ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

306
3008-2_lv_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Uzpildīt
F Paņemiet AdBlue® flakonu. Pirms ielejat
flakona saturu savas automašīnas
AdBlue
® papildvielas tvertnē, pārbaudiet
tā derīguma termiņu un rūpīgi izlasiet
lietošanas norādījumus uz iepakojuma. F

P
ēc tam, kad flakons iztukšots, notīriet
tvertnes atveri ar mitru drānu, ja kaut kas ir
notecējis.
Aizvērt no jauna
F Novietojiet atpakaļ zilo korķi uz tvertnes atveres un pagrieziet to par 6. daļu
apgrieziena pulksteņrādītāja virzienā līdz
atdurei.
F

A
izveriet degvielas lūku.
Svarīg
i - ja jūsu automašīnas
AdBlue
® tvertne ir pilnībā iztukšota, ko
apstiprina brīdinājuma paziņojumi par
neiespējamu dzinēja iedarbināšanu,
jums obligāti jāveic uzpilde par vismaz
4 litriem, bet maksimums 10 litriem. Ja šķidrums ir izšļakstījies, nekavējoties
noskalojiet ar aukstu ūdeni vai notīriet
ar mitru drānu.
Ja šķidrums ir kristalizējies, notīriet to
ar sūkli un karstu ūdeni.
Svarīgi:
gadījumā, ja papildināšana
tikusi veikta pēc tam, kad AdBlue
papildpiedeva pilnībā beigusies , par
ko parādījies paziņojums " Papildiniet
AdBlue : iedarbināšana nav
iespējama ", jums obligāti jānogaida
aptuveni 5 minūtes, pirms no jauna
ieslēdzat aizdedzi, neatverot vadītāja
dur vis, neatslēdzot automašīnu,
neievietojot atslēgu ar tāvadības
pulti aizdedzē, neievietojot sistēmas
"Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana"
elektronisko atslēgu salonā.
Ieslēdziet aizdedzi, tad pēc
10 sekundēm iedarbiniet dzinēju.
Praktiskā informācija

308
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējs)
Automašīnām ar dīzeļdzinēju, ja tvertnē pilnībā
beigusies degviela, tad no jauna jāpiepilda
degvielas padeves sistēma.Papildu informāciju par degvielas
drošības vārstu (dīzeļdegviela)
skatiet attiecīgajā sadaļā.BlueHDi dzinēji
Ja dzinēju nav iespējams iedarbināt
ar pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz, un
atsāciet visas darbības no jauna. F

I
elejiet tvertnē vismaz 5 litrus
dīzeļdegvielas.
F
I
eslēdziet aizdedzi (neiedarbinot dzinēju).
F
N
ogaidiet aptuveni 6 sekundes un
izslēdziet aizdedzi.
F
A
tkārtojiet darbību 10 reizes.
F
I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu dzinēju.
Bojājumu gadījumā

312
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Riepu pagaidu remonta komplekts
Tajā esošais kompresors un iemontēta
hermetizācijas produkta patrona jums uz īsu
lietošanas laiku ļauj saremontēt riepu, lai jūs
varētu aizbraukt līdz tuvākajai remontdarbnīcai.
Tas, galvenokārt, paredzēts, lai aizlīmētu
iespējamos caurumus, kuri atrodas uz riepas
braucamās daļas un tās salaiduma vietā.Komplekta saturs
1. 12V kompresors ar iebūvētu manometru.
2. F lakons ar hermetizācijas produktu un
iekļautu šļūteni.
3.
Ā

truma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme. Ātruma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme jāuzlīmē automašīnas
salonā, vadītāja redzeslokā, lai jums
atgādinātu, ka viens no riteņiem
izmantojams īslaicīgi.
Braucot ar riepu, kas salabota
ar šī veida remonta komplektu,
nepārsniedziet ātrumu 80 km/h.
Automašīnas elektroniskajai sistēmai
var pieslēgt kompresoru uz laiku,
kas nepieciešams bojātas riepas
saremontēšanai.
Bojājumu gadījumā

322
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
F Pievelciet līdz galam citas skrūves, izmantojot riteņa demontāžas atslēgu 5 .
F

U
zstādiet atpakaļ katrai riteņa skrūvei
uzgaļus (atkarībā no aprīkojuma).
F

N
olieciet instrumentus savā vietā.
F
P
ievelciet līdz galam drošības skrūvi,
izmantojot riteņa demontāžas atslēgu

5 ,
kas aprīkota ar rīku pretaizdzīšanas
skrūvju uzskrūvēšanai 2.
Pēc riteņa maiņas
Lai kārtīgi ievietotu bojāto riteni
bagāžas nodalījumā, pavelciet uz āru
centrālo stiprinājumu.
Izmantojot mazizmēra rezerves riteni,
nepārsniedziet ātrumu, kas lielāks par
80 km / h.
Iespējami ātri pārbaudiet rezerves
riteņa stiprinājumu un skrūvju
spriegojumu PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Iespējami ātri salabojiet bojāto riteni un
uzstādiet to atpakaļ.
Bojājumu gadījumā

323
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Spuldzītes nomaiņa
Lukturi ir aprīkoti ar polikarbonāta
stiklojumu, kas pārklāts ar aizsarglaku:
F
n
etīriet to ne ar asām vai
abrazīvām drāniņām, ne
šķīdinātāju vai kodīgu vielu ;
F

i
zmantojiet sūkli un ziepjūdeni vai
pH neitrālu līdzekli;
F

m
azgājot netīrumus un izmantojot
augstspiediena mazgāšanas
strūklu, nevērsiet to ilgstoši uz
galvenajiem lukturiem, gaismām
un to apmalēm, lai nesabojātu to
lakojumu un hermētiskās apmales.
Mainot lampas, lukturiem pirms tam
jābūt izslēgtiem vairākas minūtes
(iespējams smagi apdedzināties).
F

N
epieskarieties spuldzītēm ar
pirkstiem. Izmantojiet neplūksnainu
drāniņu.
Lai nesabojātu lukturi, obligāti
izmantojamas vienīgi antiultravioleto
staru (UV) tipa lampas.
Bojāto spuldzīti nomainiet tikai ar tādu
pašu jaunu spuldzīti, kam ir tāds pats
atsauces numurs un parametri.Priekšējās gaismas
Modelis ar "Full LED"
tehnoloģijas lukturiem
1. Dienasgaismas / gabarītgaismas (LED).
2. T uvās / tālās virziena gaismas (LED).
3.
Vi

rzienrādītāji (LED).
4.
M

iglas lukturi (LED).
Atsevišķos laika apstākļos (zema gaisa
temperatūra, mitrums) zem priekšējo
galveno lukturu stikla var parādīties
viegls kondensāta pārklājums; tas
pazudīs dažu minūšu laikā pēc gaismu
ieslēgšanas.
Elektroluminiscējošās diodes (LED)
Lai nomainītu šāda tipa spuldzes, vērsieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
8
Bojājumu gadījumā

333
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Dzinēja iedarbināšana no cita akumulatora
F Iedarbiniet tehniskās palīdzības automašīnas dzinēju un ļaujiet tam dažas
minūtes darboties.
F

I
eslēdziet bojātās automašīnas starteri un
ļaujiet dzinējam darboties.
J

a dzinējs neiedarbojas uzreiz, izslēdziet
aizdedzi un nogaidiet brīdi, pirms mēģināt
vēlreiz.
F

N
ogaidiet, līdz dzinējs sāk strādāt
vienmērīgi, tad atvienojiet vadus.
F

U
zlieciet atpakaļ spailes (+) plastmasas
vāciņu, ja jūsu automašīna ar tādu ir
aprīkota.
F

D
arbiniet dzinēju, automašīnai braucot
vai stāvot, vismaz 30 minūtes, līdz
akumulatora baterija ir sasniegusi
pietiekamu uzlādes līmeni.
Ja jūsu automašīnas akumulators ir izlādējies,
dzinēju iespējams no jauna iedarbināt ar
rezerves akumulatora baterijas (ārēju vai no
citas automašīnas) un rezerves vadu palīdzību
vai arī ar akumulatora pastiprinātāja palīdzību.
Nekādā gadījumā nedarbiniet dzinēju,
pieslēdzot akumulatora baterijas
lādētāju.
Nekādā gadījumā neizmantojiet 24V vai
lielākas jaudas akumulatoru.
Vispirms pārbaudiet, vai rezerves
akumulatora baterijas minimālais
spriegums ir 12V un tās minimālā
kapacitāte ir vienāda ar izlādētās
akumulatora baterijas kapacitāti.
Abas automašīnas nedrīkst saskarties.
Abām automašīnām izslēdziet visus
elektroenerģijas patērētājus (auto
magnetolas, stikla tīrītājus, lukturus utt.).
Sekojiet, lai rezerves vadi neatrastos
tuvu dzinēja kustīgajām daļām
(ventilatoram, siksnai utt.).
Neatvienojiet spaili (+), dzinējam
darbojoties. F

P

aceliet spailes (+) plastmasas vāciņu, ja
jūsu automašīna ar tādu ir aprīkota.
F

P

ieslēdziet sarkano savienojošo vadu pie
izlādētā akumulatora A spailes (+) (pie
metinātās metāliskās daļas) un rezerves
akumulatora vai pastiprinātāja B spailes

(+).
F

P

ieslēdziet vienu zaļā vai melnā
savienojošā vada galu pie papildu
akumulatora vai pastiprinātāja B (-) spailes
(vai pie tehniskās palīdzības automašīnas
masas punkta).
F

P

ieslēdziet otru zaļā vai melnā savienojošā
vada galu pie jūsu automašīnas masas
punkta C. Atsevišķas funkcijas, piemēram,
"Stop&Start" nav pieejamas, kamēr
akumulatoram nav sasniegts pietiekams
uzlādes līmenis.
8
Bojājumu gadījumā

335
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Akumulatora atvienošana
Uzreiz pēc dzinēja pirmās
iedarbināšanas reizes "Stop&Start"
varētu nedarboties.
Šādā gadījumā funkcija no jauna
būs pieejama vienīgi pēc ilgstošas
automašīnas imobilizācijas, kas
atkarīga no piemērotas temperatūras
un akumulatora uzlādes stāvokļa (līdz
pat 8 stundām).
Lai akumulatoram saglabātu pietiekamu
uzlādes līmeni, kas ļautu iedarbināt dzinēju, tad
pirms ļoti ilgstošas imobilizēšanas ieteicams
atvienot akumulatoru.
Pirms atvienojat akumulatoru:
F

a

izveriet visas vērtnes (durvis, bagāžas
nodalījuma aizvirtni, logus, jumtu);
F

i

zslēdziet visus elektroenerģijas
patērētājus (auto magnetolu, stikla tīrītājus,
gaismas utt.);
F

i

zslēdziet aizdedzi un ievērojiet 4 minūšu
gaidīšanas laiku.
Pēc tam, kad esat piekļuvuši akumulatoram,
pietiek vien ar spailes (+) atvienošanu.
Pēc pieslēgšanas atpakaļ
Kad akumulators pieslēgts, pirms dzinēja
iedarbināšanas ieslēdziet aizdedzi un
pagaidiet
minūti, lai sāktu darboties
elektroniskās iekārtas.
Ja pēc tam šo ierīču darbā tomēr novērojami
traucējumi, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Skatot attiecīgo sadaļu, atsevišķs aprīkojums
jums pašiem jāiestata no jauna:
-

t
ālvadības pults vai elektroniskā atslēga
(atkarībā no aprīkojuma versijas);
-

e
lektroniski vadāms jumts un tā
aptumšošanas aizvirtnis;
-

e
lektroniskie durvju logu pacēlāji;
-

d
atums un laiks;
-

a
tmiņā iekļautās raidstacijas.
Ātrās saslēgšanas uzmava
Spailes (+) atvienošana
F L ai atbloķētu gredzenu B, paceliet rokturi A
līdz galam.
F

N
oņemiet gredzenu B , to noceļot. Spailes (+) pievienošana no jauna
F

P
aceliet rokturi A līdz galam.
F
N
ovietojiet gredzenu B atvērtu atpakaļ
vietā uz akumulatora spailes (+) .
F
U
zspiediet uz gredzena B līdz galam.
F
N
olaidiet rokturi A, lai uzskrūvētu gredzenu B
.
Nespiediet pārlieku stipri uz roktura,
ja gredzens ir slikti nostiprināts, tā
aizvēršana nav iespējama, veiciet
darbību no jauna.
8
Bojājumu gadījumā

336
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Automašīnas vilkšana
Stiprinājuma gredzens ir novietots instrumentu
kastē zem bagāžas nodalījuma grīdas seguma.
Papildu informāciju par piekļuvi instrumentiem
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Piekļūšana instrumentu novietneiVispārēji norādījumi
Nekavējoties izsauciet profesionālu
vilkšanas palīdzību šādos gadījumos:
-

a
utomašīna sabojājusies uz
autostrādes vai ātrgaitas šosejas;
-

č
etru riteņu piedziņa;
-

p
ārnesumkārbu nav iespējams ieslēgt
neitrālajā pārnesumā, nav iespējams
atbloķēt stūri, ieslēgt stāvbremzi;
-

v
ilkšana, uz zemes atrodoties tikai
diviem riteņiem;
-

n
av vilkšanai piemērotas cietās
sakabes.
Veids, kā vilkt jūsu vai citu automašīnu, izmantojot noņemamu mehānisku iekārtu.
Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo
likumdošanu.
Pārbaudiet, lai vilcējas automašīnas svars
ir lielāks par velkamās automašīnas svaru.
Vadītājam jāatrodas pie velkamās
automašīnas stūres un viņam ir jābūt
derīgai vadītāja apliecībai.
Velkot automašīnu ar visiem 4 riteņiem uz
zemes, vienmēr izmantojiet atbilstošu cieto
sakabi - troses un siksnas ir aizliegtas.
Vilcēja automašīnai kustība jāuzsāk
pakāpeniski.
Velkot automašīnu, dzinējam esot
izslēgtam, bremžu un stūres pastiprinātāji
nedarbojas.
Bojājumu gadījumā

337
3008-2_lv_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
F Priekšējā buferī atveriet vāciņu, nospiežot tā augšējo daļu.
F

L
īdz galam ieskrūvējiet gredzenu.
F

U
zstādiet vilkšanas stieni.
Jūsu automašīnas vilkšana
F Aizmugurējā buferī atveriet vāciņu, piespiežot tā kreiso daļu.
F

L
īdz galam ieskrūvējiet gredzenu.
F

U
zstādiet vilkšanas trosi.
F

I
eslēdziet abu automašīnu avārijas
signālus.
F

L
ēnām uzsāciet gaitu un īsu attālumu
brauciet mazā ātrumā.
Citas automašīnas vilkšana
F Atbloķējiet stūri un atlaidiet stāvbremzi.
F I eslēdziet abu automašīnu avārijas
signālus.
F

L
ēnām uzsāciet gaitu un īsu attālumu
brauciet mazā ātrumā. F

I
evietojiet pārnesumkārbas
pārslēgu tukšgaitā (režīmā N
automātiskajai pārnesumkārbai).
Š
ī norādījuma neievērošanas
gadījumā var tikt bojāti
atsevišķi elementi (bremžu
sistēma, piedziņa) un dzinēja
iedarbināšanas laikā netiktu
nodrošināta bremzēšana.
8
Bojājumu gadījumā

348
3008-2_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Eko braukšana ................................................10
E ko-braukšana (ieteikumi) .............................. 10
E
konomiska braukšana
.................................. 10
E

kstrēmās bremzēšanas sistēma
.......20

3, 208
Elektriskā stāvbremze
................... 25,

203, 208
Elektriski vadāmi sēdekļi

................................96
E

lektroniskā atslēga
........................... 58,

60-62
Elektroniskais imobilaizers
.................... 63,

197
Elektroniskā stabilizēšanas
sistēma (ESP)

.............................
160, 163 , 16 4
Eļ ļas filtra maiņa

........................................... 3

01
Eļ ļas filtrs

...................................................... 3

01
Eļ ļas indikators

....................................... 36,

297
Eļ ļas līmenis

...............................
.............36, 297
Eļ ļas maiņa

................................................... 2

97
Eļ ļas patēriņš

...............................
.................297
Enerģijas ekonomija (režīms)
....................... 29

0
Enerģijas ekonomijas režīms .......................290
Gaidīšanas režīms

........................................ 29

0
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 290Gaisa filtra maiņa
..........................................
3 01
Gaisa filtrs .....................................................3
01
Gaisa kondicionētājs

.......................10,

107, 11 0
Gaisa padeve

................................................111
G

aisa padeves daudzuma regulēšana
.........111
G

aisa sadales regulēšana
............................111
G

alvas balsta noregulēšana
...........................93
G

aru priekšmetu pārvadāšana
.....................13

4
Glāžu turētājs

...............................
.................11 9
"Full LED" tehnoloģijas gaismas
.......... 1

51, 323
Funkcija i- Cockpit Amplify

......98,

102, 125 , 217 Halogēnās gaismas
......................................
3

24
Hi-Fi sistēma

.................................................12

2
F
G
H
Identifikācijas elementi .................................3 45
Identifikācijas uzlīmes .................................. 3
45
Iedarbināt
...................................................... 333
I

ekšējais aprīkojums
............................. 11

9, 120
i-izmēra bērnu sēdeklīši

...............................19

0
Indukcijas uzlādes
ierīce
........................................................... 12

2
Instrumentu kaste
......................................... 13

9
Instrumentu komplekts
......................... 13

9, 309
ISOFIX
...............

........................................... 187
ISOFIX (stiprinājumi)
.................................... 18

6
I
Dīzeļdegvielas piedeva .................................3 01
Dīzeļdegvielas piedevas
līmenis
...............

................................ 300, 301
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana

...................18
D

īzeļdzinēja uzsilšanas
signāllampiņa ................................................ 18
Dīzeļdzinējs
.......................... 28

3, 296 , 308 , 340
Domkrats
...............................

........................310
Drošības aizkari
...............................

.....175 , 176
Drošības jostas
.............................. 1

6 8 -171, 183
Drošības jostu augstuma regulēšana

..........16

8
Drošības rokturi
............................................ 11

9
Drošības spilveni
.................................... 28,

172
Drošinātāja maiņa
......................................... 3

31
Drošinātāji
..................................................... 3

31
Drošinātāju maiņa
...............................

..........331
Durvis
...............................

...............................74
Durvju aizvēršana
......................... 56,

60-62, 74
Durvju atvēršana
..............................

........58, 74
Durvju rezerves slēdzis

..................................64
D

zesēšanas šķidruma līmenis
...............32,

299
Dzesēšanas šķidruma temperatūra
...............................

...................32
Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators
................................ 32
D

zinēja iedarbināšana
.................................. 19

7
Dzinēja izslēgšana
........................................ 19

7
Dzinēju tabula
...................................... 33

8, 340
Eko braukšana

................................................ 10
E

ko-braukšana (ieteikumi)
.............................. 10
E
Alfabētiskais indekss