OPEL KARL 2016 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
70 Mittarit ja käyttölaitteet
Korjauta järjestelmän häiriön syy
korjaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka
0
Pysäköintitutka (takapysäköintitutka)
0150ii.
Elektronisen ajonvakau-
tusjärjestelmän (ESC)
merkkivalo
d
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Järjestelmässä on vika.
Ajoa voidaan jatkaa. Ajovakavuus
voi kuitenkin huonontua ajotien
laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivinen.
Moottorin teho voi heikentyä ja auto
voi hieman jarruttaa automaattisesti.
Elektronisen ajonvakau-
tusjärjestelmän (ESC)
poiskytkennän
merkkivalo
g
palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Luistonestojärjestelmä
(TCS) poissa päältä
-merkkivalo
i
palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Moottorin jäähdytysnes-
teen lämpötilan varoi-
tusvalo
C
palaa punaisena.
Tämä valo osoittaa, että moottorin
jäähdytysneste on ylikuumentunut.
Jos olet käyttänyt autoa normaa-
leissa ajo-olosuhteissa, aja tien
sivuun, pysäytä auto ja anna
moottorin käydä joutokäynnillä
muutaman minuutin ajan. Jos valo ei sammu, sinun tulee
sammuttaa moottori ja ottaa ensi
tilassa yhteys korjaamoon. Suositte-
lemme, että otat yhteyttä valtuutet-
tuun korjaamoon.
Rengaspaineiden valvon-
tajärjestelmän merkkivalo
7
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengas-
paineet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on
asennettu pyörä, jossa ei ole
paineanturia (esim. varapyörä).
Merkkivalo palaa jatkuvasti 60 - 90
sekunnin kuluttua. Käänny
korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes-
telmä
0Rengaspaine 0178ii.
Moottorin öljynpaine-
merkkivalo
:
palaa punaisena.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 71
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnis-
tyttyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vauri-
oitua ja leikata kiinni, jolloin
vetävät pyörät lukkiutuvat.
Jos moottorin öljynpaineen varoitus-
valo syttyy ajon aikana, aja tien
sivuun, pysäytä moottori ja tarkista
öljymäärä. 1. Paina kytkinpoljinta.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.
3. Siirry pois liikennevirrasta niin pian kuin se on mahdollista
aiheuttamatta haittaa muille
autoille.
4. Katkaise sytytysvirta.
{Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän
voimaa, kun moottori ei ole
käynnissä. Autostop-toiminnon
aikana jarrutehostin toimii
normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin
auto on paikallaan, muuten
ohjauslukko voi lukkiutua odotta-
mattomasti.
Tarkista öljymäärä ennen korjaamon
puoleen kääntymistä
0Moottoriöljy
0 161
ii.
Polttoaine vähissä -varoi-
tusvalo
.
palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta. Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Katalysaattori
0Katalysaattori
0 144
ii.
Autostop-tila
h
palaa, kun moottori on Autos-
top-tilassa.
Stop-start-järjestelmä
0Moottorin
käynnistäminen 0140
ii.
Ajonestolaitteen
merkkivalo
A
vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestinjärjestelmässä.
Moottoria ei voida käynnistää.
Alennetun moottorin
tehon merkkivalo
w
palaa keltaisena.
Moottorin teho on rajoitettu. Käänny
korjaamon puoleen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
72 Mittarit ja käyttölaitteet
Kaukovalot päällä -valo
3
palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa
kytkettyinä ja kaukovalovilkkua
käytettäessä
0Ulkovalojen käyttö-
laitteet 087
ii.
Etusumuvalot -valo
#
palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä
0
Etusumuvalot 089ii.
Takasumuvalot -valo
s
palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä
0Takasu-
muvalot 089
ii.
Takavalojen merkkivalo
;
palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä
0Ulkovalojen
käyttölaitteet 087
ii.
Vakionopeussäätimen
merkkivalo
I
syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena
Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänä
Määrätty nopeus on tallennettu.
Vakionopeussäädin
0Vakiono-
peussäädin 0152
ii.
Konepelti auki
-merkkivalo
i
palaa konepellin ollessa auki.
Stop-Start-järjestelmä
0Stop-S-
tart-järjestelmä 0141
ii.
Ovi raollaan -valo
U
palaa punaisena.
Ovi tai takaluukku on auki.
Tietonäytöt
Kuljettajan tieto-
keskus (DIC)
Kuljettajan tietokeskus (DIC)
sijaitsee mittaristossa.
Valikon sivut valitaan painamalla
suuntavilkkuvivun MENU(Valikko)
-painiketta.
Valittavat valikkosivut keskitason
näytössä ovat:
. osamatkamittarin valikko,
katso alla
. auton tietovalikko, katso alla

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 73
Jotkut näytetyistä toiminnoista ovat
erilaisia ajossa ja auton ollessa
paikallaan. Jotkut toiminnoista ovat
käytettävissä vain ajon aikana.
Valikoiden ja toimintojen
valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Vaihda valikoiden välillä tai palaa
alavalikosta yksi valikkotason
ylöspäin painamallaMENU(Valikko)
-painiketta.
Korosta valikkovaihtoehto tai aseta
numeroarvo kääntämällä säätö-
pyörää.
Valitse toiminto tai vahvista viesti
painamalla SET/CLR-painiketta.
Osamatkamittarin valikko
Ajotietokone sijaitsee kuljettajan
tietokeskuksessa (DIC).
Se antaa kuljettajalle ajamiseen
liittyviä tietoja kuten keskinopeuden,
jäljellä olevalla polttoaineella
ajettavan matkan, keskikulutuksen
ja ajoajan.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
74 Mittarit ja käyttölaitteet
Käytä ajotietokonetta kääntämällä
säätöpyörää suuntavilkkuvivussa.
Aina kun käännät säätöpyörää, tila
vaihtuu seuraavassa järjestyksessä:
Osamatkamittari→Jäljelle olevalla
polttoaineella ajettava matka →
Auton keskinopeus →Polttoaineen
hetkellinen kulutus →Polttoaineen
keskikulutus →Ajastin
Jotkin toiminnot voidaan nollata
painamalla SET/CLR-painiketta.
Keskinopeus
Tämä toiminto näyttää keskino-
peuden.
Keskinopeuden laskentaan luetaan
mukaan aika, jonka moottori on
käynnissä, vaikka autolla ei ajeta.
Nollaa keskinopeus painamalla
SET/CLR -painiketta.
Jäljellä olevalla polttoainemää-
rällä ajettava matka
Tämä toiminto näyttää, kuinka
pitkälle jäljellä olevalla polttoaine-
määrällä voi ajaa.
Jos tankkaat auton sen ollessa
kallistuneena tai akun ollessa irrotet-
tuna, ajotietokone ei saa oikeaa
arvoa.
Huom.
Lisävarusteena saatavan ajotietoko-
neen jäljellä olevalla polttoainemää-
rällä ajettavan todellisen matkan
lukema saattaa vaihdella olosuh-
teiden mukaan.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 75
Jäljellä olevalla polttoainemäärällä
ajettava matka voi vaihdella kuljetta-
jasta, tiestä ja auton nopeudesta
johtuvista syistä, koska se lasketaan
muuttuvan polttoainetehokkuuden
mukaan.
Keskikulutus

Tämä toiminto näyttää keskikulu-
tuksen.
Keskikulutuksen laskentaan luetaan
mukaan aika, jonka moottori on
käynnissä, vaikka autolla ei ajeta.
Ajoaika
Tämä toiminto näyttää kokonaisa-
joajan.
Ajoaika lasketaan edellisestä
nollauksesta lähtien, vaikka autolla
ei olisi ajettu.
Pysäytä tai käynnistä ajoaika paina-
malla SET/CLR -painiketta.
Nollaa ajoaika painamalla SET/CLR
-painiketta muutaman
sekunnin ajan.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
76 Mittarit ja käyttölaitteet
Huom.
Keskinopeuden, jäljellä olevalla
polttoainemäärällä ajettavan matkan
ja keskikulutuksen näyttö saattaa
poiketa todellisesta tilanteesta
ajo-olosuhteista, ajotavasta tai
auton nopeudesta riippuen.
Osamatkamittari
Osamatkamittari näyttää edellisen
nollauksen jälkeen tallennetun
matkan.
Nollaa painamallaSET/CLR-paini-
ketta muutaman sekunnin ajan.
Hetkellinen kulutus

Hetkellisen kulutuksen näyttö.
Auton tietovalikko
Voit valita seuraavassa järjestyk-
sessä:
. moottoriöljyn valvonta
. yksikköasetus
. renkaiden ohjelmointi
. renkaiden kuormitus
Jokainen valikko voidaan valita
kääntämällä säätöpyörää suuntavilk-
kuvivussa.
Moottoriöljyn valvonta
Näyttää arvioidun moottoriöljyn
jäljellä olevan käyttöiän.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 77
Jos näytössä näkyy 98, se
merkitsee että öljyn käyttöiästä on
jäljellä 98 %.
Kun öljyn jäljellä oleva käyttöikä on
vähissä, auton viesti näkyy kuljet-
tajan tietokeskuksessa (DIC).
Moottoriöljy tulee vaihtaa niin pian
kuin mahdollista.
Moottoriöljyn vaihdon jälkeen
moottoriöljyn valvontajärjestelmä on
nollattava. Nollaa painamallaSET/
CLR -painiketta muutaman sekunnin
ajan.
Moottoriöljy
0Moottoriöljy 0161ii.
Yksikköasetus
Paina muutama sekunti SET/CLR
-painiketta.
Valitse jokin asetus kääntämällä
säätöpyörää.
1. metrinen (km/h, °C)
2. brittiläinen (MPH, °C)
3. amerikkalainen (MPH, °F)
Yksikön vaihdon yhteydessä valit-
tuna oleva yksikkö vilkkuu.
Vahvista painamalla SET/CLR
-painiketta.
Renkaiden ohjelmointi
Tässä näytössä voidaan yhdistää
uudet renkaat ja vanteet TPMS-an-
tureihin.
Käsittele täsmäytys painamalla
SET/CLR -painiketta muutaman
sekunnin ajan.
Katso rengaspaineiden valvontajär-
jestelmän merkkivalo
0Rengaspai-
neiden valvontajärjestelmän valo
0 70
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
78 Mittarit ja käyttölaitteet
Renkaiden kuormitus
Valitse valikko painamallaSET/CLR
-painiketta muutaman
sekunnin ajan.
Valitse jokin asetus kääntämällä
säätöpyörää.
. Kuormitus Lo
. Kuormitus Eco
. Kuormitus Hi
Auton viestit
Viestit näytetään pääosin kuljettajan
tietokeskuksessa, joissakin tapauk-
sissa yhdessä varoituksen ja
äänimerkin kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Auton viestit näytetään koodinume-
roina.
Nro Auton viesti
3 Jäähdytysneste vähissä lisää
jäähdytysnestettä
4 Ilmastointi pois päältä moottorin
korkean lämpötilan vuoksi 11 Jarrut kuluneet
12 Auto ylikuormitettu
13 Kompressori ylikuumentunut
15 Tarkista lisäjarruvalo
16 Tarkista jarruvalot
17 Ajovalojen korkeussäädön
toimintahäiriö
18 Vasen lähivalo ei toimi
19 Tarkista takasumuvalo
20 Tarkista oikea lähivalo
21 Tarkista vasen äärivalo
22 Tarkista oikea äärivalo
23 Peruutusvalo ei toimi
24 Rekisterikilven valo ei toimi
25 Tarkista vasemman suuntavilkun
lamppu
26 Vasemmassa takasuuntavilkussa
on vika
27 Tarkista oikean suuntavilkun
lamppu
28 Tarkista oikean takasuuntavilkun
lamppu
29 Tarkista perävaunun jarruvalo

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Mittarit ja käyttölaitteet 79
30 Tarkista perävaunun peruu-
tusvalo
31 Tarkista perävaunun vasemman
suuntavilkun lamppu
32 Tarkista perävaunun oikean
suuntavilkun lamppu
33 Tarkista perävaunun takasu-
muvalo
34 Tarkista perävaunun takavalo
35 Vaihda kauko-ohjaimen paristo
36 Stabilitrak alustetaan
38 Ota ohjaus
48 Sivuestetunnistinjärjestelmä ei
käytössä
49 Kaistavahti ei käytössä
50 Aseta konepelti uudelleen–
katso omistajan käsikirja
52 Vaihda jakohihna
56 Paine-epätasapaino –edessä
57 Paine-epätasapaino –takana
59 Avaa ja sulje kuljettajan ikkuna
60 Avaa ja sulje matkustajan ikkuna
61 Avaa ja sulje vasen takaikkuna 62 Avaa ja sulje oikea takaikkuna
65 Varastamista yritetty
66 Huolla murtohälytin
67 Huolla ohjauspylvään lukko
68 Huolla ohjaustehostin, aja
varovasti
75 Huolla ilmastointijärjestelmä
77 Huolla kaistavahtijärjestelmä /
Huolla etukamera
79 Moottorin öljymäärä vähäinen
–
lisää öljyä
81 Huolla vaihteisto
82 Vaihda moottoriöljy pian
84 Moottorin teho on alentunut
89 Huolla auto pian
95 Huolla turvatyyny
145 Tuulilasin pesuneste vähissä –
lisää nestettä
151 Paina kytkintä moottorin
käynnistämiseksi
174 Akun varaus vähäinen
258 Pysäköintitutka pois päältäVaroitussummerit
Vain yksi varoitusääni kuuluu
kerrallaan.
Kiinnittämättömien turvavöiden
varoitusäänellä on etusija suhteessa
kaikkiin muihin varoitusääniin.
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
. Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
. Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni liikkeelle lähdet-
täessä.
. Jos seisontajarru on kytkettynä
määrätyn nopeuden ylittyessä.
. Jos ohjelmoitu nopeus ylitetään.
. Jos kuljettajan tietokeskukseen
ilmestyy varoitusviesti tai-koodi.
. Jos pysäköintitutka havaitsee
esteen.
. Jos peruutusvaihde on kytketty
ja takakuljetusteline ojennettu.
. Jos automaattisessa lukitusjär-
jestelmässä havaitaan vika.