PEUGEOT 108 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

11
Ative a função Bluetooth no telefone e
c ertifique-se de que está “visível para todos”
(configuração do telefone).
Prima “MENU” para ver a
lista.
Rode o
botão rotativo para
selecionar “ Bluetooth”, prima para
ver a
lista.
Rode o
botão rotativo para
selecionar “ Pairing”, prima para ver
o
nome e o código do sistema.
Utilizando o
teclado do telefone, introduza
o
código PIN visualizado no ecrã do sistema ou
confirme o
PIN mostrado no telemóvel.
Se o procedimento de emparelhamento
f alhar, é recomendável desativar e depois
reativar a
função Bluetooth no seu telefone.
Durante o registo, aparece um texto indicando
o estado de evolução da operação.
Quando o
processo de registo tiver sido
concluído com êxito, aparece uma lista com
a
opção “ TEL”.
Desta forma, pode introduzir os parâmetros
associados a
essas funções, se
a
compatibilidade do seu telefone for total. Prima “
MENU” para ver a lista.
Rode o botão rotativo para
selecionar “ TEL”, prima para ver
a

lista.
Rode o botão rotativo para
selecionar “ Phonebook ”, prima
para confirmar.
Rode o botão rotativo para
selecionar “ Add contacts ”, prima
para confirmar.
Rode o botão rotativo para
selecionar “ Overwrite all ”, prima
para confirmar.
Selecione “ SIM” para guardar as
definições.
Prima este botão para navegar no
menu do telefone.
Prima este botão para sair em
qualquer altura.
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
toque e uma apresentação sobreposta no ecrã. Prima este botão para aceitar
a


chamada.
Efetuar uma chamada
Prima este botão para navegar no
menu do telefone.
Selecione “
Phonebook ” para ver os
contactos e, em seguida, navegue
com o
botão rotativo.
Para marcar um número, selecione
“ Enter a
phone num ” na lista.
Terminar uma chamada
Para terminar ou recusar uma
chamada, prima este botão.
.
Rádio

12
TEL
Nível 2Nível 3 Ações relacionadas
Phonebook Add contacts Adicionar contacto.
Add SD Associar tecla a
um contacto.
Delete call history Eliminar o


histórico de chamadas.
Delete contact Eliminar o


contacto do diretório.
Delete phonebook Eliminar diretório.
HF Sound Setting Call volume Regular o


volume da chamada.
Ringtone volume Regular o
volume do toque de
chamada.
Ringtone Selecionar um toque.
Transfer history Overwrite all Substituir tudo.Lista dos menus do
telefone
Prima MENU, rode o botão rotativo
para selecionar “ TEL”, prima para
ver a
lista e navegar no menu com
este botão rotativo.
Rádio

13
Bluetooth®
Lista dos menus Bluetooth®
Prima MENU, rode o botão rotativo
para selecionar “ Bluetooth”, prima
para ver a
lista e navegar no menu
com este botão rotativo. Bluetooth
Nível 2
Nível 3 Ações relacionadas
Pairing - Ligar um dispositivo Bluetooth.
List Phone - Visualizar a
lista dos telefones
registados.
List Audio - Visualizar a
lista de dispositivos
de áudio registados.
Passkey Enter new passkey Alterar ou introduzir uma palavra-
passe,
BT Power - Ativar ou desativar a
ligação
Bluetooth automática.
Bluetooth info Device name
Device address Informações associadas ao
sistema Bluetooth.
Display Setting - Ativar ou desativar a
visualização
automática da ligação.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Reinicializar as definições.
.
Rádio

14
Configuração
Regulações do sistema
Prima “MENU” para ver a lista de
opções.
Rode o
botão rotativo para
selecionar “ Bluetooth”, prima para
ver a
lista das definições Bluetooth.
Rode o
botão rotativo para
selecionar “ Pairing”, prima para ver
a


lista.
Prima os botões correspondentes
para alterar ou confirmar as opções.
Regulações de áudio
Prima “ MENU” para ver a lista de
opções.
Rode o
botão rotativo para
selecionar “ Sound Setting ”, prima
para ver a
lista de definições e para
ativar ou desativar as opções:
-
“Bass ”
-
“Tr e b l e ”
-
“Balance ”
-
“ASL ” As definições de áudio são diferentes e
independentes para cada fonte de áudio.
Rádio

15
Perguntas frequentes
Telefone, Bluetooth®
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Não consigo ligar o meu telefone Bluetooth. O seu telefone Bluetooth pode estar desativado ou invisível. -

V
erifique se o telefone Bluetooth está
ativado.
-

V
erifique nas definições do telefone se este
está “ Visível para todos”.
O telefone Bluetooth não é compatível com
o


sistemaPode verificar a
compatibilidade do seu
telefone em www.peugeot.pt (serviços).
CarPlay
® e Android Auto não funcionam. CarPlay® e Android Auto poderão não se ativar
se os cabos USB forem de má qualidade. Utilize cabos USB oficiais para garantir
a
compatibilidade.
Não consegue ouvir nenhum som do telefone
Bluetooth ligado. O som depende do sistema e do telefone. Aumente o
volume do sistema de áudio,
eventualmente até ao máximo, e aumente
o
som do telefone, se necessário.
O ruído ambiente afeta a
qualidade da
chamada telefónica. Reduza o
nível de ruído ambiente (feche as
janelas, diminua a


ventilação, abrande, etc.).
Os contactos são listados por ordem
alfabética. Determinados telefones propõem opções
de apresentação. Consoante as definições
escolhidas, os contactos podem ser
transferidos por uma ordem específica.Modifique as definições de apresentação do
diretório do telefone.
O sistema não recebe SMS. O modo Bluetooth do telefone não permite
a

transmissão de mensagens de texto SMS
para o

sistema.
.
Rádio

16
Dispositivo portátil USB
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
O tempo de espera depois de inserir uma pen
USB é longo. Depois de ter sido introduzida uma nova chave,
o sistema lê determinados dados (diretório,
título, artista, etc.). Isto pode demorar desde
alguns segundos até alguns minutos.Limite o
número de subpastas na estrutura de
pastas da pen.
Alguns dos caracteres dos conteúdos
multimédia em reprodução não são
apresentados corretamente. O sistema de áudio não consegue processar
determinados tipos de caracteres.
Utilize carateres padrão para atribuir o


nome
das faixas e diretórios.
Não é possível iniciar a
reprodução dos
ficheiros em streaming. O dispositivo ligado não inicia a
reprodução
automaticamente. Para iniciar a


reprodução a

partir do
dispositivo.
O nome das faixas e o tempo de reprodução não
s ão apresentados no ecrã de streaming de áudio.O per fil Bluetooth não permite transferir estas
informações.
Rádio
Q U E S TÃO R E S P O S TASOLUÇÃO
A qualidade de receção da estação de rádio
sintonizada deteriora-se gradualmente ou as
estações memorizadas não estão a
funcionar
(sem som, é mostrado 87,5
MHz, etc.).
O veículo está demasiado longe do transmissor
da estação que está a ser ouvida ou não está
presente qualquer transmissor na área geográfica.Ative a função “RDS” para que o sistema
v erifique se há um transmissor mais potente
dentro da área geográfica.
As imediações (colinas, edifícios, túnel, parque
subterrâneo…) estão a

bloquear a

receção,
incluindo no modo de acompanhamento RDS. Este comportamento é normal e não indica
qualquer avaria do sistema de áudio.
A antena não existe ou foi danificada (por
exemplo, na estação de lavagem ou num
parque subterrâneo). Solicite a
verificação da antena por um
revendedor PEUGEOT.
Rádio

17
Não encontro algumas estações de rádio na
lista das estações captadas.A estação deixou de ser captada ou o
r espetivo
nome foi alterado na lista.
O nome da estação de rádio é alterado. Em vez dos nomes, algumas estações de rádio transmitem outras informações (por exemplo, o
nome da música).
O sistema interpreta esses dados como
o
nome da estação.
Q U E S TÃO R E S P O S TASOLUÇÃO
Existe uma diferença acentuada na qualidade
sonora entre as várias fontes de áudio (rádio,
U S B …) . Para obter uma qualidade de audição ideal, as
definições de áudio (Volume, Agudos, Médio,
Graves) podem ser adaptadas às diversas
fontes de som, o que pode gerar diferenças
audíveis quando muda de fonte (rádio, USB…).Verifique se as definições de áudio são
adequadas às fontes que está a
ouvir. É
aconselhável definir a
regulação automática
do som (Baixo, Médio, Alto) nas configurações
de áudio.
Verifique a
qualidade e o formato da gravação.
Com o


motor desligado, o sistema desliga-se
após alguns minutos de utilização.
Quando o motor está desligado, o tempo de
f uncionamento do sistema depende do nível da
carga da bateria do veículo.
A paragem é normal: o sistema muda para o
modo
de economia de energia e desliga-se para evitar
que a
bateria do veículo fique descarregada.Ligue o motor do veículo para aumentar
a carga da bateria.
Definições, configuração
.
Rádio

1
Ecrã tátil de 7 polegadas
Sistema multimédia –
Telefone Bluetooth® - Mirror
Screen® - Navegação por
GPS
Índice
Primeiros passos

2
C

omandos no volante
3
M

enus
3
M

irror Screen
® 4
R
ádio
7
R
ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

ultimédia

9
T

elefone

1
1
Configuração

1
5
N ave g a ç ã o

17
Pe

rguntas frequentes
2
0As diferentes funções e definições
descritas variam consoante a
versão e
configuração do seu veículo.
Enquanto um telefone estiver ligado em
MirrorLink
TM, a temperatura respetiva
pode subir. Se isso acontecer, por razões
de segurança, a bateria do telefona
descarrega-se.
Por motivos de segurança, o condutor
deve obrigatoriamente realizar as
operações que necessitam de mais
atenção com o


veículo parado .
Nos veículos equipados com Acesso
e arranque mãos-livres, para proteger
a


bateria, o sistema desliga-se depois
da ativação do modo de economia de
energia, 20

minutos depois do motor ter
sido desligado.
.
Ecrã tátil de 17,8 cm

2
Primeiros passos
* Consoante o equipamento
No modo ACC ou no arranque do veículo, o
sistema começa a

funcionar.
Se premir uma vez, irá silenciar
o
som e ativar o modo de espera
(apresentando o
tempo e os atalhos).
Mantendo premido reinicia o


sistema.
Definição de volume rodando (cada
fonte é independente).
Prima para aceder aos diferentes
menus e depois prima os botões
virtuais no ecrã tátil.
Prima uma segunda vez para voltar
à última fonte ativada.
Rode o
botão para aceder à lista ou
faixa superior ou inferior. Comandos de voz do smartphone
através do sistema.
Através de uma pressão curta neste
botão ative a
função dos comandos
de voz.
Em caso de exposição prolongada
ao sol e muito calor, o sistema pode
entrar em modo de espera (ecrã e som
completamente desligados) durante um
período mínimo de 5 minutos.
O regresso à situação inicial é efetuado
quando a temperatura do habitáculo
baixar.
Premir com mais do que um dedo não é
reconhecido.
O ecrã tátil é de tipo “capacitivo”.
Para limpar o ecrã, é aconselhável
utilizar um pano macio não abrasivo (por
exemplo, um pano para óculos) sem
produtos adicionais ou um pano húmido.
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas. Selecionar a
fonte de áudio (consoante
a

versão):
-
R
ádios “ FM ”/ “AM ”/ “ DAB”*.
-
L
eitores “USB”.
-
T
elefone ligado por Bluetooth e transmissão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-
L
eitor multimédia ligado através da tomada
auxiliar (Jack, cabo não fornecido).
Atalhos: Algumas informações são
apresentadas na barra esquerda do ecrã tátil.
É possível aceder diretamente às funções
multimédia e do telefone, do modo “Mirror
Screen®” ou à escolha da fonte sonora.
Ecrã tátil de 17,8 cm