Peugeot 208 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

59
Распределение воздуха
F Последовательно нажимая на кнопк у, воздушные потоки можно
направлять:
-

н

а ветровое и боковые стек ла и к ногам
пассажиров,
-

н

а ветровое и боковые стек ла (для удаления с
них конденсата и инея),
-

к ц

ентральным и боковым вентиляционным
дефлекторам,
-

к ц

ентральным и боковым вентиляционным
дефлекторам и к ногам пассажиров,
-

к н

огам пассажиров.
Подача воздуха
F Нажмите на кнопк у с заштрихованным пропеллером ,
чтобы увеличить подачу воздуха в
салон.
При этом на экране появится пиктограмма подачи
воздуха в виде пропеллера. Он будет постепенно
заштриховываться в зависимости от заданной вами
регулировки.
F

Н
ажмите на кнопк у с пустым
пропеллером , чтобы уменьшить
подачу воздуха в салон.
Ручной режим
Вы можете по своему усмотрению установить
вручную режим, отличающийся от предложенного
системой. При этом другие настройки продолжат
ею управляться.
Как только вы измените настройки, контрольная
лампа кнопки " AUTO" погаснет.
F

В
новь нажмите на кнопк у
" AUTO ", чтобы верну ть систему к
автоматическому поддержанию
комфортного микроклимата.
Отключение системы
F Нажмите на к лавишу с пустым
пропеллером и удерживайте
ее, пока вместо пропеллера не
появятся прочерки "- - -".
Данное действие отк лючает все функции системы
кондиционирования воздуха.
Управление температурой прекращено. Однако
легкое перемещение воздуха по салону,
обеспечиваемое движением автомобиля,
ощущаться будет. Старайтесь не вык лючать систему надолго во
время движения (во избежание запотевания
стекол и ухудшения атмосферы в салоне).
При нажатии на к лавишу с
заштрихованным пропеллером
система возобновляет свою
работу с сохранением настроек,
предшествовавших ее
выключению.
3
Эргономика и комфорт

60
С автоматической двухзонной
системой кондиционирования
воздуха
Программа обеспечения прозрачности
стекол
ВключениеF
Н
ажмите на кнопк у " Обзорность",
чтобы ускорить удаление
конденсата или инея с ветрового и
боковых стекол.
Система автоматически управляет работой
кондиционера, количеством, подачей и
распределением воздуха и оптимизирует потоки,
подаваемые на ветровое и боковые стек ла.
Отключение F

Н
ажмите вновь на к лавишу
" Обеспечение обзора " или на
" AUTO ", при этом контрольная
лампа к лавиши погаснет, а лампа
клавиши " AUTO" загорится.
При последующем вк лючении системы
сохраняются ее предыдущие настройки. На автомобилях с системой "стоп-старт"
режим STOP отк лючается на время работы
системы удаления конденсата со стекол.
Рециркуляция воздуха в
салоне
Подача воздуха в салон извне позволяет избежать
образования конденсата на ветровом стек ле и
боковых окнах.
Рецирк уляция позволяет изолировать салон от
нару жных неприятных запахов и дыма.
Так можно точнее и быстрее прогреть или
ох ладить воздух в салоне. F

Н
ажмите на эту к лавишу, чтобы
включить рециркуляцию воздуха.
При этом на панели приборов
загорается значок или контрольная
лампа (в зависимости от
модификации).
F

Е
ще раз нажмите на кнопк у,
чтобы возобновить подачу в
салон нару жного воздуха. Символ
исчезает или индикатор гаснет (в
зависимости от комплектации).
Старайтесь не вк лючать рецирк уляцию
воздуха надолго – это может привести к
образованию конденсата и ухудшению
качества воздуха в салоне!
Удаление инея и конденсата
с ветрового стекла
С обогревом
Установите ручки рег улятора подачи
воздуха, температуры и распределения
воздуха в необходимое положение.
С системой кондиционирования
воздуха с ручным управлением
Включение
F Установите ручки рег улятора подачи воздуха, температуры
и распределения воздуха в
необходимое положение.
Отключение
F Вновь нажмите на к лавишу A /C, при этом ее контрольная лампа
погаснет.
F

Н
ажмите на кнопк у A /C, чтобы
вк лючить кондиционер; при этом
в кнопке загорится контрольная
лампа.
Эргономика и комфорт

61
Обдув и обогрев заднего
стекла
Переключатель обогревателя расположен на
панели управления системой кондиционирования
воздуха или обогревателем.
Обдув – обогрев заднего стек ла вк лючается только
при работающем двигателе.
Включение
F Нажмите на эту кнопк у, чтобы вк лючить обогрев заднего
стек ла и, в зависимости от
комплектации автомобиля, –
нару жных зеркал заднего вида.
При этом в вык лючателе загорится
контрольная лампа обогрева.
Выключение
Обогрев вык лючается автоматически, чтобы не
допускать перерасхода электроэнергии.
F

О
богрев можно вык лючить
до того, как он отк лючится
автоматически, нажав для этого
еще раз на кнопк у вык лючателя.
При этом в вык лючателе погаснет
контрольная лампа обогрева.
ПлафонУдаление конденсата и инея с
нару жных электрических зеркал
вк лючается при работающем двигателе
при помощи кнопки подогрева заднего
стек ла.
Вык лючайте обогрев стек ла и
электрозеркал, как только необходимость
в нем отпадет, так как снижение расхода
электроэнергии ведет к экономии топлива.
1.Плафон
2. Плафоны индивидуального освещения
В данном положении происходит
постепенное увеличение яркости:
-
п

ри отпирании автомобиля,
-

п
ри извлечении к люча из замка зажигания,
-

п
ри открывании двери,
-

п
ри удаленном отпирании.
3
Эргономика и комфорт

62
Плафон постепенно гаснет:
- при запирании автомобиля,
-

п
ри вк лючении зажигания,
-

3
0 сек унд спустя после закрывания последней
двери.
Выключен постоянно.
Вк лючен.
В режиме "Вк лючен" время горения
имеет различную продолжительность, в
зависимости от контекста:
-

п
ри вык люченном зажигании — около
10
м

инут,
-

в р
ежиме экономии электроэнергии: около
30
сек унд,
-

п
ри работающем двигателе — без
ограничения.
Плафоны индивидуального
освещения
F Вк лючите зажигание и нажмите на соответствующий выключатель.
Следите, чтобы ничего не соприкасалось с
плафоном индивидуального освещения.
Приглушенное освещение салона
Включение
В темноте LED-светодиоды панорамной крыши
загораются автоматически при вк люченных
стояночных огнях.
Выключение
Салонное освещение автоматически гаснет при
выключении стояночных огней. Сопровождающее освещение
можно настроить в меню Driving /
Автомобиль .
Эргономика и комфорт

63
Потолочная шторка
Открывание
F Чтобы открыть шторк у, отведите ее за ручк у назад до желаемого положения.
Запирание
F Чтобы закрыть шторк у, потяните ее за ручк у вперед до желаемого положения.
Салон автомобиля
Коврики
Установка
Для первой ук ладки коврика со стороны водителя
используйте только те фиксаторы, которые
приложены к нему в комплекте.
Остальные коврики просто ук ладываются на пол.
3
Эргономика и комфорт

64
Снятие
Чтобы снять коврик водителя:
F о тведите сиденье в крайнее заднее положение,
F

о
ткрепите фиксаторы,
F

с
нимите коврик.
Установка
Чтобы уложить коврик водителя:
F п равильно положите коврик,
F

з
акрепите его, нажав на фиксаторы,
F

у
бедитесь, что коврик закреплен прочно.
Во избежание зак линивания педалей:
-

и
спользуйте только ту модель коврика,
которая соответствует фиксаторам;
эти фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке,
-

н
икогда не к ладите под ноги несколько
ковриков, уложенных один на другой.
Коврик, не сертифицированный компанией
PEUGEOT, может стеснять доступ к педалям
и мешать работе рег улятора/ограничителя
скорости.
Коврики, сертифицированные PEUGEOT,
крепят на двух фиксаторах под сиденьем.
Электрическая розетка 12 В
F Для подк лючения приборов с рабочим напряжением 12 В (макс. мощность: 120 Вт)
поднимите крышк у розетки и вставьте в нее
соответствующий штепсель прибора.
Помните о максимальной мощности розетки,
чтобы не повредить вк лючаемый прибор.
При подк лючении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например, зарядного устройства к порту USB,
в работе бортовых электрических систем и
приборов (радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
Порт USB/Вспомогательный разъем Jack
Данный блок подк лючения вк лючает в себя USB-
порт и разъем JACK и расположен на центральной
консоли.
Через него можно подсоединять внешние
устройства – например, цифровой плеер типа iPod
®
или флеш-карту USB.
Прочитанные аудиофайлы передаются на
аудиосистему и прослушиваются через бортовые
громкоговорители.
Файлами можно управлять с перек лючателей,
расположенных на рулевом колесе или с лицевой
панели автомагнитолы, их можно просматривать
на дисплее.
Внешнее устройство, подк люченное к USB-порту,
автоматически подзаряжается.
Если ток, потребляемый переносным устройством,
превышает параметры тока бортовой системы, в
ходе зарядки появится сообщение об этом.
Эргономика и комфорт

65
Обустройство багажного отделения1.Задняя полка
2. Крючки
3. Освещение в багажном отделении
4. Кольца для крепления грузов (в
зависимости от модификации)
Задняя полка
Чтобы снять полк у:
F
о тцепите два шнура,
F

а
кк уратно приподнимите полк у и затем снимите
ее.
3
Эргономика и комфорт

66
Снятую полк у можно убрать:
Чтобы установить полк у:
F
у
становите ее на боковые кронштейны и
протолкните до пазов,
F

п
риподнимите ее, чтобы зацепить оба шнура.
В случае резкого торможения, слетевшие с
полки багажного отделения предметы мог у т
превратиться в стремительно летящие
"с н а р я д ы".
-

в
ертикально за спинки задних сидений,
-

в
ертикально за спинки передних сидений.
Эргономика и комфорт

67
Переключатель режимов освещения
Зарубежные поездки
Для поездок на автомобиле в стране с
движением, противоположным принятому
в стране, где вы приобрели автомобиль,
необходимо изменить регулировку фар
ближнего света так, чтобы не ослеплять
водителей встречного транспорта.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Включение главных световых
приборов
Вращая кольцо, установите соответствующий
символ напротив метки.Фары и фонари погашены (зажигание
вык лючено) / Дневные ходовые огни
горят (при вк люченном двигателе).
Только стояночные огни.
Фары ближнего или дальнего света.
Автоматическое включение фар.
Переключение света фар
Потяните рычажок, чтобы перек лючить ближний и
дальний свет.
В режиме вык люченных световых приборов и
вк люченных боковых габаритных огней водитель
может временно вк лючить фары дальнего света,
потянув рычаг перек лючателя на себя (как при
подаче проблескового сигнала) – они буду т гореть,
пока перек лючатель не будет отпущен.
Индикация
Работа вк люченных световых приборов
подтверждается загоранием соответствующей
контрольной лампы на приборной панели.
Противотуманные световые
приборы
Они горят, когда фары ближнего или дальнего
света включены.
Включение только заднего
противотуманного фонаря
F Для вк лючения противотуманного фонаря поверните кольцо перек лючателя вперед.
При автоматическом вык лючении световых
приборов (на автомобилях с функцией
автоматического освещения AUTO)
противотуманный фонарь и фары ближнего света
продолжат гореть.
F

Д
ля его вык лючения поверните кольцо
переключателя назад.
В определенных погодно-климатических
условиях (например, при низкой температуре,
высокой влажности и т. д.) на вну тренней
поверхности стекол фар и задних фонарей на
короткое время может оседать конденсат –
это обычное явление; он исчезает в течение
нескольких мину т после вк лючения фар.
4
Освещение и обзор

68
Передние противотуманные фары и
задний противотуманный фонарь
Поверните кольцевой переключатель:
F н а одну позицию вперед, чтобы вк лючить
передние противотуманные фары,
F

н
а две позиции вперед для вк лючения задних
противотуманных фонарей,
F

н
а одну позицию назад, чтобы вк лючить задний
противотуманный фонарь,
F

д
ля выключения передних противотуманных
фар: назад на две позиции.
При автоматическом вык лючении световых
приборов (на автомобилях с функцией AUTO)
или при ручном вык лючении фар ближнего света
противотуманные световые приборы и стояночные
огни продолжат гореть.
F

Д
ля вык лючения противотуманных световых
приборов поверните кольцевой переключатель
назад, при этом стояночные огни продолжат
гореть. В ясную или дож дливую погоду, как
днем, так и ночью, использование
передних противотуманных фар и задних
противотуманных фонарей запрещено.
При таких погодных условиях они мог у т
оказывать ослепляющее действие на других
участников дорожного движения. Они должны
использоваться только во время тумана или
снегопада.
В данных к лиматических условиях вк лючайте
вручную противотуманные фонари и фары
ближнего света, т. к. датчик освещенности
может определять световое освещение как
достаточное.
Не забывайте вык лючать противотуманные
фары и задний противотуманный фонарь, как
только необходимость в них отпадет.
Вык лючение световых приборов при
вык лючении зажигания
После вык лючения зажигания все световые
приборы мгновенно вык лючаются, кроме
фар ближнего света, когда активирована
функция автоматического сопровождающего
освещения.
Вк лючение световых приборов после
вык лючения зажигания
Для повторного вк лючения системы
сопровождающего освещения, при
вык люченных фарах поверните кольцо в
положение
0, затем по вашему выбору.
При открывании двери водителя, звуковой
сигнал сообщит о том, что световые приборы
включены.
Фонари, кроме стояночных огней, погасну т
сами не позднее чем через 30 мину т во
избежание разряда акк умуляторной батареи.
Указатели поворотов
F Опустите перек лючатель в крайнее положение при повороте влево.
F

П
однимите перек лючатель в крайнее
положение при повороте вправо.
Освещение и обзор