PEUGEOT 108 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

129
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
a: Universell bilbarnstol: bilbarnstol som
kan installeras i alla fordon med hjälp av
säkerhetsbältet.
b :

G
rupp 0: från födseln till 10 kg. Babyskydd
och barnvagnsinsatser får inte installeras
på det främre passagerarsätet.
N

är de installeras på den 2:a sätesraden,
kan de blockera användningen av övriga
platser.
c:

K
ontrollera gällande lagstiftning i ditt land
innan du installerar ditt barn på denna
plats.
d:

G
ör så här om du vill installera en framåt-
eller bakåtvänd bilbarnstol i ett baksäte:
skjut fram sätena som befinner sig framför
och räta upp deras ryggstöd för att skapa
tillräckligt med plats för bilbarnstolen och
för barnets ben.
e:

N
är en bakåtvänd bilbarnstol installeras
i passagerarsätet fram , måste
passagerarkrockkudden fram kopplas ur.
Annars kan barnet riskera att förolyckas
eller skadas allvarligt när krockkudden
blåses upp .
N

är en framåtvänd bilbarnstol
installeras i passagerarsätet fram
ska passagerarkrockudden fram vara
inkopplad. Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
U:
P lats som är anpassad för installation
av en bilbarnstol som sätts fast med
bilens säkerhetsbälte och som är
typgodkänd som en universell bakåt-
och/eller framåtvänd bilbarnstol, med
passagerarsätet inställt i mittläget i
längdled.
U (R):

s
amma som U, med bilsätet, som ska
vara så långt bakåtskjutet som möjligt,
med upprätt ryggstöd.
8
Barnsäkerhet

130
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
Din bil har typgodkänts enligt de senaste
bestämmelserna som gäller ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga ISOFIX-fästen:
ISOFIX-fästen
Det rör sig om tre fästen för varje säte: -
e
tt fäste B
, som sitter bakom sätet och som
kallas Top Tether , för fastsättning av den
övre remmen. D et indikeras med en märkning.
Anordningen "top tether" används för att
fästa den övre remmen på bilbarnstolar som
har denna utrustning. Vid en frontalkrock
begränsar denna anordning bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt.
ISOFIX-fästsystemet garanterar en pålitlig,
stadig och snabb montering av en bilbarnstol
i bilen. Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
bilbarnstolens installationsanvisning. En felaktig montering av en bilbarnstol
innebär risker för barnet i händelse av
en olycka.
ISOFIX-bilbarnstolar är försedda med två lås
som sätts fast i de båda fästpunkterna A .
Vissa säten har också en övre rem som sätts
fast i fästpunkten B . Gör så här för att fästa barnstolen med
"top tether":
-

t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
monterar barnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det när barnstolen tagits bort),
-
d
ra barnstolens rem bakom övre delen av
sätets ryggstöd och centrera den mellan
öppningarna i nackstödets stänger,
-
s
ätt fast remmens fäste i fästpunkten B
,
-
s
pänn den övre remmen.
I översiktstabellen hittar du de olika
möjligheterna till montering av ISOFIX-
barnstolar i din bil.
-

t
vå fästen A , som sitter mellan sätets
ryggstöd och sits och som indikeras med
en märkning,
Barnsäkerhet

131
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
"Baby P2C Mini" med ISOFIX-underrede (storleksklasser: C, D, E )
Grupp 0+: från födseln till 13
kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av ett ISOFIX-underrede, som sätts fast i ringarna A .
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv. Denna barnstol kan också sättas fast med säkerhetsbältet. I så fall används enbart bilbarnstolen.
ISOFIX-bilbarnstolar som rekommenderas av PEUGEOT
PEUGEOT erbjuder ett sortiment med typgodkända ISOFIX-bilbarnstolar till din bil.
Se även installationsanvisningen från barnstolens tillverkare för mer information om installation och borttagning.
ISOFIX-underredet BABY P2C ska installeras så att numren 3, 4
och 5 är synliga på ISOFIX-fästena. Och stödbenet ska ha 6 hål synliga.
"RÖMER Baby- Safe Plus" med ISOFIX-underrede (storleksklass: E)
Grupp 0+: från födseln till 13
kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av ett ISOFIX-underrede, som sätts fast i ringarna A .
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv.
Denna bilbarnstol kan också sättas fast med ett säkerhetsbälte. I så fall är det bara stommen som används och sätts fast med trepunktsbältet.
8
Barnsäkerhet

132
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
"Baby P2C Midi" med ISOFIX-underrede (storleksklass: D, C, A, B, B1)
Grupp 1: från 9 till 18 kg
Installeras bakåtvänd med hjälp av ett ISOFIX-underrede, som sätts fast i ringarna A .
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv. Denna bilbarnstol kan även användas framåtvänd.
Denna bilbarnstol kan inte sättas fast med ett säkerhetsbälte.
Vi rekommenderar att du använder stolen bakåtvänd upp till ca 3
års ålder.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (storleksklass: B1 )
Grupp 1: mellan 9
och 18 kg
Installeras enbart framåtvänt.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som kallas Top Tether, med hjälp av en övre rem. Det finns 3


lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Vi rekommenderar den liggande positionen.
Bilbarnstolen kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen. I så fall är det
obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med trepunktsbältet. Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte vidrör ryggstödet.
Barnsäkerhet

133
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
Sammanfattningstabell för placering av
ISOFIX-bilbarnstolar
I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
ISOFIX-fästen.
För universella och halvuniversella ISOFIX-bilbarnstolar, anges storleksklassen för ISOFIX, som bestäms av en bokstav mellan A och G, på
bilbarnstolen till höger om logotypen ISOFIX.
IUF :

P
lats som är lämplig för installation av en
universell framåtvänd ISOFIX-bilbarnstol,
som sätts fast med en övre rem.
IL- SU :

P
lats som är lämplig för installation av
en halvuniversell ISOFIX-bilbarnstol:
-

i b
akåtvänt läge, utrustad med en övre rem
eller ett stödben,
-

i f
ramåtvänt läge, utrustad med ett stödben,
-

e
tt babyskydd, utrustat med en övre rem
eller ett stödben. Barnets vikt
/ ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp 0)
Upp till ca
6


månaderUnder 10
kg
(grupp 0)
Under 13
kg
(gr upp 0+)
Upp till ca 1
årFrån 9
till 18 kg (grupp 1)
Från ca 1
till 3 år
Typ av ISOFIX-barnstol BabyskyddBakåtvänt läge Bakåtvänt läge Framåtvänt läge
ISOFIX -storleksklass F G C D E C D ABB1
Passagerarsätet fram Ej ISOFIX
Baksäten XIL- SU
(2) I L- SU (1) IL- SU
(2) IL- SU
(1) IUF
IL- SU
Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
Läs under rubriken "ISOFIX-fästen" för
information om hur den övre remmen sätts fast.
(1)
:

F
ramsätet ska ställas så långt fram det går i
längdled, minus 9


hack.
(2):

F
ramsätet ska ställas så långt fram det går i
längdled, minus 4


hack.
8
Barnsäkerhet

134
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
En felaktig montering av en bilbarnstol
kan äventyra barnets skydd i händelse av
kollision.
Kontrollera att inget bilbälte eller bälteslås
ligger under bilbarnstolen, det kan göra den
instabil.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena eller
bilbarnstolens sele med så lite slack som
möjligt kring barnets kropp, även på korta
sträckor.
När bilbarnstolen monteras med hjälp
av bilbältet bör du kontrollera att detta är
ordentligt sträckt och att bilbarnstolen hålls
fast stadigt på bilsätet. Skjut vid behov fram
passagerarsätet, om läget är ställbart.
I baksätena ska du alltid se till att avståndet
är tillräckligt mellan framsätet och:
-
e

n bilbarnstol monterad i bakåtvänt läge,
-

b
arnets fötter om bilbarnstolen är
monterad i framåtvänt läge.
Skjut fram framsätet och fäll vid behov upp
dess ryggstöd.
Råd om bilbarnstolar
Den del av bältet som är placerad över
bröstkorgen skall placeras på barnets axel
utan att röra vid halsen.
Kontrollera att bältets höftdel är placerad
över låren på barnet.
PEUGEOT rekommenderar bälteskuddar
med ryggstöd, utrustad med en
bältesstyrning i axelhöjd.
Av säkerhetsskäl ska du inte lämna:
-

e
tt eller flera barn ensamma i en bil utan
tillsyn,
-

e
tt barn eller ett djur i en bil som står
parkerad i solen med stängda rutor,
-

n
ycklarna inom räckhåll för barn inne i
bilen.
För att förhindra att bakdörrarna öppnas av
misstag ska barnlåset användas.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna mer än
en tredjedel.
Förse bakrutorna med sidogardiner, för att
skydda små barn mot solsken.
Reglerna för transport av barn på
passagerarsätet fram är specifika i varje
land. Följ de lagar och regler som gäller i ditt
land.
Koppla ur passagerarkrockkudden fram
när en bakåtvänd bilbarnstol installeras
på framsätet. Annars riskerar barnet
att förolyckas eller skadas allvarligt när
krockkudden blåses upp. För en optimal montering av framåtvända
bilbarnstolar bör du kontrollera att
barnstolens ryggstöd ligger an mot eller
befinner sig så nära bilsätets ryggstöd som
möjligt.
Ta bort nackstödet innan du installerar
en bilbarnstol med ryggstöd på en
passagerarplats.
Kontrollera att nackstödet är ordentligt
undanstoppat, så att det inte förvandlas till
en projektil om du måste bromsa in kraftigt.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.
Installera en bälteskudde
Barn fram i bilen
Barnsäkerhet

135
108_sv_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
Barnlås
Denna funktion förhindrar att bakdörrarna
öppnas inifrån.
Reglaget sitter på bakdörrarnas gavlar
F
S
änk ned reglaget.
Kontrollera barnlåsets läge före varje
påslagning av tändningen.
Detta system är oberoende av centrallåset.
8
Barnsäkerhet

136
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Bränsletank
Låg bränslenivåPåfyllning
När reservnivån nåtts i bränsletanken
tänds denna kontrollampa och det
sista segmentet blinkar, samtidigt
som det hörs en ljudsignal.
Du har då cirka 5
liter kvar i tanken.
Under vissa körförhållanden och beroende på
motoralternativ kan räckvidden vara mindre än
50

km.
När blinkningen blir snabbare har du cirka
3

liter kvar .
Tanka på ett säkert sätt:
F

S
täng alltid av motorn och slå ifrån
tändningen (position "LOCK" eller
funktionsläge "OFF") .
F

D
ra i reglaget som sitter på den undre
delen av instrumentbrädan, på förarsidan,
för att låsa upp tankluckan.
F

Ö
ppna tankluckan.
Vid bränslestopp kan kontrollampan
för avgasreningen tändas på
instrumentpanelen. Den slocknar
automatiskt efter några starter. Påfyllning av bränsle ska göras med avstängd
motor
och frånslagen tändning (position
" LOCK " eller funktionsläge " OFF").
Tankens volym är cirka 35
liter.
Påfyllning måste göras med mer än 5 liter för
att registreras av bränslenivåmätaren.
På insidan av luckan finns en dekal som
påminner om vilken bränsletyp som ska
användas.
När tanklocket öppnas kan det höras ett ljud
då luft sugs in i tanken. Detta undertryck
är helt normalt och beror på tätheten i
bränslesystemet.
Praktisk information

137
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
F Skruva av locket och häng upp det på insidan av luckan.
F

F
ör in munstycket så långt det går innan
tankningen startas (risk för stänk).
F

H
åll kvar munstycket i detta läge under
hela påfyllningen.
Bränslekvalitet för
bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränsle
typ E10 (som innehåller 10% etanol), som är
godkända enligt den europeiska standarderna
EN 228
och EN 15376.
Bränslen av typ E85
(som innehåller upp till
85
% etanol) är uteslutande reserverade för
bilar som säljs för användning av denna typ av
bränsle (BioFlex-bilar). Etanolens kvalitet ska
uppfylla kraven i EN 15293.
När tankningen är avslutad:
F

S

kruva fast tanklocket tills du hör ett klick.
S

å snart du släpper tanklocket kommer det
att vrida sig något i motsatt riktning.
F

T

ryck på tankluckan för att stänga den.
När tankar fullt ska du inte fylla på
ytterligare efter att munstycket stängts av
för tredje gången. Det skulle kunna leda till
funktionfel.
Din bil har en katalysator som minskar de
skadliga ämnena i avgaserna.
Påfyllningsröret har en smalare öppning som
gör att det endast går att tanka blyfri bensin .
9
Praktisk information

138
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Den här satsen består av en kompressor och
en patron med tätningsmedel för tillfällig
reparation av däcket, så att du kan ta dig till
närmaste verkstad.
Den är avsedd att användas för att reparera de
flesta punkteringar som kan inträffa och som
finns på slitbanan eller däckets skuldra.
Sats för provisorisk däckreparation
Komponenter i satsen
1. 12 V-kompressor med integrerad
manometer.
2.
F

laska med tätningsmedel, med integrerad
slang.
3.
D

ekal för fartbegränsning.Dekalen för fartbegränsning ska klistras
fast inne i bilen, i förarens synfält, för att
påminna dig om att ett hjul är avsett för
tillfällig användning.
Satsen har placerats i förvaringslådan, under
bagagerumsgolvet.
Elsystemet i bilen medger inkoppling av
kompressorn under den tid som behövs
för att reparera det punkterade däcket
eller för att pumpa upp något annat med
liten volym. Överskrid inte 80
km/tim då du kör med
däck som reparerats med en sats av
detta slag.
Ta fram reparationssatsen
Praktisk information