PEUGEOT 108 2018 Manual del propietario (in Spanish)

19
Temperatura exterior
En algunas situaciones, es posible que la
temperatura exterior se indique con un retardo
o no se muestre, incluido:
-
C

uando está parado o

desplazándose
a
velocidad lenta (menos de 25 km/h
aproximadamente).
-

E
n el caso de que el cambio sea demasiado
brusco (entrada o
salida de un garaje, túnel,
e t c .) .
-

D
urante trayectos muy cortos (menos de
2


minutos, aproximadamente).
Reóstato de iluminación
Durante la conducción nocturna, esta función
permite apagar determinadas indicaciones del
cuadro de instrumentos para reducir la fatiga
visual del conductor.
Funciona solo cuando las luces de posición
están encendidas.
F
E
n cuanto aparezca el menú "Reóstato
de iluminación", mantenga pulsado uno
de los botones DISP para acceder a
la
configuración.
F

A c
ontinuación, pulse sucesivamente uno
de los dos botones DISP para aumentar
o


disminuir el brillo. La pantalla parpadea
para mostrarle la luminosidad elegida.
Puesta a c ero de los datos del trayecto
F Cuando el cuentakilómetros parcial
aparezca en pantalla, pulse durante más de
dos segundos uno de los dos botones DISP .
Los cuentakilómetros parciales A y
B son
independientes pero se usan del mismo modo.
Por ejemplo, el cuentakilómetros parcial A
se puede usar para los cálculos diarios, y el
cuentakilómetros parcial B para los cálculos
mensuales.
Con la pantalla táctil
Si el vehículo va equipado con la pantalla
táctil, puede consultar la información sobre el
trayecto en curso. Desde la página Menú
de la pantalla táctil:
F
Sel
eccione la pestaña Información del
vehículo.
La pestaña " Información del trayecto "
muestra la siguiente información:
- "
Velocidad media ",
- "
Tiempo transcurrido ",
- "
Autonomía ",
-
e
l consumo de carburante actual
presentado de forma gráfica,
-
l
a pestaña "
Historial" que muestra los
valores del consumo del vehículo de los
últimos desplazamientos realizados.
el botón " Borrar" permite restablecer a cero
las cifras de consumo en la pantalla táctil y en
el cuadro de instrumentos.
El botón " Actualizar " se utiliza para mostrar el
mejor resultado de la pestaña " Historial".
1
Instrumentación de a bordo

20
Ordenador de a bordo,
al gunas definiciones
Autonomía
(km o millas)
N úmero de kilómetros que se pueden aún
recorrer con el carburante que queda en el
depósito (en función del consumo medio de los
últimos kilómetros recorridos).
Este valor puede variar después de un
cambio del estilo de conducción o de relieve
que ocasione una variación significativa del
consumo de carburante instantáneo.
Cuando el nivel de carburante es bajo, aparece
el mensaje "Lo FUEL".
Mientras el nivel de carburante es bajo, no se
puede recalcular la autonomía.
Consumo de carburante instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
C alculado desde los últimos segundos
transcurridos.
Consumo de carburante medio
(l/100 km o km/l o mpg)
C alculado desde la última puesta a cero del
cuentakilómetros parcial.
Velocidad media
(km/h o mph)
C alculada desde la última puesta a cero del
cuentakilómetros parcial.
Contador de tiempo Stop & Start
(minutos/segundos u horas/minutos)
Si el vehículo dispone de Stop & Start, un
contador suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP durante el
trayecto.
Se pone a
cero al dar el contacto.
Ajuste de la hora
Radio
La hora se ajusta mediante el mando giratorio
"MENÚ ":
-

P
ulse el mando giratorio para acceder a los
menús y
confirmar una selección.
-
G

ire el mando giratorio para seleccionar
una función o
un elemento de una lista.
Puede regresar en cualquier momento al paso
anterior utilizando el botón " Atrás".
F

P
ulse el mando giratorio para acceder a los
menús.
F

G
ire el mando giratorio para seleccionar
" RELOJ '.
F

P
ulse el mando giratorio para confirmar.
Los dígitos de las horas parpadean.
F

G
ire el mando giratorio para ajustar las
horas.
F

P
ulse el mando giratorio para confirmar.
Los dígitos de los minutos parpadean.
F

G
ire el mando giratorio para ajustar los
minutos.
F

P
ulse el mando giratorio para confirmar
y
salir del menú.
Instrumentación de a bordo

21
Pantalla táctil
Pulse en "Configuración ".
Pulse en " General".
Seleccione " Fecha/Hora". Ajuste el día, el mes, el año, las horas y
los
minutos utilizando las flechas que aparecen en
la pantalla.
Elija el formato para las horas.
Pulse en " OK" para confirmar y
salir del menú.
1
Instrumentación de a bordo

22
Llaves
Permiten accionar las cerraduras de las
puertas delanteras, del maletero, del bloqueo
del volante, el mando de desactivación del
airbag del acompañante y

el contacto.
Bloqueo
- Introduzca la llave en la cerradura de una de las puertas delanteras y gírela hacia la
parte trasera del vehículo para bloquear la
puerta correspondiente.
-

I
nserte la llave en la cerradura del maletero
y


gírela hacia la derecha para cerrarlo.
Desbloqueo
- Introduzca la llave en la cerradura de una de las puertas delanteras y gírela
hacia la parte delantera del vehículo para
desbloquear la puerta correspondiente.
-

I
nserte la llave en la cerradura del maletero
y


gírela hacia la izquierda para abrirlo.
Mando a distancia
Permite las funciones de bloqueo y desbloqueo
y la localización del vehículo a distancia.
El mando a distancia de alta frecuencia
e s un sistema sensible. No lo accione
cuando lo lleve en el bolsillo, ya que podría
desbloquear el vehículo sin darse cuenta.
Evite pulsar repetidamente los botones del
mando a
distancia cuando esté fuera del
alcance del vehículo, ya que puede dejar
de funcionar.
Despliegue/plegado de la
llave
F Pulse este botón para desplegar o plegar la
llave.
Bloqueo
F Pulse este botón para bloquear el vehículo.
Los intermitentes parpadean una vez.
Apertura y cierre

23
Si una puerta no está bien cerrada
después del bloqueo, ciérrela y vuelva
a
bloquear el vehículo.
Desbloqueo
F Pulse este botón para desbloquear el vehículo.
Los indicadores de dirección parpadean dos
veces.
Localización del vehículo
F Pulse este botón para localizar su vehículo cerrado en un
aparcamiento.
Se indica mediante el encendido fijo de
los indicadores de dirección durante unos
segundos.
Cambio de la pila del
mando a distancia
Tipo de pila: CR 2016/3 voltios.
F S uelte la tapa introduciendo un
destornillador pequeño en la ranura.
F

R
etire la tapa.
F

S
aque la pila gastada de su compartimento.
F

C
oloque la pila nueva en su compartimento
respetando el sentido de colocación
original.
F

Ci
erre la tapa.No tire a
la basura las pilas del mando
a
distancia: contienen metales nocivos
para el medioambiente.
Llévelas a
la red PEUGEOT o cualquier
otro punto de recogida autorizado.
Sistema "Acceso
y

arranque manos libres"
Sistema que permite el desbloqueo, bloqueo
y
arranque del vehículo llevando consigo la
llave electrónica.
Llave electrónica
Por seguridad, las zonas de detección
para las que la llave electrónica está
operativa tienen un radio de unos 70
cm
alrededor de cada botón de apertura.
La llave electrónica puede utilizarse también
como mando a
distancia.
Incluye una llave de seguridad integrada.
Para más información sobre el mando
a


distancia
, consulte el apartado
correspondiente.
2
Apertura y cierre

24
Apertura del vehículo
Desbloqueo desde las puertas
Desbloqueo desde el maletero
F Con la llave electrónica consigo en una de las zonas de reconocimiento, presione el botón
de una de las empuñaduras de las puertas
delanteras para desbloquear el vehículo.
F

A c
ontinuación, tire de la empuñadura para
abrir la puerta.
El desbloqueo se indica mediante el
parpadeo rápido de los indicadores de
dirección (dos veces).
Cierre del vehículo
Bloqueo
Los intermitentes parpadean una vez.
Si alguna puerta o el maletero siguen
a biertos o si se ha dejado la llave
electrónica del sistema de Acceso
y
arranque manos libres dentro del vehículo,
se alertará mediante una señal acústica y
el
cierre centralizado no se efectuará.
Si el vehículo se desbloquea y no se
r ealiza ninguna acción en las puertas
o
el maletero, el vehículo se bloqueará
de nuevo automáticamente después de
aproximadamente 30


segundos.
Nunca exponga la llave electrónica
a
temperaturas extremas (inferiores a
-20
°C o superiores a +60 °C), puesto que
se producirían anomalías.
F

L

levando consigo la llave electrónica hasta
la zona de reconocimiento de la parte
trasera, pulse el mando de apertura del
maletero para desbloquear el vehículo
y


abrir parcialmente el portón.
F

L

evante el portón del maletero para abrirlo
completamente.
F

C

on la llave en una de las zonas de
reconocimiento, presione el botón de una
de las puertas delanteras o

pulse el botón
del larguero del maletero. Por motivos de seguridad, y para evitar
robos, nunca deje la llave electrónica en
el vehículo, aunque usted se encuentre
cerca de él.
Se recomienda llevarla encima.
Apertura y cierre

25
Procedimiento de emergencia
La llave integrada permite bloquear
o desbloquear el vehículo cuando no funciona
la llave electrónica y
el sistema "Acceso
y
arranque manos libres" presenta una
anomalía:
-

l
a pila de la llave está agotada, la
batería del vehículo está descargada
o


desconectada…
-

e
l vehículo se encuentra en una zona con
fuerte radiación electromagnética.
F

M
antenga pulsado el botón 1 para extraer la
llave integrada 2 .
Desbloqueo
F Introduzca la llave integrada en la cerradura
del lado del conductor hacia la parte
delantera del vehículo para desbloquearlo.
Bloqueo
F Introduzca la llave integrada en la cerradura del lado del conductor hacia la parte trasera
del vehículo para bloquearlo.
Ahorro de la pila de la llave
electrónica
Para conser var la duración de la pila, se puede
impedir el funcionamiento de la llave electrónica
(no hay recepción de las ondas de radio).
F Pulse dos veces el botón del candado abierto mientras
mantiene pulsado el botón del
candado cerrado.
2
Apertura y cierre

26
Compruebe que la luz de la llave electrónica
parpadea 4 veces.
Mientras esta función está activada, el sistema
"Acceso y
arranque manos libres" no funciona.
Para reactivar la llave electrónica, pulse uno de
los botones (candado abierto o
cerrado).
Cambio de la pila de la llave
electrónica
Tipo de pila: CR2032/3 voltios.
S i la pila de la llave electrónica está
defectuosa, se enciende este testigo
en el cuadro de instrumentos. F

C
oloque la pila nueva en su compartimento
respetando el sentido de colocación
original.
F
V
uelva a colocar la tapa de protección.
F
Ci
erre la tapa.
Consejos
Mando a
distancia/llave electrónica
Estos mandos a distancia de alta
frecuencia son sistemas sensibles. No los
manipule cuando los lleve en el bolsillo,
ya que existe el riesgo de desbloquear el
vehículo sin darse cuenta.
Evite pulsar repetidamente los botones del
mando a
distancia o de la llave electrónica
cuando esté fuera del alcance y
de la vista
del vehículo. Podría hacer que dejase
de funcionar. En ese caso habría que
reinicializar el mando a


distancia.
Bloqueo del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas
podría dificultar el acceso de los ser vicios
de emergencia al habitáculo en caso de
emergencia.
Como medida de seguridad (si hay niños
a bordo), retire la llave del contacto o llévese
la llave electrónica cuando salga del vehículo,
aunque sea por un breve periodo de tiempo.
Pérdida de las llaves, del mando
a
distancia o de la llave electrónica
Acuda a
la red PEUGEOT con el permiso
de circulación del vehículo, su carné
de identidad y, si es posible, la etiqueta
donde figura el código de las llaves.
La red PEUGEOT podrá buscar el código
de la llave y
el del transpondedor para
solicitar una nueva llave.
Compra de un vehículo de ocasión
Acuda a
la red PEUGEOT para comprobar
que todas las llaves que usted posee
están sincronizadas y


asegurarse de que
son las únicas que permiten acceder al
vehículo y
ponerlo en marcha.
F

S

uelte la tapa haciendo palanca con un
destornillador pequeño en la ranura.
F

A

bra la tapa.
F

R

etire la tapa de protección de la pila
tirando de ella hacia arriba.
F

S

aque la pila gastada de su compartimento.
Puertas
Bloqueo/desbloqueo desde
el interior
Apertura y cierre

27
Para bloquear/desbloquear una puerta,
presione/tire del botón A.
Vehículos sin cierre centralizado
El accionamiento del botón A bloquea/
desbloquea solamente la puerta
correspondiente.
Vehículos con cierre centralizado
El accionamiento del botón A en el lado del
conductor bloquea/desbloquea todas las
puertas y
el maletero.
El accionamiento del botón A en el lado del
acompañante bloquea/desbloquea solamente
la puerta correspondiente.
El accionamiento de la manecilla siempre
permite abrir la puerta desde el interior,
aunque esté bloqueada.
Puerta abierta
Si una puerta está abierta, la luz de techo
permanece encendida si el botón se encuentra
en esta posición.
Bloqueo/desbloqueo
y

apertura del maletero
Con la llave
- Inserte la llave en la cerradura y gírela
hacia la derecha para desbloquear y abrir
parcialmente el portón del maletero. El
vehículo permanece bloqueado.
-

L
evante el portón del maletero mediante la
manecilla exterior para abrirlo.
En cuanto vuelva a
cerrar el portón del
maletero, se volverá a
bloquear de inmediato.
Con el mando a distancia
F Pulse este botón para desbloquear el vehículo y el
maletero.
F

P

ulse el botón de apertura para abrir
parcialmente el portón trasero.
F

S

uba la tapa del maletero con la manecilla
exterior para abrirla.
F

P
ulse este botón para bloquear
el maletero y
el vehículo.
2
Apertura y cierre

28
Con el sistema "Acceso
y arranque manos libres "
Si el vehículo se ha desbloqueado previamente
utilizando las puertas delanteras, no es
necesario llevar consigo la llave electrónica
para utilizar el botón de apertura del maletero.
F Llevando la llave electrónica consigo, pulse el
botón del larguero del maletero para bloquearlo.
o
Bloquee el vehículo utilizando las puertas delanteras.
Al cerrar el maletero, tenga cuidado de no
dejar caer el portón del maletero: guíelo
mientras se cierra y
suéltelo hacia el final
de su recorrido.
Mando de emergencia
Dispositivo que permite desbloquear mecánicamente
el maletero en caso de fallo de funcionamiento de la
batería o
del cierre centralizado.
Desbloqueo
F Abata el respaldo del asiento trasero para acceder a la cerradura desde el interior del
maletero.
F

U
tilizando un destornillador protegido con
un trapo, retire los 4
clips de sujeción y a
continuación el revestimiento del maletero.
F

D
esplace el fiador hacia la derecha para
desbloquear el maletero.
Elevalunas eléctricos
delanteros
(Según versión)
1. Delantero izquierdo.
2. Delantero derecho.
Después de dar el contacto, pulse uno de los
mandos para abrir o
tire de él para cerrar. La
luna se detiene en cuanto se suelta el mando.
El conductor tiene acceso a
los mandos
de las cuatro ventanillas.
Los mandos del elevalunas no funcionan
con el contacto quitado.
La operación de cierre de las ventanillas
puede causar lesiones graves.
Asegúrese de que nada obstruye la
apertura de las ventanillas, y preste
especial atención a


los niños.
F

L

levando la llave electrónica consigo,
pulse el botón para abrir el maletero, para
desbloquearlo y


abrirlo parcialmente.
El vehículo también se desbloquea.
F

L

evante el portón del maletero mediante la
manecilla exterior para abrirlo.
Apertura y cierre