Peugeot 3008 Hybrid 4 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

OS ARRUMOS
Permitem pendurar sacos de compras.







Ganchos



)
Para ligar um acessório 12 V (po-
tência máxima: 120 W), retire o tam-
pão e ligue o adaptador adequado.

)
Coloque a chave na posição de igni-
ção ligada.








Tomada de acessórios 12 V





Piso de mala móvel




)
Empurre o piso para a frente, de se-
guida, levante-o para cima.


Para colocá-lo e mantê-lo inclinado.


)
Montar o piso em direcção à protec-
ção de bagagem.

)
Não hesite em passar os dois baten-
tes de apoio retrácteis e depois colo-
car o piso sobre os dois batentes.


Não colocar mais de 100 kg, no máximo.

OS ARRUMOS






Tapa-bagagens


Para o rebater:


)
desengatar os dois cordões,

)
rebatê-lo em acordeão até aos ban-
cos traseiros.


Para o retirar:


)
rebata o tapa-bagagens como des-
crito acima,

)
desprender as fi xações à esquerda
e direita pressionando ligeiramente
em baixo,

)
colocar as mãos como apresenta-
das na ilustração e depois puxar o
conjunto na sua direcção.

Para o arrumar na mala:


)
retirar o tapa-bagagens como des-
crito acima,

)
empurrar o piso da mala para o fun-
do do veículo, de seguida, levantá-
lo para cima,

)
colocar o tapa-bagagens no respec-
tivo alojamento ( A
), situado no fun-
do da mala,

)
colocar novamente o piso da mala,
o tapa-bagagens fi ca protegido.
É composto por três partes rebatíveis
sobre elas próprias.

Para o substituir:


)
retire o tapa-bagagens do seu aloja-
mento, situado sob o piso da mala,

)
segurar no tapa-bagagens com as
duas mãos e depois colocá-lo no
respectivo suporte,

)
rebatê-lo até às colunas da mala.

)
engatar os dois cordões,

)
se necessário, pressionar na parte
superior do tapa-bagagens, à es-
querda e à direita, para engatar as
fi xações.

OS ARRUMOS
121


)
Empurrar o tapete da mala para
aceder ao compartimento de arru-
mação.
Consoante as confi gurações, comporta
acessórios destinados à arrumação:


- uma caixa com lâmpadas de substi-
tuição,

- uma mala de primeiros socorros,

- um kit de reparação de pneus,

- um triângulo de pré-sinalização,

- ...








Compartimento de arrumação








Cortinas laterais traseiras

Montadas nos vidros traseiros, prote-
gem as crianças dos raios solares.


)
Puxe a cortina através da lingueta
central.

)
Posicione o encaixe da cortina no
gancho.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
122

A PEUGEOT aconselha
o
transporte das crianças nos
lugares traseiros
laterais
do
seu veículo:


- "de costas para a estrada"
até
à idade de 2 anos.

- "de frente para a estrada"
a
partir dos 2 anos.
CADEIRAS PARA CRIANÇAS


*
As regras de transporte de crianças
são específi cas de cada país. Consulte
a legislação em vigor no seu país. Preocupação constante da PEUGEOT
aquando da concepção do seu veículo,
a segurança dos seus fi lhos depende
também de si.
Para proporcionar a máxima segurança,
deve respeitar as seguintes instruções:


- em conformidade com a regulamen-
tação europeia, todas as crianças
com menos de 12 anos ou com
uma altura inferior a um metro e
cinquenta devem ser transpor-
tadas em cadeiras para crianças
homologadas e adaptadas ao
seu peso,
nos lugares equipados
com cinto de segurança ou fi xações
ISOFIX * ,

- estatisticamente, os lugares mais
seguros para o transporte das
crianças são os lugares traseiros
do veículo.


- uma criança com menos de 9 kg
deve ser obrigatoriamente trans-
portada na posição "de costas
para a estrada", tanto na parte
dianteira como na parte traseira.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
123

"De frente para a estrada"

"De costas para a estrada"
CADEIRA PARA CRIANÇAS NA DIANTEIRA




Banco do passageiro regulado para
a posição mais elevada e na posição
longitudinal traseira máxima.




Assegure-se de que o cinto de
segurança se encontra bem
esticado. Quando uma cadeira para crianças "de
costas para a estrada" estiver instalada
no lugar do passageiro dianteiro
, o
airbag do passageiro deve ser impe-
rativamente neutralizado. Caso con-
trário, a criança corre o risco de ser
gravemente ferida ou mesmo morta
aquando do disparo do airbag.

Quando uma cadeira para crianças "de
frente para a estrada" estiver instalada
no lugar do passageiro dianteiro,
re-
gule o banco do veículo para a posição
longitudinal máxima traseira posição
superior, com as costas do banco ele-
vadas e deixe o airbag do passageiro
activado.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
124


Airbag de passageiro OFF (Desligado)

Para obter mais detalhes acer-
ca da desactivação do airbag,
consulte o capítulo "Segurança" e depois "Airbags".
Consulte as indicações mencionadas
na etiqueta junto de cada lado do pára-
sol do passageiro.

Para garantir a segurança da criança, é obrigatório neutralizar o airbag
frontal do passageiro quando instalar uma cadeira de criança "de costas
para a estrada" no assento do passageiro da frente.
Se não proceder deste modo, a criança corre riscos de fi car gravemente ferida,
ou até de morrer, quando da abertura do airbag.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
125
CADEIRAS DE CRIANÇAS RECOMENDADAS PELA PEUGEOT
A PEUGEOT propõe uma gama completa de cadeiras para crianças referenciadas que se fi xam com o cinto de segurança
de três pontos
.


Grupo 0+: do nascimento aos 13 kg



Grupo 1: de 9 a 18 kg






L1

"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus"
Instala-se de costas para a estrada.



L2

"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Grupos 2 e 3: de 15 a 36 kg






L4

"RECARO Start"



L5

"KLIPPAN Optima"
A partir dos seis anos (cerca de 22 kg)
só a sobre-elevação é utilizada.




L6

"RÖMER KIDFIX".
Pode ser fi xada nos apoios ISOFIX do veículo.
A criança é segurada pelo cinto de segurança.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
126
INSTALAÇÃO DAS CADEIRAS PARA CRIANÇAS COM FIXADOR

As cadeiras para crianças com fi xador (ou escora) devem ser instaladas com cuidado no veículo. É necessário, em particular,
prestar atenção à presença de um compartimento de arrumação nos pés nos lugares traseiros laterais.

No fundo do compartimento de
arrumação
Se o fi xador for muito longo, pode colocá-
lo em contacto com o fundo do compar-
timento. Esvazie o compartimento antes
da instalação do fi xador.


Fora da zona do compartimento
de arrumação
Uma outra possibilidade, quando o fi xa-
dor é muito longo e inclina-se sufi ciente-
mente (respeitando as recomendações
dadas no manual de instalação da ca-
deira para crianças), é posicionar o fi -
xador para que esteja em contacto com
o piso fora da zona do compartimento.
Utilize a regulação longitudinal do ban-
co dianteiro para obter uma posição do
fi xador satisfatória e fora da zona do
compartimento.
Se não puder instalar o fi xador da ma-
neira descrita, é aconselhável não
instalar a cadeira para crianças com fi -
xador neste lugar. Não coloque o fi xador na
tampa do compartimento de
arrumação, pode partir-se
aquando de uma colisão violenta.
Quando o ajuste e as regulações do
fi xador o permitirem, propomos ou-
tras possibilidades de instalação.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
127
INSTALAÇÃO DAS CADEIRAS FIXAS PARA CRIANÇAS COM O CINTO DE SEGURANÇA


*
As cadeiras para crianças com
fi xador
(ou escora) devem ser instaladas com cuidado no veículo. Consulte a rubrica
"Instalação das cadeiras para crianças com fi xador" para obter mais informações.
De acordo com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras fi xas para
criança através do cinto de segurança e homologadas como universal (a)
em função do peso da criança e do lugar por ela
ocupado no veículo.


Peso da criança e idade a título indicativo




Lugar



Inferior a 13 kg

(grupos 0 (b)
e 0+)
até ≈ 1 ano

De 9 a 18 kg

(grupo 1)
De 1≈ 3 anos

De 15 a 25 kg

(grupo 2)
De 3 ≈ 6 anos

De 22 a 36 kg

(grupo 3)
De 6 ≈ 10 anos

Banco do passageiro
dianteiro (c)
com
sobreelevação




U
(R)



U
(R)



U
(R)



U
(R)


Banco do passageiro
dianteiro (c)
sem
sobreelevação

X



X



X



X


Lugares traseiros
laterais



U

*


U

*


U

*


U

*

Lugar traseiro
central



L1



L2, L4




L4, L5 , L6


L4, L5, L6




a
: cadeira para crianças universal, cadeira para crianças que pode ser instalada em todos os veículos com cinto de segurança.

b : grupo 0, do nascimento aos 10 kg. As cadeiras tipo "ovo" e as cadeiras tipo "leitos" não podem ser instaladas no lugar do
passageiro dianteiro.

c
: consulte a legislação em vigor no seu país, antes de instalar a criança neste lugar.

U : lugar adaptado à instalação de uma cadeira fi xa para crianças com um cinto de segurança e homologada como "universal",
"de costas para a estrada" e/ou "de frente para estrada".

U (R):
idem U
, com o banco do veículo que deve ser regulado na posição mais alta e na posição longitudinal traseira máxima.

L-:
apenas as cadeiras para crianças podem ser instaladas no lugar em questão (consoante o destino).

X:
lugar não adaptado à instalação de uma cadeira para crianças do grupo de pesos indicado.

A SEGURANÇA das CRIANÇAS
128
CONSELHOS PARA AS CADEIRAS PARA CRIANÇAS
Uma instalação incorrecta de uma
cadeira para crianças compromete
a protecção da mesma em caso de
colisão.
Procure colocar os cintos de segu-
rança ou os cintos das cadeiras para
crianças limitando ao máximo as fol-
gas relativamente ao corpo da criança,
mesmo para curtos trajectos.
Para a instalação da cadeira para
crianças com o cinto de segurança,
verifi que que este se encontra bem
esticado na cadeira e que mantém
fi rmemente a cadeira no banco do
veículo. Se o seu banco do passa-
geiro for regulável, avance-o, se ne-
cessário.
Para uma instalação ideal de uma
cadeira para crianças "de frente para
a estrada", verifi que que as costas
se encontram correctamente apoia-
das no encosto do banco do veículo
e que o encosto de cabeça não in-
comoda.
Se for necessário retirar o encosto
de cabeça, assegure-se de que fi ca
bem arrumado ou fi xo para evitar que
o mesmo se transforme em projéctil
no caso de uma travagem brusca.
Instalação de uma elevação
A parte torácica da cintura deve estar
posicionada sobre o ombro da criança
sem tocar no pescoço.
Ve r ifi que que a parte abdominal do
cinto de segurança passa bem sobre
as coxas da criança.
A PEUGEOT recomenda que utilize
a elevação com encosto, equipado
com uma guia para o cinto ao nível
do ombro.
Por motivos de segurança nunca deixe:



- uma ou várias crianças sozinhas
e sem vigilância no interior de um
veículo,

- uma criança ou um animal num
veículo exposto ao sol com as ja-
nelas fechadas,

- as chaves ao alcance das crian-
ças no interior do veículo. Para impedir a abertura acidental
das portas e dos vidros traseiros,
utilize o dispositivo "Segurança
para crianças".
Assegure-se de que não abre mais
de um terço da superfície dos vidros
traseiros.
Para proteger as crianças mais jo-
vens dos raios solares, utilize cortinas
laterais nos vidros traseiros.
As crianças com menos de 10 anos
não devem ser transportadas "de
frente para a estrada" no lugar do
passageiro dianteiro, excepto quan-
do os lugares traseiros já estiverem
ocupados por outras crianças ou se
os bancos traseiros estiverem inutili-
záveis ou não existirem.
Neutralize o airbag passageiro assim
que uma cadeira para crianças "de
costas para a estrada" for instalada
no lugar dianteiro.
Caso contrário, a criança arriscar-se-
á a ser gravemente ferida ou mesmo
morta aquando do disparo do airbag.