Peugeot 206 CC 2003 Manuel du propriétaire (in French)

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL59
Pare-brise, vitres latŽrales et pieds des occupants. Pieds des occupants.
Ces rŽglages sont recommandŽs pour des climats froids. AŽrateurs centraux et latŽraux.
Ce rŽglage est recommandŽ pourdes climats chauds.
3. RŽglage du dŽbit dÕair
De la position 1ˆ la position
4 , tournez la commande
pour obtenir un dŽbit d'air
suffisant afin d'assurervotre confort. 4. Commande dÕentrŽe dÕair
EntrŽe d'air extŽrieur.
Il s'agit de la position normale d'utilisation. Recyclage d'air intŽrieur.
Cette position permet d'isoler l'habitacle des odeurs et fumŽesextŽrieures et d'augmenter la rapiditŽ
de chauffage. Dmande en position entrŽe d'air
extŽrieur, pour Žviter les risquesd'embuage des vitres.
5. DŽgivrage de la lunette arri et des rŽtroviseurs
Moteur tournant, une pression sur la commande assurele dŽgivrage de la lunettearri
Il s'Žteint automatiquement aprdouze minutes environ. Une nouvelle pression le remet en fonctionnement pendant douzeminutes. Il est possible d'arr ment du dŽgivrage en appuyant sur lacommande avant la fin des douzeminutes. Remarque : cette fonction est neu-
tralisŽe lorsque le toit est rangŽ
dans le coffre.

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
64

30-06-2003
Pour descendre l'appuie-t bas, il est nŽcessaire de poussersimultanŽment :
- le bouton situŽ sur le guide gaucheˆ la base de l'armature d'appuie- t
- l'appuie-t
Pour le retirer, appuyez sur l'ergot.
4 - RŽglage de l'inclinaison du dossier
Poussez l'une des deux commandes vers l'arri
Ne jamais rouler avec les appuie-tceux-ci doivent place et correctementrŽglŽs.
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
65
5 - RŽglage en hauteur du si
conducteur
Tirez la commande vers le haut.Soulagez le si pour monter ou appuyez sur lesi
6 - Commande des si chauffants
Appuyez sur l'interrupteur. La tempŽrature est rŽgulŽeautomatiquement. Une nouvelle pression interrompt le fonctionnement.LES SIéGES AVANT 1 - RŽglage longitudinal
Soulevez la commande et faites coulisser le siarri
2 - Acc Placez les doigts dans l'une desdeux poignŽes et poussez versl'avant pour rabattre le dossier etavancer le siremise en place, le siˆ sa position initiale.
ImpossibilitŽ d'accŽder auxplaces arriest en position couchette.
Personne, ni aucun objet ne doitempsa position initiale ; le retour ˆcette position est nŽcessaire ˆson verrouillage.
3 - RŽglage en hauteur et en inclinaison de l'appuie-t
Pour le monter, tirez-le vers lehaut.
Le rŽglage est correctlorsque le bord supŽrieur del'appuie-tniveau du dessus de la t
L'appuie-tarmature possŽdant un crantagequi interdit la descente de celui-ci(dispositif de sŽcuritŽ en cas dechoc).

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL67
FIXATIONS "ISOFIX" Le si vŽhicule est ŽquipŽ d'
ancrages
ISOFIX . Il s'agit de deux anneaux
situŽs entre le dossier et l'assise dusi Les si sont
ŽquipŽs de deux verrous qui vien- nent facilement s'ancrer sur ces
anneaux. Tout ceci vous assure unmontage fiable, solide et rapide. Le sipour les vŽhicules de la marque
PEUGEOT et commercialisŽ au seinde son rŽseau est le si
KIDDY Isofix*
. Il peut
position "dos ˆ la route" de la naissance ˆ 13 kg et en position"face ˆ la route" de 9 ˆ 18 kg.
A l'avant, en position "dos ˆ la route", le sila coque du sicontact ou le plus proche possiblede la planche de bord. Ce siaux places non ŽquipŽes d'ancragesISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoirement attachŽ au sivŽhicule par la ceinture de sŽcuritŽtrois points pour les positions "dos ˆla route" et "face ˆ la route".
Reportez-vous au "Tableau rŽcapi- tulatif pour l'installation des sienfants".
Lorsque le si ISOFIX est montŽ en position "dos ˆ laroute" sur le si
passager, il est impŽratif de
neutraliser l'airbag passager. Sinon, l'enfant risquerait d' tuŽ ou gravement blessŽ lors dudŽploiement de l'airbag. Suivez les indications de montage du sidans la notice d'installation dufabricant du si
* Vous ne pouvez fixer, sur les
ancrages ISOFIX de votre vŽhicule, que les si
homologuŽs par PEUGEOT et vendusdans son rŽseau commercial.

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
68
SIéGES ENFANTS RECOMMANDƒS PAR PEUGEOT
En complŽment des si vous propose une gamme compl l'aide de la ceinture de sŽcuritŽ : Groupe 0+ : de la naissance ˆ 13 kg
L1 - "Britax Babysure" : s'installe dos ˆ la route ˆ l'avant comme ˆ l'arri
A l'avant, l'airbag passager doit "mi-course" de glissi
Groupe 1 : de 9 ˆ 18 kg
L2 - "Ršmer Prince" : s'installe ˆ l'arri Pour la sŽcuritŽ de votre enfant, l'assise et le bouclier ne doivent jamais
Groupe 2 : de 15 ˆ 25 kg
L3 - "Ršmer Vario" : s'installe ˆ l'arri

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL69
Groupes 2 et 3 : de 15 ˆ 36 kg L4 - "Recaro Start" : s'installe ˆ l'arri
La hauteur et la largeur du dossier, ainsi que la longueur d'assise doivent
L5 - "Klippan Optima" : s'installe ˆ l'arri A partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rŽhausse est utilisŽe.
Reportez-vous au "Tableau rŽcapitulatif pour l'installation des si
Ne laissez jamais un ou plu- sieurs enfants seuls et sanssurveillance dans un vŽhi-cule.
Ne laissez jamais un enfant ou unanimal dans une voiture exposŽeau soleil, vitres fermŽes. Pour protŽger vos jeunes enfants des rayons solaires, Žquipez lesvitres arri Ne laissez jamais les clŽs ˆ la portŽe des enfants ˆ l'intŽrieur duvŽhicule. Neutralisez l'airbag passager d qu'un siest installŽ ˆ cette place. Sinon,l'enfant risquerait d'vement blessŽ lors du dŽploiementde l'airbag. Respectez strictement les consignes de montage et d'accro-chage indiquŽes dans la noticed'installation des si Pour emp dentelle des portidispositif "SŽcuritŽ enfants"*. Par ailleurs, veillez ˆ ne pas ouvrir de plus d'un tiers les vitres arri * Suivant mod

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
70
TABLEAU RƒCAPITULATIF POUR L'INSTALLATION DES SIéGES ENFANTS ConformŽment ˆ la rŽglementation europŽenne (Directive 2000/3), le tableau suivant vous indique les possibilitŽs d'installation des dispositifs de retenue enfants, en fonction du groupe de masses et de la place dans le vŽhicule :
U : catŽgorie universelle.
X : aucun dispositif de retenue enfants. Suivant destination :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (naissance ˆ 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Universel (9 ˆ 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Universel (15 ˆ 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 ˆ 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 ˆ 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Dos ˆ la route
(c)
E1 03301123 et Universel (naissance ˆ 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Face ˆ la route (c)
E2 030011 Universel (9 ˆ 18 kg).
(a) Groupe 0 : de la naissance ˆ 10 kg.
(b) Les r en vigueur dans votre pays.
(c) Voir chapitre "Si sur les ancrages Isofix du vŽhicule, ou ˆ dŽfaut avec la ceinture de sŽcuritŽ. Groupe de masses rŽglementaires
Place Groupe 0(a)
ˆ 0+ Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passager avant (b)
UU UU
Si L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Passager arri XL2 L3, L4, L5 L4, L5
LatŽrale

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL71
CEINTURES DE SƒCURITƒ Pour verrouiller les ceintures de sŽcuritŽ
Tirez la sangle, puis insŽrez l'em- bout dans le bo”tier de verrouillage.Ceintures de sŽcuritŽ avant ˆ prŽtension pyrotechnique et limiteur d'effort La sŽcuritŽ lors des chocs frontaux a ŽtŽ amŽliorŽe gr‰ce ˆ l'adoption deceintures ˆ prŽtention pyrotech-
nique et limiteur d'effort aux placesavant. Selon l'importance du choc,le systnique tend instantanŽment les cein-tures et les plaque sur le corps desoccupants. Les ceintures ˆ prŽtension pyrotech- nique sont actives lorsque le contactest mis.
Le limiteur d'effort attŽnue la pres- sion de la ceinture sur le corps desoccupants en cas d'accident. Ceintures de sŽcuritŽ arri Les places arri deux ceintures trois points ˆ enrou-
leur.
Pour ceinture de sŽcuritŽ doitcorps.
En fonction de la nature et de l'importance des chocs, le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des coussins gon-flables. Dans tous les cas de dŽclenche- ment, le tŽmoin d'Airbag s'allumeau combinŽ. Apr dispositif par un Point Service
PEUGEOT.

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
72
Changement de la pile de la tŽlŽcommande L'information "pile usŽe" est donnŽe par un signal sonore accompagnŽdu message
"Pile tŽlŽcommande
usŽe" sur l'Žcran multifonction.
Pour remplacer la pile, retirez la vispuis dŽclipez le bo”tier ˆ l'aide d'unepineau (pile CR 2016/3 volts). Si apr tŽlŽcommande est inopŽrante,
effectuez une procŽdure de rŽinitia-lisation.
LES CLƒS Les clŽs permettent d'actionner indŽpendamment
les serrures des
portes, du coffre (ouverture), du
bouchon de rŽservoir, de l'antivol dedirection, de la bo”te ˆ gants, de lacommande de neutralisation de l'airbag passager et de mettre lecontact.
Verrouillage centralisŽ Les clŽs permettent ˆ partir de la porte conducteur :
- le verrouillage simultanŽ des portes et du coffre,
- le dŽverrouillage simultanŽ des portes seules.
Le dŽverrouillage du coffre n'est possible qu'en actionnant sa serrure. Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisŽ ne s'effectuepas. La tŽlŽcommande Elle assure les m que la clŽ, ˆ distance.
Verrouillage Une pression sur le bouton
A
permet le verrouillage ˆ distance duvŽhicule.Il est signalŽ par l'allumage fixe desfeux indicateurs de direction pendant deux secondes environ. DŽverrouillage Une pression sur le bouton B
permet le dŽverrouillage des portesseules.Il est signalŽ par le clignotementrapide des feux indicateurs de direction. Remarques :
si le vŽhicule est verrouillŽ et que le dŽverrouillage est actionnŽ par inad-vertance sans ouverture des portesdans les 30 secondes, le vŽhiculese verrouillera automatiquement. ƒvitez de manipuler les boutons de votre tŽlŽcommande hors de portŽe
de votre vŽhicule. Vous risquez dela rendre inopŽrante. Il serait alorsnŽcessaire de procŽder ˆ une rŽinitialisation de la tŽlŽcommande. Oubli de la clŽ L'oubli de la clŽ sur l'antivol de direc- tion est signalŽ par un bruiteur ˆ
l'ouverture de la porte conducteur. Localisation du vŽhicule Pour localiser votre vŽhicule, prŽala- blement verrouillŽ, sur un parc destationnement : 
appuyez sur le bouton A, le
plafonnier s'allume et les feux indicateurs de direction clignotentpendant quelquessecondes.
RŽinitialisation de la tŽlŽcommande  Coupez le contact.
 Remettez le contact.
 Appuyez aussit™t sur le bouton A.
 Coupez le contact et retirez la clŽ ˆ tŽlŽcommande de l'antivol. La tŽlŽcommande est de nouveauopŽrationnelle.

30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL73
Notez soigneusement le numŽro de chaque clŽ. Ce numŽro est codifiŽ sur l'Žtiquette jointe ˆ la clŽ. En cas de perte, votre Point Service PEUGEOT pourra vous fournir rapidement de nouvelles clŽs.
La tŽlŽcommande haute frŽquence est un systpas dans vos poches au risque de dŽverrouiller le vŽhicule ˆ votre insu. La tŽlŽcommande ne peut pas fonctionner tant que la clŽ est dans l'antivol, m Rouler avec les portes verrouillŽes peut rendre l'acc bitacle plus difficile en cas d'urgence. Par mesure de sŽcuritŽ (enfants ˆ bord), retirez la clŽ de l'antivol en quittant le vŽhicule, m ƒvitez de manipuler les boutons de votre tŽlŽcommande hors de portŽe de votre vŽhicule.
Vous risquez de la rendre inopŽrante. Il serait alors nŽcessaire de procŽder ˆ une nouvelle rŽinitialisation. Lors de l'achat d'un vŽhicule d'occasion :
- vŽrifiez que vous
- faites effectuer une mŽmorisation des clŽs par un Point Service PEUGEOT, afin d' tent la mise en route du vŽhicule.
N'apportez aucune modification au syst
Carte confidentielle Elle renferme le code d'identification nŽcessaire ˆ toute intervention par
un Point Service PEUGEOT sur lesystun film ˆ ne retirer qu'en cas debesoin.
Conservez votre carte en lieu sžr, jamais ˆ l'intŽrieur du vŽhicule.ANTIDƒMARRAGE ƒLECTRONIQUE Il verrouille le syst du moteur det emp
vŽhicule par effraction. La clŽ contient une puce Žlectro- nique qui poss
lier. A la mise du contact, le codedoit rage soit possible. En cas de dysfonctionnement du syst , consultez rapidement un
Point Service PEUGEOT.