OPEL ZAFIRA B 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко9Ремень безопасности
Вытяните ремень безопасности и
зафиксируйте его в замке. Ремень
безопасности должен быть непере‐
кручен и плотно подогнан к телу.
Нельзя откидывать спинку слиш‐
ком далеко (не более 25°).
Для того чтобы снять ремень, на‐ жмите красную кнопку на его замке.
Ремни безопасности 3 61, по‐
душки безопасности 3 66, поло‐
жение сиденья 3 52.
Регулировка зеркала
Регулировка внутреннего
зеркала заднего вида
Для уменьшения риска ослепления
поверните рычаг в нижней части
зеркала.
Внутреннее зеркало 3 45, авто‐
матическое антибликовое внутрен‐ нее зеркало 3 45.
Регулировка внешних зеркал
заднего вида
Выберите и отрегулируйте соот‐
ветствующее наружное зеркало.
Электронная регулировка 3 44,
выпуклые наружные зеркала
3 44, складывающиеся наружные
зеркала 3 44, наружные зеркала
с обогревом 3 45.

10КороткоРегулировка положения
рулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован. Выполняйте
регулировку только на стоящем ав‐
томобиле с разблокированным ру‐
левым колесом.
Подушки безопасности 3 66, по‐
ложения зажигания 3 141

Коротко11Краткое описание приборной панели

12Коротко
1Выключатель
осветительных приборов . 121
Подсветка приборной
панели ............................... 126
Задний
противотуманный
фонарь ............................... 125
Передние
противотуманные фары ..125
Регулировка угла
наклона фар .....................122
2 Боковые рефлекторы
обдува ................................ 137
3 Сигналы поворота и
смены ряда движения,
мигание фар, ближний и
дальний свет ..................... 124
Освещение нижней
части дверного проёма .....128
Стояночный свет ...............125
Круиз-контроль .................104
4 Органы управления на
рулевом колесе ...................865Звуковой сигнал ..................87
Подушка безопасности
водителя .............................. 67
6 Приборы .............................. 92
7 Стеклоочистители,
стеклоомыватели
ветрового стекла,
омыватели фар ..................87
8 Центральные
рефлекторы обдува ..........137
9 Левое сидение с
подогревом .......................... 56
Система обнаружения
спустившей шины ..............200
Система контроля
давления воздуха в
шинах ................................. 199
Ультразвуковая система
помощи при парковке ....... 100
Аварийная световая
сигнализация .....................124
Центральный замок ............36
Спортивный режим ...........100Правое сидение с
подогревом .......................... 56
Селектор выбора
топлива ............................... 94
10 Информационный
дисплей .............................. 104
Бортовой компьютер .........115
Электронная система
климат-контроля ................133
11 Подушка безопасности
переднего пассажира .......... 67
12 Перчаточный ящик .............75
13 Информационно-
развлекательная система ..11
14 Климат-контроль ...............129
15 Рычаг селектора,
механическая коробка
передач ............................. 151
Автоматизированная
механическая коробка
передач .............................. 151
Автоматическая коробка
передач .............................. 145
16 Пепельница ......................... 91

Коротко13
17Кнопка Start/Stop ................. 33
18 Педаль акселератора .......140
19 Замок зажигания с
блокировкой рулевого
колеса ................................ 141
Сенсорная панель для
экстренного режима
работы системы
отпирания дверей и
запуска двигателя
Open&Start .......................... 33
20 Педаль тормоза ................. 156
21 Педаль сцепления ............140
22 Регулировка положения
рулевого колеса ..................86
23 Ручка отпирания капота ...175Наружное освещение
Поверните выключатель освети‐
тельных приборов
7=Выкл.8=Боковые огни9=Ближний светAUTO=Автоматическое управ‐
ление осветительными
приборами
Нажмите на клавишу выключателя
осветительных приборов
>=Передние противотуманные
фарыr=Задний противотуманный
фонарьОсветительные приборы 3 121,
предупреждающее устройство
фар 3 112.

14Коротко
Мигание фарами, ближний и
дальний светМигание
фарами=Потяните рычагДальний
свет=Нажмите рычагБлижний
свет=Нажмите или потя‐
ните рычаг
Дальний свет 3 122, мигание фа‐
рами 3 122.
Сигналы поворота и смены
полосы движенияВправо=Рычаг вверхВлево=Рычаг вниз
Сигналы поворота и смены полосы
движения 3 124.
Аварийная световая
сигнализация
Включается с помощью кнопки ¨.
Аварийная световая сигнализация
3 124.

Коротко15Звуковой сигнал
Нажмите j.
Системы
стеклоомывателей и
стеклоочистителей
Очиститель ветрового стекла&=быстро%=медленно$=прерывистый режим или ав‐томатическое включение
стеклоочистителей от дат‐
чика дождя§=выключить
Для однократного включения нера‐ ботающего стеклоочистителя на‐
жмите рычаг вниз.
Стеклоочистители ветрового
стекла 3 87, замена щетки стек‐
лоочистителя 3 180.

16Коротко
Системы омывателей
ветрового стекла и передних
фар
Потяните рычаг.
Омыватели ветрового стекла и пе‐
редних фар 3 87, промывочная
жидкость 3 178.
Системы стеклоочистителей
и стеклоомывателей заднего
стеклаВключение
стеклоочис‐
тителей=Нажмите рычагВыклю‐
чение стек‐
лоочисти‐
телей=C нова нажмите на
рычагОмывание=Нажмите и удер‐
живайте рычагСистема задних стеклоочистите‐
лей и омывателей 3 89, Замена
щетки стеклоочистителя 3 180,
Жидкость омывателя 3 178.

Коротко17Климат-контроль
Обогрев заднего стекла,
обогрев наружных зеркал
Обогрев включается при нажатии
на кнопку Ü.
Обогреваемое заднее стекло
3 49.
Удаление влаги и инея со
стекол
Подача воздуха к l.
Установите регулятор на самую
высокую температуру.
Установите скорость вентилятора
на самый высокий уровень или
на A.
Включите охлаждение n.
Нажмите на кнопку V.
Климат-контроль 3 129.
Коробка передач
Механическая коробка
передач
Задний ход: при неподвижном ав‐
томобиле выжать педаль сцепле‐
ния, через 3 секунды нажать кнопку
освобождения на рычаге переклю‐
чения и включить передачу.
Если передача не включается, ус‐
тановить рычаг в нейтральное по‐
ложение, отпустить педаль сцепле‐
ния и вновь нажать на нее; затем
повторить выбор передачи.

18Коротко
Механическая коробка передач
3 151.Автоматизированная
механическая коробка
передачN=нейтральное положениеo=положение для движения
вперед+=переход на более высокую
передачу-=переход на более низкую пе‐
редачуA =переключение между авто‐
матическим и ручным режи‐
мамиR=задний ход (с блокировкой
селектора передач)Автоматизированная механиче‐
ская коробка передач 3 151.