Peugeot 208 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Практические советы по эксплуатации и обслуживанию179
208_ru_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Заправка
F Залейте содержимое канистры в бак для присадки AdBlue® своего
автомобиля.
Важно знать: если присадка
AdBlue
® в баке автомобиля
полностью закончилась - об этом
свидетельствуют уведомляющие
сообщения и невозможность
запустить двигатель - необходимо
залить в него не менее 3,8 л (т.е. две
канистры по 1,89 л).
В случае разбрызгиваний присадки,
немедленно смойте ее обильной струей
холодной воды или вытрите влажной тряпкой.
Образовавшиеся от пролитой присадки
кристаллы удалите г убкой с теплой водой.
F В случае подтеканий протрите по окру жности горловину бака влажной
тряпкой.
Закрытие
F Наденьте на горловину бака синюю крышку и поверните ее на 1/6 оборота
по часовой стрелке до упора.
F

Н
аденьте черную крышку и, не
нажимая, поверните ее на четверть
оборота по часовой стрелке. При этом
проследите за тем, чтобы метка крышки
совпала с меткой на кронштейне.
F

В з
ависимости от комплектации,
уберите на место запасное колесо и/
или вещевой ящик в багажнике.
F

У
ложите на пол коврик и закройте
крышку багажника.
Доступ к баку
F Для доступа к баку с присадкой AdBlue®,
поднимите коврик багажника, а затем, в
зависимости от комплектации, извлеките
запасное колесо и/или вещевой ящик.
Открывание
F Поверните, не нажимая, черную крышку на четверть оборота против часовой
стрелки и снимите, потянув ее кверху.
F

П
оверните синюю крышку на
1/6
оборота против часовой стрелки.
F

С
нимите крышку, потянув ее кверху.
7

Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
180
208_ru_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Важное условие: в случае дозаправки
присадки после ее полной
выработки и появления сообщения
"Долейте присадку сажевого
фильтра: пуск запрещен", необходимо
обязательно выж дать 5 мину т перед
тем как вк лючить зажигание - при этом
не открывайте дверь водителя, не
отпирайте замки автомобиля и не
вставляйте к люч в замок зажигания .
Вк лючите зажигание и, выж дав
10 секунд, запустите двигатель.
Храните AdBlue® в оригинальной таре в
местах, недосягаемых для детей.
Никогда не переливайте AdBlue
® в
друг ую тару: это может нарушить его
ч и с т о т у.
Никогда не разбавляйте присадку водой.
Никогда не вливайте присадку в
дизельное топливо.
Не храните канистры с присадкой
AdBlue® в своем автомобиле.
Рекомендации по
хранению
В системе SCR предусмотрен
подогрев бака с присадкой AdBlue®,
обеспечивающий работу автомобиля в
нормальных условиях эксплуатации.
В особых условиях, например, при
длительном пребывании автомобиля
на морозе ниже -15°C (5°F),
уведомление о неисправности системы
очистки отработавших газов может
быть связано с замерзанием присадки
AdBlue
®.
Поставьте автомобиль на несколько
часов в более теплое помещение и
дож дитесь перехода присадки в жидкое
состояние.
Сигнал неисправности системы очистки
отработавших газов погаснет не сразу,
а через несколько километров пробега.
Если присадка AdBlue®
замерзла
Присадка AdBlue® замерзает при
температуре ниже -11°C (12,2°F) и
портится, начиная с 25°C (77°F).
Канистры с ней рекомендуется хранить
в прох ладном месте, защищенном от
прямых солнечных лучей.
В этих условиях присадку можно
хранить, как минимум, один год.
Замерзшую присадку можно
использовать после оттаивания на
возду хе.
Полезно знать

Практические советы по эксплуатации и обслуживанию181
208_ru_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Структурированное
декоративное покрытие
Структурированное декоративное покрытие
в лучах света "играет" переливами, а его
зрительное восприятие усиливается яркими
световыми линиями, подчеркивающими
архитектуру автомобиля. В его лак
добавлены мелкодисперсные частицы,
придающие покрытию рельефную матовую
фактуру. Его необычность - в испытываемой
на ощупь легкой "зернистости".
Матовое декоративное покрытие "Coupe franche"
Уход и обслуживание:Чтобы не повредить лакокрасочное покрытие,
придерживайтесь следующих рекомендаций:
- Отдавайте предпочтение мойке под высоким давлением или, как минимум, под обильным
напором воды; допускается мойка на моечной
установке с вращающимися щетками.
- Вытирайте кузов чистой микроволоконной тряпкой без нажима на лакокрасочное
покрытие.
- Попавшие на кузов брызги горючего осторожно протрите мягкой тряпкой и дайте
затем просохнуть.
- Небольшие пятна (напр., следы от пальцев), удаляйте при помощи очистителя
"TECHNATURE ", используемого для
удаления пятен от насекомых.
Следует соблюдать нижеследующие
рекомендации по уходу за матовым
декоративным покрытием. Они так же
приведены в сервисно-гарантийной книжке
автомобиля.
-

Н
икогда не очищайте кузов без воды.
-

З
апрещается мыть автомобиль
на автоматической мойке с
вращающимися щетками.
-

Н
икогда не полируйте кузов и
легкосплавные диски. Полировка
наведет блеск на его матовую
поверхность. -
Н

е пользуйтесь моющими, абразивными,
полирующими и консервирующими
веществами и составами (например,
восковыми) при уходе за декоративным
покрытием. Все они предназначены
только для блестящих поверхностей.
Их использование на матовом покрытии
портит его и приводит к появлению
на нем неудаляемых блестящих зон и
пятен.
- Н е пользуйтесь высоконапорными
брандспойтами с щетками – они мог у т
поцарапать красочный слой.
-

Н
а мойке никогда не допускайте
финишной обработки кузова горячим
воском.
Кроме того:
-

Н
а мойке никогда не допускайте
финишной обработки кузова горячим
воском.
-

Н
икогда не очищайте кузов без воды.
-

Н
икогда не полируйте кузов.
-

Н
е пользуйтесь моющими,
абразивными, полирующими и
консервирующими веществами и
составами (например, восковыми).
Мелкий ремонт декоративного покрытия кузова
следует осуществлять только в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
7

В случае неисправности
182
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Знак аварийной остановки
Перед тем как выйти из автомобиля
чтобы установить знак аварийной
установки, вк лючите фонари
аварийной сигнализации и наденьте
жилет безопасности.
Знак аварийной остановки можно купить
в торгово-сервисной сети PEUGEOT или
в специализированном техцентре.
Указания по использованию знака аварийной
установки читайте в инструкции изготовителя.
Установка знака аварийной
остановки на проезжей части
F Установите знак позади автомобиля, руководствуясь действующими в стране
правилами.

В случае неисправности183
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Комплект находится в специальном
фу тляре под полом багажного отсека.
В комплект принадлежностей для
временного устранения прокола в шине
входят компрессор и флакон с герметиком
для заделки проколов, при помощи
которого можно отремонтировать шину
на короткое время
, чтобы доехать до
ближайшей мастерской.
С его помощью можно заделать
большинство проколов, способных вывести
колесо из строя, расположенных либо по
центру протектора, либо на его боковине.
Компрессор можно так же использовать
без впрыскивания герметика для
контроля давления в шинах или для их
подкачивания.
Комплект для ремонта шины
Местонахождение ремкомплекта
1. Компрессор 12 В с манометром в сборе.
2. Ф лакон с герметиком и шлангом в сборе.
3.
С

амок леящаяся табличка с
напоминанием о необходимости
ограничивать скорость.
Самоклеящуюся табличку
необходимо нак леить в салоне в
поле зрения водителя, чтобы не
забыть, что вы едете на временном
колесе.
Бортовая электрическая сеть
автомобиля обеспечит работу
вк люченного в нее компрессора на
время, необходимое для ремонта
поврежденного колеса.
Содержание комплекта
Во время движения на колесе, отремонтированном
с помощью такого ремкомплекта, не превышайте
скорость 80 км/час.
8

В случае неисправности
184
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
F Выключите зажигание.
F Н ак лейте в салоне автомобиля
табличку с напоминанием о
необходимости ограничивать скорость.
Ремонт колеса
F Разверните шланг, расположенный под компрессором.
При заделке прокола постарайтесь не
извлекать застрявшее в шине инородное тело.
F Снимите с вентиля проколотого колеса колпачок и сохраните его в чистом
месте.
F

С
оедините шланг флакона с вентилем
проколотого колеса и прочно затяните.
F

С

оедините шланг компрессора с
флаконом, содержащим герметик.
F

П

ереверните флакон с герметиком и
закрепите его в специальном пазу на
компрессоре.

В случае неисправности185
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Будьте осторожны в обращении
с герметиком - в нем содержатся
вещества, раздражающие слизистую
дыхательных пу тей и глаз.
Его следует хранить в местах,
недосягаемых для детей.
Срок хранения герметика указан на
флаконе.
Не выбрасывайте использованный
флакон куда попало, сдайте его
в сервисную сеть PEUGEOT или
отнесите на пункт сбора отходов.
Не забудьте приобрести запасной
флакон с герметиком в торгово-
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Если через 5... 7 мину т давление в шине
не достигнет этого параметра, значит
она не подлежит ремонту; обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, где ваш
автомобиль отремонтируют.
F Убедитесь, что выключатель компрессора поверну т на " O".
F

П
олностью разверните электрошнур,
расположенный под компрессором.
F

В
ставьте штекер компрессора в розетку
12 В на борту автомобиля.
F

В
ключите зажигание. F
В к лючите компрессор, переведя
кнопку вык лючателя в положение "I"
и накачайте колесо до достижения
давления в нем 2,0 бар.
Герметик подается в шину под давлением;
не снимайте шланг с вентиля во время
накачивания (чтобы не испачкаться
брызгами).
8

В случае неисправности
186
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Контроль и накачивание
F Переведите вык лючатель на " O".
F У берите комплект. Для контроля давления и подкачивания
шин:
F

С
нимите с вентиля колеса колпачок и
сохраните его в чистом месте.
F

Р
азверните шланг, расположенный под
компрессором.
F

Н
аденьте шланг на вентиль и прочно
затяните на резьбе. F
У бедитесь, что выключатель
компрессора поверну т на " O".
F

П
олностью разверните электрошнур,
расположенный под компрессором.
F

В
ставьте штекер компрессора в розетку
12 В на борту автомобиля.
F

В
ключите зажигание.
F

П
оезжайте сразу же, при этом около
5 километров следует проехать на
медленной скорости (20... 60 км/ч),
чтобы дать составу закрыть прокол.
F

С
делайте остановку, чтобы проверить
состояние шины и давление в ней,
используя комплект для ремонта шин.

В случае неисправности187
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
После любых работ с колесами,
см. в соответствующих рубриках
рекомендации по проверке давления
в них и по инициализации "Системы
обнару жения низкого давления в шинах".F Вк лючите компрессор, переведя кнопку вык лючателя в положение " I"
и доведите давление до значения,
указанного в этикетке с параметрами
для всех шин автомобиля.
Ч

тобы спустить давление: нажмите
на черную кнопку, расположенную на
шланге компрессора возле вентиля.
F

К
ак только давление дойдет до нормы,
переведите вык лючатель на " O".
F

О
тсоедините шланг и уберите весь
комплект.
8

В случае неисправности
188
208_ru_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Запасное колесо
Комплект инструментов расположен под
полом багажного отсека.
Чтобы достать инструменты:
F
о
ткройте багажник,
F

пр
иподнимите и уберите пол,
F

д
останьте модуль с инструментами.
Доступ к инструментам
Перечень инструментов*
4. Гайка для "антикражных" болтов. И спользуется в качестве переходника
для отворачивания "антикражных"
болтов баллонным к лючом.
5.
Б

уксирное кольцо.
С

м. параграф "Буксировка автомобиля".
Порядок действий при замене проколотого
колеса запасным с использованием
штатного комплекта инструментов.Перечисленные здесь инструменты
предназначены только для вашего автомобиля,
а их набор зависит от его комплектации. Не
используйте их для других целей.
1. Баллонный к люч. С
лу жит для снятия колпака и
отворачивания болтов крепления
колеса.
2.
Д

омкрат с ручкой в комплекте.
С

лужит для поднятия автомобиля.
3.
С

ъемник декоративных колпачков.
С

лу жит для снятия декоративных
колпачков с колесных болтов на
легкосплавных дисках. *

В з
ависимости от страны реализации
автомобиля.