Peugeot 208 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

В случае неисправности189
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Колесо с колпаком
После установки колеса на место
установите на него декоративный колпак,
совместив его метку с воздушным
вентилем, а затем придавив его ладонью
по всей окру жности.
Запасное колесо находится в нише пола
багажного отсека.
В зависимости от страны поставки,
запасное колесо может быть смонтировано
либо на штампованном диске, либо на
легкосплавном, либо на неполноразмерном
типа "галета".
О том, как его достать, читайте в разделе
"Доступ к инструментам".
Доступ к запасному колесу
Извлечение колеса
F Отверните расположенный в центре винт желтого цвета.
F

П
риподнимите запасное колесо со
своей стороны и потяните его на себя.
F

В
ыньте колесо из багажного отсека.
8

В случае неисправности
190
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Укладка колеса на место
F В центре колеса уложите инструментальный модуль и закрепите
его.
F
У
ложите колесо в нишу багажного
отсека.
F

О

тверните на несколько оборотов
желтый винт, а затем установите его в
центре колеса.
F

Ч

тобы тщательно закрепить колесо,
заверните винт полностью, пока не
послышатся его щелчки.

В случае неисправности191
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
F Установите пяту домкрата 2 на землю и
убедитесь, что она расположена в точности
под верхней опорной точкой - передней
А
или задней B в нижней части кузова,
расположенной ближе к заменяемому
колесу
.
Демонтаж колеса
Меры предосторожности
Установите автомобиль так, чтобы
не мешать движению транспорта:
при этом площадка должна быть, по
возможности, твердой, горизонтальной
и нескользкой.
Затяните стояночный тормоз.
Выключите зажигание.
На автомобиле с механической
коробкой передач вк лючите первую
передачу, чтобы заблокировать колеса.
На автомобиле с секвентальной
коробкой передач переведите селектор
на R , чтобы заблокировать колеса.
На автомобиле с автоматической
коробкой передач переведите селектор
на P , чтобы заблокировать колеса.
Убедитесь, что контрольные лампы
стояночного тормоза горят, не мигая,
на панели приборов.
Убедитесь, что в автомобиле никого
не осталось, а пассажиры отошли от
автомобиля на безопасное расстояние.
Категорически запрещается
находиться под автомобилем, стоящим
только на домкрате; пользуйтесь
подставками. F

Снимите колпачки со всех колесных болтов при
помощи съемника 3 (при наличии в комплектации).
F Установите антикражную гайку 4 на баллонный
к люч 1 , чтобы отверну ть антикражный болт
(при наличии в комплектации).
F Ослабьте затяжку других болтов при помощи баллонного к люча 1 .
Не используйте:- домкрат для иных целей, кроме поднятия
автомобиля,
- другой домкрат, отличающийся от поставленного
заводом-изготовителем автомобиля.
Последовательность операций
8

В случае неисправности
192
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
F Выньте колесные болты и сложите их в чистое место.
F

С
нимите колесо.
F
Р
асправьте домкрат 2 так, чтобы его
головка уперлась в верхнюю опорную
точку А или B, используемую для
вывешивания колеса; при этом опорная
зона точки A или B должна войти в
центральную часть головки домкрата.
Следите за тем, чтобы домкрат прочно
стоял на скользкой или зыбкой земле
и упирался только в предусмотренные
для него точки A или B под днищем -
убедитесь, что опорная зона автомобиля
расположена точно по центру головки
домкрата. В случае несоблюдения этого
требования автомобиль может получить
повреж дения, а домкрат может просесть
и даже выскользну ть. Не рискуйте собой!
F Поднимите автомобиль так, чтобы под
колесом образовалось пространство,
достаточное для беспрепятственной
установки накачанного запасного колеса.

В случае неисправности193
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Установка колеса
Установка запасного
колеса
Если на автомобиле установлены
алюминиевые диски, то при монтаже
запасного колеса обнару жится, что
головки болтов не доходят до его
обода. Это нормально, так как оно
удерживается коническими фасками
болтов (см. рисунок).
При установке алюминиевых дисков
на место, убедитесь в отсу тствии
грязи на шайбах колесных болтов.
После замены колеса
Для правильной ук ладки проколотого
колеса в багажник снимите с него
колпак.
Если автомобиль укомплектован
15-дюймовым "стандартным" запасным
колесом, не превышайте скорость
80 км/ч.
Если автомобиль укомплектован
16 -ти или 17-дюймовыми колесами,
используйте неполноразмерное
колесо-"галету" и не превышайте
скорость 80 км/ч.
В кратчайшие сроки после замены
проверьте затяжку колесных болтов и
давление воздуха в запасном колесе
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Отремонтированное колесо следует
сразу же установить на автомобиль.
8

В случае неисправности
194
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
F Полностью опустите автомобиль.
F С ложите домкрат 2 и уберите его. F
З атяните антикражный болт при
помощи баллонного к люча 1 с
антикражной гайкой 4 (при наличии в
комплектации).
F

З
атяните остальные болты при помощи
только баллонного к люча 1 .
F

У
становите колпачки на все болты
(при наличии в комплектации).
F

С
ложите инструменты в
предназначенный для них модуль.
Последовательность операций
F Установите колесо на ступицу.
F В верните болты вручную до упора.
F

В
верните и предварительно подтяните
антикражный болт при помощи
баллонного ключа 1 с антикражной
гайкой 4 (при наличии в комплектации).
F

О
существите предварительную
затяжку остальных болтов при помощи
баллонного ключа 1.

В случае неисправности195
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Замена лампы
Передние световые приборы
A. На моделях со светодиодной лентой
В определенных погодно-климатических
условиях (например, при низкой температуре,
высокой влажности и т.д.) на вну тренней
поверхности стекол фар и задних фонарей
на короткое время может оседать конденсат -
это обычное явление; он исчезает в течение
нескольких мину т после вк лючения фар.
Стек ла фар изготовлены из поликарбоната
и имеют защитное покрытие:
F запрещается очищать их от грязи сухой или абразивной тканью, а
так же с использованием моющих
средств или растворителей,
F пользуйтесь смоченной в мыльной воде мягкой г убкой или моющим составом с
нейтральной кислотностью pH,
F при смывании въевшейся грязи высоконапорной струей не
задерживайте ее на оптических блоках,
фонарях и краях их стекол, чтобы не
повредить защитное лаковое покрытие
и уплотнительные прокладки.
B. На моделях без светодиодных лент
1. Фары дальнего света (H7-55W).
2. Ф ары ближнего света (H7-55W).
3.
Д

невные ходовые / стояночные огни
(LED-светодиодные лампы).
4.
У

казатели поворотов (PWY-24W).
5.
П

ротивотуманные фары
(адаптивные в зависимости от
комплектации) (H11-55W). 1. Фары дальнего света (H7-55W).2. Фары ближнего света (H7-55W).3. Дневные ходовые / стояночные

огни (W5-5W).
4. Указатели поворотов (PWY-24W).5. Противотуманные фары (адаптивные в зависимости от комплектации) (H11-55W).
Лампу следует заменять по истечении
продолжительного времени после
вык лючения фары (во избежание серьезного
ожо г а).
F Не касайтесь лампы пальцами, пользуйтесь лоскутом неворсистой ткани.
В целях предохранения фар от повреж дения,
в них следует устанавливать только лампы
с ограничением ультрафиолетового спектра
излучения (UV).
При замене сгоревшей лампы новой
соблюдайте ее номиналы и технические
характеристики.
8

В случае неисправности
196
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Лампы с колбами желтого цвета
(используются в фонарях указателей
поворотов и боковых повторителях)
следует заменять лампами с
аналогичными техническими
параметрами и колбами того же цвета.
При обратной установке тщательно
закройте защитный кожух, чтобы
обеспечить герметичность фары.
О неисправности указателя поворота
(левого или правого) свидетельствует
учащенное мигание соответствующего
индикатора на панели приборов.
Замена ламп в указателях
поворотов
F Поверните на четверть оборота патрон
с лампой и извлеките ее.
F

И
звлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности.
C. Модель GTi
1. Фары дальнего света (H7-55W).
2. Ф ары ближнего света (H7-55W).
3.
Д

невные ходовые / стояночные огни
(LED-светодиодные лампы).
4.
Указатели поворотов (LED-светодиоды).
5. Противотуманные фары (адаптивные в зависимости от
комплектации) (H11-55W).

В случае неисправности197
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Замена ламп в фарах дальнего
света
F Отсоедините главный разъем от фары.
F С нимите защитный кожух, потянув для
этого за язычок фиксатора.
F

Отсоедините от лампы разъем электрожг у та.F Извлеките лампу и замените ее.
Замена ламп дневных
ходовых / стояночных огней
F Поверните на четверть оборота патрон
и выньте его.
F

В
ыньте лампу и замените ее.
Установку на место следует осуществлять
в обратном порядке.
Установка на место осуществляется в обратной
последовательности, при этом установочный
штифт следует поверну ть книзу.
Замена ламп в фарах ближнего
света
F Снимите защитный кожух, потянув для этого
за язычок фиксатора.
F Отсоедините от лампы разъем электрожгута.F Отведите пружинный фиксатор, чтобы извлечь лампу (модель A ).
F Извлеките лампу и замените ее.
Установка на место осуществляется в
обратной последовательности, при этом
установочный штифт следует поверну ть книзу
(на модели A) или кверху (на модели B ).
8

В случае неисправности
198
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Замена ламп дневных
ходовых / стояночных огней
(светодиоды)
Замену светодиодных ламп следует
осуществлять в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.
Замена ламп в противотуманных /
а даптивных фарах
F Доступ к противотуманной фаре
открывается через отверстие под
бампером.
F

О
тсоедините от патрона лампы разъем
электрожг у та, нажав на лапку сверху.
F

Н
ажмите (сверху и снизу) на оба
фиксатора и выньте патрон.
F

З
амените модуль. Установку на место следует
осуществлять в обратном порядке.
Модуль можно приобрести в торгово-
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Для замены этих ламп Вы
так же можете обратиться в
сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.