OPEL KARL 2016 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
80 Mittarit ja käyttölaitteet
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan
.Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana
.Jos kuljettajan ovi avataan.
Pariston jännite
Kun auton akkujännite on vähäinen,
varoitusviesti tai varoituskoodi 174
tulee näkyviin kuljettajan tietokes-
kukseen.
1. Sammuta heti sähköä kulut- tavat laitteet, joita ei tarvita
turvallista ajoa varten, esim.
istuinlämmitys, takaikkunan
lämmitys ja muut tärkeimmät
sähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatkuvasti jonkin aikaa tai
käyttämällä latauslaitetta.
Varoitusviesti tai varoituskoodi
poistuu näytöstä, kun moottori on
käynnistetty kaksi kertaa peräkkäin
ilman jännitteen alenemista.
Jos auton akkua ei voi ladata,
korjauta syyn aiheuttaja korjaamolla.
Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan räätälöidä
muuttamalla asetuksia Infotain-
ment-näytössä.
Auton varustelusta riippuen jotkut
alla olevista toiminnoista eivät ehkä
ole käytettävissä.
Paina MENU (Valikko) -painiketta
sytytysvirran ollessa kytkettynä ja
infotainment-järjestelmän
aktivoituna.
Asetusvalikot näkyvät näytössä.
Vaihda asetusvalikkoa kiertämällä
MENU (Valikko) -säädintä. Valitse asetusvalikko painamalla
MENU
(Valikko) -painiketta.
Sulje tai palaa edelliseen painamalla
BACK (Edellinen) -painiketta.
Valitse "Auton asetukset".
Auton asetukset
. Pysäköintitutka / esteen
tunnistus
Pysäköintitutka: Ultraäänitunnis-
timien käyttöönotto tai poista-
minen käytöstä.
. Mukavuusasetukset
Merkkiäänen voimakkuus: Muuta
merkkiäänen äänenvoimak-
kuutta.
Kuljettajan tekemä räätälöinti:
Räätälöinnin ottaminen käyttöön
tai poistaminen käytöstä.
Automaattinen takalasin
pyyhintä peruutettaessa: Kytke
takalasin pyyhintä peruutet-
taessa päälle tai pois.
. Kieli
Valitse Language (Kieli) -valikko-
kohta.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 81
Selaa listaa ja valitse haluamasi
kieli.
. Ulkovalaistus
Ulkovalot lukituksen avauksen
yhteydessä: Kytke sisääntulo-
valot päälle tai pois.
Kesto autosta poistuttaessa:
Kytke poistumisvalot päälle tai
pois ja muuta valaistuksen
kestoaikaa.
. Estä oven lukitus oven ollessa
auki: Kytke kuljettajan oven
lukitus oven ollessa auki päälle
tai pois.
Jos se kytketään pois, lukitusvii-
vevalikko on käytettävissä.
Viivästetty ovilukitus: Kytke
viivästetty ovilukitus päälle
tai pois.
Painettaessa keskuslukituskyt-
kintä kuuluu kolme merkkiääntä
lukitusviiveen merkiksi. Tämä
toiminto viivästyttää ovien
lukitusta viisi sekuntia viimeisen
oven sulkemisen jälkeen.
. Lukitus, avaus, käynnistys
kauko-ohjaimella Palaute avattaessa lukitus
kauko-ohjaimella: Kytke palaute
avattaessa lukitus kauko-ohjai-
mella päälle tai pois.
Ovien avaus kauko-ohjaimella:
Muuta asetuksia siten, että joko
vain kuljettajan oven tai kaikkien
ovien lukitus avautuu.
Automaattinen ovien uudelleen-
lukitus: Kytke ovien automaat-
tinen uudelleenlukitus päälle
tai pois.
. Palauta tehdasasetukset
Kaikki asetukset palautuvat
tehdasasetuksiin.
. Pysäköintipalvelu-tila
Jos Valet-tila on aktivoituna,
kaikki auton näytöt ovat lukit-
tuina eikä järjestelmään voi
tehdä muutoksia.
Huom.
Autoon liittyvät viestit pysyvät
toiminnassa. Järjestelmän lukitseminen: Paina
MENU (Valikko) -painiketta ja
valitse sitten SETTINGS
(Asetukset) -valikko. Selaa luetteloa ja valitse Valet
Mode (Valet-tila) -valikkokohta.
Syötä nelinumeroinen koodi ja
valitse
ENTER.
Vahvista ensimmäinen tieto
antamalla nelinumeroinen koodi
uudelleen ja valitsemalla LOCK
(Lukitse). Järjestelmä lukittuu.
Järjestelmän lukituksen
avaaminen: Kytke Infotainment--
järjestelmä päälle.
Anna vastaava nelinumeroinen
koodi ja valitse UNLOCK(Avaa
lukitus). Järjestelmän lukitus
avautuu.
Unohtunut PIN-koodi: Ota yhteys
Opel Service Partneriin
PIN-koodin palauttamiseksi
lähtöasetukseen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
82 Mittarit ja käyttölaitteet
OnStar-järjestelmä
OnStar®-järjestelmä
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja liikkuvuusavustaja, jossa on
integroitu Wi-Fi-aktiivialue. OnStar--
palvelu on käytettävissä ympäri
vuorokauden viikon jokaisena
päivänä.
Huom.
OnStar ei ole saatavilla kaikilla
markkina-alueilla. Kysy lisätietoja
korjaamostasi.
Huom.
Jotta OnStar olisi saatavilla ja
toimintakunnossa, se vaatii
voimassa olevan OnStar-tilauksen,
auton toimivan sähköjärjestelmän,
mobiilipalvelun ja GPS-satelliittiyh-
teyden.
Kun haluat aktivoida OnStar-pal-
velut ja avata tilin, paina
|ja puhu
OnStar-asiakaspalvelijan kanssa. Auton laitteiden mukaan seuraavat
palvelut ovat saatavilla:
.
OnStar-hätätilannepalvelut ja
tuki auton rikkoutumisen varalta
. Wi-Fi-aktiivialue
. OnStar-älypuhelinsovellus
. OnStar-etäpalvelut, esim. auton
sijainti, äänitorven ja valojen
aktivointi, keskuslukitusjärjes-
telmän ohjaus
. Avustus, jos auto varastetaan
. Auton terveystarkastus
. Määränpään lataus
Huom.
Kaikki toiminnot, jotka vaativat
datayhteyden autoon, eivät ole enää
käytettävissä, jos auton sytytysvirtaa
ei ole kytketty päälle kymmeneen
päivään.
OnStar-painikkeet
Privacy (Yksityisyys) -painike
Pidä
!-painike painettuna, kunnes
ääniviesti ilmoittaa auton sijainnin
lähettämisen ottamisesta käyttöön
tai pois käytöstä.
Paina
!-painiketta, kun haluat
vastata puheluun tai lopettaa
puhelun OnStar-asiakaspalvelijalle.
Paina
!-painiketta, kun haluat
käyttää Wi-Fi-asetuksia.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 83
OnStar-painike
Paina
|-painiketta, kun haluat
muodostaa yhteyden OnStar-asia-
kaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina
U-painiketta, kun haluat
muodostaa ensisijaisen hätätilan-
neyhteyden erikoiskoulutettuun
hätätilanneasiakaspalvelijaan.
Tilan merkkivalo
Vihreä: Järjestelmä on valmis.
Vihreä vilkkuva: Puhelu on
käynnissä järjestelmässä.
Punainen: Ongelma on syntynyt.
Pois: Järjestelmä on sammutettu.
Punainen/vihreä vilkkuu hetken
aikaa: Auton sijainnin lähetys on
poistettu käytöstä.
OnStar-palvelut
OnStar-hätätilannepalvelut
OnStar-hätätilanne tarjoaa palvelun,
jossa on erikoiskoulutettuja asiakas-
palvelijoita, jotka antavat apua ja
tietoja hätätilanteessa. Paina
U-painiketta ja puhu
asiakaspalvelijalle hätätilanteessa,
esimerkiksi jos auto menee epäkun-
toon, rengas tyhjenee tai polttoaine
loppuu. Asiakaspalvelija ottaa sitten
yhteyttä pelastus- tai tiepalvelun
tarjoajiin ja opastaa heidät
autosi luo.
Jos tapahtuu onnettomuus, jossa
turvatyynyt tai turvavöiden kiristimet
aktivoituvat, hätäpuhelu muodoste-
taan automaattisesti. Asiakaspalve-
lija saa välittömästi yhteyden
autoosi voidakseen tarkista, tarvi-
taanko apua.
OnStarin Wi-Fi-aktiivialue
Auton Wi-Fi-aktiivialue tarjoaa Inter-
net-yhteyden 4G/LTE-mobiiliverkon
kautta.
Huom.
Wi-Fi-aktiivialuetoiminto ei ole
saatavilla kaikilla markkina-alueilla.
Enintään seitsemän laitetta voidaan
yhdistää. Mobiililaitteen yhdistäminen
OnStarin Wi-Fi-aktiivialueeseen:
1. Paina
!-painiketta ja valitse
sitten Wi-Fi-asetukset tietonäy-
töstä. Näytettävät asetukset
ovat Wi-Fi-aktiivialueen nimi
(SSID), salasana ja yhteys-
tyyppi.
2. Käynnistä Wi-Fi-verkon haku mobiililaitteessa.
3. Valitse autosi aktiivialue (SSID) luettelosta.
4. Syötä salasana mobiililaittee- seen, kun sitä pyydetään.
Huom.
Jos haluat vaihtaa SSID:n tai
salasanan, käytä "press" (paina)
eikä "select" (valitse)
|ja puhu
OnStar-asiakaspalvelijalle tai
kirjaudu tilillesi.
Jos haluat kytkeä Wi-Fi-aktiivialue-
toiminnon pois päältä, paina
|
-painiketta ja puhu OnStar-asiakas-
palvelijan kanssa.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
84 Mittarit ja käyttölaitteet
Älypuhelinsovellus
Eräitä auton toimintoja voidaan
käyttää älypuhelimen kautta myOpe-
l-älypuhelinsovelluksen avulla.
Seuraavat toiminnot ovat käytettä-
vissä:
.Ovien lukitseminen tai lukituksen
avaaminen.
. Äänitorven tuuttaaminen tai
valojen väläyttäminen.
. Polttoaineen määrän, moottori-
öljyn käyttöiän ja rengaspai-
neiden (vain rengaspaineiden
valvontajärjestelmän kanssa)
tarkistaminen.
. Navigoinnin määränpään lähet-
täminen autoon, jos siinä on
sisäänrakennettu navigointijär-
jestelmä.
. Auton paikantaminen kartalla.
. Wi-Fi-asetusten hallinta.
Kun haluat käyttää näitä toimintoja,
lataa sovellus laitteesi sovelluskau-
pasta. Etäpalvelu
Voit halutessasi käyttää mitä
tahansa puhelinta ja soittaa OnSta-
r-asiakaspalvelijalle, joka voi
etäkäyttää tiettyjä auton toimintoja.
Etsi OnStar-puhelinnumero maakoh-
taiselta verkkosivustolta.
Seuraavat toiminnot ovat käytettä-
vissä:
.
Ovien lukitseminen tai lukituksen
avaaminen.
. Auton sijaintitietojen antaminen.
. Äänitorven tuuttaaminen tai
valojen väläyttäminen.
Avustus, jos auto varastetaan
Jos auto varastetaan, OnStarin
varkausavustuspalvelu voi antaa
tukea auton paikantamisessa ja
saamisessa takaisin.
Murtohälytin
Kun murtohälytinjärjestelmä on
lauennut, OnStarille lähetetään
ilmoitus. Saat sen jälkeen tiedon
tapahtumasta tekstiviestillä tai
sähköpostilla. Ilmoita varkaudesta tarvittaessa
viranomaisille ja pyydä OnStarin
varkausavustuspalvelun apua. Voit
soittaa OnStar-asiakaspalvelijalle
millä tahansa puhelimella. Etsi
OnStar-puhelinnumero maakohtai-
selta verkkosivustolta.
Sytytyksen etäesto
Etäsignaaleja lähettämällä OnStar
voi estää sytytysjakson, jotta autoa
ei voitaisi käynnistää uudelleen sen
sammuttamisen jälkeen.
Vianetsintä tarvittaessa
Voit milloin tahansa, esimerkiksi kun
auto näyttää huoltoviestin, ottaa
yhteyden OnStar-asiakaspalvelijaan
painamalla
|-painiketta ja pyytää
suorittamaan tosiaikaisen vianetsin-
tätarkistuksen ongelman määrittämi-
seksi suoraan.
Tulosten mukaan asiakaspalvelija
antaa lisätukea.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 85
Auton kuukausittainen vianetsintä
Auto lähettää vianetsintätiedot
automaattisesti OnStarille, joka
lähettää kuukausittaisen sähköposti-
raportin sinulle ja haluamallesi
korjaamolle.
Huom.
Voit poistaa korjaamon ilmoitustoi-
minnon käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää auton tärkeiden
käyttöjärjestelmien, kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen, lukkiutu-
mattomien jarrujen ja muiden
tärkeiden järjestelmien, tilan. Lisäksi
se antaa tietoja mahdollisista huolto-
kohteista ja rengaspaineista (vain
rengaspaineiden valvontajärjes-
telmän kanssa).
Jos haluat tarkastella tietoja
lähemmin, valitse linkki sähköpos-
tista ja kirjaudu tilillesi.Määränpään lataus
Haluttu määränpää voidaan ladata
suoraan navigointijärjestelmään.
Ota yhteyttä OnStar-asiakaspalveli-
jaan painamalla
|-painiketta ja
kuvaile määränpää tai kiinnostava
kohde.
OnStar-asiakaspalvelija voi etsiä
minkä tahansa osoitteen tai kiinnos-
tavan kohteen ja ladata määrän-
pään suoraan sisäänrakennettuun
navigointijärjestelmään.
OnStar-asetukset
OnStar PIN
Kaikkien OnStar-palvelujen täyteen
käyttöoikeuteen tarvitaan nelinume-
roinen PIN-koodi.
PIN-koodi täytyy määrittää, kun
puhut ensimmäisen kerran OnSta-
r-asiakaspalvelijan kanssa.
Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, soita
OnStar-asiakaspalvelijalle paina-
malla
|-painiketta. Tilin tiedot
OnStar-tilaajalla on tili, johon kaikki
tiedot tallennetaan.
Jos haluat pyytää tilin tietojen
muuttamista, paina
|-painiketta ja
puhu OnStar-asiakaspalvelijan
kanssa tai kirjaudu tilillesi.
Jos OnStar-palvelua käytetään
toisessa autossa, paina
|-paini-
ketta ja pyydä, että tili siirretään
uuteen autoon.
Huom.
Aina jos auto hävitetään, myydään
tai luovutetaan, ilmoita OnStarille
muutoksista välittömästi ja irtisano
OnStar-palvelu tässä autossa.
Auton sijainti
Auton sijainti lähetetään OnStarille,
kun huoltoa pyydetään tai se
laukeaa. Tietonäytössä näytetään
ilmoitus tästä lähetyksestä.
Voit ottaa auton sijainnin
lähetyksen käyttöön tai pois
käytöstä pitämällä
!-painiketta
painettuna, kunnes ääniviesti
kuuluu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
86 Mittarit ja käyttölaitteet
Käytöstä poistaminen osoitetaan
tilan merkkivalolla, joka vilkkuu
hetken aikaa punaisena ja vihreänä
aina, kun auto käynnistetään.
Huom.
Jos auton sijainnin lähetys poiste-
taan käytöstä, eräät palvelut eivät
ole enää käytettävissä.
Huom.
Auton sijainti on aina OnStarin
saatavilla hätätilanteiden varalta.
Etsi tietosuojakäytäntö tililtäsi.
Ohjelmistopäivitykset
OnStar voi suorittaa ohjelmiston
etäpäivityksiä ilman eri ilmoitusta tai
suostumusta. Nämä päivitykset
parantavat tai ylläpitävät auton
turvallisuutta tai toimintaa.
Nämä päivitykset voivat koskea
tietosuojaongelmia. Etsi tietosuoja-
käytäntö tililtäsi.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Valaistus 87
Valaistus
Ulkovalot
Ulkovalojen kytkimet . . . . . . . . . . . 87
Ajovalojen lähi-/kaukovalojenvaihtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ajovalojen kantaman säätö . . . . 88
Ajovalot ajettaessa ulkomailla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Varoitusvilkut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Suunta- ja kaistanvaihto- vilkut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Etusumuvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Takasumuvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kaarrevalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pysäköintivalot . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Peruutusvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Huurtuneet valot . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sisävalot
Kojelaudan valaistuksen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sisävalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Valojen toiminnot
Keskikonsolin valaistus . . . . . . . . 92
Sisääntulovalaistus . . . . . . . . . . . . 92
Poistumisvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Akun tehon suojaus . . . . . . . . . . . . 93
Ulkovalot
Ulkovalojen kytkimet
Ajovalokytkin
Kierrä ajovalokytkintä:
O: valot pois
;: sivuvalot
2: lähivalot
Merkkivalo
; 0Takavalon merkki-
valo 072
ii.
;palaa, kun lähivalot ovat päällä.
Merkkivalo
; 0Takavalon merkki-
valo 072
ii.
Takavalot
Takavalot syttyvät yhdessä lähi- ja
sivuvalojen kanssa.
Ajovalojen lähi-/kaukova-
lojen vaihtaja
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille
painamalla vipua.
Vaihda lähivaloille painamalla vipua
uudelleen tai vetämällä.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään
vetämällä vipua.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
88 Valaistus
Ajovalojen kantaman
säätö
Ajovalojen kantaman säätö
käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä
9
oikeaan asentoon.
0: matkustajat etuistuimilla
1: matkustajat kaikilla istuimilla
2: matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila
3: kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Ajovalojen suuntaus on esisäädetty,
eikä se tarvitse lisäsäätöä. Kun
ajetaan maissa, joissa on toisenpuo-
leinen liikenne, ajovaloja ei tarvitse
säätää.
Päiväajovalot
Päiväajovalot lisäävät auton
näkyvyyttä päiväsaikaan.
Ne kytkeytyvät päälle automaatti-
sesti, kun sytytysvirta on kytkettynä.
Varoitusvilkut
Käytetään|-painikkeella.
Turvatyynyn täyttyessä onnetto-
muustilanteessa varoitusvilkut
aktivoituvat automaattisesti.
Suunta- ja kaistanvaihto-
vilkut
Siirrä vipua ylöspäin: Oikea suunta-
vilkku
Siirrä vipua alaspäin: Vasen suunta-
vilkku

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Valaistus 89
Jos vipu siirretään vastuksen ohi,
suuntavilkku kytkeytyy kestotoimin-
taan. Ohjauspyörän palautuessa
suuntavilkku kytkeytyy automaatti-
sesti pois päältä.
Vilkkuminen kolme kertaa esim.
kaistaa vaihdettaessa: paina vipu
tuntuvaan vastukseen asti ja
vapauta se.
Pidempikestoista suuntavilkutusta
varten paina vipua tuntuvan
vastuksen yli.
Kytke suuntavilkku käsin pois päältä
siirtämällä vipu alkuperäiseen
asentoonsa.Etusumuvalot
Käytetään#-painikkeella.
Takasumuvalot
Käytetääns-painikkeella.
Valokytkin asennossa
;: Takasu-
muvalo voidaan kytkeä päälle vain
etusumuvalojen kanssa.