Peugeot 208 2015 Užívateľská príručka (in Slovak)

29
208_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Dotykový displej
Umožňuje prístup k:
- ponuke nastavenia parametrov funkcií a
výbavy vozidla,
-
po

nuke konfigurácie audio a zobrazenia,
-
ovl

ádačom audiovýbavy, telefónu a
zobrazeniu združených informácií. Z bezpečnostných dôvodov je vodič
povinný vykonávať úkony, ktoré si
vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť,
na zastavenom vozidle.
Niektoré funkcie nie sú prístupné za
j a zdy.
V závislosti od výbavy umožňuje:
-
zo
brazenie výstražných správ a grafického
parkovacieho asistenta,
-
pr

ístup k ovládačom navigačného systému
a Internetovým Službám, ako aj zobrazenie
združených informácií.Odporúčania
Silnejšie zatlačenie je nevyhnutné
predovšetkým v prípade posuvných
dotykov tzv. „kĺzania“ (presúvanie stránok,
premiestnenie mapy....).
Obyčajný dotyk nestačí.
Displej nezaznamená zatlačenie viacerými
prstami.
Táto technológia umožňuje použitie displeja pri
akejkoľvek teplote aj s rukavicami.
Na dotykovom displeji nepoužívajte ostré
predmety.
Nedotýkajte sa dotykového displeja mokrými
rukami.
Na čistenie dotykového displeja používajte
čistú utierku z jemnej tkaniny.
Stav svetelných kontroliek
Niektoré tlačidlá sú vybavené svetelnými
kontrolkami, signalizujúcimi stav príslušnej
funkcie.
Zelená svetelná kontrolka: aktivovali ste
príslušnú funkciu.
Oranžová svetelná kontrolka: neutralizovali ste
príslušnú funkciu.
1
Pa

30
208_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Palubný počítač
Displej združeného prístroja
F Každé zatlačenie konca ovládača
stieračov skla postupne zobrazí jednotlivé
informácie. - Ok
amžité informácie s:
● do jazdom vozidla,
●
ok

amžitou spotrebou,
●
po

čítadlom doby systému Stop & Start.
-
Ús

ek „1“ s:
●
pr

iemernou rýchlosťou,
●
pr

iemernou spotrebou,
●
pr

ejdenou vzdialenosťou,
pr

e prvý úsek.
-
Ús

ek "2" s:
●
pr

iemernou rýchlosťou,
●
pr

iemernou spotrebou,
●
pr

ejdenou vzdialenosťou,
pr

e druhý úsek.
Vynulovanie úseku
F Ak je požadovaný úsek zobrazený, zatlačte
na tlačidlo, umiestnené na konci ovládača
stierača po dobu dlhšiu ako 2
s

ekundy.
Úseky „1“ a „2“ sú nezávislé na seba a s
rovnakým použitím.
Úsek „1“ umožňuje vykonať napríklad denný
výpočet a úsek „2“ mesačný výpočet.
Užitočná informácia
Pokiaľ je popis pre každú zložku spoločný,
piktogramy nie sú, s odkazom na piktogramy,
na dotykovom displeji.
Palubn

31
208_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
F Zvoľte si menu Driving (J a zda).
F
Pr

stom si zvoľte požadovanú záložku.
Dotykový displej
F Zatlačte na tlačidlo MENU p re
zobrazenie hlavnej ponuky. Postupne:
Okamžité informácie
Autonómia ( jazdný dosah)
(km alebo míle)
Počet kilometrov, ktorý môže
byť ešte prejdený s množstvom
ostávajúceho paliva v nádrži
(v závislosti od priemernej
spotreby na posledných
prejdených kilometroch).
Akonáhle je jazdný dosah vozidla menej ako
30
k

m, zobrazia sa pomlčky. Po doplnení
paliva o minimálne množstvo 5
l

itrov je jazdný
dosah prepočítaný a zobrazený v prípade, že
presahuje 100
k

m. Okamžitá spotreba
(l/100
k

m alebo km/l alebo mpg)
Vypočítaná za posledné uplynulé
sekundy.
Počítadlo času funkcie Stop &
Star t (ak je funkcia na vozidle
dostupná)
(V minútach / sekundách -
hodinách / minútach)
Táto funkcia sa zobrazí pri rýchlosti
vyššej ako 30
k

m/h.
Táto hodnota sa môže meniť v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo stavu vozovky,
čo spôsobuje výraznú zmenu okamžitej
spotreby.
Pokiaľ sa na vozidle za jazdy trvalo
zobrazia pomlčky namiesto čísel,
obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný servis. Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou
Stop & Start, počítadlo času sčítava doby
uvedenia do režimu STOP počas cesty.
Vynuluje sa pri každom zapnutí zapaľovania
pomocou kľúča.
1
Palubn

32
208_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Vynulovanie úseku
F Ak je požadovaný úsek
zobrazený, zatlačte na tlačidlo
vynulovania.
Úseky "1" a "2" sú nezávislé na seba a s
rovnakým použitím.
Úsek "1" umožňuje vykonať napríklad denný
výpočet a úsek "2" mesačný výpočet.
Úsek "1"
Úsek "2"
Pre každý úsek zvlášť:
Priemerná spotreba
(l/100
k

m alebo km/l alebo mpg)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov príslušného
úseku.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov príslušného
úseku.
Prejdená vzdialenosť
(km alebo míle)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov príslušného
úseku.
Palubn

33
208_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Dátum a čas
Zatlačte na MENU pre zobrazenie
" HLAVNEJ PONUK Y ".
Zvoľte si " Adjust time " (Nastaviť čas) alebo
" Adjust date " (Nastaviť dátum) .
Dotykový displej
Zvoľte si " Settings " (Nastavenia).
Na vedľajšej stránke si zvoľte " Time/
Date " (Čas/Dátum) .
Zobrazte "
Vedľajšiu stránku ".
Pomocou digitálnej klávesnice upravte
parametre a následne potvrďte.Zatlačte na " Confirm " (Potvrdiť)
pre uloženie a opustenie.
Združený prístroj
F Pri každom stlačení tlačidla sa zmení
z obrazenie parametrov v nasledovnom
poradí:
-
ho

dina,
-
mi

núta,
-
12

h alebo 24h.
1
Palubn

34
208_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Reostat osvetlenia
Dve tlačidlá
Pri rozsvietených svetlách:
Jedno tlačidlo
F Zatlačte na toto tlačidlo
pre zvýšenie intenzity
osvetlenia. F Za
tlačte na toto tlačidlo
pre zmenu intenzity
osvetlenia,
F
Za

tlačte na toto tlačidlo
pre jej zníženie. F
ak

onáhle intenzita osvetlenia dosiahne
požadovanú úroveň, tlačidlo uvoľnite.
Akonáhle intenzita osvetlenia dosiahne
požadovanú úroveň, uvoľnite ovládač. Systém slúžiaci na prispôsobenie svetelnej
intenzity združeného prístroja a dotykového
displeja v závislosti od vonkajších svetelných
podmienok.
V prípade, ak sú svetlá zhasnuté alebo
v dennom režime (aktivované denné
osvetlenie), tlačidlo je nefunkčné.
Dotykový displej
F Zvoľte si "Nastavenie displeja".
F
Za
tlačte na MENU
pre zobrazenie
"MAIN MENU" (Hlavné menu) .
F
Zv
oľte si "Settings
" (Nastavenia).
F
Zv
oľte si "Vedľajšia stránka"
.
Nastavenie
F
Pr

emiestnením kurzora nastavte jas.
Palubn

Otvárania35
208_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Diaľkové ovládanie
A. Rozloženie / Zloženie.
B. Od omknutie.
De

aktivácia alarmu.
C.
Uza

mknutie.
Lok

alizácia.
Ak

tivácia alarmu.
Celkové odomknutie
Pomocou kľúča
F Otočte smerom dopredu.
Pomocou diaľkového ovládania
F Zatlačte.
Selektívne odomknutie
F Pre odomknutie výlučne dverí
vodiča zatlačte jedenkrát.
Pomocou diaľkového ovládania
Nastavenie parametrov sa vykonáva
prostredníctvom menu "Driving
assistance " (Asistent riadenia),
následne "Vehicle settings "
(Nastavenie parametrov) a "Vehicle
access " (Prístup do vozidla). Odomknutie je signalizované rýchlym
blikaním smerových svetiel po dobu
približne 2
s

ekúnd.
Súčasne, v závislosti od verzie vášho
vozidla, sa vyklopia vonkajšie elektrické
spätné zrkadlá.
F
Pr
e odomknutie ostatných dverí a kufra
zatlačte dvakrát po sebe.
Štandardne je aktivované celkové odomknutie
vozidla.
Pomocou ponuky " Driving
assistance " (Asistent riadenia)
Dvere
2

Otvárania
36
208_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Jedno zatlačenie aktivuje
r ozsvietenie a blikanie
svetelných prvkov po dobu
niekoľkých sekúnd, ktoré
vám umožnia lokalizovať
zaparkované vozidlo.
Lokalizácia vozidla
Sprievodné
osvetlenie
Dlhé zatlačenie tohto tlačidla
umožní aktiváciu sprievodného
osvetlenia (rozsvietenie obrysových
svetiel, stretávacích svetiel a
osvetlenie ŠPZ).
Druhé zatlačenie, počas časového limitu,
funkciu sprievodného osvetlenia vypne.
Prístup na zadné miesta
Sklopenie predného sedadla
Skontrolujte, či žiaden predmet alebo
osoba neblokuje vodiacu lištu a nebráni
tým návratu sedadla do pôvodnej
polohy; návrat do tejto polohy je
nevyhnutný pre zaistenie sedacej časti.
Dbajte na správne zvinutie
bezpečnostného pásu, aby neprekážal
cestujúcim pri prístupe na zadné miesta.
Špor tový model
3 dvere
Štandardný model
F
P

otiahnite len tento ovládač smerom hore,
čo vám umožní sklopiť operadlo a posuňte
celok smerom dopredu.
Nastúpte do vozidla, predné sedadlo sa vráti do
pôvodnej polohy pri vyrovnaní operadla. F
P

otiahnite len tento ovládač smerom
dopredu, čo vám umožní sklopit' operadlo
a posuňte celé sedadlo smerom dopredu.
Nastúpte do vozidla, predné sedadlo sa vráti do
pôvodnej polohy pri vyrovnaní operadla.

Otvárania37
208_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Zatlačte.
Pomocou diaľkového ovládania
Pridržanie tlačidla uzamknutia (kľúč alebo
diaľkové ovládanie) umožní automatické
zatvorenie okien.
Zatvorenie - Kľúč
Zamknutie
Pomocou kľúča
F Otočte kľúč smerom dozadu. Z b ezpečnostných dôvodov (cestujúci
vo vozidle) neopúšťajte vozidlo bez
vašich kľúčov a to ani v prípade, ak sa
jedná len o krátky čas.
Uzamknutie je signalizované trvalým
rozsvietením ukazovateľov smeru po
dobu približne 2
s

ekúnd.
Súčasne, v závislosti od vašej verzie,
sa sklopia vonkajšie elektrické spätné
zrkadlá.
Sklopenie a vyklopenie vonkajších
elektrických spätných zrkadiel je možné
neutralizovať v sieti PEUGEOT alebo v
kvalifikovanom servise. Ak ostali jedny z dverí alebo kufor
otvorené, uzamknutie neprebehne.
V prípade neúmyselného otvorenia
vozidla, ktoré bolo uzamknuté,
sa vozidlo automaticky uzamkne
po uplynutí približne 30 s
ekúnd, s
výnimkou prípadu otvorených dverí.
Zloženie kľúča
Pokiaľ tlačidlo nestlačíte, riskujete
poškodenie diaľkového ovládania.
F
Sk

ôr, ako kľúč zložíte, zatlačte na toto
tlačidlo.
2

Otvárania
38
208_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Núdzový ovládač dverí
Pre mechanické zamknutie a odomknutie dverí vozidla v prípade poruchy systému centrálneho
zamykania alebo batérie.
Dvere vodiča
Vsuňte kľúč do zámky, čím dvere uzamknete
alebo odomknete.
Dvere spolujazdcov
F Na zadných dverách skontrolujte, či nie je
a ktivovaná detská bezpečnostná poistka.
F
Po

mocou kľúča odstráňte čiernu krytku,
umiestnenú na hrane dverí.
F
Op

atrne vsuňte kľúč do otvoru a následne
bez toho, aby ste ním otočili, premiestnite
západku smerom k vnútornej strane dverí.
F
Kľ

úč vytiahnite a založte krytku na
pôvodné miesto.