PEUGEOT 206 2002 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

17-06-2002
206 - AJAMINEN123
Sivusuuntavalo WY5W keltainen
TyšnnŠ lamppua eteen- tai taak- sepŠin ja irrota se. PidŠ pistoketta paikallaan ja kierrŠ lamppua 1/4 kierrosta.
Vaihda lamppu.
Suuntavalot PY21W keltainen KŠŠnnŠ liitintŠ CneljŠsosakierros ja
vedŠ ulos.
Vaihda lamppu.
KŠytŠ vain seuraavan merkkisiŠ H4-lamppuja:
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
NŠin ajovalojen laatu pysyy hyvŠnŠ. NŠmŠ merkit tŠyttŠvŠt vaatimukset
UV-sŠteiden eston osalta, mikŠ onajovalojen toiminnan ja luotetta-vuuden vŠlttŠmŠtšn edellytys. Ajovaloissa on suojalakattu poly- karbonaattilasi. €lŠ koskaan puh-dista niitŠ kuivalla tai hankaavallaliinalla tai liuottavilla pesuaineilla. KŠytŠ pehmeŠŠ, kosteaa liinaa.

17-06-2002
206 - AJAMINEN125
Etusumuvalot H1 55W Paina luukkua niin, ettŠ se irtoaa.
Avaa luukku.Irrota kansi kŠŠntŠmŠllŠ sitŠ.Irrota lampun liitŠntŠ.Irrota lamppu painamalla kiinnitys- jousen kumpaakin pŠŠtŠ.
LisŠjarruvalo, 5 lamppua W5W (sedan)
Avaa 2 mutteria A10 mm:n avaimella.
Irrota valo. Purista jousia Bniin, ettŠ lamppulevy
irtoaa.
Vaihda viallinen lamppu.
LisŠjarruvalo (206 SW) LisŠjarruvalo on varustettu sŠhkšlu- minenssidiodeilla. MikŠli toimintahŠirišitŠ ilmenee, vie
auto PEUGEOT-huoltoon.

17-06-2002
206 - AJAMINEN
124
Takavalot (sedan) Irrota tavaratilan sivuverhoilun ylŠosa.
Avaa tavaratilan sisŠpuolella oleva siipiruuvi. KŠytŠ tarvittaessa pyšrŠa-vainta. Irrota liitin
A.
Irrota valo. Irrota lamppulevyn avain B.
Avaa mutteri Cavaimella Bja irrota
lamppulevy.
Vaihda viallinen lamppu.KiinnitŠ avain Btakaisin kannatti-
meen Dja kiinnitŠ valo paikalleen.
Sedan 206 SW
1. Suuntavalot PY21W keltainen (sedan) P21W (206 SW)
2. Peruutusvalo P21W
3. Jarruvalo / seisontavalo P21/5W
Kun vaihdat lamput, varmista, ettŠ uudenlampun tyyppi ja vŠri ovattŠsmŠlleen samat kuinvaihdettavassa lampussa. Takavalot (206 SW)
Avaa tavaratilan verhoilun ylŠosa kolikon avulla.
Avaa siipiruuvit. KŠytŠ tarvittaessa apuna rengasavainta. Irrota valo.Irrota liitin.LevitŠ kielekkeitŠ
1ja irrota lamppu-
levy 2.
Vaihda viallinen lamppu.KiinnitŠ tavaratilan verhoilu asetta- malla sen alaosa paikoilleen ja nap-sauttamalla sen ylŠosa kiinni.

17-06-2002
206 - AJAMINEN125
Etusumuvalot H1 55W Paina luukkua niin, ettŠ se irtoaa.
Avaa luukku.Irrota kansi kŠŠntŠmŠllŠ sitŠ.Irrota lampun liitŠntŠ.Irrota lamppu painamalla kiinnitys- jousen kumpaakin pŠŠtŠ.
LisŠjarruvalo, 5 lamppua W5W (sedan)
Avaa 2 mutteria A10 mm:n avaimella.
Irrota valo. Purista jousia Bniin, ettŠ lamppulevy
irtoaa.
Vaihda viallinen lamppu.
LisŠjarruvalo (206 SW) LisŠjarruvalo on varustettu sŠhkšlu- minenssidiodeilla. MikŠli toimintahŠirišitŠ ilmenee, vie
auto PEUGEOT-huoltoon.

17-06-2002
206 - AJAMINEN
126
Takasumuvalot P21W Irrota valo kiinnikkeistŠ ja vedŠ se irti kokonaisuudessaan. KŠŠnnŠ liitintŠ neljŠsosakierros ja irrota.
Vaihda lamppu. Rekisterikilven valot W5W
TyšnnŠ ohut ruuvitaltta lampunkannen toiseen ulkoreikŠŠn. VŠŠnnŠ ulospŠin, kunnes kansi irtoaa. Poista kansi.
Vaihda viallinen lamppu.

17-06-2002
206 - AJAMINEN127
SULAKKEEN VAIHTO Sulakerasiat ovat kojelaudan alla ja moottoritilassa. Kojelaudan sulakerasia Rasia avataan kiertŠmŠllŠ ruuvia kolikolla neljŠsosakierros ja irrotta-malla kansi.
Varasulakkeet ja erikoisavain Aovat
kojelaudan sulakerasian kannessa. Sulakkeen irrottaminen ja asentaminen HŠirišn syy on etsittŠvŠ ja poistettava ennen sulakkeen vaihtamista. Sulakkeiden numerot on merkitty rasiaan. KŠytŠ erikoisavainta
A.
Viallisen sulakkeen tilalle on vaihdettava sulake, jolla on sama ampeerilu- ku (tarkasta viallisen sulakkeen paikka).
EhjŠ
Erikoisavain A Viallinen

17-06-2002
206 - AJAMINEN129
Moottoritilan sulakerasia Moottoritilan sulakerasia (akun vieressŠ) avataan nostamalla kansipois. Sulje kansi huolellisesti korjausten jŠlkeen.Autosi sŠhkšjŠrjestelmŠ on suunniteltu niin, ettŠse toimii hŠirišttŠsŠhkšisten vakio- ja lisŠ-
varusteiden kanssa.
KŠŠnny PEUGEOT-kauppiaasi puoleen, ennen kuin asennatmuita lisŠtarvikkeita.
Tietyt sŠhkšiset varusteet tai niiden asennustapa voivataiheuttaa autossa vakavia toi-mintahŠirišitŠ (erityisesti elektro-nisissa ohjauspiireissŠ, radiovas-taanotossa ja latausvirtapiirissŠ). Peugeot ei ota mitŠŠn vastuuta, suorita mitŠŠn korvauksia tai otasuorittaakseen mitŠŠn kunnos-tuskustannuksia sellaisten toi-mintahŠirišiden korjauksista,jotka johtuvat sellaisten sŠhkš-laitteiden asennuksesta jakŠytšstŠ (erityisesti jos niiden vir-rantarve on yli 10 mA), joitaPeugeot ei ole toimittanut eikŠsuositellut ja joita ei ole asennet-tu Peugeot -merkkikorjaamossaPeugeotin ohjeiden mukaisesti.
* Suursulakkeet antavat lisŠsuojan sŠhkšjŠrjestelmŠlle. Kaikki niihin liittyvŠt korjaustyšt tulee antaa PEUGEOT-huollon tehtŠviksi.
Sulake Ampeeriluku T oiminnot
1* 20A Moottorin jŠŠhdytyspuhallinryhmŠ
2* 60 A ABS
3* 30 A ABS
4* 70 A BSI-keskusohjausyksikšn virransyšttš
5* 70 A BSI-keskusohjausyksikšn virransyšttš
6* Ñ Vapaa
7* 30 A Virtalukon virransyšttš
8* Ñ Vapaa

17-06-2002
206 - AJAMINEN
130
Sulake
Ampeeriluku Toiminnot
1 10A Hehkutuslaite (diesel) - dieselpolttoaineen vedentunnistin - peruutusvalokosketin - nopeus- tunnistin - ilmamassamittari (diesel)
2 15 A AktiivihiilisŠilišn magneettiventtiili - polttoainepumppu
3 10 A ABS-ohjausyksikkš
4 10 A Automaattivaihteiston ohjausyksikkš - moottorinohjausyksikkš
5 Ñ Vapaa
7 20 A Ajovalonpesimen pumppu
8 20 A Moottorin jŠŠhdytyspuhallinryhmŠn rele - moottorinohjausyksikkš - diesel-ruiskutuspumppu - dieselin korkeapaineen paineensŠŠdin - moottorinohjauksen magneettiventtiili
9 15 A Vasen lŠhivalo
10 15 A Oikea lŠhivalo 11 10 A Vasen kaukovalo
12 15 A Oikea kaukovalo
13 15 A €Šnimerkki
14 10 A Tuuli- ja takalasinpesulaitteen pumput
15 30 A KaasulŠpŠn kotelon lŠmmitys - diesel-ruiskutuspumppu - happianturi - moottorinohjausyksikkš - ilmamassamittari - sytytyspuola - moottorinohjauksen magneettiventtiili - dieselpolttoaineen esilŠmmitys - polttoaineen suihkusuuttimet
16 30 A Ilmapumpun rele
17 30 A Tuulilasinpyyhkimet (suuri ja pieni pyyhintŠnopeus)
18 40 A Ilmastointilaitteen puhallin

17-06-2002
206 - AJAMINEN127
SULAKKEEN VAIHTO Sulakerasiat ovat kojelaudan alla ja moottoritilassa. Kojelaudan sulakerasia Rasia avataan kiertŠmŠllŠ ruuvia kolikolla neljŠsosakierros ja irrotta-malla kansi.
Varasulakkeet ja erikoisavain Aovat
kojelaudan sulakerasian kannessa. Sulakkeen irrottaminen ja asentaminen HŠirišn syy on etsittŠvŠ ja poistettava ennen sulakkeen vaihtamista. Sulakkeiden numerot on merkitty rasiaan. KŠytŠ erikoisavainta
A.
Viallisen sulakkeen tilalle on vaihdettava sulake, jolla on sama ampeerilu- ku (tarkasta viallisen sulakkeen paikka).
EhjŠ
Erikoisavain A Viallinen

17-06-2002
206 - AJAMINEN
128
Sulake
Ampeeriluku Toiminnot
1 15A IstuinlŠmmitys - murtohŠlyttimen sireeni
4 20A MonitoiminŠyttš - navigointijŠrjestelmŠn ohjausyksikkš - tavaratilan valo - autoradio
5 15A Automaattivaihteiston diagnostiikka
6 10A JŠŠhdytysnesteen taso - automaattivaihteisto - autoradio
7 15A Ajo-opetuksen lisŠvarusteet - jŠlkiasennettu murtohŠlytin
9 30A Takalasinnostimet
10 40A Takalasin ja sivupeilien huurteenpoisto 11 15A Takalasinpyyhin
12 30A Etulasinnostimet - kattoluukku
14 10A BSI-keskusohjausyksikkš - turvatyynyt - sadetunnistin
15 15A Mittaristo - monitoiminŠyttš - navigointijŠrjestelmŠn ohjausyksikkš - ilmastointi - autoradio
16 30A Ovien ja luukkujen lukitus-/avauskytkimet
20 10 A Oikea jarruvalo
21 15A Vasen jarruvalo - lisŠjarruvalo
22 30A Etu- ja takakattovalo (206 SW) - kartanlukuvalo - hansikaslokeron valo - savukkeensytytin - tavaratilan 12 V:n pistorasia (206 SW)
S1 virtakisko PARC-virtakisko