Peugeot 208 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

119
5
Обеспечение обзора
При движении на ближнем или дальнем свете, эта функция слу жит для освещения противотуманными фарами внутренней траектории виража, если скорость автомобиля менее 40 км/ч (при движении по городу, по извилистой дороге, при проезде перекрестков, при маневрировании на стоянке и т.п.).
Боковое статическое освещение
с боковым статическим освещением
без бокового статического освещения
Включение освещения
Данное освещение работает: - при включении соответствующего указателя поворота, или - при превышении определенного угла поворота рулевого колеса.
Настройка системы
Активация и отк лючение этой функции выполняется через меню настроек систем автомобиля. Данная функция активирована по умолчанию.
Выключение освещения
Это освещение не вк лючается: - до достижения определенного угла поворота рулевого колеса, - при скорости движения более 40 км/ч, - при вк люченной передаче заднего хода.

120
Обеспечение обзора
Переключатель режимов стеклоочистителя
Настраиваемые системы
В зависимости от комплектации
автомобиля, на нем можно настраивать автоматическую работу следующих функций: - автоматическое включение очистителя ветрового стек ла, - автоматическое включение очистителя заднего стек ла при вк лючении передачи заднего хода.
Р у ч н ы е п е р е к л ю ч а т е л и
Включение и выключение стеклоочистителей осуществляется самим водителем.
Передний и задний стеклоочистители позволяют водителю адаптироваться к условиям видимости на дороге в зависимости от погодных условий.
Очиститель ветрового стекла
Режимы работы стек лоочистителя:
При отсутствии функции автоматического включения стеклоподъемников
При наличии функции автоматического включения AUTO
быстрый (при интенсивных осадках),
нормальный (при умеренном дожде),
прерывистый (в зависимости от скорости автомобиля),
в ы к л ю ч е н ,
прерывистый режим (нажмите книзу и отпустите),
автоматический (нажмите вниз и отпустите), однократное включение (кратко потяните ручку на с е б я ) .

121
5
Обеспечение обзора
Очиститель заднего стекла
При обильном снегопаде или интенсивном обледенении, а так же при установке устройства для перевозки велосипедов на дверце багажника отк лючите в меню настроек систем автомобиля автоматическое включение очистителя заднего стекла.
Кольцевой вык лючатель очистителя заднего стек ла:
выключен,
вк лючен прерывистый режим,
работа одновременно с омывателем (с заданной продолжительностью).
При движении задним ходом
При вк лючении передачи заднего хода очиститель заднего стек ла вк лючится автоматически, если при этом вк лючен очиститель ветрового стек ла.
Настройка
Омыватель ветрового стекла
Потяните за рычаг стек лоочистителя к себе. При этом на определенный промежу ток времени вк лючится стек лоомыватель и сразу вслед за ним - стеклоочиститель.
Активирование и отк лючение этой функции осуществляется в меню настроек систем автомобиля. Автомобиль поступает в продажу с функцией, активированной по умолчанию.

122
Обеспечение обзора
Автоматическая работа
переднего стеклоочистителя
Очиститель ветрового стек ла вк лючается автоматически, т.е. без вмешательства водителя, в случае дож дя (датчик дож дя расположен за вну трисалонным зеркалом заднего вида), при этом частота взмахов щеток автоматически рег улируется в зависимости от интенсивности осадков.
Активирование
Кратко нажмите книзу на выключатель. На панели приборов загорится световой индикатор и появится сообщение.
Еще раз кратко нажмите книзу на вык лючатель или переведите его в иное положение (Int, 1 или 2).
О т к л ю ч е н и е
После каж дого вык лючения зажигания более чем на одну мину ту, функцию автоматического включения стеклоочистителя необходимо активировать вновь, кратко нажав книзу на вык лючатель. При этом на панели приборов погаснет световой индикатор и появится сообщение.

123
5
Обеспечение обзора
Не закрывайте датчик дож дя, совмещенный с датчиком освещенности и расположенный на ветровом стек ле за зеркалом заднего вида. Перед отправкой автомобиля в автоматическую моечную установку необходимо выключить автоматический режим стеклоочистителя. Зимой, перед тем как вк лючить автоматический режим стек лоочистителя, необходимо сначала дож даться полного оттаивания ветрового с т е к л а .
Если функция неисправна
В случае неисправности автоматической функции стек лоочиститель будет работать в прерывистом режиме. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Перевод щеток стеклоочистителя
в положение для обслуживания
В этом положении щетки можно отвести от ветрового стек ла. Это необходимо для того, чтобы очистить их от грязи, либо заменить их. В зимнее время такая возможность позволяет приподнять их над стек лом.
Для обеспечения эффективной и надежной работы плоских щеток "flat-blade" рекомендуется: - бережно обращаться с ними, - систематически промывать их в мыльной воде, - не использовать их для прижатия листа картона к ветровому стек лу, - заменять их при первых признаках износа.
 Перевод выключателя стек лоочистителя в любой режим до истечения первой мину ты после выключения зажигания устанавливает щетки в вертикальное положение.  Чтобы уложить щетки в исходное положение, вк лючите зажигание, а затем - стек лоочиститель.

124
Обеспечение обзора
Плафон
В данном положении происходит постепенное увеличение яркости плафона:
Следите за тем, чтобы никакие
предметы не прикасались к плафону.
- при отпирании автомобиля, - при извлечении к люча из замка зажигания, - при открывании двери, - при нажатии на пульте дистанционного управления на кнопку определения местонахождения автомобиля.
Плафон постепенно гаснет: - при запирании автомобиля, - при вк лючении зажигания, - 30 секунд спустя после закрывания последней двери.
В ы к л ю ч е н .
В к л ю ч е н .
Включите зажигание и нажмите на соответствующий выключатель.
1. Передний плафон общего освещения2. Плафоны индивидуального освещения
В режиме "Вк лючен" время горения имеет различную продолжительность: - при вык люченном зажигании: около 10 мину т,
- в режиме экономии электроэнергии: около 30 секунд, - при работающем двигателе: без о г р а н и ч е н и я .
Передние плафоны индивидуального освещения

125
5
Обеспечение обзора
Приглушенное освещение салона Мягкое освещение салона улучшает визуальный комфорт в автомобиле в условиях недостаточной общей освещенности.
В к л ю ч е н и е ф у н к ц и и
В темное время су ток подсвечивающие светодиоды (на потолке, комбинации приборов, в нишах для ног, на потолочном панорамном люке) загораются автоматически при вк лючении стояночных
огней.
В ы к л ю ч е н и е ф у н к ц и и
Плафоны приглушенного освещения автоматически гасну т при вык лючении стояночных огней.
Настройки
Подсветку центральной консоли и панорамного потолочного люка можно настраивать с панели аудиосистемы.

126
Системы безопасности
Указатели поворотов
Опустите в крайнее положение перек лючатель, чтобы вк лючить указатель левого поворота.  Поднимите в крайнее положение переключатель, чтобы включить указатель правого поворота.
Три вспышки указателя поворота
Коротко нажмите на ручку управления освещением вверх или вниз, без прохож дения центрального фиксированного положения, соответствующие указатели поворота сработают три раза.
Если указатель поворота остается невык люченным более 20 секунд, громкость зуммера будет возрастать с увеличением скорости движения автомобиля выше 60 км/ч.
А в а р и й н а я с в е т о в а я с и г н а л и з а ц и я
Автоматическое включение аварийной
световой сигнализации
В случае экстренного торможения и в зависимости от скорости замедления, автоматически загораются фонари аварийной сигнализации.
При первом же нажатии на педаль акселератора они гасну т.  При необходимости их можно погасить, нажав на кнопку.
Нажмите на этот вык лючатель, при этом все фонари указателей поворотов начнут мигать. Аварийная световая сигнализация может работать и при вык люченном зажигании.
Эта функция работает при любой скорости движения, но она особенно эффективна при смене полосы движения на скоростных а в т о с т р а д а х .
Система визуального оповещения путем одновременного включения всех фонарей указателей поворотов, слу жащая для предупреж дения других участников дорожного движения об аварии, движении на буксире или дорожно-транспортном происшествии.

127
6
Системы безопасности

Звуковой сигнал
 Нажмите на центральную часть рулевого колеса.
Система звукового оповещения предназначена для предупреждения других участников дороги об угрожающей опасности.
Используйте звуковой сигнал только в следующих случаях: - непосредственная опасность, - обгон велосипедиста или пешехода, - приближение к плохо
просматриваемому участку дороги.
Вызов технической или
неотложной помощи
Пользуясь данной системой, Вы можете вызвать неотложную помощь, обратившись в слу жбу технического содействия или в специальное подразделение PEUGEOT.
Подробную информацию об этой функции см. в рубрике "Аудиосистема и система телематики".

128Системы безопасности
В комплексную систему электронного управления динамикой автомобиля входят: - антиблокировочная система ABS и электронный регулятор тормозных сил REF, - усилитель экстренного торможения AFU, - противобуксовочная система ASR, - система динамической стабилизации CDS.
Система динамической стабилизации ESC
Понятия и определения
Антиблокировочная система ABS и электронный регулятор тормозных сил REF
Эти системы повышают устойчивость и управляемость автомобиля в режиме торможения и обеспечивают контроль заносов на виражах, особенно на разбитых и скользких дорогах. Система ABS предотвращает блокировку колес в случае экстренного торможения. Система REF рег улирует силу торможения на каж дом колесе в отдельности.
Усилитель экстренного торможения AFU
В случае экстренного торможения эта система позволяет быстрее развить оптимальное давление в тормозной системе, способствуя сокращению тормозного пу ти. Система автоматически реагирует на скорость нажатия на педаль тормоза. При этом педаль становится несколько мягче, чем обычно, а эффективность торможения в о з р а с т а е т .
Противобуксовочная система ASR
Система ASR оптимизирует распределение тягового усилия меж ду колесами, чтобы иск лючить их пробуксовку пу тем воздействия на тормозные механизмы ведущих колес и на работу двигателя. Она так же помогает улучшить курсовую устойчивость автомобиля при разгоне.
Система динамической стабилизации CDS
В случае значительного отк лонения действительной траектории от той, которую задает водитель, система автоматически воздействует на тормозные механизмы одного или нескольких колес и на работу двигателя, чтобы верну ть автомобиль к движению по заданной траектории, если она не противоречит законам физики.