Semnal Peugeot 3008 Hybrid 4 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

.
.
Cuprins
Semnalizatoare de directie 151
Semnal de avarie 151
Avertizor sonor 151
Detectare pneu dezumfl at 152
Sistem ESC 154
Centuri de siguranţă 157
Airbaguri 160
Siguranţă
Frână de staţionare electrică 16 4
Asistare la pornirea în pantă 168
Ecran cu afi şare frontală 171
Limitator de viteză 173
Regulator de viteză 176
Cutie de viteze pilotata 179
Asistenta la parcare 183
Camera video pentru mers inapoi 185
Masurarea spatiului disponibil 186
Conducere
Urgenta sau asistenta 241
WIP Com 3D 245
WIP Nav+ 289
WIP Sound 343
Audio şi telematică
Index alfabetic
Căutare vizuală
Capota 189
Pana de carburant (Diesel) 190
Motor Diesel 191
Ver ifi care niveluri 192
Controale 195
Ver if icări
Kit de reparare provizorie a pneului 197
Schimbarea unei roti 203
Lanturi pentru zapada 208
Înlocuirea unei lămpi 209
Schimbarea unei sigurante 214
Baterie 12 V 221
Mod economie de energie 225
Schimbarea unei lame de stergator 226
Remorcarea vehiculului 227
Remorcare 228
Dispozitiv de remorcare 229
Montarea barelor de pavilion 231
Ecran pentru temperaturi scazute 232
Accesorii 233
Informaţii practice
Motorizare electrica 235
Motorizari Diesel 236
Mase Diesel 237
Dimensiuni 238
Elemente de identifi care 239
Caracteristici tehnice

90
105
11 3
Familiarizare
8
Deschidere


Cheie cu telecomanda




A.
Depliere/Pliere cheie.
Blocare simplă

(o singură apăsare; aprindere cu
lumină continuă a semnalizatoarelor
de direcţie).
Superblocare deschideri vehicul
(două apăsări consecutive;
aprindere cu lumină continuă a
semnalizatoarelor de direcţie).
Deblocare totală sau selectivă a
deschiderilor vehiculului
(clipire rapidă a semnalizatoarelor
de direcţie).
sau În caz de slabă luminozitate, detectată de
un senzor, aprinderea de la distanţă a fazei
scurte şi a poziţiilor vă uşurează apropierea de
vehiculul dumneavoastră.
Această funcţie este programabilă din meniul
de configurare.


Rezervorul de carburant

Înainte de a alimenta
rezervorul, este
imperativ
să întrerupeţi
contactul şi să verificaţi
stingerea martorului
Ready
.


1.
Deschiderea trapei de carburant.

2.

Deschiderea şi agăţarea buşonului de la
rezervor.
Tipul de carburat ce trebuie utilizat este indicat pe
partea interioară a trapei de alimentare cu carburant.

Capacitatea rezer vorului: aproximativ 56,5 litri.


Lumini de intampinare


Pentru vehiculele Diesel, orificiul
rezervorului de carburant integrează o
siguranţă care nu permite alimentarea
cu benzină.

.Familiarizare
11
Post de conducere



1.
Comandă regulator de viteză / limitator de
viteză.

2.
Comandă reglaje volan.

3.
Comenzi pentru lumini şi semnalizatoare
de direcţie.

4.
Tablou de bord.

5.
Airbag de conducator.
Claxon.

6.
Selector de viteze.

7.
Frână de staţionare electrică.

8.
Cotieră faţă - WIP Plug.

9.
Comandă deschidere capotă.

10.
Spaţiu de depozitare şofer (Ghid de
utilizare).

11.
Buton de alarmă,
Buton de control dinamic al stabilităţii
(CDS),
Buton de masurare spatiu de parcare
disponibil.

12 .
Reglare manuală a proiectoarelor.
Bloc de control tablou de bord.

13.
Comenzi oglinzi retrovizoare exterioare.
Comenzi geamuri electrice.
Siguranţă copii.

14 .
Duză de degivrare geam portieră faţă
.

15.
Duză de degivrare parbriz.

Familiarizare
12
Post de conducere



1.
Antifurt şi contact.

2.
Comandă in spatele volanului a sistemului
audio şi telematic.

3.
Comenzi ştergătoare / spălătoare geamuri /
calculator de bord.

4.
Aeratoare centrale orientabile şi obturabile.

5.
Ecran cu proiecţie frontală.

6.
Ecran multifuncţional.

7.
Airbag de pasager.

8.
Aerator lateral orientabil şi obturabil.

9.
Torpedo - Conectori audio/video -
Neutralizare airbag de pasager.

10.
Spaţiu de depozitare cu plasă.

11.
Selector de mod HYbrid4.

12 .
Priză accesorii 12 V.

13.
Mâner.

14 .
Comenzi de încălzire / aer condiţionat.

15.
Sistem audio şi telematic.

16.
Butoane comutatoare:
- ecran cu proiecţie frontală,
- semnal de avarie,
- ECO OFF,
- asistenta la parcare,
- blocare centralizata deschideri.

108151
11 6
Familiarizare
16
O buna vizibilitate


Iluminat


Inel A

Lumini stinse.


Inel B

Lumini de poziţie.
Fază scurtă/Fază lungă.
Lumini ceaţă spate.
sau
Lumini ceaţă faţă şi spate.
Aprindere automată a farurilor.


Semnalizatoare de directie

Ridicaţi sau coborâţi comanda luminilor,
trecând de punctul de rezistenţă; indicatorii
de direcţie corespunzători clipesc până la
revenirea din poziţia respectivă.


Functia "trei aprinderi
intermitente"
Aplicaţi un simplu impuls în sus sau în jos,
fără a depăşi însă punctul de rezistenţă al
comenzii luminilor; semnalizatoarele de direcţie
corespunzătoare vor clipi de trei ori.
Utilizarea acestei funcţii este disponibilă
indiferent de viteză, dar este îndeosebi utilă
pentru schimbarea benzilor pe arterele de
circulaţie rapidă.



Stergatoare de geam


Comanda A: stergator de parbriz

Punere in functiune "AUTO"



)
Manevraţi comanda în jos şi apoi
eliberaţi-o.



Oprire "AUTO"



)
Manevraţi comanda în sus şi aduceţi-o în
poziţia "0"
.



Inelul B: stergator de luneta

Oprire.
Ştergere intermitentă.
Spălare geam.

.
48
183
155
96
186
36
171
151
36
183
50
101
Familiarizare
17
O buna supraveghere


Ta b l o u d e b o r d



A.
Cu contactul pus, acul trebuie să indice
nivelul de carburant rămas în rezer vor.

B.
Cu contactul pus, indicatorul nivelului
de ulei trebuie să afişeze timp de câteva
secunde "OIL OK"
.
Dacă nivelurile sunt incorecte, efectuaţi
completarea corespunzătoare.


Martori



1.
Cu contactul pus, martorii de avertizare
portocalii şi roşii se aprind.

2.
Sistemul hibrid fiind activ, aceşti martori
trebuie să se stingă.
Dacă rămân martori aprinşi, consultaţi
indicaţiile din rubrica corespunzătoare.


Linii de comenzi


Aprinderea ledului vă semnalează starea
funcţiei corespunzătoare.

Inferioara




Centrala




A.
Asistenţă grafică şi sonoră
la parcare * .

B.
ASR /CDS OFF.

C.
Alarmă volumetrică.

D.

Masurare spatiu de parcare disponibil.


E.
ECO OFF * .

F.
Ecran cu proiecţie frontală.

G.
Semnal de avarie.

H.
ECO OFF * .

I.
Asistenta grafica si sonora
la parcare * .

J.
Închidere centralizată.



*
in functie de versiune.

139, 161
157, 161
150
Familiarizare
18
O buna siguranta a pasagerilor


Airbag frontal pasager



1.
Introducerea cheii de contact.

2.
Selectarea poziţiei:
"OFF"
(dezactivare), cu scaunul pentru
copii "cu spatele la direcţia de mers",
"ON"
(activare), cu pasagerul din faţă sau
cu scaunul pentru copii "cu faţa la direcţia
de mers".

3.
Scoaterea cheii menţinând poziţia.



Centuri si airbag frontal
pasager


A.
Martor necuplare/decuplare centuri faţă şi/
sau spate.

B.
Martor centură faţă stânga.

C.
Martor centură faţă dreapta.

D.
Martor centură spate dreapta.

E.
Martor centură spate centru.

F.
Martor centură spate stânga.

G.
Martor de dezactivare airbag frontal
pasager.

H.
Martor de activare airbag frontal pasager.



Siguranta copii
(blocare portiere spate)
Aprinderea ledului vă semnalează starea
funcţiei corespunzătoare.

.Sistem hibrid
29








Selector de mod HYbrid4


Selectorul oferă utilizatorului posibilitatea de a alege între patru moduri de tracţiune a vehiculului.
Rotiţi rola spre dreapta sau spre stânga, modul selectat fiind semnalat prin aprinderea martorului
corespunzător.

Mod ZEV
, pentru a forţa rularea în mod
electric.
Mod Sport
, pentru a profita de per formanţele
maxime ale vehiculului.

Mod 4WD
, pentru a forţa tracţiunea 4x4.

Mod AUTO
, pentru utilizarea normală şi un
consum optimizat.

Ver if ic area funcţionării vehiculului
50

Alegere limba

Acest meniu permite alegerea limbii de afişare.


Alegere unitati

Acest meniu permite alegerea unităţilor de
măsură: temperatura (° Celsius sau ° Fahrenheit)
şi consumuri (l/100 km, mpg sau km/l).





Parametri vehicul

Acest meniu permite activarea sau
neutralizarea unor echipamente de conducere
şi de confort * :


- stergător de luneta cuplat cu mersul inapoi
(c onsult aţi rubrica " Vizibilitate"),

- deblocare selectivă
(c onsult aţi rubrica "Deschideri"),

- iluminat de însoţire şi de primire
(c onsult aţi rubrica " Vizibilitate"),

- iluminat ambiental
(c onsult aţi rubrica " Vizibilitate"),

- proiectoare direcţionale
(c onsult aţi rubrica " Vizibilitate"),

- frână de stationare automată
(c onsult aţi rubrica "Conducere").










Martori


La punerea contactului

Unii martori de alertă se aprind timp de câteva
secunde la punerea contactului vehiculului.
Imediat după pornirea motorului, aceşti martori
trebuie să se stingă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,
consultaţi informaţiile referitoare la martorul de
alertă respectiv.


Aver tizări asociate

Aprinderea anumitor martori poate să fie
însoţită de un semnal sonor şi de un mesaj pe
ecranul multifuncţie.


Repere vizuale care informează şoferul de
punerea în funcţiune a unui sistem (martori de
funcţionare sau de dezactivare) sau de apariţia
unei anomalii (martor alertă).
Aprinderea acestui martor este de tip
lumină fixă sau clipitoare.
Unii martori pot avea ambele două
tipuri de aprindere. Numai corelarea
dintre tipul de aprindere şi starea de
funcţionare a vehiculului permite să se
stabilească dacă situaţia este normală
sau dacă a apărut o anomalie.


Meniu general



)
Apăsaţi pe tasta 1
pentru acces la meniul
general şi pentru a alege una dintre
funcţiile următoare:


- "Parametri vehicul",

- "A legere limbă",

- "A lergere unităţi".

)
Apăsaţi pe tasta 2
sau 3
, pentru
deplasarea pe ecran.

)
Apăsaţi din nou pe tasta 1
pentru validarea
selectarii.

Meniul general şi funcţiile asociate
acestuia sunt accesibile numai cu
vehiculul oprit, folosind tastele de la 1
la 4
.
Un mesaj apare pe afişaj, în momentul
depasirii unui anumit prag de viteză,
semnalându-vă că este imposibilă
afişarea meniului general.
Afişajele calculatorului de bord sunt
accesibile numai în rulare, folosind
tastele 2
şi 3
(vezi paragraful "Calculator
de bord").

*
În funcţie de destinaţie.

1


Ver if ic area funcţionării vehiculului
51

Martori de funcţionare

Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.



Martor



este aprins



Cauza



Actiuni / Obser vatii






Semnalizator
de
directie stânga


clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată
în jos.




Semnalizator
de
directie dreapta


clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată
în sus.




Lumini de
poziţie


continuu. Comanda de iluminat este pe poziţia
"Lumini de poziţie".




Fază scurtă


continuu. Comanda luminilor este pe poziţia
"Fază scurtă".




Fază lung
ă


continuu. Comanda luminilor este acţionată
spre dumneavoastră. Tr a g eţi comanda pentru a reveni la luminile de
întâlnire.
Ready

(pregătit) continuu. Vehiculul este gata să ruleze
şi dumneavoastră puteţi apăsa
acceleraţia. Timpul de aprindere a martorului corespunde punerii
la punct a circuitului de înaltă tensiune al vehiculului.




Proiectoare
anticeaţă faţă


continuu. Proiectoarele de ceaţă faţă sunt
pornite. Rotiţi inelul comenzii de doua ori spre inapoi pentru a
dezactiva proiectoarele de ceaţă.




Faruri de ceaţă
spate


continuu. Farurile de ceaţă spate sunt pornite. Rotiţi inelul comenzii spre spate pentru a dezactiva
farurile de ceaţă.