Peugeot 3008 Hybrid 4 2013 Betriebsanleitung (in German)

STICHWORTVERZEICHNIS
329
Make-up Spiegel........................................112
Mechanisches Getriebe,
elektronisch gesteuert ................... 158, 171
Messinstrument .................................... 34, 47
Mindestfüllstand Kraftstoff .................... 55, 98
Mobiler Gepäckraumboden .......................119
Modus Batterie-Entlastung ....................... 195
Monochrombildschirm ...................... 312, 322
Monochrombildschirm C ............................. 68
Motordaten ....................................... 202, 203
Motorhaube .............................................. 165
Motorhaubenstütze ................................... 165
Motorraum .......................................... 44, 167
MP3-CD .................................................... 315
MP3 CD-Spieler........................................ 315
Multifunktionsanzeige
(mit Autoradio)............................. 62, 65, 67
Multifunktionsbildschirm
(mit Autoradio)............................. 62, 65, 67
Multimediasystem im Fond ........................115Orten des Fahrzeugs .................................. 86 Lenkradverstellung in Höhe
und Tiefe ................................................. 82
Leseleuchten hinten ................................. 108
Leuchtweitenverstellung
der Scheinwerfer ................................... 104
Lichtschalter ............................................. 100
Luftdruck Reifen ......................................... 39
Luftfilter ..................................................... 170Rad montieren .......................................... 179
Radwechsel .............................................. 178
Ready (bereit) ............................................. 30
Regelmäßige Kontrollen ................... 170, 171
Regenerierung des Partikelfilter ............... 170
Reifen ......................................................... 39
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit
Reifenpannenset) ................................. 172
Reifendruck .............................................. 206
Reifendruckkontrolle
(mit Reifenpannenset) .......................... 172
Reifenpanne ............................................. 172
Reifenpannenset ...................................... 172
Reinitialisieren der Fensterheber................ 92
Reinitialisieren der Fernbedienung ............. 88
Rollos........................................................ 121
Rückfahrscheinwerfer ............................... 183
Rücksitze .................................................... 80
Rückstellung der
Wartungsanzeige .................................... 59
Rückstellung des Tageskilometerzählers ... 61
Rückstellung des Verlaufs
auf Null .............................................. 41, 69
MO
Schalter für Fensterheber ........................... 92
Schalter für Sitzheizung.............................. 78
Schalthebel mechanisches Getriebe,
elektronisch gesteuert ........................... 158
Scheibenwaschanlage vorn...................... 106
Scheibenwischer .............................. 105, 107
Scheibenwischerschalter ................... 105-107
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)... 104
Scheinwerferwaschanlage........................ 106
Schließen der Heckklappe.................... 96, 97
Schließen der Türen ............................. 86, 94
Schließen des Kofferraum .................... 86, 96
Schlüssel mit
Fernbedienung ............................. 85-87, 89
Schneeketten............................................ 206
Schutzmaßnahmen für Kinder ......... 122, 123,
128, 130-132, 140
Seitenairbags.................................... 142, 143
Seitenleuchten .......................................... 109
S
Öffnen der Heckklappe ......................... 96, 97
Öffnen der Motorhaube ............................ 165
Öffnen der Türen .................................. 85, 94
Öffnen des Dachhimmels,
Panormaglasdach ..................................117
Öffnen des einklappbaren
Farbbildschirms....................................... 67
Öffnen des Kofferraums ....................... 85, 96
Ölfilter ....................................................... 170
Ölmessstab......................................... 60, 168
Ölstand ............................................... 60, 168
Ölstandsanzeige ................................. 60, 168
Ölstandskontrolle ........................................ 60
Ö
Nachleuchtfunktion .................................. 103
Navigationssystem ........... 222, 261, 262, 269
Nebelscheinwerfer ............................ 101, 182
Nebelschlussleuchte......................... 183, 184
Nebelschlussleuchten............................... 101
Notbedienung Türen ................................... 96
Notruf ................................................ 208, 209
Notruf PEUGEOT ..................................... 209
Notstart ..................................................... 193
N
Pannenhilferuf .......................................... 208
Panoramaglasdach....................................117
Partikelfilter ....................................... 169, 170
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE ....................................... 208
PEUGEOT CONNECT SOS ............. 208, 209
PEUGEOT Service ................................... 209
PIN-Code .................................................. 242
Plattform ............................................. 46, 197
POI (Aktualisierung) ................................. 229
Provisorisches Reifenpannenset .............. 172
P
Rad abnehmen ......................................... 179
Radio ................................ 233, 287, 288, 313
R

STICHWORTVERZEICHNIS
330
Seitlicher Zusatzblinker ............................ 182
Seriennummer des Fahrzeugs ................. 206
Service-Warnleuchte .................................. 53
Sicherheitsgurte................................. 137-139
Sicherheitsverriegelung .............................. 86
Sicherungen ............................................. 185
Sicherung gegen Falschtanken .................. 99
Sicherungskasten Armaturenbrett ............ 185
Sicherungskasten Motorraum................... 185
Signalhorn ................................................ 134
SIM-Karte ..........................................112, 242
Sitzheizung ................................................. 78
Sitzverstellung ...................................... 76, 77
Skiklappe ...................................................116
Sonnenblende ...................................112, 121
Sparsame Fahrweise.................................. 39
Sparsames Fahren ..................................... 39
Sprachbefehle .......................................... 214
Standlicht .................................. 100, 102, 183
Starten ............................................ 5, 29, 193
Starten des Fahrzeugs ............. 5, 29, 87, 158
Starten des Motors ..................... 5, 29, 30, 37
Staufächer .......................... 111, 113, 116, 118
Staukasten................................................ 121
Steckdosen Audio-/
Videoanschluss ..................................... 238
Steckdose Zubehör 12V ............ 111, 113, 119
STOP START ..................................... 73, 165
Stop Start.................................. 166, 168, 170
Synchronisieren der
Fernbedienung ........................................ 88
Synthesestimme ....................................... 272Zentralverriegelung............................... 86, 95
Zubehör ............................................ 200, 201
Zugangsbeleuchtung ........................ 103, 109
Zugbetrieb ................................................ 198
UZ
Teppichschoner entfernen ......................... 114
TMC
(Verkehrsinformationen) ............... 231, 275
Transport langer Gegenstände ............ 79, 116
Türablagen ................................................ 111
Türen .......................................................... 94
Typenschild............................................... 206
Typenschilder ........................................... 206
Uhrzeit (Einstellung) ................................... 62
Umklappen der Rücksitze .......................... 80
Umwelt .............................................. 8, 39, 89
USB-Anschluss..................113, 295, 316, 318
T
Tabellen Gewichte und Anhängelasten .... 204
Tabellen Motoren .............................. 202, 203
Tabellen Sicherungen ............................... 185
Tageskilometerzähler.................................. 61
Tankinhalt ................................................... 98
Tankklappe ........................................... 98, 99
Tankverschluss ........................................... 98
Technische Daten .............................. 202-204
Telefon ....................... 209, 239-241, 278, 282
Telefon-Freisprecheinrichtung ........... 239-241
Teppichschoner .........................................114
V
Verbrauchswerte......................................... 41
Verkehrsinformationen...... 232, 276, 289, 314
Verkehrsinformationen
(TMC) ............................ 231, 232, 275, 276
Verlauf .................................................. 41, 69
Verriegeln von innen ................................... 95
Verstellung der Kopfstützen........................ 78
Vordersitze...................................... 76, 77, 79
W
Wagenheber ............................................. 178
Wagenwäsche (Empfehlungen) ................. 45
Warnblinker .............................................. 134
Warnleuchten ................................. 51, 53, 54
Wartungsanzeige ........................................ 58
Werkzeug ................................................. 178
WIP Com 3D ................48, 211, 214, 217, 244
WIP Nav+ .......................................... 65, 255
WIP Plug ............................................113, 316
WIP Sound ................................. 62, 309, 322
Wischautomatik ................................ 105, 107

BILDÜBERSICHT
331
AUSSEN

Zugangsbeleuchtung außen .............................103
Außenspiegelleuchten ......................................109
Lichtanlage ................................................100-104
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer .......104
Kälteschutz ................................................199-200
Austausch der GlühlampenKälteschutz.....181-182


- Frontleuchten

- Nebelscheinwerfer

- Zusatzblinker

Scheibenwischer .......................................105-107
Austausch der
Wischerblätter .......................................107, 196

Kofferraum, Heckklappe ................................96-97


- Öffnen / Schließen

- Notbedienung
Reifenpannenset .......................................172-177
Radwechsel ...............................................178-180


- Werkzeug

- Rad abmontieren

Schlüssel mit Fernbedienung ............................ 85-89


- Öffnen / Schließen

- Diebstahlsicherung

- Starten

- Batterie der Fernbedienung


Einparkhilfe ................................................162-163
Zugbetrieb ........................................................198
Abschleppen
(Pritschenwagen) ...................................196-197

Austausch der Glühlampen ........................... 183-184


- Heckleuchten

- Dritte Bremsleuchte

- Kennzeichenbeleuchtung

- Nebelleuchten

Zubehör .....................................................200-201
Dachträger ........................................................199
Panoramaglasdach........................................... 117

Kraftstofftank .................................................98-99
Sicherung gegen Falschtanken ..........................99
Außenspiegel......................................................83

Türen .............................................................94-96


- Öffnen / Schließen

- Zentralverriegelung

- Notbedienung
Alarmanlage ..................................................90-91
Fensterheber .................................................92-93

ESC: ABS, AFU, ASR, CDS ............................ 135-136
Reifendruck ......................................................206

BILDÜBERSICHT
332

Deckenleuchten ........................................108, 109
Anzeige für Kontrollleuchten der
Sicherheitsgurte / des
Beifahrerairbags ....................................138, 141
Innenspiegel .......................................................84
BEDIENUNGSEINHEIT


Sicherungen am
Armaturenbrett .......................................185-188

Mechanisches Getriebe, elektronisch
gesteuert ................................................158-161
Berganfahrhilfe ..........................................149-151
WIP Nav+ .............................255-307
Datum/Uhrzeit
einstellen ...................................65-66

Armlehne vorn .................................................. 113
WIP Plug ...........................................234, 290, 316
Sonnenblende .................................................. 112

Öffnen der Motorhaube ....................................165

Elektrische
Feststellbremse ............................ 144-148, 150-151
Belüftung .......................................................71-72
Klimaanlage automatisch ..............................73-75

Innenausstattung ....................................... 111-114


- Handschuhfach

- Ablagen Fahrerseite

- Teppichschoner

WIP Com 3D ......................... 211-253
Datum / Uhrzeit
einstellen ...................................65-66

WIP Sound ............................309-325
Datum / Uhrzeit
einstellen ...................................62-64

12 V Steckdose für Zubehör ............................. 113

BILDÜBERSICHT
BEDIENUNGSEINHEIT (FORTS.)

Kombiinstrumente,
Anzeigefelder .............................................47-49
Energieanzeige...................................................34
Warn- und Kontrollleuchten ...........................49-56
Ready-Kontrollleuchte ........................................30
Anzeigen........................................................57-60
Bedienungsknöpfe .........................................59-61


- Wartungsanzeige / Tageskilometerzähler

- Helligkeitsregler

Head-Up-Display .......................................152-153

Lichtschalter ..............................................100-104
Fahrtrichtungsanzeiger .....................................134

Geschwindigkeitsbegrenzer ............................ 154-155
Geschwindigkeitsregler .............................156-157

Schalterleiste ......................................................19
Eco Off ................................................................38
Außenspiegel......................................................83
Fensterheber, Sperrschalter ..........................92-93

Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer .......104

Lenkradverstellung .............................................82
Hupe .................................................................134
Multifunktionsbildschirme ..............................62-66


- Bildschirm C

- 16:9-Farbbildschirm mit hoher Auflösung
Bildschirm einklappbar .......................................67
Bordcomputer ................................................68-70
Hybridenergiefluss .........................................35-36
Sparsame Fahrweise, Hybridverbrauch ........39-41

Warnblinker ......................................................134
Head-Up-Display .......................................152-153

Scheibenwischerschalter ...........................105-107
Bordcomputer ................................................68-70

Starten, Zündschloss ............................29, 87, 159

Panoramaglasdach........................................... 117

Wählschalter für
HYbrid4 -Modus .........................................31-33

BILDÜBERSICHT
334

Sicherheitsgurte.........................................136-138

INNEN


Kofferraumboden .............................................. 119
Kofferraumausstattung .............................. 118-121


- Gepäckraumabdeckung

- Haken

- 12 V Steckdose für Zubehör

- Staukasten
Kofferraumleuchte ............................................ 110
Hochspannungsbatterie.................................42-44

Herkömmliche Kindersitze .........................122-129
Kindersitzkufe ...................................................127
ISOFIX-Kindersitze ....................................130-132
Kindersicherung................................................133
Vordersitze.....................................................76-78


- manuelle Verstellung

- elektrische Verstellung

- Kopfstütze

- Lendenstütze

- Sitzheizung
Umbau des Beifahrersitzes zum Tisch,
Transport langer Gegenstände .......................79

Airbags ......................................................140-143
Inaktivierung des
Beifahrerairbags .............................123-125, 141
Seitenrollos .......................................................121

Stauraum unter den Füßen .............................. 116
Rücksitze .......................................................80-81

Teppichschoner ................................................ 114
Einstellung des Lenkrads ...................................82

Armlehne hinten ............................................... 116
Skiklappe .......................................................... 116
Multimedia-System im Fond ............................. 115

BILDÜBERSICHT
335
WARTUNG - TECHNISCHE DATEN

Kenndaten ........................................................206
Kraftstoffpanne Diesel ......................................166

Füllstandskontrolle.....................................168-169


- Öl

- Bremsflüssigkeit

- Flüssigkeit der Servolenkung

- Kühlflüssigkeit

- Flüssigkeit der Scheiben- /
Scheinwerferwaschanlage
Sonstige Kontrollen ...................................170-171


- Batterie

- Luftfilter

- Partikelfilter

- Innenraumfilter

- Ölfilter

- Bremsbeläge / -scheiben


Austausch der Glühlampen ............................. 181-184


- vorn

- hinten

Batterien ....................................................192-194
Batterie-Entlastung, Sparmodus ............................. 195
Sicherungen im
Motorraum ......................................185, 189-191

Öffnen der Motorhaube ....................................165
Motorraum Dieselmotor ....................................167
Elektromotor .....................................................202
Dieselmotor ......................................................203
Fahrzeugabmessungen ....................................205

Gewichte Dieselmotoren ..................................204

Hochspannungskabel ....................................44-45

336

07-12 Diese Betriebsanleitung stellt alle für
das gesamte Produktprogramm ver-
fügbaren Ausstattungselemente vor. Dieses Dokument ist integraler Be-
standteil Ihres Fahrzeugs. Bitte achten
Sie darauf, dieses beim Weiterverkauf
Ihres Fahrzeugs an den neuen Eigen-
tümer weiterzugeben. Nachdruck bzw. Übersetzung, auch
auszugsweise, sind ohne schrift-
liche Genehmigung von Automobiles
PEUGEOT verboten.
Gedruckt in der EU Allemand Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstat-
tungsniveau, der Version und den
Besonderheiten des Verkaufslandes
über einen Teil der in dieser Betrieb-
sanleitung beschriebenen Ausstat-
tungselemente.
Die Beschreibungen und Abbildungen
sind unverbindlich. Automobiles
PEUGEOT behält sich das Recht
vor, Änderungen bezüglich Technik,
Ausstattungen und Zubehörteilen
vorzunehmen, ohne die vorliegende
Betriebsanleitung aktualisieren zu
müssen. In Anwendung der Bestimmungen
der europäischen Richtlinie über Alt-
fahrzeuge (Richtlinie 2000/53) bestä-
tigt Automobiles PEUGEOT, dass die
darin festgeschriebenen Ziele erreicht
werden und Recycling-Material bei
der Herstellung der vertriebenen Pro-
dukte verwendet wird.
Wenden Sie sich, wenn Arbeiten an
Ihrem Fahrzeug auszuführen sind, in
jedem Fall an eine Fachwerkstatt, die
über entsprechende technische Infor-
mationen, Fachkenntnisse und Ausrüs-
tung verfügt. All diese Voraussetzungen
erfüllen die Vertragswerkstätten des
PEUGEOT-Händlernetzes.

Allemand
AL. 13388.H020www.peugeot.com