Peugeot 3008 Hybrid 4 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4
Nyílászárók99
Újrainicializálás
Ha emelkedéskor valamelyik ablak mozgása nem automatikus, illetve az akkumulátor visszakötése után újra kell inicializálni a
becsípődésgátló funkciót: Minden ablak esetében:  Húzza meg a kapcsolót az ablak megállásáig,  Engedje el, majd húzza meg ismét a kapcsolót, és a teljes záródásig ismételje ezeket a műveleteket,  A teljes záródást követően körülbelül egy másodpercig tartsa ebben a helyzetben a kapcsolót,  Az üveg automatikus, teljes leengedéséhez nyomja meg a kapcsolót,  Az üveg teljes leereszkedését követően körülbelül egy másodpercig tartsa lenyomva a kapcsolót.
Ablakemelők és hátsó ajtók
semlegesítése
 Ha a gépjárműben utazó gyermekek biztonsága érdekében semlegesíteni kívánja a hátsó ablakemelők kapcsolóit, azok aktuális helyzetétől függetlenül, ráadott gyújtásnál nyomja meg az 5 -ös kapcsolót. Az ajtók kívülről történő nyitása és az ablakemelők vezetőhelyről történő működtetése továbbra is lehetséges.
A fenti műveletek közben a becsípődésgátló funkció nem működik.
A művelet a hátsó ajtók belső kapcsolóit is semlegesíti, ld. a "Gyermekek biztonsága" c. részt.
Ha a jelzőlámpa világít, a hátsó kapcsolók semlegesítve vannak. Ha a jelzőlámpa nem világít, a hátsó kapcsolók be vannak kapcsolva.
A jelzőlámpa minden egyéb állapota az elektromos gyermekzár meghibásodását jelzi. Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben. Mindig vegye ki a gyújtáskulcsot, még akkor is, ha csak rövid időre hagyja el a gépjárművet. Ha az ablakemelő működtetése közben becsípődés történik, változtassa meg az ablaküveg mozgási irányát. Ehhez nyomja meg a megfelelő kapcsolót. Ha a gépjárművezető működteti az utasoldali ablakemelő-kapcsolókat, meg kell győződnie arról, hogy senki nem akadályozza az ablaküveg megfelelő záródását. A gépjárművezetőnek meg kell győződnie arról is, hogy az utasok megfelelően kezelik az ablakemelőket. Ügyeljen a gyermekekre az ablakok mozgatása közben.

Nyílászárók
100
Ajtók
 Miután a távirányító vagy a kulcs segítségével teljesen kireteszelte a gépjárművet, húzza meg az ajtó kilincsét.
B e l ü l r ő l
 Az (első vagy hátsó) ajtó kinyitásához húzza meg az ajtó nyitókarját; a művelet hatására a gépjármű valamennyi ajtaja k i r e t e s z e l ő d i k .
Z á r á s
Ha egy ajtó rosszul lett becsukva:
- bekapcsolt hibrid rendszer esetén a visszajelzés a többfunkciós képernyőn megjelenő üzenet kíséretében néhány másodpercre kigyullad, - menet közben (10 km/h feletti sebességnél) a visszajelzés hangjelzés és a többfunkciós képernyőn megjelenő üzenet kíséretében néhány másodpercre kigyullad.
N y i t á s
K í v ü l r ő l
Ha a gépjármű szuperreteszelve van, az ajtók belső kapcsolói nem m ű k ö d n e k .

4
Nyílászárók101
Központi zár kapcsoló
A rendszer az ajtók belülről, kézzel történő teljes reteszelésére és kireteszelésére szolgál.
Reteszelés
 A gépjármű reteszeléséhez nyomja meg ezt a gombot. A gomb piros jelzőlámpája kigyullad.
Automata központi zár
Kireteszelés
 A gépjármű kireteszeléséhez nyomja meg újból ezt a gombot. A gomb piros jelzőlámpája kialszik.
B e k a p c s o l á s
 Nyomja le két másodpercnél hosszabban ezt a gombot.
Hangjelzés kíséretében visszaigazoló üzenet jelenik meg.
Kívülről történt reteszelés / szuperreteszelés esetén
Ha a gépjármű kívülről lett reteszelve vagy szuperreteszelve, a piros jelzőlámpa villog, a gomb pedig működésképtelen.  Egyszerű reteszelést követően húzza meg a belső ajtókilincset.  Szuperreteszelést követően feltétlenül a távirányítót vagy a kulcsot használja a gépjármű kireteszeléséhez.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, az
automatikus központi reteszelés nem történik meg.
A rendszer a bezárt ajtók és a csomagtartó menet közben történő, automatikus és teljes reteszelésére és kireteszelésére szolgál. A funkció kikapcsolható.

Nyílászárók
102
Hangjelzés kíséretében visszaigazoló üzenet jelenik meg.
K i k a p c s o l á s
 Nyomja le ismét két másodpercnél hosszabban ezt a gombot.
Kireteszelés
 10 km/h feletti sebességnél az ajtók és a csomagtartó átmeneti kireteszeléséhez nyomja meg ezt a gombot.
Vésznyitó
Az akkumulátor lemerülése vagy a központi zárrendszer működési zavara esetén az ajtók mechanikus be- és kireteszelését biztosítja.
 Nyissa ki az ajtókat.  A hátsó ajtók esetében ellenőrizze, hogy a biztonsági gyermekzár nincs-e bekapcsolva (lásd a vonatkozó részt).  A kulcs segítségével távolítsa el az ajtó élén található fekete zárókupakot.  Erőltetés nélkül illessze a kulcsot a mélyedésbe, majd anélkül, hogy elfordítaná, mozdítsa a reteszt oldalirányban az ajtó belseje felé.  Vegye ki a kulcsot, és tegye vissza a zárókupakot.  Csukja be az ajtókat, és ellenőrizze azok megfelelő záródását.
Vezetőoldali ajtó reteszelése
 Illessze a kulcsot az ajtózárba, majd fordítsa el hátrafelé. Az utasoldali ajtók reteszelése ugyanígy történik.
Vezetőoldali ajtó kireteszelése
 Illessze a kulcsot az ajtózárba, majd fordítsa el előre.
Első és hátsó utasoldali ajtók reteszelése
Első és hátsó utasoldali ajtók kireteszelése
 Húzza meg az ajtó belső nyitókarját.
Ütközés esetén az ajtók automatikusan kireteszelődnek.
Automatikus reteszelés
10 km/h feletti sebességnél az ajtók és a csomagtartó automatikusan reteszelődnek. Ha valamelyik ajtó nyitva van, az automatikus központi reteszelés nem történik meg. Ha a csomagtartó nyitva van, az ajtók automatikus központi reteszelése működik.

4
Nyílászárók103
N y i t á s
Csomagtartó
Z á r á s
 Csukja be az alsó takarófedelet.  A B fogantyú húzásával csukja le a csomagtérfedelet.
 A gépjármű távirányítóval vagy kulcscsal történő kireteszelését követő-en nyomja meg a fogantyút ( A ), és nyissa fel A ), és nyissa fel Aa csomagtérfedelet.

Nyílászárók
104
Hátsó alsó takarófedél
N y i t á s Z á r á s
 Nyomja jobbra a kart ( C ), és döntse le finoman a fedelet ( D ) .  Emelje meg a fedelet ( D ), a záráshoz nyomja meg ütközésig, majd ellenőrizze, hogy megfelelően rögzült-e.
A csomagtartó nyitása előtt győződjön meg arról, hogy sem tárgy, sem személy nem tartózkodik az ajtó nyitási sugarában. Biztonsági, üzemelési és szabályozási okokból ne közlekedjen nyitott csomagtartóval és alsó takarófedéllel. Kikötött akkumulátor esetén a csomagtérajtó nem nyitható. A megrongálódás elkerülése érdekében ne álljon az alsó takarófedélre, és ne tegye ki jelentős erejű ütésnek. A csomagtartó zárása előtt mindig zárja be az alsó takarófedelet, és ellenőrizze megfelelő záródását. Az anyagi károk és a személyi sérülések elkerülése érdekében az alsó takarófedél zárása közben ügyeljen arra, hogy senki és semmi ne kerüljön a mozgó alkatrészek útjába.
Felszerelt vontatóeszköz esetén ne nyissa ki az alsó takarófedelet.
A nyitott alsó takarófedélre helyezhető maximális súly: 200 kg .

4
Nyílászárók105
Üzemanyagtartály
Minimális üzemanyagszint F e l t ö l t é s
Ha a tartályban lévő szint eléri a minimális értéket, figyelmeztető üzenet és hangjelzés kíséretében ez a visszajelzés gyullad ki. Első
felvillanásakor az üzemanyag mennyisége kb. 6 liter. A visszajelzés minden gyújtásráadáskor újra megjelenik hangjelzés és üzenet kíséretében, mindaddig, amíg nem tankol megfelelő mennyiségű üzemanyagot. Menet közben a hangjelzés és a figyelmeztető üzenet megjelenése egyre gyakoribb, ahogy az üzemanyagszint közelít a "0" -hoz.
Az üzemanyagtar tály űr tar talma kb. 56,5 liter.
A gépjárműve motorjához használható üzemanyagok típusáról az üzemanyagtartály fedelének belső oldalára ragasztott címke tájékoztatja. Az üzemanyagmérő csak akkor veszi figyelembe a betöltött üzemanyagot, ha annak mennyisége meghaladja az 5 litert.
Az üzemanyag teljes kifogyásának elkerülése érdekében feltétlenül tankoljon. Ha az üzemanyag kifogyása miatt a gépjármű leáll (dízel), tanulmányozza az "Ellenőrzések" c. fejezetet.
Amíg a tanksapkát nem teszi vissza a tankra, a kulcsot nem lehet a zárból kivenni. A tanksapka nyitásakor a levegőbeszívás jellegzetes hangja
hallható. A nyomáskülönbség teljesen természetes, és az üzemanyagkör tömítése okozza.

DIESEL
Nyílászárók
106
A biztonságos üzemanyag-feltöltés érdekében:
A tartály feltöltését követően:  tegye vissza a tanksapkát,  a kulcsot fordítsa jobbra, majd vegye ki,  hajtsa be a fedelet.
Működési rendellenesség
Az üzemanyagszintmérő meghibásodásakor az üzemanyagszintjelző mutatója visszatér a 0 -ra. Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban.
jelzőlámpa ne világítson), nehogy tankolás közben a motor újrainduljon,  nyissa ki a tanksapka fedelét,  illessze a kulcsot a tanksapkába és fordítsa el balra,
 feltétlenül állítsa le a motor t a gyújtás levételével (a Ready
A dízelmotorokhoz használható
üzemanyagok minősége
A dízelmotorokhoz tökéletesen megfelelnek a töltőállomásokon értékesített, jelenlegi és jövőbeni európai szabvány szerinti bioüzemanyagok (az EN 590 szabványnak megfelelő gázolaj és az EN 14214 szabványnak eleget tevő bioüzemanyag keveréke; megengedett zsírsav-metilészter tartalom: 0 -7 %) . Egyes dízelmotorokhoz B30 bioüzemanyag is használható; ilyen esetben azonban szigorúan be kell tartani a különleges karbantartási feltételeket. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez. Minden más (bio)üzemanyag (tiszta vagy hígított növényi vagy állati eredetű olaj, háztartási tüzelőolaj stb.) használata szigorúan tilos, mivel fennáll a motor és az üzemanyagkör károsodásának a veszélye.
 vegye le a tanksapkát és akassza rá a fedél belső részén lévő horogra,  töltse tele az üzemanyagtartályt, de az üzemanyagtöltő pisztoly harmadik, automatikus kikapcsolódását követően ne próbáljon több üzemanyagot betölteni , mivel az a motor rendellenes működéséhez vezethet.

4
Nyílászárók107
Félretankolás-gátló (dízel) *
A mechanikus szerkezet a gázolajjal működő gépjárművek esetében megakadályozza a benzinnel történő tankolást és ezáltal a motor meghibásodását. A tartály bemeneténél elhelyezkedő félretankolás-gátló a tanksapka levételét követően válik láthatóvá.
M ű k ö d é s e
* Rendeltetési helytől függően.
A tartály feltöltése kannával továbbra is
lehetséges. Az üzemanyag folyamatos adagolása érdekében tartsa a kanna száját a félretankolás-gátló közelében (de ne nyomja rá), és lassan öntse az üzemanyagot.
Ha benzines töltőpisztolyt vezet be egy dízelüzemű modell tartályába, a töltőpisztoly
akadályba ütközik, ami blokkolja a rendszert, és lehetetlenné teszi a tankolást. Ilyenkor ne erőltesse a töltést, hanem válasszon dízeles töltőpisztolyt.
K ü l f ö l d i u t a z á s
A dízel töltőpisztolyok országonként eltérőek lehetnek, és előfordulhat, hogy a félretankolás-gátló miatt nem lehetséges az üzemanyagtartály feltöltése. Javasoljuk, hogy külföldi útja előtt érdeklődjön a PEUGEOT hálózatban, hogy gépjárműve felszereltsége lehetővé teszi-e a tankolást az adott o r s z á g b a n .

Tájékozódás
108
Világításkapcsolók
Elsődleges világítás
A gépjármű első és hátsó világítása a különböző időjárási viszonyoknak megfelelő világítást, és így jobb tájékozódást biztosít a vezető számára: - helyzetjelzők, hogy a gépjármű látható legyen, - tompított világítás, hogy a vezető a forgalom többi résztvevőjének elvakítása nélkül láthasson, - távolsági fényszórók, hogy a vezető országúton minél messzebb láthasson, - kanyar fényszórók, hogy a vezető a kanyarokban jobban láthasson.
Kiegészítő világítás
Más fényforrások a speciális vezetési viszonyok közötti tájékozódást segítik: - hátsó ködlámpa, hogy a gépjármű messziről is látható legyen, - első ködfényszórók, hogy a vezető még jobban lásson, - nappali világítás, hogy a gépjármű nappali fényviszonyok között minél jobban látható l e g y e n .
Programozás
A világítás különböző automatikusan vezérelt üzemmódjai is a vezető rendelkezésére állnak: - k í s é r ő v i l á g í t á s , - fényszórók automatikus bekapcsolása, - k a n y a r v i l á g í t á s .
A gépjármű különböző első és hátsó fényforrásainak kiválasztására és bekapcsolására szolgálnak.
Utazás külföldre
Ha a gépjárművet olyan országban használja, ahol a közlekedés fordított irányú a forgalmazó országhoz képest, a tompított fényszórókat úgy kell beállítani, hogy ne vakítsák el a szemből jövőket. Forduljon a márka szervizhálózatához vagy egy szakszervizhez.