Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

339
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Massat ja perävaunukuormat (kg), bensiini
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä suurin sallittu ajonopeus on rajoitettu (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.Bensiinimoottorit
1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S
Vaihteistot BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MR... M4... HNYH/S -
HNYH/1S HNY W/S -
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
oma
massa
1 250 - 1 254---1 300
Massa ajokunnossae* 1 325 - 1 329---1 375
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa (M
tA
C)
1 910 ---1 950
Suurin tieliikenteessä sallittu kokonaismassa (MtR A)kaltevuus 12 % 3 310 - 3 210
---3 500
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)kaltevuus 10 % tai 12 % 1 400 - 1 300
---1 550
Jarruton perävaunu 660---685
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus 70---70
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
9
tekniset tiedot

340
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Moottorit ja vaihteistot (diesel)
* Suurin teho vastaa eu-direktiivin (1999/99/eY ) mukaisesti koepenkkitestauksella vahvistettuja arvoja.
Dieselmoottorit
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Vaihteistot BVM
(Manuaalinen 5 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta)
Tyuppi Variantti Versio:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5601 560 1 560
Sylinterin halkaisija x iskunpituus (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Suurin

teho*:

ET Y-standardi (kW) 73 85 88
Käyntinopeus suur. teholla (r/min) 3 7503 750 3 750
Suurin vääntö:
et
Y

-standardi (Nm) 254300 300
Käyntinopeus suur. väännöllä (r/min) 1 7501 750 1 750
Polttoaine DieselpolttoaineDieselpolttoaine Dieselpolttoaine
Katalysaattori Ky lläKy llä Ky llä
Hiukkassuodatin Ky lläKy llä Ky llä
Öljytilavuudet (öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)
(litraa) 3,75
3,75 3,75
.../S: Stop & Start -järjestelmällä varustettu malli
.../1: alhaisen vierintävastuksen renkailla varustettu malli
tekniset tiedot

341
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: Stop & Start -järjestelmällä varustettu malli.
.../1: alhaisen vierintävastuksen renkailla varustettu malli.
Diesel
moottorit 2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Vaihteistot BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Sylinteritilavuus (cm
3) --1 997 1 997
Sylinterin halkaisija x iskunpituus (mm) --85 x 88 85 x 88
Suurin

teho*:

ET Y-standardi (kW) --11 0 132
Käyntinopeus suur. teholla (r/min) --4 000 3 750
Suurin vääntö:
et
Y

-standardi (Nm) --370 400
Käyntinopeus suur. väännöllä (r/min) --2 000 2 000
Polttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine
Katalysattori Ky lläKy lläKy lläKy llä
Hiukkassuodatin Ky lläKy lläKy lläKy llä
Öljytilavuudet (öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)
(litraa) -
-6 ,1 5 ,1
* Suurin teho vastaa
eu
-
direktiivin (1999/99/
eY
) mukaisesti koepenkkitestauksella vahvistettuja arvoja.
Moottorit ja vaihteistot (diesel)
9
Tekniset tiedot

342
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Massat ja perävaunukuormat (kg), diesel
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä suurin sallittu ajonopeus on rajoitettu (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.Dieselmoottorit
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Vaihteistot BVM
(Manuaalinen 5 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
oma
massa
-1 300 - 1 304 1 3151 300 - 1 304 1 315
Massa ajokunnossa* -1 375 - 1 379 1 390 1 375 - 1 379 1 390
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa (M
tA
C)
- 1 970 - 1 980 1 990 1 970 - 1 980 1 990
Suurin tieliikenteessä sallittu kokonaismassa (MtR A)kaltevuus 12 % -
3 470 - 3 380 3 290 3 470 - 3 380 3 290
RJarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)kaltevuus 10 % tai 12 % -
1 500 - 1 400 1 300 1 500 - 1 400 1 300
Jarruton perävaunu -685 695685695
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus -70 707070
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
tekniset tiedot

343
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä suurin sallittu ajonopeus on rajoitettu (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.Dieselmoottorit
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Vaihteistot BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
oma
massa
--1 425 1 465
Massa ajokunnossa* --1 500 1 540
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa (M
tA
C)
- -2 050 2 090
Suurin tieliikenteessä sallittu kokonaismassa)
kaltevuus 12 % -
-3 700 3 730
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)kaltevuus 10 % tai 12 % -
-1 650 1 640
Jarruton perävaunu --74 5 750
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus --70 70
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
Massat ja perävaunukuormat (kg), diesel
9
tekniset tiedot

344
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
M i t at (m m)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta autosta.
tekniset tiedot

345
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
tunnistetiedot
A. Ajoneuvon valmistenumero (VIN), konepellin alla.
Numero on kaiverrettu alustaan. D. Rengas- ja maalitarra.
ta

rra on liimattu kuljettajan oven läheisyyteen.
Siinä on seuraavat renkaita koskevat tiedot:
-
r
engaspaineet tyhjänä ja kuormattuna
-
r
engasmerkinnät, joista mitat, tyyppi sekä
kuormitus- ja nopeusluokat
-
v
arapyörän rengaspaine.
Siinä on myös auton värikoodi.
B.
A
joneuvon valmistenumero (V.I.N.),
kojetaulussa.
Numero on tarrassa, joka näkyy katsomalla
tuulilasin läpi.
Älä koskaan päästä ilmaa kuumasta
renkaasta.
Huonosti täytetyt renkaat lisäävät
polttoaineen kulutusta.
Autossa on nähtävissä olevia erilaisia merkintöjä auton tunnistamiseksi ja löytämiseksi.
Paineen tarkastus
Rengaspaineet on tarkastettava kylmistä
renkaista vähintään kerran kuukaudessa.
et
iketissä mainitut painemerkinnät pätevät
vain kylmiin renkaisiin. Jos olet ajanut yli
10
minuuttia tai yli 50 km/h nopeudella, renkaat
ovat kuumat. Lisää 0,3 baaria (30 kPa) tarrassa
mainittuihin arvoihin.
C. Valmistajan kilpi.
Itsestään tuhoutuva kilpi, joka on liimattu
oikeanpuoleisen oven läheisyyteen.
Siinä on seuraavat tiedot:
-
v

almistajan nimi
-
e

u
-
vastaanottonumero
-

a
joneuvon valmistenumero (VIN)
-

s
uurin teknisesti sallittu kokonaismassa
( M
t

AC)
-

t
ieliikenteessä sallittu suurin
kokonaismassa (M
tR

A)
-
e

tuakseliin kohdistuva maksimimassa
-
t

aka-akseliin kohdistuva maksimimassa.
9
tekniset tiedot

346
3008-2_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
AdBlue® -lisäaineen
riittoisuuden osoitin ................................ 30, 37
AdBlue
® ..................................... 3 0, 37 , 303 , 304
AdBlue-vetoisuus ................................ 3
0, 37 , 38
Ajaminen


......................................................... 88
Ajoaikahälytin


................................................ 252
Ajoneuvon kokoonpano


.....................45, 48 , 50
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 16

0
Ajotietokone
...............................

...............43, 44
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)


................................... 26, 160 , 162, 16 4
Ajovalojen säätö

............................................ 14

5
Ajovalojen suuntaaminen


............................. 145
Ajovalot


......................................................... 141
Akku


...................................... 290, 301 , 332-335
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus


................................... 21, 27 , 255 , 262
Aktiivinen kuolleen kulman valvontajärjestelmä ...............................20, 262
Aktiivinen varmuusjarru


............21, 26 , 247 , 250
Akun lataaminen


........................................... 334
Alamäkiavustin


.............................................. 166
Alamäkilähtöavustin


................................ 20, 166
Audiovahvistin


............................................... 12 2
Automaattinen hätäjarrutus ............................. 21, 26 , 247 , 250 Automaattinen ilmastointilaite
.......................105
Automaattinen kaksialueilmastointi
............................. 111,
11 6
Automaattinen tuulilasinpyyhin

.............
152, 155
Automaattivaihteisto

.......................
10, 2 11 , 216 ,
217 , 219 , 302 , 332
Automaattivaihteiston vaihdevipu

...................................................
2 11
Auton hinaaminen

.........................................
336
Auton käynnistäminen

..................
197, 200 , 2 11
Auton paikantaminen

......................................
56
Auton pysähtyminen

.....................
197, 200 , 2 11
Auton sarjanumero

.......................................
345
Autoradio

.........................................................
45
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla ....... 58,
61- 63, 197, 200
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


................................................19 9
Avain


..................................................54, 63 , 64
Avain ja kauko-ohjain


....................................197
Avaus kätevästi kädet täynnä tavaraa
...............................

...........................78
Avautuva panoraamakatto


..............................84
AD
C
Dieselin lisäaineen taso .......................300, 301
Dieselmoottori ......................283, 296 , 308 , 340
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo


.................................................... 18
Dieselpolttoaineen lisäaine
................

........................................ 301
Dieselsuodatin
.............................................. 29

6
Distance Alert


........................... 21, 26 , 247 , 248
Dynaaminen hätäjarrutus


....................203, 208
Dynamic Pack-ohjelma


.................................217
Bensiinimoottori


........................... 283, 295 , 338
BlueHDi


..................................... 37, 40 , 303 , 308
e

distyksellinen g
r
ip
Control-järjestelmä


..................................... 16 4
eh

ostuspeili
...............................
....................120
BE
CHeCK-toiminto .............................................. 40
230 V pistorasia
...............................
............. 13 3
Aakkosellinen hakemisto

347
3008-2_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Full LeD -valot ....................................... 151, 323
Hajustediffuusori

................................... 125, 126
Halogeenivalot


.............................................. 324i-Cocpit Amplify -toiminto


......98, 102 , 125, 217
Ilmanjaon säätö


.............................................111
F
HI
Handsfree-takaluukku ........................76, 78 , 79
Hansikaslokero .............................. ...............120
Hehkutus, diesel


............................................. 18
Hieronta-toiminto


............................................ 98
HI-FI-järjestelmä


........................................... 12 2
Hiukkassuodatin


.................................. 300, 301
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 3

01
Hiukkassuodattimen tukkeutuminen (diesel) ...301
Hohtodiodit - LeD

................. 143, 323 , 324, 328
Huollon merkkivalo


......................................... 23
Huoltomittari


.............................................. 33, 40
Huoltomittarin nollaaminen


............................. 35
Huoltopuhelu


................................................. 15 8
Huomiovalot


.................................. 143, 323 , 324
Huurteenpoisto


............................................. 11 6
Huurteenpoisto, takalasi
............................... 11

8
Häikäisysuoja


................................................ 120
Hälytin


............................................................. 70
Hätäjarrutustehostin
............................. 16

0 , 249
Hätäjarrutustehostin (AF
u)

........................... 160
Hätäkäynnistys ..................................... 202, 333
Hätäpuhelu


.................................................... 15 8
Hätäpysäytys


................................................ 202
Hätävilkku .............................................. 157, 307
Hätävilkut


.............................................. 157, 307 Ilmanraikastin


........................................
125, 126
Ilmansuodatin
................................................ 3
01
Ilmansuodattimen vaihtaminen
..............................
..................
301
Ilmantulo

........................................................
111
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku ..................................................
285
Ilmastointilaite ..................................10, 107 , 11 0
Induktiolataaja
............................................... 12 2
Irrotettava peitelevy (lumieste)


.....................291
Irrotettava tavaratilan lattia


...........................13 8
Irrotettava vetokoukku


..................................285
IS
oFI

X

.......................................................... 187
IS
oF

IX (kiinnikkeet)

......................................18 6
IS
oF

IX-kiinnikkeet

........................................18 6
Istuimien säätö


....................................90, 91 , 94
Istuinlämmityksen kytkin .................................97
Istuinlämmitys
...............................

..................97
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)


..............96
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen
............. 96
I

tse tehtävät huoltotyöt
.................................... 10
el

ektroninen ajonvakautusohjelma
(
eS

C)


..........................................160
, 163, 16 4
el

ektroninen jarrupaineen
jako (R
eF

-järjestelmä)


........................
160, 161
el

ektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä


..............
63, 197et
uistuimet
................................................
90, 96et
ulasin huurteenpoisto ................................ 11
6et
ulasin huurunpoisto ................................... 11
6
etu

matkustajan turvatyynyn
poiskytkentä


............................................... 173
et

unäkökent tä 180°
....................................... 26

9
etus

umuvalot
................ 14

2 , 151 , 323 , 324, 326
e

tutur vatyynyt


....................................... 173, 176
J
Jarrujärjestelmän merkkivalo .........................26
Jarrulevyt ...................................................... 302
Jarrunesteen taso


......................................... 298
Jarrupalat


...................................................... 302
Jarrut


....................................................... 26, 302
.
Aakkosellinen hakemisto

348
3008-2_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Keskuslukitus ............................................ 60, 68
Kierroslukumittari ............................... .............12
Konepellin avaaminen


..................................294
Konepellin tukitanko
...................................... 29

4
Konepelti


....................................................... 294
Korimaalin värikoodi


..................................... 345
Kortinpidike


................................................... 11 9
Kosketusnäyttö


...................42, 48 , 50, 102 , 121
Kuljettajan vireystilan valvonta


...................................................... 253
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä ...............................20, 260
Kuormaaminen


................................ 10, 137 , 293
Kuormansidontarenkaat


...............................13 5
Kyynärnoja edessä
....................................... 12

4
Kyynärnoja takana


........................................ 13 4
Käsijarru


........................................................ 302
Käsivalintainen vaihteisto


...............10, 210 , 216 , 217, 219 , 302
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu


................................................... 210
Käynnistys


..................................................... 333
Lamppujen vaihtaminen ...............323, 328 , 330
Lampun vaihtaminen


...................323, 328 , 330
Langaton lataaja


........................................... 12 2
Lapset matkustajina


..............18 4, 18 6 -188 , 19 0Lasinlämmitin ........................................
11
6, 118
Lasinnostimet
..................................................82
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


....................................15 4, 299
Lasinpesulaitteen säiliö


................................299
Lasinpyyhkimen kytkin
................. 15

2, 153 , 155
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..............................

..................15 4
Lasinpyyhkimen sulan vaihto


.................................................15 4
Lasten i-Size -turvaistuimet


..........................19 0
Lasten IS
oF

IX-turvaistuimet .......18 6 -188 , 19 0
Lasten turvaistuimet
......... 17

1, 17 7 , 178 , 182-18 4 , 192
Lasten turvallisuus


........173, 17 7 , 178 , 182 , 18 4 ,
18 6 -188 , 19 0, 193, 19 4
L
eD - h

ohtodiodit .................143, 323 , 324, 328
Lisäjarruvalo .................................................. 330
Lisävarusteet


.........................................15 6, 201
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V
........

.............................120, 13 3 , 13 6 , 314
Luistonestojärjestelmä


..................................161
Luistonestojärjestelmä (ASR)


...................................26, 160 , 162, 16 4
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 68
L

ukituksen avaaminen

..............................55, 58
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta


...................................................68
Lukitus
................................................. 55,

61, 63
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)


........................160, 161
Lumieste


........................................................291
Lumiketjut


.............................................223, 292
Lähivalot
...............................

............17, 323-325
Lämmitettävä tuulilasi


...................................117
Lämmitys
.................................

10, 104 , 10 6 , 108
Lämpötilan säätö ........................................... 111
Kaistaviivojen ylityksen
tunnistus (AFIL)


.................................... 27, 254
Kaiuttimet


...................................................... 12 2
Kaksialueilmastointilaite


........................ 111, 11 6
Kartanlukuvalot


............................................. 128
Kattotankojen asentaminen
.......................... 2

93
Kattotelineet


.................................................. 293
Kattovalot


...................................................... 128
Kauko-ohjaimen alustus
................................. 67
K

auko-ohjaimen paristo


............................ 63, 66
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
..............................

.................... 66
Kauko-ohjain


........................... 54-56, 60, 62, 63
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen


.......................................... 17, 149
Kaukovalot ........................................ 17, 323-325
Kellonaika (asettaminen)


................................................ 45
Kellonajan asettaminen
.................................. 45
K
L
Jarrutustehostusjärjestelmä .........................160
Jarruvalot ...................................................... 328
Juomatölkkiteline
.......................................... 11

9
Jäähdytysnesteen lämpötila


...........................32
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari


............................................................ 32
Jäähdytysnesteen taso


...........................32, 299
Aakkosellinen hakemisto