OPEL ANTARA 2015 Прирачник за инфозабавата

Навигација51
Достапни се следните
понатамошни поставки/опции:
■ Download my POIs now (Преземи
ги моите ИТ сега) : достапно е
само ако во приклучокот за USB
3 36 е приклучен погон USB со
зачувани кориснички
определени точки од интерес
(ТИ), видете во „Кориснички
определени точки од интерес“.
За преземање податоци за
кориснички определени ТИ од
погон USB, видете во
„Кориснички определени точки
од интерес“ подолу.
■ Remove User POIs From System
(Отстрани кориснички ИТ од
системот) : достапно е само ако
во Инфозабавниот систем се преземени кориснички
определени точки од интерес
(ТИ), видете во „Кориснички
определени точки од
интерес“ подолу.
Изберете ја ставката за да ги отстраните сите податоци за
кориснички определените ТИ од
Инфозабавниот систем.
■ Demo Mode (Демонстрациски
режим) : показниот режим
овозможува да го испланирате
своето патување и дава преглед
на маршрутата.
За показниот режим е потребна
почетна положба, што може да
се разликува од вашата
моментна положба, и
дестинација.
За да поставите почетна
положба: видете во Set Start
Location For Demo (Постави
почетна локација за
демонстрацијата) подолу.За да поставите дестинација:
употребете една од
вообичаените опции за
внесување дестинација 3 55.
За да го активирате показниот
режим: поставете ја опцијата на
изборникот на On (Вкл.). Се
симулира водењето по
маршрута.
Имајте предвид дека во
показниот режим прикажаното
проценето време за
пристигнување или
преостанатото време на
патување, видете во
„Информации за приказот на
картата“ погоре, не е реално. Во
показниот режим, симулираната
брзина на возилото е нереално голема за да се постигне брзо
извршување на симулираното
патување.
За да се вратите на нормалното
водење по маршрута: поставете
ја опцијата на изборникот на Off
(Искл.) .
■ Set Start Location For Demo
(Постави почетна локација за

52Навигација
демонстрацијата): прикажува
изборник за рачно внесување на
почетната положба.
Внесете ја адресата на саканата
почетна положба 3 55.
Вклучување или исклучување на
приказот на TMC (сообраќајни
пораки)
Може да го вклучите
прикажувањето на пораки TMC
дури и ако не е активно водење по
маршрута.
Забелешка
За детален опис на TMC, видете
во поглавјето „Динамично
водење“ 3 81.
Притиснете го копчето SETUP, а
потоа изберете ја ставката
Сообраќајни пораки .Вклучување на приказот на пораки
TMC
Наместете го Dynamic navigation
(Динамична навигација) на Prompt
(Прашај) . Во случај на сообраќаен
застој или друга сообраќајна
несреќа, на екранот ќе се појави
соодветна порака TMC.Исклучување на приказот на
пораки TMC
Наместете го Dynamic navigation
(Динамична навигација) на Off
(Искл.) или Automatic ( Автоматски) .
На екранот нема да се прикажуваат пораки TMC.Забелешка
За функционалноста на
поставките Dynamic navigation
(Динамична навигација) кога е
активно водењето по маршрута,
видете во „Поставки за
пресметување маршрута и
водење“ во поглавјето
„Водење“ 3 74.
Кориснички определени точки
од интерес
Освен претходно определените
точки од интерес (ТИ) зачувани на
SD- картичката на картата, може да
направите кориснички определени
ТИ што ги задоволуваат вашите
лични потреби. По правењето,
таквите кориснички определени ТИ може да се преземат во
Инфозабавниот систем.
Може да направите два различни
вида кориснички определени ТИ:
(1) Одредишни ТИ : ТИ што може да
ги користите како дестинации за
водење по маршрута.

Навигација53
За секоја ТИ треба да определите
координати GPS (географска
должина и ширина) на локацијата
на ТИ и описно име.
Откако ќе ги преземете податоците
за ТИ на Инфозабавниот систем, ќе го најдете името на ТИ (на пр.
„Куќата на Михаил“) во изборникот
за кориснички определени ТИ
3 55. Може да ја изберете
соодветната ставка како
одредиште за водење по
маршрута.
(2) Предупредувања за ТИ : ТИ за
кои сакате да бидете
предупредени (на пр. многу остри
свиоци на патот) пред да дојдете
до одредена локација.
За секоја ТИ треба да определите
координати GPS (географска
должина и ширина) на локацијата на ТИ и описна порака за
предупредување.
Откако ќе ги преземете податоците
за ТИ во Инфозабавниот систем, и
доколку водењето по маршрута е
вклучено:Кога возилото ќе се доближи до
локацијата на ТИ определена со
координатите GPS, ќе се прикаже
соодветната порака за
предупредување (на пр. „Многу
нагло свртување“).
Со користење на опцијата POI
Warning Distance (Далечина за
предупредување за ИТ) од
изборникот NAVIGATION SETUP
(ПОСТАВУВАЊЕ НАВИГАЦИЈА) ,
видете погоре, може да одредите
на која оддалеченост пред да се
дојде до кориснички определена
ТИ ќе се прикаже соодветната
порака за предупредување.
Правење кориснички определени
ТИ
За секој вид ТИ треба да направите
посебна текстуална датотека,
на пр. со некоја едноставна
програма за уредување текст.Одредишни ТИ
1. Направете текстуална датотека
со произволно име и со
наставка .asc, на пр.
„ОдредишниТочкиТоме.asc“.
2. Податоците за ТИ треба да се внесени во текстуалната
датотека во следниов формат:
Координата на географската
должина, координата на
географската ширина, „Име на
ТИ [ коментар ]“
На пример: 9.9800000,
52.0150000, „Куќата на Михаил
[ Права улица ]“

54Навигација
Имајте предвид дека текстот
прикажан погоре мора да биде
внесен во еден ред, видете на
сликата погоре.
3. Земете ги потребните координати GPS, на пр. од
топографска карта.
Координатите GPS треба да се
изразени во децимални
степени, како што е прикажано
во горниот пример.
4. Внесете ги координатите за географската должина и
ширина во текстуалната
датотека одделени со запирка и празно место.
5. Внесете произволно име за ТИ и, ако сакате, опционален
коментар во средни загради.
Името и коментарот мора да се
ставени во горни наводници и
одделени од координатите GPS
со запирка и празно место.6. Внесете понатамошни податоци за ТИ, користејќи нов
ред за секоја ТИ, во
текстуалната датотека, како
што е опишано погоре.
7. Зачувајте ја текстуалната датотека, на пр. на дискот на
вашиот компјутер.Предупредувања за ТИ
Направете посебна текстуална
датотека со произволно име и со
наставка .asc, на пр.
„ПредупредувањазаТИТоме.asc“.
Понатамошните оперативни
чекори за правење на текстуалната датотека со предупредувањата за
ТИ се исти како што се опишани за одредишните ТИ, видете погоре.
Единствената разлика е што,
наместо правење име (на пр.
„Куќата на Михаил“) треба да
направите порака за
предупредување (на пр. „Многу
нагло вртење“).
Зачувување на текстуалните
датотеки на погон USB
1. Во основниот директориум на погонот USB: направете папка
со име „ myPOIs“, на пр.
„F:\myPOIs“, при што „F:\“ е
основниот директориум на
погонот USB.
2. Во папката „myPOIs“, зачувајте ја текстуалната датотека со
одредишните ТИ, на пр.
„F:\myPOIs
\TomsDestinationPOIs.asc“.

Навигација55
3. Во папката „myPOIs“ направетепотпапка со име
„ myPOIWarnings “.
4. Во таа потпапка зачувајте ја текстуалната датотека со
предупредувањата за ТИ,
на пр.
„F:\myPOIs\myPOIWarnings
\TomsPOIWarnings.asc“
Преземање на кориснички
определените ТИ
Поврзете го погонот USB со
податоците за кориснички
определените ТИ во приклучокот
за USB 3 36 на Инфозабавниот
систем.
За да почне преземањето:
притиснете го копчето SETUP,
изберете го екранското копче
Navigation (Навигација) , изберете
ја ставката Download my POIs now
(Преземи ги моите ИТ сега) , а
потоа потврдете ја прикажаната
порака.
Податоците за ТИ ќе се преземат
во Инфозабавниот систем.Внесување дестинација
Достапни се разни начини за да ја одредите вашата дестинација заводење по маршрута.
Притиснете го копчето NAV за да
се отвори изборникот NAVIGATION
(НАВИГАЦИЈА) .
Изборникот NAVIGATION
(НАВИГАЦИЈА) има три опции што
може да ги користите за внесување
дестинација:
■ Destination (Одредиште) : го
отвора изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Забелешка
Ако е активно водењето по
маршрута, се прикажува порака
пред да се отвори изборникот
ENTER DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Треба првин да решите дали
сакате да додадете точка на патот
(попатна дестинација) на
моментно одредената
дестинација, или сакате да ја
замените моментно одредената
дестинација со нова.
Детален опис за додавање точка
на патот на дестинација, видете во поглавјето „Водење“ 3 74.

56Навигација
Изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) е почетно место
за внесување и/или избирае дестинации, видете во „Директно внесување адреса“ и
последователните пасуси
подолу.
■ Previous Destinations (Претходни
одредишта) : прикажува листа со
дестинации што претходно биле
користени за водење по
маршрута.
Може да изберете ставка од
листата и да ја одредите како
своја нова дестинација, видете
во „Избирање претходна
дестинација“ подолу.
■ Home (Почеток) : прикажува
изборник што се користи за
зачувување некоја адреса како
домашна и/или за избирање на
веќе зачуваната домашна
адреса како нова дестинација,
видете во „Внесување и
избирање на домашната
адреса“ подолу.Изборните опции Options (Опции),
Route (Патека) и Cancel Route
(Откажи патека) се опишани во
поглавјето „Водење“ 3 74.
Користење на изборниците со тастатура за внесувањеадреса Кога ги користите опциите завнесување адреса, често ви треба
да внесете адреса преку
изборниците со тастатура.
Тастатурите користат
интелигентна функција за
пишување што ги исклучува
непостојните комбинации букви
или бројки.
Користењето изборници со
тастатура ќе се опише подолу со
пример за внесување име на град:
Последователно бирајте ги
буквите за името на градот. За
време на овој процес системот
автоматски ќе ги блокира буквите
кои не можат да бидат следни во
името на градот.
Ако треба да внесете буква или
посебен знак што ги нема на
моментно прикажаната тастатура,
изберете го екранското копче More
(Повеќе) еднаш или повеќепати
додека не се појави тастатура на која ги има саканата буква или
посебниот знак.

Навигација57
Колку тастатури се достапни и кои
букви и посебни знаци ги има на
нив, зависи од ситуацијата.
За да избришете веќе внесени
букви, изберете го екранското
копче Delete (Избриши) еднаш или
повеќепати.
Ако системот најде име на град во
својата меморија на адреси што се
поклопува со веќе внесените букви, името се прикажува (со сиви
букви), видете ја сликата горе.
Ако прикажаното име на градот е
она што го барате, може да го
изберете екранското копче OK за
директно додавање на името на
градот на адресата на вашата
дестинација.
Бројот во горниот десен агол на
изборникот покажува колку имиња
на градови што почнуваат со
внесените букви биле најдени во
меморијата на адреси на системот.
Ако бројот надминува 999, се
прикажува „> 999“, видете ја
сликата горе.
Со понатамошно внесување букви, бројот имиња на градови што се
поклопуваат со внесените букви се намалува.
Штом бројот имиња на градови што
се поклопуваат ќе биде еднаков
или помал од 5, автоматски се
прикажува список имиња на
градови што се поклопуваат.
Инаку, може да го изберете
екранското копче List (Листа) кога
било за да го принудите системот да прикаже список со сите имиња
на градови што се поклопуваат со
веќе внесените букви.
Во двата случаи потоа може да
изберете ставка од списокот за да
го додадете односното име на
градот на адресата на вашата
дестинација.
Забелешка
Ако системот најде само едно име
на град што одговара на
внесените букви во својата
меморија на адреси, нема да

58Навигација
прикаже список, туку директно ќе
го додаде соодветното име на
градот во адресата на
дестинацијата.
Директно внесување на
адреса Притиснете го копчето NAV, а
потоа изберете ја ставката
Destination (Одредиште) за да се
отвори изборникот ENTER
DESTINATION (ВНЕСИ
ОДРЕДИШТЕ) .
Изберете ја ставката Enter address
(Внеси адреса) .
Се прикажува изборникот ENTER
ADDRESS (ВНЕСИ АДРЕСА) .
Забелешка
За детален опис на внесувањето
податоци за адресите преку
изборниците со тастатури, видете
во „Користење изборници со
тастатури за внесување
адреси“ погоре.
Забелешка
Подолу, внесувањето податоци за
адресата е опишано со следниов
редослед за внесување: 1) име на земјата, 2) име на градот/
поштенски број, 3) име на
улицата, 4) број на куќата.
Може да го користите и
редоследот за внесување: 1) име
на земјата, 2) име на улицата, 3)
број на куќата, 4) име на градот/
поштенски број.
Внесување податоци за адреса 1. Внесување на името на земјата:
Ако земјата на дестинацијата
треба да се внеси или смени:
изберете ја ставката Country of
dest. (Земја на одредиштето) .
Се прикажува изборник со
тастатура за внесување на
името на земјата.
Внесете го името на земјата.

Навигација59
Откако ќе се внесе името на
земјата, повторно се прикажува
изборникот ENTER ADDRESS
(ВНЕСИ АДРЕСА) .
2. Внесување на името на градот
или поштенскиот број:
Изберете ја ставката City
(Град) за да го внесете името
или поштенскиот број на градот
на вашата дестинација.
Се прикажува изборник со
тастатура за внесување на
името на градот или
поштенскиот број.Внесете го името или
поштенскиот број на саканиот
град.
Откако ќе се внесе името на
градот или поштенскиот број,
повторно се прикажува
изборникот ENTER ADDRESS
(ВНЕСИ АДРЕСА) .
3. Внесување име на улица:
Изберете ја ставката Street
(Улица) за да го внесете името
на улицата на вашата
дестинација.
Се прикажува изборник со
тастатура за внесување на
името на улицата.Внесете го името на саканата
улица.
Забелешка
Додека не е внесена буква за името на улицата, може да го
скокнете внесувањето име на
улица избирајќи го екранското
копче Centre (Центар) .
Дестинацијата потоа ќе се
постави на центарот на градот и ќе се прикаже изборникот
CONFIRM DESTINATION
(ПОТВРДИ ОДРЕДИШТЕ) .
Продолжете со чекор 5.
Откако ќе се внесе името на
улицата, системот автоматски
прикажува изборник со
тастатура за внесување број на
улицата, видете ја сликата
долу.
Забелешка
Доколку на системот не му треба
број на куќата за недвосмислено
одредување на дестинацијата,
нема да се прикаже изборник за внесување на бројот на куќата,
туку изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ

60Навигација
ОДРЕДИШТЕ). Продолжете со
чекор 5.
4. Внесување број на куќа:
Внесете го саканиот број на
куќа или, ако не го знаете
бројот, изберете го екранското
копче No num. (Нема број) .
Ако го изберете екранското
копче No num. (Нема број) ,
дестинацијата се одредува на
средината на одредишната
улица и се прикажува
изборникот CONFIRM
DESTINATION (ПОТВРДИ
ОДРЕДИШТЕ) . Продолжете со
чекорот 5.
Ако внесете број на куќа, а тој
број не постои, се прикажува
порака што ги пружа следниве
можности:
No number (Нема број) : не се
зема предвид бројот на куќата.
Get number from list (Земи број
од листа) : се прикажува список
со достапните броеви на куќи.
Изберете ја саканата опција
(екранско копче).
Ако ја изберете опцијата No
number (Нема број) , се
прикажува изборникот CONFIRM DESTINATION
(ПОТВРДИ ОДРЕДИШТЕ) .
Продолжете со чекорот 5.
Ако ја изберете опцијата Get
number from list (Земи број од
листа) , се прикажува список
достапни броеви на куќи и/или
опсег броеви.
Изберете ставка од списокот со
саканиот број на куќа или опсег
на броеви.
Се прикажува изборникот
CONFIRM DESTINATION
(ПОТВРДИ ОДРЕДИШТЕ) .
5. Потврдување на новата
дестинација: