OPEL MOKKA 2014 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas171
Pasirinkite Enter number (Įvesti
numerį) , tada įveskite pageidaujamą
numerį.
Rinkimui pradėti pasirinkite y.
Norėdami atidaryti telefonų knygą, pasirinkite z.
Telefonų knyga
Nustačius ryšį, telefonų knyga
sugretinama su telefonų knyga
laikinojoje atmintyje, susiejant su ta
pačia SIM kortele ar tuo pačiu
telefonu. Šiuo metu naujai pridėti
įrašai nebus rodomi.
Jei SIM kortelė ar telefonas skiriasi,
telefonų knyga bus įkelta iš naujo.
Priklausomai nuo telefono modelio
šiam procesui gali prireikti kelių
minučių.Telefono numerio pasirinkimas iš
telefonų knygos
Pasirinkite Phone book (Telefonų
knygelė) .
Rodomame Search (Ieškoti) meniu
pasirinkite pageidaujamą pirmąją raidę, nuo kurios bus pradėtas jūsų
norimų atvaizduoti telefonų knygos
įrašų pasirinkimas.
Pastaba
Telefonų knygos įrašai yra perkeliami perduodant juos iš
mobiliojo telefono. Telefonų knygos
įrašų pateiktis bei išdėstymo tvarka
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane gali būti kitokia, nei mobiliojo telefono ekrane.
Po išankstinio pasirinkimo: pasirinkite
pageidaujamą telefonų knygos įrašą,
norėdami atvaizduoti su šiuo įrašu
išsaugotus telefono numerius.
Pasirinkite norimą numerį, kad
prasidėtų numerio rinkimas.

172Telefonas
Skambučių sąrašai
Naudodamiesi Call lists (Skambučių
sąrašai) meniu, galite peržiūrėti
įeinančius, išeinančius ir praleistus skambučius bei paskambinti
susijusiais numeriais. Taip pat šiame
meniu galima ištrinti sąrašus.
Norėdami pradėti numerio rinkimą:
pasirinkite pageidaujamą skambučių
sąrašą, įrašą skambučių sąraše ir
galiausiai telefono numerį.
Žinučių funkcijos
Kai mobilusis telefonas susietas
naudojant SAP režimą, per telefono
portalą galėsite peržiūrėti, kurti ir
siųsti žinutes. Taip pat šiame meniu
galima ištrinti žinutes.
Norėdami peržiūrėti gautas žinutes:
pasirinkite Inbox (Gaviniai) .
Norėdami peržiūrėti išsiųstas žinutes:
pasirinkite Outbox (Siuntiniai) .
Norėdami kurti žinutę: pasirinkite
Write new message (Rašyti naują
žinutę) .
Pastaba
Žinutės apribojamas iki 70 ženklų.
Įeinantis skambutis
Įeinančio skambučio meniu jums
rodomas tam, kad priimtumėte arba
atmestumėte telefono skambutį.
Pasirinkite reikiamą parinktį.
Funkcijos pokalbio metu
Jei dabar kalbate telefonu,
paspauskite daugiafunkcinę
rankenėlę ir atidarykite submeniu.
Galimos įvairios parinktys priklauso
nuo situacijos ir funkcinių mobiliojo
telefono galimybių:
■ Hang up (Padėti ragelį) :
atjungiamas telefono ryšys.
■ Call number (telefono numeris) :
įveskite telefono numerį antram
skambučiui atlikti arba įvykdykite
DTMF (toninį rinkimą), pvz., kai
naudojatės balso paštu ar
telefonine bankininkyste.
■ Detach call (Atjungti pokalbį) :
priskirkite ryšį prie dalyvavimo
konferenciniame pokalbyje.
■ Merge calls (Sujungti skambučius) :
sujunkite du skambučius, kai yra keli aktyvūs skambučiai.

Telefonas173
■Switch calls (Perjungti pokalbius) :
persijunkite nuo vieno skambučio
prie kito, jei yra keli skambučiai.
■ Mute call (Nutildyti skambutį) :
nutildykite skambutį.
Pastaba
Jei degimas išjungiamas pokalbio
telefonu metu, ryšys lieka aktyvus iki pokalbio pabaigos.
Mobilieji telefonai ir CB
radijo įranga
Instaliavimo instrukcijos ir valdymo nurodymai
Instaliuojant ir naudojant mobiliojo
ryšio telefoną, būtina laikytis
automobiliui skirtų mobiliojo telefono
ir laisvų rankų įrangos instaliavimo ir
naudojimo instrukcijų. Nesilaikant
nurodymų, gali nebegalioti transporto
priemonės tipo patvirtinimas (ES
Direktyva 95/54/EB).Eksploatavimo be gedimų
rekomendacijos:
■ Profesionaliai pritvirtinta išorės antena, skirta pasiekti didžiausią
veikimo diapazoną.
■ Didžiausia transliavimo galia yra 10 W,
■ Telefono tvirtinimas tinkamoje vietoje, atsižvelkite į atitinkamas
pastabas savininko vadovo skyriuje
„Oro pagalvių sistema" .
Naudodami įrenginius, kurių transliavimo galia viršija 10 W,
laikykitės nurodymų ir iš anksto
nustatytų išorinės antenos ar įrangos
laikiklio įrengimo taškų.
"Laisvų rankų" įrangos priedus be
išorinės antenos su GSM
900/1800/1900 ir UMTS standartų
mobiliaisiais telefonais leidžiama
naudoti tik tuo atveju, jei didžiausia
mobiliojo telefono transliacijos galia
yra 2 W (GSM 900) arba 1 W (kitų tipų
telefonai).Saugos sumetimais nekalbėkite
telefonu važiuodami. Net laisvų rankų įrangos naudojimas gali blaškyti
dėmesį vairuojant.9 Perspėjimas
Naudokite tik tą radijo įrangą ir
mobiliuosius telefonus, kurie
atitinka mobiliesiems telefonams
taikomus standartus, naudojant
anteną automobilio išorėje.
Įspėjimas
Mobilieji telefonai ir radijo įranga
gali sukelti triktis automobilio
elektros sistemoje, jei
eksploatuojama automobilio
viduje be išorinės antenos, nebent laikomasi nustatytų reikalavimų.

174RodyklėAAdreso įvedimas .........................127
Adresų knyga.............................. 127
Atbaidymo nuo vagystės funkcija 85
Automatinio įrašymo sąrašai ........97
AUX įėjimo naudojimas ..............110
Avarinis skambutis...................... 169
B BACK mygtukas ........................... 91
Balso atpažinimas ..............157, 158
Balso išvesties garsumas........ 158
Įjungimas ................................. 158
Naudojimas ............................. 158
Telefono valdymas ..................158
Balso atpažinimo suaktyvinimas 158
Balso išvesties garsumas ...........158
Bendra informacija ....................
.................. 84, 106, 110, 111, 116
Bendroji informacija ....113, 157, 163
Bluetooth .................................... 163
„Bluetooth“ prijungimas............... 164
C
CD grotuvas Įjungimas ................................. 107
Naudojimas ............................. 107
Svarbi informacija.................... 106
CD takelių grojimo įjungimas ......107D
DAB ............................................ 104
DAB konfigūravimas ...................104
Daugiafunkcinė rankenėlė ............91
Dažnio diapazono meniu ..............98
Dažnio diapazono pasirinkimas ....96
Dinaminis valdymas.................... 150
E Eismo pranešimai .........................95
Eksploatacija .............................. 170
EON ............................................ 101
G Garso nustatymas ........................89
Garso nutildymas.......................... 89
Garsumo nustatymai ....................95
Greitį kompensuojantis garsumas 89
I
Individualios LV .......................... 117
Informacijos ir pramogų sistema eismo pranešimų garsumas ......95
Garsumo nustatymai .................95
maksimalus garsas įjungiant .....95
nuo greičio priklausantis
garsumas .................................. 95
Tembro nustatymai ...................93
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ir išjungimas 89

175
Informacijos ir pramogųsistemos naudojimas................. 89
Išplėsta kitų tinklų paieška ..........101
Išsaugotų garso failų grojimas ....112
K Kompaktinių plokštelių grotuvo naudojimas .............................. 107
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas.......................... 107
L
Laisvų rankų režimas.................. 164
M
manoLV ...................................... 127
Maršruto nuorodos .............142, 150
Mėgstamiausiųjų sąrašai ..............98
Meniu veikimas ............................. 91
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ..................................... 173
N Namų adresas ............................ 117
Naudojimas ...............................
............ 89, 96, 107, 110, 113, 117
Naudotojo apibrėžtos LV ............127
Navigacijos garso nustatymas ....117
Navigacijos garsumas ................117
Navigacijos langas...................... 117Navigacijos sistemos naudojimas .............................. 117
Navigacijos sistemos suaktyvinimas.......................... 117
Navigation (navigacija) Adresų knyga .......................... 127
Dinaminės nuorodos .......142, 150
Įjungimas ................................. 117
importuotų LV šalinimas ..........117
įspėjimas apie žemą degalų
lygį ........................................... 127
Lankytinos vietos ....................127
LV importas / eksportas ..........117
magistralės juostų nurodymas 142
manoLV ................................... 127
maršruto blokavimas ...............142
Maršruto nuorodos ..................142
Maršruto sąrašas ....................142
Namų adresas ......................... 127
namų adreso ištrynimas ..........117
Naudojimas ............................. 117
navigacijos garsas ..................117
navigacijos langas ...................117
navigacijos parinktys ...............142
pakartojamas paskutinis
navigacijos pranešimas ...........142
paraidinės funkcijos
naudojimas .............................. 127
pradėti navigaciją ....................142Simbolių apžvalga ...................153
tikslo įvedimas ......................... 127
TMC pranešimai ......................142
Valdymo elementai .................117
Veikimas.................................. 116
Žemėlapio sd atminties kortelė 151
Nuorodos ................................... 142
P Pagrindiniai veiksmai ....................91
Paraidinė funkcija .......................127
R Radijas Radijo duomenų sistema(RDS) ...................................... 101
automatinio įrašymo sąrašai .....97
Bangų diapazono pasirinkimas. 96 dažnio diapazono meniu ...........98
Įjungimas ................................... 96
mėgstamiausiųjų sąrašai........... 98
Naudojimas ............................... 96
Skaitmeninis radijas (DAB) .....104
stočių sąrašai ............................ 98
Stoties paieška .......................... 96
Radijo duomenų sistema (RDS) 101
Radijo įjungimas ........................... 96
Radijo naudojimas ........................96
Radijo suaktyvinimas ....................96

176
RDS............................................ 101
RDS konfigūravimas ...................101
S SAP režimas ............................... 164
SD atminties kortelė ...................151
Simbolių apžvalga .....................153
SIM prieigos profilis (SAP).......... 164
Skaitmeninio nuotraukų rėmelio naudojimas .............................. 113
Skaitmeninis radijas.................... 104
Skirstymas pagal regionus .........101
Stočių paieška .............................. 96
Stočių priėmimas ....................97, 98
Stočių programavimas ............97, 98
Stočių sąrašų atnaujinimas ..........98
T
Telefonas "Bluetooth" prijungimas ...........164
Bluetooth ................................. 163
Funkcijos pokalbio metu .........170
Garso nustatymas ...................170
Laisvų rankų režimas ..............164
Maitinimo elemento įkrovimas. 163
Numerio rinkimas ....................170
Pagalbos skambučiai ..............169
SIM prieigos profilis (SAP) ......164
Skambučio tonų reguliavimas. 164
Skambučių sąrašai ..................170Svarbi informacija.................... 163
Telefonų knyga ....................... 170
Valdymo elementai .................163
Žinučių funkcijos...................... 170
Telefono akumuliatoriaus įkrovimas ................................. 163
Telefono valdymas .....................158
Tembro nustatymai .......................93
Tikslo įvedimas .......................... 127
U USB jungties naudojimas ...........111
V Valdymo elementų apžvalga ........86
Ž
Žemėlapiai ................................. 151
Žemėlapio SD atminties kortelė naudojimas .............................. 151
Pakeitimas............................... 151

Įvadas........................................ 178
Radijas ....................................... 192
Muzikos grotuvai ........................206
Telefonas ................................... 221
Rodyklė ...................................... 236Garso sistema

178ĮvadasĮvadasBendra informacija.....................178
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ....................................... 179
Valdymo elementų apžvalga .....180
Veikimas .................................... 183
Pritaikymas ................................ 188Bendra informacija
Naudodama naujausias
technologijas, informacijos ir
pramogų sistema jūsų automobilyje teikia informaciją ir pramogas.
Radiju galima patogiai naudotis,
priskiriant iki 36 FM, AM ir DAB
(skaitmeninių garso transliacijų)
radijo stočių programuojamiems 1 ~
6 mygtukams (šešiuose
puslapiuose). DAB – vienintelis
pasirinkimas A ir D tipų modeliuose.
Integruotas kompaktinių diskų
grotuvas gali paleisti garso
kompaktinius diskus bei MP3 (WMA)
diskus, kai tuo tarpu USB grotuvas
gali paleisti įrašus iš prijungtų USB
laikmenų arba „iPod“ produktų. USB
leistuvas siūlomas tik A ir B tipų
modeliuose.
Naudojantis „Bluetooth“ telefonio
ryšio funkcija, galima belaidžiu būdu,
per „laisvų rankų“ įrangą kalbėti
telefonu ir naudotis telefono muzikos grotuvu. „Bluetooth“ telefono ryšio
funkcija siūloma tik A ir B tipų
modeliuose.Prie išorinės garso įvesties prijunkite
nešiojamą muzikos grotuvą ir
mėgaukitės informacijos ir pramogų
sistemos puikiu garsu. AUX funkcija
siūloma tik A ir B tipų modeliuose.
Skaitmeninis garso procesorius
pateikia keletą iš anksto nustatytų
glodintuvo režimų, kurie skirti garsui
optimizuoti.
Sistemą galima lengvai reguliuoti
kruopščiai pagamintu reguliavimo
įtaisu, išmaniuoju rodymo įtaisu bei
daugiafunkciniu meniu rinkimo
reguliatoriumi.
■ „Apžvalgos“ skirsnyje pateikiama paprasta informacijos ir pramogų
sistemos funkcijų apžvalga bei
apibendrinamoji informacija apie
visus reguliavimo įtaisus.
■ Skirsnyje „Veikimas“ aiškinama apie informacijos ir pramogų
sistemos pagrindinius valdymo
elementus.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,

Įvadas179
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Ekrano rodinys
Paleisties ekranas
(1) Laikrodis
(2) Diskas įdėtas
(3) RDS paslauga
(4) Salono oro temperatūra
(vairuotojo / keleivio pusėje)
(5) Veikia „Bluetooth“ ryšys
(6) Muzika per „Bluetooth“
(7) Oro temperatūra lauke
(8) Data
Radijo ekranas
(9) Kategorija
(10) Radijo stoties pavadinimas
(11) Parankinių puslapis
(12) Radijo stočių sąrašas
(13) Dažnių ruožas
CD/MP3 ekranas
(1) Grojimo laikas
(2) Aplankas / kūrinys
(3) Dainos pavadinimas
(4) Atlikėjas
(5) Disko tipas
Nuostatų ekranas
(6) Nuostatų pavadinimas
(7) Išrankos juosta
(8) Sąrašo indikatoriaus stulpelis
(9) Meniu
Ekrano rodinys gali skirtis nuo vadove
pateikto vaizdo, kadangi daugelia
ekrano rodinių skiriasi priklausomai
nuo įtaiso sąrankos bei automobilio
techninių duomenų.
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija
Informacijos ir pramogų sistemoje yra elektroninė saugos sistema,
padedanti apsisaugoti nuo vagystės.
Dėl to informacijos ir pramogų
sistema veikia tik jūsų automobilyje ir
yra bevertė vagiui.

180ĮvadasValdymo elementų apžvalga
Apžvalga