OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
160 Péče o vozidlo
Zatlačte na bezpečnostní západku a
otevřete kapotu.
Zajistěte vzpěru kapoty.Pokud se během režimu Autostop
otevře kapota, motor se z
bezpečnostních důvodů
automaticky
znovu nastartuje.
Zavření
Před zavřením kapoty zatlačte
vzpěru do držáku. Sklopte kapotu
motoru a nechte ji spadnout do
západky z malé výšky (20-25 cm).
Zkontrolujte, zda je kapota
zajištěna.
Výstraha
Kapotu do západky nezatlačujte,
abyste ji nepromáčkli.
Motorový olej
Hladinu motorového oleje
pravidelně ručněkontrolujte, abyste
předešli poškození motoru.
Ujistěte se, že je použit motorový
olej správné specifikace.
Doporučené kapaliny a maziva
0
Doporučené kapaliny a
maziva 0198. Kontrolu provádějte s vozidlem na
vodorovném povrchu. Motor musí
mít provozní teplotu a být vypnut
nejméně
5 minut.
Vytáhněte měrku, otřete ji a znovu ji
zasuňte až na doraz. Vytáhněte
měrku a odečtěte výšku hladiny
motorového oleje.
Měrku zasuňte až na doraz a otočte
o půl otáčky.
Pokud hladina motorového oleje
klesla ke značce MIN, motorový olej
doplňte.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 161
Doporučujeme použít stejněkvalitní
motorový olej, který byl použit při
poslední výměně.
Hladina motorového oleje nesmí
překročit značku MAXna měrce.
Výstraha
Nadbytečné množství motorového
oleje se musí vypustit nebo vysát.
Objemy provozních náplní
0
Kapacity a specifikace 0209.
Víčko nasaďte rovně a utáhněte jej.
Chladicí kapalina
Chladicí kapalina poskytuje ochranu
proti zamrznutí do přibližně -28 °C.
V severních zemích s velmi nízkými
teplotami zajišťuje chladicí kapalina,
kterou doplnil výrobce, ochranu před
mrazem do teplot cca. -37 °C.
Výstraha
Používejte pouze schválený
ochranný prostředek proti
zamrznutí.
Hladina chladicí kapaliny
Výstraha
Přílišnízká hladina chladicí
kapaliny může způsobit
poškození motoru.
Když je chladicí systém studený,
měla by být hladina chladicí
kapaliny nad označenou čárou
naplnění.
{Varování
Než otevřete kryt, nechejte motor
vychladnout. Opatrně otevřete
víčko, přičemž pomalu
uvolňujte tlak.
Při doplňování použijte směs 1:1
povoleného koncentrátu chladicí
kapaliny smíseného s čistou vodou
z vodovodu. Pokud nemáte
koncentrát chladicí kapaliny,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
162 Péče o vozidlo
použijtečistou vodou z vodovodu.
Pevně namontujte víčko. Nechte
zkontrolovat koncentraci chladicí
kapaliny a odstranit příčinu úniku
chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do ostřikovače
Naplňte čistou vodou smíchanou s
příslušným množstvím kapaliny do
ostřikovačů, která obsahuje
nemrznoucí přípravek.
Výstraha
Pouze kapalina do ostřikovačů s
dostatečnou koncentrací
nemrznoucího přípravku zajišťuje
ochranu při nízkých teplotách a
při náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může
míz za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Brzdy
V případě minimální tloušťky
brzdového obložení se při brzdění
ozývá kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních
několika jízd.
Brzdová kapalina
{Varování
Brzdová kapalina je jedovatá a
korozivní. Vyvarujte se kontaktu s
očima, pokožkou, tkaninami a
lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MINaMAX.
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, obraťte se se žádostí
o pomoc na servisní dílnu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 163
Brzdová a spojková kapalina0
Doporučené kapaliny a
maziva0198.
Akumulátor
Vozidla bez systému stop-start
budou vybavena olověnou baterií.
Vozidla se systémem stop-start
budou vybavena akumulátorem
AGM, který neobsahuje olovo.
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování
motoru může akumulátor vybít.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat
zlikvidovat v příslušné recyklační
sběrně.
Necháte-li vozidlo zaparkované po
dobu delší než čtyři týdny, může
dojít k vybití akumulátoru. Odpojte
svorku od záporného vývodu
akumulátoru vozidla.
Před připojováním nebo
odpojováním akumulátoru vozidla
se ujistěte, že je vypnuté
zapalování.
Výměna akumulátoru
Poznámka
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou
otevřené ventilační otvory v blízkosti
kladné svorky. Pokud je ventilační
otvor v této oblasti otevřený, musí
být uzavřen zaslepovacím víčkem a
musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu. Používejte pouze akumulátory
umožňující instalaci pojistkové
skříně
nad akumulátor.
Ve vozech se systémem stop-start
se baterie AGM (Absorptive Glass
Mat) musí vyměnit opět za
baterii AGM.
Akumulátor AGM poznáte podle
štítku na akumulátoru.
Doporučujeme používat originální
akumulátor vozidla Opel.
Poznámka
Pokud použijete jiný akumulátor
AGM vozidla než originální
akumulátor vozidla Opel, může se
zhoršit funkce systému stop-start.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
164 Péče o vozidlo
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start
0Systém
stop-start 0139.
Dobíjení akumulátoru
{Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než 14,6
V. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození akumulátoru
vozidla.
Startování pomocí startovacích
kabelů
0Strmý start 0191.
Výstražný štítek
Význam symbolů:
.
Zákaz jisker, otevřeného ohně a
kouření.
. Vždy si chraňte očí. Výbušné
plyny mohou způsobit slepotu
nebo poranění.
. Akumulátor vozidla udržujte
mimo dosah dětí.
. Akumulátor vozidla obsahuje
kyselinu sírovou, která může
způsobit oslepnutí a závažné
poleptání.
. Další informace - viz Uživatelská
příručka. .
V blízkosti baterie se může
vyskytovat výbušný plyn.
Výměna lišty stírače
Lišty stěračů čelního skla
Odklopte rameno stěrače od okna.
Stiskněte pojistnou páčku a sejměte
lištu stěrače.
Lehce nakloňte lištu stěrače a
připevněte ji k raménku stěrače a
zatlačte, aby zaklesla.
Opatrně spusťte rameno
stěrače dolů.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 165
Lišta stěrače zadního skla
Odklopte rameno stěrače od okna.
Zatlačte lehce nakloněnou lištu
stěrače k ramenu stěrače dolůtak,
aby vyklesla.
Připevněte lehce nakloněnou lištu
stěrače k ramenu stěrače a zatlačte
na ní tak, aby zaklesla.
Opatrně spusťte rameno
stěrače dolů.
Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete
dveře.
Novou žárovku držte pouze za
patici! Nedotýkejte se skla žárovky
holýma rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Vyměňujte žárovky světlometů
zevnitř motorového prostoru.
Kontrola žárovky
Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte, zda světla
fungují.
Světlomety a parkovací
světla
Potkávací světla a dálková
světla
1. Odšroubujte tři šrouby.
2. Opatrně demontujte sestavu
světlometu z přídržných kolíků
a vytáhněte ji podle obrázku.
Dávejte pozor, aby kabel zůstal
na místě.
3. Odpojte konektor přípojky od žárovky.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
166 Péče o vozidlo
4. Sejměte ochranný kryt.
5. Stlačte pružinu a uvolněte ji.
6. Vyjmětežárovku ze
světlometu.
7. Při nasazování nové žárovky
zajistěte výčnělky ve vybráních
reflektoru.
8. Zajistěte pružinu.
9. Umístěte ochranný kryt světlometu na místo a
uzavřete.
Parkování/sv ětla pro jízdu
ve dne
1. Otočte držák žárovky proti
směru hodinových ručiček a
vyjměte jej.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 167
2. Odpojtežárovku od držáku
žárovky a vyměňte ji.
3. Vložte držák žárovky do
reflektoru a otočte ve směru
hodinových ručiček.
Mlhová světla
Žárovky nechte vyměnit v odborném
servisu.
Přední ukazatele směru
1. Otočte držák žárovky proti
směru hodinových ručiček a
vyjměte jej.
2. Otočte žárovku proti směru
hodinových ručiček a vyjměte ji
z držáku žárovky.
3. Vyměňte žárovku.
4. Vložte držák žárovky do
reflektoru a otočte ve směru
hodinových ručiček.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
168 Péče o vozidlo
Koncová světla
Koncová světla, směrová
světla, brzdová světla a zpětné
světlomety
1. Vyšroubujte obašrouby.
2. Sejměte sestavu koncových světel. Věnujte pozornost tomu,
aby průchodka kabelu zůstala
v původní pozici.
3. Koncová světla/brzdovásvětla (1)
Světlo ukazatele směru (2)
Pomocné koncové světlo (3)
Světlo pro jízdu dozadu (strana
spolujezdce)/zadní světlo do
mlhy (strana řidiče) (4).4. Otočte držákem žárovky proti
směru hodinových ručiček.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 169
5. Vyjměte držákžárovky. Lehce
zatlačte žárovku do objímky,
otočte ji proti směru
hodinových ručiček, vyjměte a
vyměňte žárovku.
6. Vložte držák žárovek do
sestavy koncových světel a
přišroubujte.
Připojte konektor kabeláže.
Namontujte sestavu koncových
světel do karosérie a utáhněte
šrouby. Zavřete a zajistěte
krytky.
7. Zapněte zapalování a zkontrolujte funkčnost všech
světel.Boční ukazatele směru
Při výměně žárovky odmontujte
tělesa světla:
1. Vysuňte světlo dopředu avymontujte ho z předního
blatníku zadním koncem.
2. Otočte držák žárovky proti
směru hodinových ručiček a
vymontujte ho z tělesa.