PEUGEOT 3008 2014 Manuale duso (in Italian)

06
369
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
Iniziare l'abbinamento tra il telefono e il veicolo.
Questo abbinamento può essere iniziato dal
menu telefono del veicolo o attraverso la tastiera
del telefono. Attenersi alle tappe "Abbinare un
telefono" nelle pagine precedenti. Durante la fase
di abbinamento, il veicolo deve essere fermo e con
la chiave in posizione contatto.Selezionare, nel menu telefono, il telefono da collegare.
Il sistema audio si collega automaticamente ad un telefono appena
abbinato.
Streaming audio Bluetooth*
Diffusione senza fili dei file musicali del telefono attraverso
l'equipaggiamento audio. Il telefono deve saper gestire i profili
bluetooth adeguati (Profili A2DP / AVRCP).
* Secondo la compatibilità del telefono.
** In alcuni casi, la lettura dei file Audio deve essere attivata dalla tastiera.
*** Se il telefono supporta la funzione. Attivare la modalità streaming
premendo il tasto S
ou RC e **.
Il pilotaggio dei brani d'ascolto
usuali è possibile attraverso i tasti
del frontalino audio e i comandi
al volante***. Le informazioni
contestuali possono essere
visualizzate sul display.
Durante una chiamata, premere per almeno due
secondi questo tasto.
Confermare con
o
K per concludere la chiamata e
riagganciare. Concludere una chiamata
WIP BLUETOOTH

07
370
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Radio-CD
* I parametri variano a seconda del veicolo.Modalità REG
Ripetizione CD
Lettura Casuale
Config veic*
Tergicr per retromarcia
Opzioni
Accens temp fari
Diagnosi
Ricerca RDS
Consultare
u
scire
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
2
Display A
FUNZIONE PRINCIPALE
Scelta A1
Scelta A11
Scelta A
Scelta B...1
2
3
1

07
371
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
Unità
Temperatura: °Celsius / °Fahrenheit
Consumo carburante:
KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Regol VISUAL
Mese
Giorno
Ora
Minuti Anno
Modalità 12 H/24 H
Lingue
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasile Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

07
372
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
attiva/ disattiva RDS
attiva/ disattiva modalità REG
attiva/ disattiva radiotext
RADIO
attiva / disattiva Intro
CD / CD MP3
attiva / disattiva ripetizione brani (tutto
il CD in corso per CD, tutta la cartella in
corso per CD MP3)
attiva / disattiva lettura casuale (tutto il
CD in corso per CD, tutta la cartella in
corso per CD MP3) attiva / disattiva ripetizione brani (della
cartella / artista / genere / playlist in
corso di lettura)
USB
attiva / disattiva lettura casuale (della
cartella / artista / genere / playlist in
corso di lettura)
1
1
1
1
1
1
1
1
Display Cuna pressione del comando oK permette di accedere a dei
menu rapidi, secondo la visualizzazione sul display:

07
373
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Funzioni audio
Ricerca di frequenza (RDS)
attiva / disattiva
Preferenze banda FM
Modalità regionale (R eg )
attiva / disattiva
Visualizza radiotext (RD
t X t )
attiva / disattiva
1
2
3
4
3
4
3
4
Modi di lettura
Ripetizione album (RP t )
attiva / disattiva
Lettura casuale brani (RDM) attiva / disattiva2
3
4
3
4
Computer di bordo
Distanza: x km
Inserire distanza fino a destinazione
Diagnosi
Giornale degli allarmi
Funzioni attivate o disattivate
Stato delle funzioni
*
1
2
3
3
2
3
2
* I parametri variano a seconda del veicolo.
Display Cuna pressione del tasto MeNu permette di visualizzare:

07
374
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Telefono Bluetooth
Collegare/Scollegare un cellulare
Consultare i cellulari abbinati
Configurazione Bluetooth
Funzione telefono
Funzione Streaming audio
e

liminare un cellulare abbinato
e

ffettuare una ricerca Bluetooth
Diario delle chiamate
Chiamare
Rubrica
Chiudere la chiamata in corso
Gestione della chiamata
Attivare la modalità riservata
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Regol. luminosità display
Configurazione display Definire i parametri veicoli*
Personalizzazione -
Configurazione
display normale
display inverso
regolazione luminosità (- +)
Regolazione data e ora regolazione giorno/mese/anno
regolazione ora/minuti
scelta 12/24 ore
Scelta delle unità l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Scelta della lingua
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* I parametri variano a seconda del veicolo.

375
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
tra le varie modalità
audio (radio, CD...)
esistono dif

ferenze di
qualità sonora. Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio \
(Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle
varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabili
quando si cambia modalità (radio, CD...). Controllare che le regolazioni audio (Volume,
Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adatte
alle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare le
funzioni A
u DI o (Bassi, Alti, Balance Anteriore-
Posteriore, Sinistra-Destra) in posizione
intermedia, di selezionare l'acustica musicale
"Nessuna", di regolare la correzione loudness
sulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla
posizione "Non att" in modalità radio.
Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene
un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non ricono\
sciuto
dall'autoradio. -

V
erificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.
-

V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.
-

V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli del capitolo
"Audio".
-

Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
-


Se di qualità insufficiente, alcuni CD incisi non
verranno letti dal sistema audio.
Sul display viene
visualizzato il messaggio
"

e
rrore periferica u SB".
La connessione
Bluetooth s'interrompe.
e

' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia\

insufficiente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.
La chiavetta
u SB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata. Riformattare la chiavetta.

376
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
Non riesco ad accedere
alla mia casella vocale. Pochi telefoni o operatori permettono di utilizzare questa funzione.
Il suono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche.
Le stazioni memorizzate
non funzionano (assenza
di suono, vengono
visualizzati 87,5 Mhz...). La gamma d'onda selezionata non è quella giusta.
Premere il tasto BAND AS
t
per ritrovare la
gamma d'onda (AM, FM1, FM2, FMAS

t ) nella
quale sono memorizzate le stazioni.
L'annuncio sul traffico
(
t
A) è visualizzato.
Non si riceve alcuna
informazione sul traffico. La stazione radio non partecipa alla rete regionale di informazioni sul \
traffico.
Selezionare una radio che trasmetta informazioni
sul traffico.
La qualità di ricezione
della stazione radio
ascoltata peggiora
progressivamente o le
stazioni memorizzate non
funzionano (assenza di
suono, viene visualizzato
87,5


Mhz...). Il veicolo è troppo lontano dal trasmettitore della stazione ascoltat\
a o non
è presente alcun trasmettitore nella zona geografica attraversata.
Attivare la funzione RDS allo scopo di consentire
al sistema di verificare se è presente nella zona
geografica un trasmettitore più potente.
L'ambiente (collina, palazzo, galleria, parcheggio sotterraneo...) blo\
cca la
ricezione, anche in modalità ricerca di frequenza RDS. Questo fenomeno è normale e non indica un
malfunzionamento dell'autoradio.
L'antenna è assente o è stata danneggiata (per esempio durante un\

lavaggio o in un parcheggio sotterraneo). Far verificare l'antenna dalla rete PEUGEOT.

377
3008_it_Chap12d_RD45_ed01_2013
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
Interruzioni del suono da
1 a 2 secondi in modalità
radio. Il sistema RDS ricerca, durante questa breve interruzione, un'eventuale \
frequenza che consenta una migliore ricezione della stazione.
Disattivare la funzione RDS se il fenomeno è
troppo frequente e sempre sullo stesso percorso.
A motore spento,
l'autoradio si spegne
dopo svariati minuti di
utilizzo. Quando il motore è spento, il tempo di funzionamento dell'autoradio
dipende dalla carica della batteria.
Lo spegnimento è normale: l'autoradio entra in modalità economia d\
i
energia e si spegne allo scopo di preservare la batteria del veicolo. Avviare il motore del veicolo allo scopo di
ricaricare la batteria.
Il messaggio
«Surriscaldamento
sistema audio» viene
visualizzato sul display. Per proteggere l'equipaggiamento in caso di temperatura ambiente troppo
elevata, l'autoradio passa ad una modalità automatica di protezione
termica che porta ad una riduzione del volume sonoro o all'arresto della\

lettura del CD. Interrompere il sistema audio per qualche minuto
per far raffreddare il sistema.

378
Accensione automatica dei fari ................81, 86
Accensione automatica del segnale di emergenza


.............................................. 126
Accensione temporizzata dei fari


.............84, 86
Accessori


...................................................... 242
AdBlue®


........................................................ 195
Additivo AdBlue


....................................... 24, 195
Aeratori


............................................................ 62
Aerazione


............................................ 12, 62- 64
Aggiornamento dei P
oI

................................275
Aggiornamento zone a rischio

..............2

75, 312
Airbag


...................................................... 26, 13 5
Airbag a tendina
...............................

.....137, 13 8
Airbag frontali
........................................ 13

5, 13 8
Airbag laterali


........................................ 137, 13 8
Allarme
...............

............................................. 53
Alleggerimento elettrico
...............................233
Alleggerimento elettrico (modalità)


..............233
Allestimenti del bagagliaio


............................10 6
Allestimenti interni
.......................................... 97
A

lloggiamento per sci

...................................103
Alzacristalli
...................................................... 55
A

mbiente

................................................... 12, 52
Anelli di ancoraggio
...................................... 10

6
Antiavviamento elettronico


.....................52, 13 9
Antifurto


......................................................... 13 9
Antipizzicamento ..................................... 55, 104
Antislittamento delle ruote (ASR)
...................23
Apertura del bagagliaio


............................48, 60
Apertura del cofano motore

..........................18

7
Apertura del display a colori a scomparsa
.....43
Apertura della tendina di occultamento del tetto
panoramico in vetro
.................................... 10

4
Apertura della tendina di occultamento del tetto vetrato panoramico
.......................104Apertura delle porte
..................................
48, 57
Apertura dello sportello posteriore ...........60, 61
Appoggiagomito
.............................................. 97
A

ppoggiagomito posteriore

..........................103
Appoggiatesta anteriore
........................... 72,

99
Appoggiatesta posteriori .................................75
Arresto del motore


........................................13 9
Arresto del veicolo
........................13 9, 161 , 166
Assistenza al parcheggio anteriore


..............176
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 17

6
Assistenza grafica e sonora al parcheggio
.....176
Asta di sostegno del cofano motore
.............187
Astina di livello olio
.................................30, 19 0
Attrezzi


..................................................203, 2 11
Autoradio


.........................................................43
Avviamento del motore


.................................13 9
Avviamento del veicolo
................. 13

9, 161 , 166
Avviamento d'emergenza


.............................231
Avviare


..........................................................231
Avvisatore acustico


.......................................126
Azzeramento del contachilometri parziale


.....31
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione ...... 29
AC
Cambio automatico ............ 12, 14, 18 , 142 , 145 ,
46 , 166 , 19 4, 232
Cambio manuale
.................... 12,

142, 145 , 146 ,
160 , 171 , 19 4
Cambio manuale pilotato
.............................. 19

4
Cambio pilotato


..................12, 14 , 18 , 142 , 145 ,
146 , 161 , 171, 19 4 , 232
Capacità serbatoio carburante
..................... 18

2
Caratteristiche tecniche
........ 24

4-246, 248, 250
Carburante


...................................... 12, 182 , 18 4
Carburante (serbatoio)


..................................185
Carica della batteria
...................................... 232
Carichi trainabili


........................... 245, 248 , 250
Carico


...................................................... 12, 240
Cassettino portaoggetti


..................................98
Catene da neve
............................................. 216
CD MP3
......................................................... 363
Chiamata d'assistenza


.........................253, 254
Chiamata d'emergenza


.........................253-255
Chiave con telecomando


............48, 49 , 52, 13 9
Chiusura/Apertura dei retrovisori
................... 77
C

hiusura del bagagliaio

............................49, 60
Chiusura delle porte .................................. 49, 57
Chiusura dello sportello posteriore


..........60, 61
Cinghia di tenuta
........................................... 10 6
Cinture di sicurezza


...............................132-13 4
Clacson
......................................................... 12

6
Climatizzatore


................................................. 12
Climatizzazione automatica ......................63, 67
Climatizzazione manuale
......................... 63,

64
Codice PIN
.................................................... 288
Cofano motore


....................................... 187-189
Comandi dell''autoradio al volante


.......262, 359
Comandi vocali
............................................. 26

0
Comando alzacristalli


..................................... 55
Bambini


......................................... 120, 12 2 , 123
Bambini (sicurezza)


...................................... 125
Barre del tetto

............................................... 24

0
Batteria


.......................................... 193, 230-232
Bloccaggio ad effetto globale
......................... 49
B

loccaggio centralizzato


.......................... 49, 58
Bloccaggio delle porte dall'interno
................. 58
B

lue HDi

................................................ 18 6, 195
Bluetooth (kit vivavoce)


......... 285-287 , 324, 367
Bluetooth (telefono)


....................... 285-287, 324
B
Indice alfabetico