OPEL ZAFIRA B 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна49Обогрев заднего стекла
Включается при нажатии кнопки Ü.
Обогрев включается только при ра‐
ботающем двигателе и через ко‐
роткое время отключается.
В зависимости от типа двигателя,
обогрев заднего стекла автомати‐ чески включается во время очистки дизельного сажевого фильтра.
Солнцезащитные
козырьки
Для защиты от яркого света солн‐
цезащитные козырьки могут опус‐
каться и поворачиваться в сторону.
Если в солнцезащитный козырек
встроено зеркало, то во время дви‐ жения оно должно быть закрыто
крышкой.Крыша
Прозрачный люк
Не приклеивайте в средней части
люка наклейки. Не накрывайте ав‐
томобиль брезентом.
Солнцезащитная шторка Солнцезащитная шторка имеет
электропривод.
Чтобы открыть, нажмите кнопку G,
а чтобы закрыть - кнопку H. Чтобы
закрыть шторку полностью, кнопку
следует нажать и удерживать.

50Сиденья, системы защитыСиденья, системы
защитыПодголовники ............................. 50
Передние сиденья .....................52
Задние сиденья ..........................56
Ремни безопасности ..................61
Система подушек безопас‐
ности ........................................... 66
Системы безопасности детей ...70Подголовники
Положение9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированным подголовни‐
ком.
Верхний край подголовника дол‐
жен находиться вровень с верхним
уровнем головы пассажира. Если
это невозможно, то для очень вы‐ соких людей следует установить
самое высокое положение, а длялюдей низкого роста - опустить
подголовник в самое низкое поло‐
жение.
Регулировка
Подголовники с кнопкой фиксатора
Нажмите кнопку, отрегулируйте
высоту подголовника и отпустите
кнопку.

Сиденья, системы защиты51
Подголовники без кнопки
фиксатора
Потяните подголовник вверх или
нажмите пружину фиксатора и
опустите подголовник вниз.
Демонтаж
Отожмите пружину фиксатора и
вытяните подголовник.
Активные подголовники
При ударе сзади активные подго‐
ловники слегка наклоняются впе‐
ред. Поскольку в этом случае под‐
держка головы улучшается, умень‐
шается риск хлыстовых травм.
Активные подголовники обозна‐ чаются надписью ACTIVE на на‐
правляющих втулках подголовни‐
ков.

52Сиденья, системы защиты
Примечание
Если переднее пассажирское си‐
дение не используется, на его
подголовник можно устанавли‐
вать только разрешенные произ‐
водителем принадлежности.Передние сиденья
Положение сиденья9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированными сиденьями.
■ Сидите на сиденье как можно глубже. Отрегулируйте расстоя‐
ние между сиденьем и педалями
таким образом, чтобы при нажа‐
тии на педали ноги были слегка
согнуты. Сдвиньте переднее пас‐
сажирское сиденье назад на‐
сколько возможно.
■ Сидите, как можно ближе прижав
плечи к спинке сиденья. Устано‐
вите спинку сиденья таким об‐
разом, чтобы можно было легко
дотянуться до рулевого колеса
слегка согнутыми руками. При
вращении рулевого колеса плечи
должны опираться на спинку си‐
денья. Не допускается откиды‐
вать спинки сидений слишком да‐
леко назад. Мы рекомендуем,
чтобы угол наклона спинки не
превышал 25°.
■ Регулировка рулевого колеса 3 86.
■ Установите такую высоту си‐ денья, чтобы обеспечить круго‐
вой обзор и хорошо видеть при‐
борную панель. Зазор между го‐
ловой и рамой крыши должен
быть не меньше ладони. Бедра должны легко касаться сиденья,
не давя на него.
■ Регулировка подголовника 3 50.

Сиденья, системы защиты53
■Регулировка высоты ремней без‐
опасности 3 63.
■ Отрегулируйте опору для бедер таким образом, чтобы расстоя‐
ние между краем сиденья и под‐
коленной впадиной составляло
примерно два пальца.
■ Отрегулируйте поясничный упор так, чтобы сохранить естествен‐
ную форму позвоночника.
Регулировка сиденья9 Опасность
Чтобы избежать травмирования
во время срабатывания по‐
душки безопасности, не придви‐ гайтесь к рулевому колесу
ближе чем на 25 см.
9 Предупреждение
Никогда не регулируйте сиде‐
ние при движении автомобиля,
поскольку оно может смес‐
титься произвольно.
Установка сиденья в
требуемое положение
Потяните ручку, сдвиньте сиденье, отпустите ручку.
Спинки сидений
Поверните рукоятку. Во время ре‐
гулировки не откидывайтесь на
спинку.

54Сиденья, системы защиты
Высота сиденья
Для изменения высоты сиденья по‐качайте рычаг
вверх=поднятьвниз=опуститьНаклон сиденья
Потяните рычаг и отрегулируйте
наклон, перемещая вес тела. От‐
пустите рычаг и по характерному щелчку убедитесь, что сиденье за‐
фиксировалось.
Поясничный упор
Поверните рукоятку. Во время ре‐
гулировки не откидывайтесь на
спинку.

Сиденья, системы защиты55
Регулируемая опора длябедер
Нажмите на клавишу и переме‐
стите опору для бедер.
Складывание сидения
Опустите подголовник вниз.
Сдвиньте сидение назад.
Приподняв рычаг фиксатора, сло‐
жите спинку сиденья вперед, за‐
фиксируйте.
Для установки спинки вертикально
приподнимите рычаг фиксатора и
зафиксируйте вертикальное поло‐
жение спинки сиденья по характер‐
ному щелчку.
Подлокотник
Нажмите на поднятый подлокотник
вниз и, преодолевая сопротивле‐
ние, опустите его.
Во время подъема подлокотника
его можно установить в одно из не‐
скольких фиксированных положе‐ ний.

56Сиденья, системы защитыОбогрев
Для установки нужного подогрева
сиденья нажмите один или не‐
сколько раз на кнопку ß при вклю‐
ченном зажигании. Выбранный
уровень подогрева указывается на
встроенном в кнопку индикаторе.
Людям с чувствительной кожей
долгое время пользоваться макси‐
мальным подогревом не рекомен‐
дуется.
Подогрев сидений осуществляется только при работающем двига‐
теле.
Задние сиденья
Сиденья второго ряда9 Предупреждение
При сдвиге ряда сидений или
регулировке спинок держите
руки в стороне от шарниров.
Сдвиг ряда сидений
Нажмите рычаг фиксатора вперед
и сдвиньте ряд сидений. Отпустите
рычаг и зафиксируйте положения
сидений с характерным щелчком.
Складывание ряда сидений и
перемещение их вперед
При необходимости, снимите
крышку багажного отделения
3 77.
Сдвинуть подголовники вниз 3 50.
Уложите замки ремней безопас‐
ности в предназначенные для них
карманы в подушках сидений.

Сиденья, системы защиты57
Надавите рычаг фиксатора 1 вниз
и поверните подушку сиденья
вверх до фиксации.
Нажмите вниз рычаги фиксатора 2
с обеих сторон, установите спинки
сидений в вертикальное положе‐
ние и зафиксируйте их.
Потяните рычаг на задней стороне
спинки среднего сиденья, устано‐
вите спинку в вертикальное поло‐
жение и зафиксируйте ее.
Нажмите рычаг фиксатора 3,
сдвиньте ряд сидений в крайнее
переднее положение и зафикси‐
руйте его.
Для того чтобы вернуть сиденья в
исходное положение, нажмите ры‐
чаг фиксатора 3 и сдвиньте си‐
денья в нужное положение. Отре‐ гулируйте наклон спинки и с по‐
мощью рычага фиксатора 1 повер‐
ните подушки сидений вперед. Все положения фиксируются со щелч‐
ком.
Регулировка положения
спинок крайних сидений
Нажмите рычаг фиксатора вниз,
выберите один из двух углов на‐
клона, отпустите рычаг и зафикси‐ руйте спинку.
9 Предупреждение
Перевозка людей допускается
только в том случае, если
спинки сидений зафиксированы с наклоном назад.
9 Предупреждение
Начинать движение на автомо‐
биле можно только после того,
как спинки сиденья будут на‐
дежно зафиксированы в штат‐
ном положении. В противном
случае существует опасность
личной травмы, повреждения
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.

58Сиденья, системы защиты
Складывание спинок внешних
сидений
При необходимости, снимите
крышку багажного отделения
3 77.
Сдвинуть подголовники вниз 3 50.
Уложите замки ремней безопас‐
ности в предназначенные для них
карманы в подушках сидений.
Нажмите рычаг фиксатора вниз, установите спинки вертикальноили с наклоном вперед или сло‐
жите их на подушку сиденья и за‐
фиксируйте.
Чтобы поднять спинки, нажмите
рычаг фиксатора вниз и устано‐
вите спинки в требуемое положе‐
ние.
Складывание спинки
среднего сиденья
Опустите подголовник вниз до
упора 3 50.
Уложите замки ремней безопас‐
ности в предназначенные для них
карманы в подушках сидений.
Потяните рычаг на задней стороне,
установите спинку вертикально
или сложите ее на подушку си‐
денья и зафиксируйте.
Для возврата в вертикальное поло‐
жение, потяните ручку, поднимите
спинку и зафиксируйте ее в требуе‐ мом положении.
Сложенная спинка среднего си‐
денья может использоваться в ка‐
честве подлокотника, в ней преду‐
смотрены подставки для напитков
и карманы.