OPEL KARL 2016 Manual de Instrucciones (in Spanish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
180 Cuidado del vehículo
Faros y luces de estacio-
namiento
Luz de cruce y luz de carretera
1. En el lateral izquierdo delvehículo, gire y tire de la salida
del conducto de llenado del
recipiente de líquido lavapara-
brisas.
2. Retire la cubierta de la caja defusibles (solo en este lado
IZQUIERDO del vehículo).
3. Presione ambas fijaciones almismo tiempo y extraiga el
conector de la bombilla.
4. Desmonte la tapa protectora.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Cuidado del vehículo 181
5. Presione el clip elástico ydesenclávela.
6. Extraiga la bombilla de la cajadel reflector. 7. Cuando monte la nueva
bombilla, inserte las lengüetas
en los rebajes del reflector.
8. Enclave el clip elástico.
9. Coloque la tapa protectora del faro en su posición y ciérrela.
10. Asegúrese de que la cubierta protectora esté correctamente
situada para prevenir fugas de
agua y altas condensaciones.
Luz de circulación diurna/
estacionamiento
1. Retire la cubierta de la caja defusibles (solo en este lado
IZQUIERDO del vehículo). 2. Gire el portalámparas en
sentido antihorario y
desmóntelo.
3. Desmonte la bombilla del
portalámparas y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas en el reflector y gírelo en sentido
horario.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
182 Cuidado del vehículo
Faros antiniebla
1. Incline la rueda y retire las 2tuercas de presión en el
exterior del paso de rueda.
2. Desenchufe el conector
eléctrico del portalámparas.
3. Retire el conjunto de la bombilla girando en sentido
antihorario y extráigalo de la
lámpara.
4. Monte un nuevo conjunto de bombilla en la lámpara y gírelo
en sentido horario.
5. Vuelva a enchufar el conector eléctrico.
Intermitentes delanteros
1. Gire el portalámparas ensentido antihorario y
desmóntelo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Cuidado del vehículo 183
2. Gire la bombilla en sentidoantihorario y desmóntela del
portalámparas.
3. Sustituya la bombilla.
4. Inserte el portalámparas en el reflector y gírelo en sentido
horario.
Luces traseras
Luces traseras, intermitentes,
luces de freno y luces de
marcha atrás
1. Desenrosque los dos tornillos.
2. Desmonte el grupo óptico
trasero. Asegúrese de que el
conducto de cables perma-
nezca en su posición.
3. Luz trasera/luz de freno (1)
Luz del intermitente (2)
Luz trasera auxiliar (3)
Luz de marcha atrás (Lado del
acompañante)/Piloto antiniebla
(Lado del conductor) (4).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
184 Cuidado del vehículo
4. Gire el portalámparas ensentido antihorario.
5. Desmonte el portalámparas.Presione ligeramente la
bombilla en el casquillo, gírela
en sentido antihorario, sáquela
y sustituya la bombilla.
6. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero y atorní-
llelo en su posición.
Conecte el enchufe del
cableado. Monte el grupo
óptico trasero en la carrocería
y apriete los tornillos. Cierre y
enclave las tapas.
7. Conecte el encendido, encienda y compruebe todas
las luces.
Intermitentes laterales
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:
1. Deslice la lámpara haciadelante y extráigala de la aleta
delantera por el extremo
trasero.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Cuidado del vehículo 185
2. Gire el portalámparas ensentido antihorario y
desmóntelo.
3. Extraiga la bombilla del porta-
lámparas y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario.
5. Inserte el extremo delantero en la aleta delantera, deslícelo
hacia delante y luego inserte el
extremo trasero.
Tercera luz de freno
Haga cambiar los LED en un taller.
Luz de la matrícula
1. Desenrosque los dos tornillos.
2. Extraiga la caja de la bombillahacia abajo, sin tirar del cable.
Gire el portalámparas en
sentido antihorario para desen-
clavar.
3. Desmonte la bombilla del portalámparas y sustituya la
bombilla.
4. Inserte el portalámparas en la caja y gírelo en sentido horario.
5. Inserte la caja de la bombilla y fíjela usando un destornillador.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
186 Cuidado del vehículo
Luces interiores
Luces de cortesía
1. Para desmontarla, utilice undestornillador de punta plana y
haga palanca en el lado
contrario al del interruptor.
(Tenga cuidado de no hacer
arañazos).
2. Quite la lámpara.
3. Cambie la lámpara.
4. Vuelva a montar el conjunto de la lámpara.
Luces del compartimento de
carga
1. Extraiga la lámpara haciendopalanca con un destornillador.
2. Desmonte la bombilla.
3. Inserte la bombilla nueva.
4. Monte la lámpara.
Iluminación del tablero de
instrumentos
Haga cambiar las bombillas en un
taller.
Sistema eléctrico
Fusibles
El fusible de repuesto debe tener la
misma especificación que el fusible
defectuoso. Hay tres cajas de
fusibles en el vehículo:
.En la parte delantera izquierda
del compartimento del motor
. En los vehículos con volante a
la izquierda, en el interior, detrás
del compartimento portaobjetos;
o, en los vehículos con volante a
la derecha, detrás de la
guantera
. Detrás de una tapa en el lado
izquierdo del compartimento de
carga
Antes de sustituir un fusible, desco-
necte el interruptor correspondiente
y el encendido.
Un fusible defectuoso puede
reconocerse por su filamento
fundido. No sustituya el fusible
hasta que se subsane la causa de
la avería.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Cuidado del vehículo 187
Algunas funciones pueden estar
protegidas por varios fusibles.
Puede haber fusibles insertados sin
que la función esté disponible en el
vehículo.
Extractor de fusibles
Puede haber un extractor de
fusibles en la caja de fusibles del
compartimento del motor.
Coloque el extractor de fusibles en
la parte superior o lateral del fusible
correspondiente y extráigalo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
188 Cuidado del vehículo
Caja de fusibles del
compartimento del motor
La caja de fusibles está en la parte
delantera izquierda del comparti-
mento del motor.
Desenclave la tapa, levántela y
retírela.
Después de cambiar los fusibles
defectuosos, cierre la tapa de la
caja de fusibles y apriete hasta que
se enclave.
Si la tapa de la caja de fusibles no
está cerrada correctamente, pueden
producirse fallos.
N.º Circuito1 Cierre del portón trasero
2 – 3 Desempañador trasero
4 Calefactor del retrovisor
exterior
5 Techo solar
6 Módulo de control de cambio variable continuo
7 Sensor del flujo de la masa de aire
8 Bomba del calefactor auxiliar
9 Válvula del sistema antibloqueo de frenos
10 Control de tensión regulada 11 Cámara retrovisora
12 –
13 –
14 Módulo de control de la caja de cambios/Módulo de
control del motor
15 Módulo de control de inyección de combustible/
Motor de arranque
16 Motor de la bomba de combustible

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Cuidado del vehículo 189
17 Módulo de control delmotor1
18 Módulo de control del motor2
19 Inyector, Encendido
20 Sistema de aire acondicionado
21 Sensor inteligente de la batería
22 Bloqueo de la columna de dirección electrónico
23 Ventilador de refrigeración, baja
24 –
25 Conmutador de los retrovisores exteriores
26 Módulo de control del motor/Módulo de cambio
manual automático
27 Solenoide de ventilación del cánister
28 Interruptor del pedal del freno
29 Sensor de ocupante auxiliar 30 Motor de nivelación de los
faros
31 Bocina
32 Faros antiniebla
33 Luz de carretera izquierda
34 Luz de carretera derecha
35 –
36 Motor del limpialuneta
37 Luz de giro izquierda
38 Motor de la bomba de lavado
39 Luz de giro derecha
40 –
41 –
42 Motor de arranque 2
43 Centro eléctrico con barras en el panel
44 Cambio manual automatizado
45 Motor de arranque 1
46 Bomba del sistema antibloqueo de frenos 47 Ventilador de
refrigeración, alto
48 Motor del limpiaparabrisas delantero
49 Accesorio de centro eléctrico con barras en el
panel/Corriente retenida de
accesorios (RAP)
Caja de fusibles del
tablero de instrumentos
En los vehículos con volante a la
izquierda, la caja de fusibles está
detrás del compartimento portaob-
jetos en el tablero de instrumentos.