Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

199
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Ustavitev motorja
Varčevalni način
Po zaustavitvi motorja (položaj 1- Stop) lahko
še v času največ tridesetih minut uporabljate
nekatere funkcije, kot avdio in telematski
sistem, brisalnike stekla, kratke luči, stropne
luči itd.
F

P

repričajte se, da je parkirna zavora
pravilno zategnjena, še posebno, če vozilo
ustavite na klancu.
Nikoli ne izključujte kontakta predno
ste vozilo popolnoma imobilizirali.
Ko zaustavite motor, se izključijo
tudi funkcije pomoči pri zaviranju in
servovolan in lahko pride do izgube
kontrole nad vozilom. Za lažje zaklepanje volanskega droga
obrnite kolesa v smeri vozila predno
izključite kontakt.
Ko zapustite vozilo, imejte ključ pri sebi
in zaklenite vozilo. Več podrobnosti o varčevalnem
načinu
najdete v ustreznem poglavju.Če ste pozabili ključ v
kontaktni ključavnici
Če ste pozabili ključ v kontaktni
ključavnici v položaju 2 (kontakt) , se
kontakt samodejno izključi po eni uri.
Za ponovno vključitev kontakta zavrtite
ključ v položaj 1 (ustavitev) in nato
ponovno v položaj 2 (kontakt) .
F

Im

obilizirajte vozilo.
F

O

b motorju v prostem teku obrnite ključ
v položaj 1 .
F
I
zvlecite ključ iz kontaktne ključavnice.
F

Z

a zaklep volanskega droga obračajte
volanski obroč dokler se ne blokira.
6
Vožnja

200
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Zagon in ustavitev motorja s funkcijo prostoročnega dostopa in
zagona vozila
Zagon motorja
F Pritisnite na kratko na gumb START/STOP in hkrati zadržite
pritisk na pedal, dokler se motor
ne zažene. Elektronski ključ funkcije za prostoročni
dostop in zagon se mora obvezno
nahajati v območju dosega.
Če se elektronski ključ ne nahaja v tem
območju, se prikaže sporočilo.
Ključ prestavite v območje dosega, da
boste lahko zagnali motor.
Če ne uspe, glejte rubriko "Nezaznan
ključ - Zasilni zagon".
Če niso izpolnjeni vsi pogoji za zagon,
se na instrumentni plošči prikaže
opozorilno sporočilo.
V nekaterih primerih morate premakniti
volan in hkrati pritisniti na gumb
START/STOP
, da se odblokira volanski
drog, na kar vas opozori sporočilo.
F

P

ri vozilih z ročnim menjalnikom
prestavite v prosti tek.
F

E

lektronski ključ naj bo v notranjosti vozila;
pritisnite do konca na pedal sklopke.
ali
F

P

ri vozilih s samodejnim menjalnikom
prestavite ročico v položaj P ali N .
F

E

lektronski ključ naj bo v notranjosti vozila;
pritisnite do konca na zavorni pedal. Volanski drog se odklene, motor pa se zažene.
F

P

ri vozilih z ročnim menjalnikom morate
zadržati pritisk na pedal sklopke, dokler
ne ugasne kontrolna lučka, medtem ne
pritiskajte na gumb START/STOP do
popolnega zagona motorja.
ali
F

P

ri vozilih s samodejnim menjalnikom
morate zadržati pritisk na zavorni pedal
dokler ne ugasne kontrolna lučka, medtem
ne pritiskajte na gumb START/STOP do
popolnega zagona motorja.
Pri vozilih z dizelskim motorjem
se pri
negativnih temperaturah ali pri hladnem motorju,
motor zažene šele, ko ugasne kontrolna lučka
za predgretje dizelskega motorja.
V primeru, da se po pritisku na gumb
START/STOP prižge ta kontrolna lučka:
Iz varnostnih razlogov nikoli ne
zapuščajte vozila, ko je motor zagnan.
Vožnja

201
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Ustavitev motorja
F Ustavite vozilo, motor v prostem teku.
F P ri vozilih z ročnim menjalnikom
prestavite ročico v prosti tek.
ali
F

P
ri vozilih s samodejnim menjalnikom
prestavite ročico v položaj P ali N .
Nikoli ne zapustite vozila, ne da bi s
seboj vzeli elektronski ključ.
Izklop motorja onemogoči delovanje
pomoči pri zaviranju. Če vozilo ni zaustavljeno, se motor ne
bo izključil. F

Z e
lektronskim ključem v vozilu
pritisnite na gumb START/STOP .
Motor se izključi in volanski drog se
blokira.
Vključitev kontakta
(zagon)
Z elektronskim ključem s funkcijo
prostoročnega dostopa in zagona v notranjosti
vozila, s pritiskom na gumb START/STOP, brez
pritiskanja na pedala , vključite kontakt.
To omogoči tudi aktiviranje dodatne opreme
(npr. radia, osvetlitve itd.).
F

Č
e pritisnete na gumb START/
STOP, zasveti instrumentna
plošča, motor pa se ne zažene.
F

Č
e ponovno pritisnete na gumb, izključite
kontakt in lahko zaklenete vozilo. Ob vključenem kontaktu sistem
samodejno preide v varčevalni način in
tako zagotovi vzdrževanje zadostnega
nivoja napolnjenosti akumulatorja.
6
Vožnja

202
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Sistem ne prepozna elektronskega ključa
Zasilni zagon
Na volanskem drogu je nameščen pomožni
čitalnik, ki omogoča zagon motorja,
kadar sistem ne zazna ključa v območju
prepoznavanja, ali kadar je baterija
elektronskega ključa izrabljena.
F
P
ostavite daljinski upravljalnik ob čitalnik in
ga tam zadržite.
F

Č
e je vaše vozilo opremljeno z ročnim
menjalnikom, premaknite prestavno ročico
v prosti tek, nato do konca pritisnite na
pedal sklopke.
F

Č
e je vaše vozilo opremljeno s samodejnim
menjalnikom, prestavite izbirno ročico
v položaj P , nato do konca pritisnite na
zavorni pedal.
F

P
ritisnite na gumb START/STOP .
Motor se zažene.
Ustavitev v nujnem primeru
Samo v nujnem primeru motor lahko izključite
brez pogojev (tudi med vožnjo).
Za približno pet sekund pritisnite na gumb
START/STOP .
V tem primeru se volanski drog blokira takoj, ko
se vozilo ustavi.
F

Z

a potrditev zahteve po ustavitvi motorja
za približno pet sekund pritisnite na gumb
START/STOP .
V primeru nedelovanja elektronskega ključa se
obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Zasilna ustavitev
Kadar sistem ne prepozna elektronskega
ključa ali elektronski ključ ni več v območju
prepoznavanja, se na instrumentni plošči
ob odpiranju enih od vrat ali ob zahtevi za
ustavitev motorja prikaže sporočilo.
Vožnja

203
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Električna parkirna zavora
Sistem električne parkirne zavore omogoča
samodejno zategovanje parkirne zavore
ustavljenega vozila in samodejno sprostitev
zavore ob speljevanju.
Voznik lahko sprosti ali zategne zavoro v
vsakem trenutku s pomočjo stikala:
F
z
a sprostitev na kratko povleče za stikalo,
F

z
a zategnitev pritisne na zavorni pedal in
hkrati pritisne tudi na stikalo.
Privzeta nastavitev je samodejni način
zategovanja in sproščanja.
Kontrolna lučka delovanja
Ta kontrolna lučka se istočasno
prižge na instrumentni plošči in na
stikalu in potrdi zategnitev parkirne
zavore.
Ko se parkirna zavora sprosti, kontrolna lučka
ugasne.
Kadar nam sistem sporoči, da moramo parkirno
zavoro sprostiti ali zategiti ročno, kontrolna
lučka na stikalu utripa. Če pride do okvare akumulatorja,
električna parkirna zavora ne deluje.
Kadar parkirna zavora ni zategnjena,
iz varnostnih razlogov imobilizirajte
vozilo tako, da prestavite v prestavo
(pri ročnem menjalniku) ali pod kolesa
namestite zagozde.
Obrnite se na P
E

UGEOTOVO

p

ooblaščeno servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
6
Vožnja

204
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
V primeru, da vlečete prikolico in
parkirate na strmem klancu ali, da je
vaše vozilo zelo obremenjeno, obrnite
kolesa proti pločniku in prestavite
v prestavo (pri ročnem menjalniku)
ali prestavite ročico v položaj P pri
samodejnem menjalniku.
V primeru vleke je vaše vozilo
homologirano za parkiranje na klancu z
manj kot 12 % naklonom.
Ročno delovanje
Ročno zategovanje zavore
Pri zaustavljenem vozilu kratko povlecite stikalo.Če povlečete stikalo, ne da bi pritisnili
na zavorni pedal, se parkirna zavora
ne sprosti, na zaslonu pa se izpiše
sporočilo.
Ročna sprostitev
Pri vključenem kontaktu ali pri delujočem
motorju za sprostitev parkirne zavore:
F

p
ritisnite na zavorni pedal,
F

z
adržite pritisk na zavorni pedal, nato
kratko potisnite stikalo.
Popolna sprostitev parkirne zavore je potrjena
z ugasnjeno kontrolno lučko za zaviranje in
kontrolno lučko P na stikalu in istočasnim
prikazom sporočila Parking brake released
(Parkirna zavora sproščena).
Ne puščajte otroka brez nadzora v
vozilu z vključenim kontaktom, saj bi
lahko sprostil parkirno zavoro. Preden zapustite vozilo, preverite, ali je
parkirna zavora zategnjena: kontrolni
lučki parkirne zavore morata svetiti na
instrumentni plošči in na stikalu.
Kadar parkirna zavora ni zategnjena, na
to opozori zvočni signal in sporočilo, ki
se prikaže ob odpiranju voznikovih vrat.
Nalepka na oblogi vrat
Ko sistem sprejme zahtevo za zategnitev
zavore, začne kontrolna lučka na stikalu
utripati. Zategnitev parkirne zavore potrdita
prižigana kontrolna lučka za
zaviranje in lučka P na stikalu, hkrati
pa se pojavi sporočilo Parking brake
applied (Parkirna zavora zategnjena).
Vožnja

205
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Samodejno delovanje
Samodejna sprostitev zavore
Predhodno preverite, ali je motor zagnan, in ali
so voznikova vrata pravilno zaprta.
Parkirna zavora se ob premikanju vozila
samodejno in postopoma sprosti.
Pri ročnem menjalniku
F

P
ritisnite do konca na pedal sklopke in
prestavite v prvo ali vzvratno prestavo.
F

P
ritisnite na pedal za pospeševanje in
spustite pedal sklopke.
Pri samodejnem menjalniku
F

P
ritisnite na zavorni pedal.
F

I
zberite položaj D , M ali R.
F

S
pustite zavorni pedal in pritisnite na pedal
za pospeševanje.
Kadar se parkirna zavora pri
samodejnem menjalniku ne sprosti
samodejno, preverite, ali so prednja
vrata pravilno zaprta.
Ob ustavljenem vozilu in delujočem motorju brez
razloga ne pospešujte delovanja motorja, ker obstaja
tveganje, da se parkirna zavora ob tem sprosti.
Sprostitev parkirne zavore potrdita ugasnjena
kontrolna lučka za zaviranje in lučka P na
stikalu, ki ju spremlja sporočilo Parking brake
released (Parkirna zavora sproščena).
Samodejno zategovanje
Pri zaustavljenem vozilu se parkirna zavora
samodejno zategne ob izključitvi motorja s
pritiskom na gumb START/STOP .
Zategnitev parkirne zavore potrdita
prižigana kontrolna lučka za
zaviranje in lučka P na stikalu, hkrati
pa se pojavi sporočilo Parking brake
applied (Parkirna zavora zategnjena).
Če je motor blokiran, ali ob prehodu v
način STOP sistema Stop & Start, se
samodejno zategovanje ne izvede.
V samodejnem načinu delovanja lahko
parkirno zavoro v vsakem trenutku
sprostite ali zategnete ročno s pomočjo
stikala.
6
Vožnja

206
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Posebni primeri
V nekaterih situacijah boste morali parkirno
zavoro sprostiti ali zategniti ročno.
Imobilizacija vozila pri delujočem
motorju
Za imobiliziranje vozila pri delujočem motorju
kratko povlecite za stikalo.V zelo hladnem vremenu zategovanje
parkirne zavore ni priporočeno (lahko
se nabere led).
Vozilo imobilizirate tako, da prestavite
v prestavo ali pod kolesa namestite
zagozde.
Zategnitev parkirne zavore potrdita
prižigana kontrolna lučka za zaviranje
in lučka P na stikalu, hkrati pa se
pojavi sporočilo Parking brake
applied (Parkirna zavora zategnjena).
Parkiranje vozila, zavora
sproščena
Imobilizacija vozila s sproščeno parkirno
zavoro
F

Ug
asnite motor.
P

rižig kontrolne lučke na instrumentni
plošči in gumbu potrdi zategnitev parkirne
zavore.
F

P
onovno vzpostavite kontakt, brez da bi
zagnali tudi motor.
F

R
očno sprostite parkirno zavoro tako, da
pritisnete na stikalo in hkrati držite nogo na
zavornem pedalu. Popolno sprostitev parkirne zavore
potrdita ugasnjena kontrolna lučka
za zaviranje in lučka P na stikalu,
ki ju spremlja sporočilo Parking
brake released (Parkirna zavora
sproščena).
F
I
zključite kontakt.
Pri vozilu s samodejnim menjalnikom,
se ob izključitvi kontakta samodejno
vključi položaj P . Kolesa so blokirana.
Vožnja

207
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Izključitev samodejnega delovanja
V nekaterih primerih, denimo ob zelo hladnem
vremenu ali pri vleki (prikolice, vozila), je
lahko potrebno samodejno delovanje sistema
izključiti.
F
Z
aženite motor.
F

S s
tikalom zategnite parkirno zavoro, če ni
zategnjena.
F

P
opolnoma odmaknite nogo z zavornega
pedala.
F

V
eč kot 10 sekund in manj kot 15 sekund
zadržujte pritisk na stikalo v smeri
sproščanja zavore.
F

P
opustite pritisk na stikalo
F

P
ritisnite in zadržujte pritisk na zavorni
pedal.
F

P
ovlecite stikalo v smeri zategovanja
zavore za 2 sekundi.
Izklop samodejnega delovanja funkcij
potrdi prižig te kontrolne lučke na
instrumentni plošči.
F

S
pustite stikalo in zavorni predal. Po tem postopku se parkirno zavoro lahko
sprosti ali zategne samo ročno s pomočjo
stikala.
Za ponovni vklop samodejnega delovanja
funkcij ponovite ta postopek.
Ponovni vklop samodejnega delovanja potrdi
ugasnjena kontrolna lučka na instrumentni
plošči.
Zaviranje v sili
Zaviranje v sili se lahko uporabi samo v
izrednih situacijah.
V primeru motenj v delovanju zavornega
pedala ali v izredni situaciji (slabo počutje
voznika, spremstvo izkušenega voznika itd.)
lahko z daljšim potegom za stikalo zavirate
vozilo. Zaviranje je aktivno, dokler vlečete za
stikalo in se prekine, ko stikalo spustite.
Sistema ABS in CDS zagotavljata stabilnost
vozila med zaviranjem v sili.
V primeru okvare zaviranja v sili se na
instrumentni plošči prikaže sporočilo
"Handbrake faulty" (Motnje v delovanju
parkirne zavore).
V primeru napake na sistemih ABS in CDS, na
katero opozarja vklop ene ali več kontrolnih
lučk na instrumentni plošči, stabilnost vozila
med zaviranjem ni zagotovljena.
V tem primeru mora stabilnost zagotoviti
voznik, tako da zaporedoma ponavlja "poteg-
sprostitev" stikala, dokler vozilo ni imobilizirano.
6
Vožnja

208
3008-2_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Motnje v delovanju
V tej preglednici so opisane različne situacije, v katerih se pojavljajo opozorilna sporočila.
Če pride do odpovedi delovanja električne parkirne zavore je priporočeno, da se čimprej obrnete na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na kvalificirano
servisno delavnico.Stanje Posledice
Prikaz sporočila "Handbrake faulty" (Motnje v delovanju parkirne zavore) in te kontrolne lučke.- Samodejna sprostitev ne deluje.
-
Č e speljujete in se zanašate na samodejno sprostitev električne parkirne
zavore, se na zaslonu prikaže sporočilo, ki vas opozori, da morate ročno
sprostiti električno parkirno zavoro.
Prikaz sporočila " Handbrake faulty " (Motnje v delovanju parkirne zavore) in teh kontrolnih lučk.- Zaviranje v sili ne deluje optimalno.
-
Č e speljujete in se zanašate na samodejno sprostitev električne parkirne
zavore, se na zaslonu prikaže sporočilo, ki vas opozori, da morate ročno
sprostiti električno parkirno zavoro.
Prikaz sporočila "Handbrake faulty" (Motnje v delovanju parkirne zavore) in teh kontrolnih lučk.- Samodejna zategnitev ne deluje, potrebno je uporabiti stikalo.
-
E lektrično parkirno zavoro lahko uporabljate le ročno.
-

Č
e speljujete in tudi samodejna sprostitev električne parkirne zavore ne
deluje, se na zaslonu prikaže sporočilo, ki vas opozori, da morate ročno
sprostiti električno parkirno zavoro.
Prikaz sporočila " Handbrake faulty " (Motnje v delovanju parkirne
zavore) in teh kontrolnih lučk. -

Č
e ročno zategovanje in sprostitev zavore ne deluje, pomeni, da je
okvarjeno stikalo.
-

S
amodejne funkcije se morajo uporabiti v vseh okoliščinah. V primeru
okvare stikala se samodejno reaktivirajo.
-

V
ozila ne morete več imobilizirati, motor deluje.
Vožnja