Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

49
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Climatizare.
Permite gestionarea diferitelor
reglaje de temperatura, debit de aer...Navigatie conectata sau Mirror
Scre en*.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
Meniuri
Functie i-Cockpit Amplify.
Permite personalizarea ambiantei din
vehicul.
Radio Media.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
Conducere.
Permite activarea, dezactivarea si
parametrarea unor functii.
Telefon.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
Aplicatii.
Permite accesul direct la unele
echipamente controlate de functia
i-Cockpit Amplify
(difuzor de
parfumuri...). Reglarea volumului / taierea
sunetului.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
* In functie de echipare.
Banda superioara
Unele informatii sunt afisate in permanenta in
banda superioara a ecranul tactil:
-
I
nformatiile privind climatizarea si accesul
direct la meniul corespunzator.
-

I
nformatiile privind meniurile Radio Media ,
Telefon si indicatiile de navigatie*.
-

A
cces la Reglaje le ecranul tactil si ale
tabloului de bord digital.
Pentru mai multe informatii privind Functia
i-Cockpit Amplify , consultati rubrica
corespunzatoare.
Pentru mai multe informatii privind Aerul
conditionat semiautomat cu 1 zona si Aerul
conditionat automat cu 2 zone , consultati
rubricile corespunzatoare. Functiile accesibile din acest meniu sunt
repartizate in doua sectiuni: "
Parametri" si
" Asistare la conducere ".
Pentru mai multe informatii privind
Difuzorul de parfumuri , consultati rubrica
corespunzatoare.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
1
Instrumente de bord

50
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meniu Conducere
Sectiunea "Parametri"
FamiliiFunctii
"Iluminat " -

"
Proiectoare directionale": activare/neutralizare a iluminatului static de intersectie.
-

"
Lumini de zi cu LED-uri" (in functie de tara de comercializare).
" Acces vehicul" -

"
Actiune cu telecomanda conducatorului": activare/neutralizare a deblocarii selective a usii conducatorului.
-

"
Deblocare numai a portbagajului": activare/neutralizare a deblocarii selective a hayonului.
-

"
Capac de portbagaj motorizat": activare/neutralizare a functionarii motorizate a hayonului.
-

"
Acces cu mainile ocupate": activare/neutralizare a functiei hayon maini libere.
"Confort" -

"
Stergere luneta cuplata cu mersul inapoi": activare/neutralizare a stergerii lunetei simultan cu cuplarea mersului
inapoi.
-

"
Iluminat de insotire": activare/neutralizare a iluminatului de insotire automat.
-

"
Iluminat de primire": activare/neutralizare a iluminatului de primire exterior.
-

"
Iluminat de ambianta": activare/neutralizare a iluminatului ambiental si reglarea intensitatii luminoase.
-

"
Auto mirror dipping in reverse": activare/neutralizare a inclinarii automate a oglinzilor retrovizoare la cuplarea
mersului inapoi.
" Siguranta " -

"
Collision risk alert and automatic braking": activare/neutralizare a avertizarii de risc de coliziune si a franarii
automate de urgenta.
-

"
Afisare viteza recomandata": activare/neutralizare a recunoasterii limitei de viteza.
-

"
Detectare neatentie": activare/neutralizare a detectarii neatentiei conducatorului.
Pentru mai multe informatii privind una dintre aceste functii, consultati rubrica corespunzatoare.
Instrumente de bord

51
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Sectiunea "Asistare la conducere"
FunctieComentarii
"Setari viteza" Memorizarea pragurilor de viteza pentru limitatorul de viteza sau regulatorul de viteza.
"Initializare sistem de detectare pneu dezumflat"Reinitializare sistem de detectare pneu dezumflat.
"Asistare la detectarea depasirii marcajului
rutier " Activare / Neutralizare functie.
"Asistare la mentinerea caii de rulare" Activare / Neutralizare functie.
" Asistare la parcare" Activare / Neutralizare functie.
"Park Assist" Activare / Neutralizare functie.
"Comutare automata a luminilor de drum" Activare / Neutralizare functie.
"Stop & Star t" Activare / Neutralizare functie.
"Supravegherea unghiurilor moarte "Activare / Neutralizare functie.
"Asistare vizuala panoramica "Activare / Neutralizare functie Visiopark 2.
"Antipatinare roti" Activare / Neutralizare functie.
Pentru mai multe informatii privind una dintre aceste functii, consultati rubrica corespunzatoare.
1
Instrumente de bord

52
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Reglaje
Functiile care pot fi accesate din banda de la partea superioara sunt detaliate in tabelul de mai jos.
Ta s t a Comentarii
Stingere ecran (ecran negru).
Pentru a reveni la afisarea in curs, apasati pe ecranul negru sau pe unul din butoanele de meniu.
Reglare luminozitate si iluminat ambiental al tabloului de bord.
Alegerea si parametrarea a trei profiluri de utilizator.
Parametrare ecranul tactil si tablou de bord digital...
Activare si reglare parametri Wi-Fi.
Instrumente de bord

53
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ta s t aFunctie corespondenta Comentarii
Configurare ecran Reglare parametri de afisare (derulare texte, animatii...)
Tablou de bord personalizat Alegerea tipului de informatii de afisat pe tabloul de bord digital.
Configurare sistem Alegerea unitatilor de masura:
-

t
emperatura (° Celsius sau ° Fahrenheit)
-

d
istante si consumuri (l/100 km, mpg sau km/l).
Limba utilizata Selectarea limbii de afisare pentru ecranul tactil si tabloul de bord digital.
Ora /Data Setare ora, data si formatul de afisare.
Alegerea sincronizarii pe GPS.
Parametri
Posibilitatile de a parametra ecranul tactil si tabloul de bord digital sunt detaliate in tabelul de mai jos.
1
Instrumente de bord

54
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Telecomanda
In functie de versiune, telecomanda permite
efectuarea urmatoarelor actiuni la distanta:
-
d
eblocare / blocare / superblocarea
deschiderilor vehiculului,
-

d
eblocarea si deschiderea portbagajului,
-

i
luminat la distanta,
-

p
liere / depliere retrovizoare exterioare,
-

a
ctivare / neutralizare alarma,
-
de

schiderea geamurilor,
-

i
nchiderea geamurilor si trapei de plafon,
-
l

ocalizarea vehiculului,
-

i
mobilizarea electronica a vehiculului.
In conditii normale de functionare, este
preferabila utilizarea telecomenzii.
Generalitati
In functie de versiune, cheia, integrata in
telecomanda, permite efectuarea urmatoarelor
actiuni:
-

d
eblocare / blocare / superblocarea
deschiderilor vehiculului,
-

a
ctivare / neutralizare siguranta pentru
copii mecanica,
-

a
ctivare / neutralizare airbag frontal de
pasager,
-

b
locare de avarie a usilor,
-

p
unere contact si pornire / oprire motor.
Deplierea cheii
Versiune cu Acces şi Pornire Mâini Libere
F M entineti apasat acest buton pentru a
deplia cheia din carcasa.
Pentru a o plia, mentineti acest buton tras in
prealabil. Versiune fara Acces şi Pornire Mâini Libere
F
A
pasati pe acest buton; cheia se depliaza
din carcasa.
Pentru a o plia, apasati in prealabil pe acest
buton. In caz contrar, riscati sa deteriorati
mecanismul.
In caz de disfunctii la nivelul telecomenzii,
al sistemului de blocare centralizata sau al
bateriei, exista proceduri de avarie pentru
blocarea / deblocarea deschiderilor vehiculului.
Pentru mai multe informatii privind Proceduri
de avarie , consultati rubrica corespunzatoare.
Deschideri

55
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Apasati pe acest buton.
Deblocare totala
Deblocarea deschiderilor vehiculului
Deblocare selectiva a usii
conducatorlui
Parametrarea se face din meniul de configurare
a vehiculului, pe ecran.F

Pe
ntru a debloca numai usa
conducatorului, apasati prima
data pe acest buton.
F

Pe
ntru a debloca celelalte usi si
portbagajul, apasati a doua oara
pe acest buton.
La prima apasare pe butonul de deblocare,
clipirea luminilor de semnalizare directie timp
de cateva secunde semnaleaza:
-

d
eblocarea totala sau selectiva a
deschiderilor vehiculului, pentru versiunile
fara alarma,
-

d
ezactivarea alarmei, pentru celelalte
versiuni.
In functie de versiune, retrovizoarele exterioare
se depliaza. Deschiderea geamurilor
Blocarea deschiderilor vehiculului
Blocare simpla
F Apasati pe acest buton.
La apasare pe butonul de blocare, aprinderea
luminilor semnalizatoare de directie timp de
cateva secunde semnaleaza:
-

b

locarea deschiderilor vehiculului, pentru
versiunile fara alarma,
-

a

ctivarea alarmei, pentru celelalte versiuni.
In functie de versiune, retrovizoarele exterioare
se pliaza.
Daca una din usi sau portbagajul
nu este corect inchis, blocarea
deschiderilor nu se va efectua. Totusi,
daca vehiculul este echipat cu alarma,
aceasta va fi activata in totalitate dupa
aproximativ 45 de secunde.
In caz de deblocare din eroare si daca
nu exista nicio actiune asupra usilor sau
portbagajului, deschiderile vehiculului
se vor bloca din nou dupa aproximativ
30 de secunde. Daca alarma a fost
activata in prealabil, aceasta se va
reactiva automat.
Plierea si deplierea retrovizoarelor
exterioare cu telecomanda poate fi
neutralizata in reteaua PEUGEOT sau
la un Service autorizat. In functie de versiune, mentinerea
apasarii pe butonul de deblocare
permite deschiderea geamurilor pana
in pozitia dorita.
Geamurile se opresc la eliberarea butonului.
2
Deschideri

56
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Superblocare
F Apasati o prima oara pe acest buton.
F

I
n urmatoarele 5 seunde, apasati
din nou pe acest buton pentru
a superbloca deschiderile
vehiculului.
Superblocarea nu mai permite
deschiderea usilor de la comenzile din
interior.
De asemenea, ea neutralizeaza butonul
de blocare centralizata, situat pe plansa
de bord.
Nu lasati deci nicio persoana in
interiorul vehiculului, daca superblocati
deschiderile.
Localizarea vehiculului
F Apăsaţi pe acest buton.
Aceasta va determina atat aprinderea
plafonierelor si a spoturilor de pe retrovizoarele
exterioare, cât şi clipirea timp de aproximativ
10

secunde a luminilor semnalizatoare de
direcţie.
Această funcţie permite identificarea vehiculului de la
distanţă, mai ales în condiţii de luminozitate redusa.
Deschiderile vehiculului trebuie sa fie blocate.
Pentru versiunile fara alarma, superblocarea
este confirmata prin aprinderea luminilor
semnalizatoare de directie timp de cateva
secunde dupa a doua apasare pe butonul de
blocare. Inchiderea geamurilor si a trapei de plafon
Mentinerea apasarii pe butonul de
blocare permite inchiderea geamurilor
si, in functie de versiune, a trapei de
plafon pana in pozitia dorita.
La inchiderea geamurilor si a trapei de
plafon, trebuie sa va asigurati ca nimic
nu impiedica inchiderea lor corecta.
La versiunile cu alarma, pentru a
lasa geamurile si trapa de plafon
intredeschise, este necesara
neutralizarea prealabila a supravegherii
volumetrice a alarmei.
Pentru mai multe informatii
privind Alarma , consultati rubrica
corespunzatoare.
Aceasta manevra declanseaza si inchiderea
transperantului obturator.
Deschideri

57
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Daca deblocarea selectiva a portbagajului
este neutralizata, apasarea pe buton
deblocheaza toate deschiderile vehiculului.
Aprinderea luminilor de la
distanta
Aceasta functie este disponibila in functie de versiune.
F Efectuati o apasare scurta pe acest buton al telecomenzii.
O noua apăsare, înainte de sfârşitul
temporizării, duce la stingerea imediata a
luminilor.
Deblocarea si deschiderea
portbagajului
Deblocarea selectiva a portbagajului
F Efectuati o apasare lunga pe acest buton pentru a debloca portbagajul
si a declansa deschiderea
motorizata a hayonului.
Usile si capacul de protectie a busonului de
carburant raman blocate.
Luminile de poziţie, luminile de întâlnire,
luminile de placă de înmatriculare si spoturile
de pe retrovizoarele exterioare se aprind pentru
30 de secunde.
Parametrarea deblocarii selective a
portbagajului se face din meniul de configurare
a vehiculului, de pe ecran.
Din setare initiala, deblocarea selectiva a
portbagajului este activata.
Daca functionarea motorizata a
hayonului este neutralizata, apasarea
pe buton elibereaza hayonul.
Pentru a bloca deschiderile vehiculului,
este necesara inchiderea hayonului.
La apasarea butonului de deblocare a
portbagajului, aprinderea intermitenta a
luminilor semnalizatoare de directie timp de
cateva secunde semnaleaza:
-

d
eblocarea tuturor deschiderilor vehiculului
sau o deblocare selectiva, pentru versiunile
fara alarma,
-

d
ezactivarea alarmei pentru celelelate
versiuni.
In functie de versiune, retrovizoarele exterioare
se depliaza.
Parametrarea functionarii motorizate
a hayonului se face din meniul
Conducere de pe ecranul tactil.
Din setare initiala, functionarea motorizata este
dezactivata.
2
Deschideri

58
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Acces si Pornire Maini Libere
Sistemul permite deblocarea si blocarea
deschiderilor precum si pornirea vehiculului,
pastrând cheia electronica asupra
dumneavoastra.
Deblocarea deschiderilor vehiculului
Deblocare totala
Cheia electronica poate fi utilizată si ca
telecomandă.
Pentru mai multe detalii privind
functionarea Telecomenzii, consultati
rubrica corespunzatoare. F

A
vând cheia electronică asupra
dumneavoastră, în zona de
recunoastere

A
, prindeti manerul unei
usi din fata sau apasati pe comanda de
deschidere a hayonului (situata in centru).
Daca este activata functionarea motorizata
a hayonului, aceasta actiune declanseaza
deschiderea automata a acestuia.
Deschiderea gamurilor
In functie de versiune, mentinerea mainii in
spatele manerului sau apasarea pe comanda
hayonului permite deschiderea geamurilor
pana in pozitia dorita.
Luminile semnalizatoare de direcţie clipesc
timp de aproximativ cateva secunde, ceea ce
semnaleaza:
-

d
eblocarea deschiderilor vehiculului,
pentru versiunile fara alarma,
-

d
ezactivarea alarmei, pentru celelalte
versiuni.
In functie de versiunea vehiculului,
retrovizoarele exterioare se depliază.
Deschideri