакате да почнете водење
по маршрута до новата
дестинација веднаш,
продолжете со чекор 6.
Зачувување на новата
дестинација во адресарот:

62Навигација
Ако сакате да ја зачувате
адресата на новата
дестинација во адресарот: изберете го екранското копче
Menu (Изборник) , а потоа
изберете го екранското копче
Store (Зачувај) на прикажаната
порака.
Се прикажува изборник со
тастатура за внесување на
името.
Внесете го саканото име за
претходно одредената
дестинација.
Изберете го екранското копче
OK за да ја зачувате адресата
на новата дестинација во
адресарот со претходно
внесеното име.
Откако ќе се зачуваат
податоците за адресата во
адресарот, повторно се
прикажува изборникот
CONFIRM DESTINATION
(ПОТВРДИ ОДРЕДИШТЕ) .
6. Почнување водење по
маршрута:
Во изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ
ОДРЕДИШТЕ) : изберете го
екранското копче Start (Почни)
за да почнете водење по
маршрута до претходно
одредената адреса.
Навигацискиот систем ќе ја
пресмета маршрутата, па ќе
почне водењето по маршрута.
Опис на водењето по
маршрута, видете во поглавјето „Водење“ 3 74.Употреба на адресарот
Притиснете го копчето NAV, а
потоа изберете ја ставката
Destination (Одредиште) за да се
отвори изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Изберете ја ставката Address book
(Адресар) .
Се прикажува список на сите
адреси (дестинации) во адресарот.

Навигација63
Користејќи го адресарот, може
практично да ги зачувате адресите
на своите омилени дестинации, а
подоцна да ги изберете истите како
дестинации за водење по
маршрута.
Додавање нови адреси
(дестинации)
Во адресарот може да се зачуваат
најмногу 50 адреси. Кога ќе се
достигне максималниот број
адреси, треба да избришете некоја адреса пред да додадете нова.
Изберете го записот Add New Entry
(Додај нов запис) од списокот
(првиот запис на списокот).
Се прикажува изборник со неколку
опции за додавање нови адреси.
Следните опции се достапни:
■ New Address (Нова адреса) : го
прикажува изборникот за директно внесување адреса.
Внесување податоци за саканата
нова адреса, видете во
„Директно внесување
адреса“ (чекори 1 до 4) погоре.
Откако ќе се внесат сите
податоци за адресата, се
прикажува изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Претходно внесената адреса е
означена со шаховско знаме.
За да ја смените претходно
внесената адреса со картата:
Изберете го екранското копче
Move ( Помести) за да го отворите
изборникот SCROLL MAP
(ЛИСТАЈ МАПА) .

64Навигација
Ако е потребно, може да го
поместите видливиот дел од картата во произволна насока со
движење на својот прст по
екранот и да го смените
размерот на картата со вртење
на повеќефункционалното копче.
Потчукнете на картата за да ја
одредите соодветната локација
како нова адреса.
Шаховското знаме на
дестинацијата сега е прикажано
на новата адреса/локација.
Изберете го екранското копче
OK за да ја потврдите новата
локација на дестинацијата.
Повторно се прикажува
изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ
ОДРЕДИШТЕ) .
За да ја зачувате новата адреса
во адресарот:
Изберете го екранското копче
Save (Сочувај) .
Се прикажува изборник со
тастатура за внесување на
името.
Внесете го саканото име за
новиот запис во адресарот и
изберете го екранското копче OK за да ги зачувате податоците
за новата адреса во адресарот.
■ From Previous Destinations (Од
претходни одредишта) :
прикажува листа со дестинации
што претходно биле користени за водење по маршрута.
Изберете претходна дестинација
што сакате да ја зачувате во
адресарот.
Се прикажува изборник со
тастатура за внесување на
името.
Внесете го саканото име на новиот запис во адресарот и
изберете го екранското копче OK за да ги зачувате податоците
за новата адреса во адресарот.

Навигација65
■Current Destination (Моментно
одредиште) : ја зачувува
моментната дестинација во
адресарот (достапно е само ако
е активно водењето по
маршрута).
За да ги зачувате податоците за
адресата: видете го описот
погоре.
■ Current Position (Моментна
положба) : ја зачувува
моментната дестинација во
адресарот.
За да ги зачувате податоците за
адресата: видете го описот
погоре.Избирање адреси (дестинации) за
водење по маршрута,
преименување или бришење
адреси
Изберете ја саканата ставка од
адресарот.
Се прикажува изборник што ги
прикажува информациите за
адресата од избраниот запис во
адресарот.
Достапни се следните опции на
изборникот:
■ Rename (Преименувај) :
прикажува изборник со тастатура за внесување име.

66Навигација
Внесете ново име за записот во
адресарот и изберете го
екранското копче OK за да го
потврдите новото име.
■ Del. all (Избриши сè) : ги брише
сите записи од адресарот.
■ Delete (Избриши) : го брише
избраниот запис од адресарот.
■ OK : ја одредува прикажаната
адреса или координатите GPS
како нова дестинација и почнува
водење по маршрута за таа
дестинација.
Опис на водењето по маршрута,
видете во поглавјето
„Водење“ 3 74.
Одбирање точка од интерес
Точка од интерес (ТИ) е посебна
локација што може да биде
интересна, како бензинска пумпа,
паркинг или ресторан.
Во Инфозабавниот систем, ТИ се
дефинира со координатите GPS
( вредности за географска должина
и ширина) и име.
Податоците зачувани на SD-
картичката на картата содржат
голем број претходно определени
ТИ што се означени со соодветни
симболи на екранот на мапата.
Може да ги избирате тие ТИ како
дестинации за водење по
маршрута.
За да изберете точка од интерес:
Притиснете го копчето NAV, а
потоа изберете ја ставката
Destination (Одредиште) за да се
отвори изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Изберете ја ставката Points of
interest (Интересни точки) .
Се прикажува изборникот POINTS
OF INTEREST (ИНТЕРЕСНИ ТОЧКИ) .

Навигација67
Достапни се следните опции на
изборникот:
■ Restaurants nearby (Ресторани во
близина) : прикажува список
ресторани блиску до моментната локација.Секој запис од списокот ја
покажува оддалеченоста во
права линија и приближната
насока до односниот ресторан.
Изберете запис од списокот за да
се прикаже изборник со детални
информации за односниот
ресторан.За да се вратите на списокот
ресторани: изберете го
екранското копче List (Листа).
За да почнете водење по
маршрута до избраниот
ресторан: изберете го
екранското копче Start (Почни).
Опис на водењето по маршрута,
видете во поглавјето
„Водење“ 3 74.
■ Parking nearby (Паркинг во
близина) : прикажува список
паркинзи блиску до моментната
локација.
Оперативни чекори за почеток на водењето по маршрута до

68Навигација
одреден паркинг, видете ги
упатствата за Restaurants nearby
(Ресторани во близина) погоре.
■ Petrol stations nearby (Бензински
пумпи во близина) : прикажува
список бензински пумпи блиску до моментната локација.
Оперативни чекори за почеток на водењето по маршрута до
одредена бензинска пумпа,
видете ги упатствата за
Restaurants nearby (Ресторани во
близина) погоре.
■ Search near here (Барај блиску до
овде) : овозможува пристап до
сите ТИ близу до моментната
локација.
Се прикажува порака откако ќе се
избере ставката.
За да најдете одредена ТИ, може да пребарувате по Category
(Категорија) или по Name (Име) .
Изберете ја саканата опција за
пребарување (екранско копче)
од пораката.
Пребарување по категорија:Откако ќе го изберете екранското
копче Category (Категорија) од
пораката, се прикажува список
категории на ТИ.
Изберете ја саканата категорија.
Зависно од избраната
категорија, може да се прикаже
список поврзани поткатегории за
да се прочисти барањето ТИ.
Во тој случај, изберете ја
саканата поткатегорија.
Конечно, ќе се прикаже список
ТИ според категоријата.
Оперативни чекори за почеток на водењето по маршрута до
одредена ТИ, видете ги
упатствата за Restaurants nearby
(Ресторани во близина) погоре.
Пребарување по име:
Откако ќе го изберете екранското
копче Name (Име) од пораката,
се прикажува изборник со
тастатура за барање ТИ.
Внесете име на ТИ, или дел од
името, а потоа изберете го
екранското копче List (Листа) за
да почнете да ја барате таа ТИ,
или соодветно, сите ТИ чии
имиња ја содржат внесената
комбинација букви.
Забелешка
Ако не внесете ниедна буква и
почнете пребарување ТИ,
системот ќе ги бара сите ТИ во
близина на моментната положба.
Додека се врши пребарувањето,
се прикажува порака во колкав
радиус околу моментната
положба системот бара ТИ.

Навигација69
Може да го прекинете
пребарувањето кога сакате со
избирање на екранското копче
Stop (Стоп) во пораката, или
може да почекате додека не се прикаже список со сите најдени
ТИ.
Оперативни чекори за почеток на водењето по маршрута до
одредена ТИ, видете ги
упатствата за Restaurants nearby
(Ресторани во близина) погоре.
■ Search near destination (Барај
блиску до одредиште) :
овозможува пристап до сите ТИ
близу до моментната
дестинација (достапно е само
ако е активно водењето по
маршрута).
Оперативни чекори за барање
ТИ и за почнување водење по
маршрута до одредена ТИ,
видете ги упатствата за Search
near here (Барај блиску до овде)
погоре.
■ Search in another city (Барај во
друг град) : овозможува пристапдо сите ТИ во рамките на избран
град.
За да изберете град, видете во
„Директно внесување
адреса“ (чекори 1 до 2) погоре.
Откако ќе изберете град, може да барате ТИ во него по Category
(Категорија) или по Name (Име) ,
видете ги упатствата во Search
near here (Барај блиску до овде) погоре.
Избирање кориснички определена точка од интерес Освен претходно определените
точки од интерес (ТИ) зачувани на
SD- картичката за картата, може да
направите кориснички определени
ТИ што ги исполнуваат вашите
лични потреби и да ги преземете
истите во Инфозабавниот систем,
видете во поглавјето
„Користење“ 3 42.
Ако кориснички определените ТИ
се преземени во Инфозабавниот
систем, може да ги изберете тие ТИ
како дестинации за водење по
маршрута.За да изберете кориснички
определена точка од интерес:
Притиснете го копчето NAV, а
потоа изберете ја ставката
Destination (Одредиште) за да се
отвори изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Изберете ја ставката User POIs
(Кориснички ИТ) .
Се прикажува список на сите
преземени кориснички определени
ТИ.
Изберете ја саканата ставка од
списокот.

70Навигација
Се прикажува изборник што ги
прикажува координатите GPS и
описен коментар (ако го има) за
избраната ТИ.
За да се вратите на списокот
кориснички ТИ: изберете го
екранското копче List (Листа).
За да почнете водење по маршрута до избраната корисничка ТИ:
изберете го екранското копче Start
(Почни) .
Опис на водењето по маршрута,
видете во поглавјето
„Водење“ 3 74.
Одбирање на дестинација од
мапата Овој начин за внесување
дестинација ви овозможува да
барате нова дестинација движејќи
ја видливата област на картата и
да ја одредите саканата локација
на новата дестинација со
потчукнување на картата.
За избирање дестинација од
картата:Притиснете го копчето NAV, а
потоа изберете ја ставката
Destination (Одредиште) за да се
отвори изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Изберете ја ставката Destination
from map (Одредиште од карта) .
Се прикажува изборникот
DESTINATION FROM MAP
(ОДРЕДИШТЕ ОД КАРТА) и
прикажува карта на областа околу
моментната положба.
Картата се прикажува
дводимензионално, со север горе.
Може да го движите видливиот дел
од картата во произволна насока
со движење на прстот по екранот.
Ако е потребно, сменете го
размерот на картата со вртење на
повеќефункциското копче.
Движете го видливиот дел на
картата додека не се прикаже
областа околу локацијата што ја
барате.
Потчукнете ја картата за да
одредите нова дестинација на
саканата локација.