Peugeot 308 2016 Betriebsanleitung (in German)

49
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Einzelentriegelung
F um nur die Fahrertür zu entriegeln, drücken Sie einmal
auf das offene Vorhängeschloss.
Mit der Fernbedienung
Per Voreinstellung ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Diese ei nstellung er folgt über das Menü
" Fahrunterstützung ", dann "Parametrierung
Fahrzeug " und "Fahrzeugzugang ".
Der entriegelungsvorgang wird
durch schnelles Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von ca. zwei Sekunden angezeigt.
gl

eichzeitig klappen je nach Version die
Außenspiegel aus.
F
u
m d
ie übrigen t
ü
ren und den Kofferraum
zu öffnen, drücken Sie ein zweites Mal auf
das offene Vorhängeschloss.
Verwenden Sie diese ta ste, um auf
zusätzliche Informationen zuzugreifen.
Die er folgte Verriegelung wird
durch das Aufleuchten der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von ca. zwei Sekunden angezeigt.
gl

eichzeitig klappen je nach Version die
Außenspiegel ein.
Fahren mit verriegelten
t
ü
ren kann
Rettungskräften den Zugang zum
Fahrgastinnenraum im Notfall erschweren.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen
(Kinder an Bord) das Fahrzeug nie ohne
Ihren Schlüssel, und sei es auch nur
kurzzeitig.
Einfache Verriegelung
Mit der Fernbedienung
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug komplett zu verriegeln.
Mit dem Schlüssel
F Drehen Sie den Schlüssel in Richtung des Fahrzeughecks, um das Fahrzeug komplett
zu verriegeln.
Ist Ihr Fahrzeug mit Alarm ausgestattet ist, so
wird dieser nicht aktiviert.
Durch Halten der Verriegelung (Schlüssel
oder Fernbedienung) lassen sich die Fenster
automatisch verriegeln. Wenn eine
t
ü
r oder der Kofferraum
bei laufendem Motor oder fahrendem
Fahrzeug (
ge

schwindigkeit größer
als 10
km/h) nicht richtig geschlossen
ist, erscheint für einige Sekunden
eine Meldung.
2
Öffnen/Schließen

50
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Wenn eine der türen oder der Kofferraum
offen ist oder wenn ein elektronischer
Schlüssel im Fahrzeug gelassen wird,
funktioniert die Zentralverriegelung nicht.
Wird das verriegelte Fahrzeug
versehentlich entriegelt, so verriegelt es
sich automatisch wieder, wenn innerhalb
ca. dreißig Sekunden keine
t
ü
r geöffnet
wird.
Ist Ihr Fahrzeug mit einem Alarm
ausgestattet, so wird dieser nicht reaktiviert.
Die Funktion zum
e
i
n- und Ausklappen der
Außenspiegel kann von einem Vertreter des
P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder von einer
qualifizierten Fachwerkstatt deaktiviert
werden.
Sicherheitsverriegelung
Die Sicherheitsverriegelung blockiert
den Öffnungsmechanismus der tü ren
von innen und außen.
Sie deaktiviert auch den
manuellen Bedienungsschalter der
Zentralverriegelung.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.
Mit dem Schlüssel
F Drehen Sie den Schlüssel im Schloss der
Fahrertür nach hinten, um das Fahrzeug
komplett zu verriegeln.
F

D
rehen Sie innerhalb von fünf Sekunden
den Schlüssel erneut nach hinten, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren. Die erfolgte Sicherheitsverriegelung
wird durch das Aufleuchten der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von ca. zwei Sekunden angezeigt.
gl

eichzeitig werden, je nach Version
Ihres Fahrzeugs, die Außenspiegel
eingeklappt.
Mit der Fernbedienung
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss,
um das Fahrzeug komplett zu
verriegeln.
F

D

rücken Sie innerhalb von
fünf Sekunden erneut auf das
geschlossene Vorhängeschloss, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Öffnen/Schließen

51
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Elektronische Anlasssperre
Der Schlüssel enthält einen elektronischen
Chip mit einem speziellen Code. Beim
ei
nschalten der Zündung muss der Code
identifiziert werden, damit sich das Fahrzeug
starten lässt.
Die elektronische Anlasssperre blockiert einige
Sekunden nach dem Ausschalten der Zündung
das Steuersystem des Motors und verhindert
bei einem Aufbruch des Fahrzeugs, dass
dieses gestartet wird.
F

D

rücken Sie auf das
geschlossene Vorhängeschloss
der Fernbedienung.
Orten des Fahrzeugs
Die Deckenleuchten schalten sich daraufhin ein
und die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die
Dauer von ca. 10
Sekunden.
Beleuchtung per Fernbedienung
Durch ein kurzes Drücken dieser ta ste
wird die Beleuchtung per Fernbedienung
eingeschaltet (
ein

schalten des Stand-
und Abblendlichts sowie der Beleuchtung
des Nummernschildes).
Durch erneutes Drücken vor Ablauf der
Zeitschaltung wird die Beleuchtung per
Fernbedienung aufgehoben.
Diebstahlsicherung
Bei einer Funktionsstörung leuchtet
diese Kontrollleuchte in Verbindung mit
einem akustischen Signal und einer
Meldung auf dem Bildschirm auf.
Bewahren Sie das
e
t
ikett mit dem
Strichcode, das Ihnen bei der Übergabe
Ihres Fahrzeugs zusammen mit den
Schlüsseln übergeben wurde, sorgfältig
außerhalb des Fahrzeugs auf.
In diesem Fall startet Ihr Fahrzeug nicht.
Wenden Sie sich schnellstmöglich an einen
Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes.
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen
aus größerer
e
n

tfernung erkennen. Ihr Fahrzeug
muss hierfür verriegelt sein.
2
Öffnen/Schließen

52
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Notschalter
Fahrertür
F Stecken Sie den Schlüssel ins Schloss, um die tü r zu ver- bzw. entriegeln.
Ist Ihr Fahrzeug mit einem Alarm ausgestattet,
so wird der Alarm bei Ver-/
en

triegelung des
Fahrzeugs nicht aktiviert/deaktiviert.
Das Öffnen einer
t
ü
r löst den Alarm aus, der
bei
e
i
nschalten der Zündung unterbrochen
wird.
Beifahrertüren
F Vergewissern Sie sich, dass die Kindersicherung an den hinteren tü ren
deaktiviert ist.
F

S
tecken Sie den in das Schloss
integrierten Schlüssel auf dem
t
ü
rblech
ein und drehen Sie ihn auf der rechten
Seite eine Achteldrehung nach rechts und
auf der linken Seite eine Achteldrehung
nach links.
F

S
chließen Sie die t
ü
ren und überprüfen
Sie die ordnungsgemäße Verriegelung des
Fahrzeugs von außen.
um i

m Fall eines Versagens der
Zentralverriegelung oder einer Batteriepanne
die
t
ü

ren mechanisch zu ver- oder zu
entriegeln.
Ist Ihr Fahrzeug mit einem Alarm ausgestattet,
so wird der Alarm bei Öffnen/Schließen des
Fahrzeugs nicht deaktiviert/aktiviert.
Das Öffnen einer
t
ü
r löst den Alarm aus, der
bei
e
i
nschalten der Zündung unterbrochen
wird.
Öffnen/Schließen

53
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Batteriewechsel
Wer fen Sie die Batterien der
Fernbedienung nicht weg. Sie enthalten
umweltbelastende Metalle.
geb
en Sie sie an einer zugelassenen
Sammelstelle ab.
Wenn die Batterie verbraucht ist, leuchtet
diese Kontrollleuchte im Kombiinstrument
in Verbindung mit einem akustischen Signal und einer
Meldung auf dem Bildschirm auf.
F Öffnen Sie den Deckel am Schlitz mit Hilfe eines kleinen Schraubendrehers.
F Heben Sie den Deckel an.F Lassen Sie die verbrauchte Batterie aus dem Fach gleiten.
F Setzen Sie die neue Batterie unter Beachtung der ursprünglichen Richtung in das Fach ein.
F Befestigen Sie den Deckel auf dem ge häuse.
Problem mit der Fernbedienung
Reinitialisierung
F Schalten Sie die Zündung aus.F Drehen Sie den Schlüssel wieder auf 2 ( Zündung ein).
Nach dem Wiederanschließen der Batterie,
bei einem Batteriewechsel oder einer
Funktionsstörung der Fernbedienung lässt sich
Ihr Fahrzeug nicht mehr öffnen, schließen und
orten.
F

Ö
ffnen bzw. schließen Sie als erstes Ihr
Fahrzeug mit dem Schlüssel.
F

R
einitialisieren Sie als nächstes die
Fernbedienung.
Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie
sich bitte schnellstmöglich an das P
e

uge
Ot-
H

ändlernetz. Batterietyp: CR1620
/ 3V
F

D
rücken Sie sofort einige
Sekunden lang auf das
geschlossene Vorhängeschloss.
F

S
chalten Sie die Zündung aus und ziehen
Sie den Schlüssel ab.
Die Fernbedienung ist nun wieder voll
betriebsbereit.
2
Öffnen/Schließen

54
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
"Keyless-System" mit
Fernbedienung
KomplettentriegelungEinzelentriegelung
System, mit dem sich das Fahrzeug über das tü
rschloss oder aus der en tfernung zentral
entriegeln (öffnen) und verriegeln (schließen)
lässt.
Darüber hinaus lässt es sich orten und starten
sowie gegen Diebstahl sichern.
Per Voreinstellung ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Der entriegelungsvorgang wird
durch schnelles Blinken der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von zwei Sekunden angezeigt.
gl

eichzeitig klappen je nach
Fahrzeugausstattung die Außenspiegel
aus. Ist Ihr Fahrzeug mit Alarm
ausgestattet, so wird dieser deaktiviert. F
u
m n
ur die Fahrertür zu
entriegeln, drücken Sie einmal
auf das offene Vorhängeschloss.
F
D
rücken Sie auf das offene
Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug zu entriegeln. F
u
m d
ie übrigen t
ü
ren und den Kofferraum
zu öffnen, drücken Sie ein zweites Mal auf
das offene Vorhängeschloss.
Diese
e
i
nstellung er folgt über das
"Fahrunterstützung" , dann "Parametrierung
Fahrzeug" und "Fahrzeugzugang" .
Ver wenden Sie diese taste, um zu
zusätzlichen Informationen zu gelangen.
Verriegelung
Die er folgte Verriegelung wird durch das
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für
die Dauer von einigen Sekunden angezeigt.
Je nach Version Ihres Fahrzeugs, klappen
die Außenspiegel ein, der Alarm wird
aktiviert.
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug komplett zu verriegeln.
H

alten Sie die t
a
ste bis zum
vollständigen Schließen der
Fenster gedrückt.
Das Fahren mit verriegelten
t
ü
ren
kann Rettungskräften den Zugang zum
Fahrgastraum im Notfall erschweren.
Achten Sie beim Betätigen der
Fensterheber bitte auf mitfahrende
Kinder.
Wenn eine tü r oder der Kofferraum bei
laufendem Motor oder bei fahrendem
Fahrzeug (bei einer
g
e
schwindigkeit von
mehr als 10
km/h) nicht richtig geschlossen ist,
erscheint für einige Sekunden eine Meldung.
Öffnen/Schließen

55
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen
aus größerer e
n
tfernung erkennen. Ihr Fahrzeug
muss hierfür verriegelt sein.
Orten des Fahrzeugs
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss der Fernbedienung.
Die Deckenleuchten schalten sich daraufhin ein
und die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die
Dauer von ca. 10
Sekunden.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen
(Kinder an Bord) das Fahrzeug nie ohne
Ihren Schlüssel des Keyless-Systems,
und sei es auch nur kurzzeitig.
Vorsicht vor Diebstahl, wenn sich
der Schlüssel des Keyless-Systems
bei entriegeltem Fahrzeug im
er

kennungsbereich befindet.
um

die Batterieladung des elektronischen
Schlüssels zu erhalten, werden nach
21
ta

gen der Nichtverwendung die
"Keyless-" Funktionen in einen erweiterten
Standby-Betrieb versetzt.
u
m
diese
Funktionen wieder herzustellen, müssen
Sie eine der
t
a
sten der Fernbedienung
betätigen oder den Motor starten mit dem
elektronischen Schlüssel im Lesegerät.
2
Öffnen/Schließen

56
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Komplettentriegelung
"Keyless-System" am Körper
System, mit dem sich das Fahrzeug entriegeln
(öffnen), verriegeln (schließen) und starten
lässt, indem man den elektronischen Schlüssel
bei sich trägt.F
g
r
eifen Sie, während Sie sich mit
dem elektronischen Schlüssel im
er

kennungsbereich A befinden, mit der
Hand hinter den
t
ü
rgriff einer t
ü
r vorne,
um das Fahrzeug zu entriegeln, und ziehen
Sie dann am
g
r
iff, um die t
ü
r zu öffnen.
Die Zentralverriegelung nicht:- wenn die Zündung eingeschaltet ist,- wenn eine der tü ren oder der
Kofferraum offen geblieben ist,
- wenn ein Schlüssel des Keyless- System im Inneren des Fahrzeugs
gelassen wurde.
Wird das verriegelte Fahrzeug versehentlich
entriegelt, so verriegelt es sich
automatisch wieder, wenn innerhalb ca.
dreißig
Sekunden keine t
ü
r geöffnet wird.
Ist Ihr Fahrzeug mit Alarm ausgestattet, so
wird dieser nicht reaktiviert.
Die Funktion zum
e
i
n- und Ausklappen
der Außenspiegel mit der Fernbedienung
kann von einem Vertreter des P
e

uge
Ot-
H

ändlernetzes oder durch eine qualifizierte
Fachwerkstatt deaktiviert werden.
Einzelentriegelung
Wenn einzelentriegelung der Fahrertür
aktiviert ist:
F

M
it dem Keyless System im Bereich
Fahrerseite, greifen Sie hinter den
t
ü
rgriff
der Fahrertür, um nur die Fahrertür zu
entriegen und ziehen Sie am
t
ü
rgriff, um
die
t
ü
r zu öffnen.
F

M
it dem Keyless System im Bereich
Beifahrerseite, greifen Sie mit der Hand
hinter den
t
ü
rgriff der Beifahrertür vorne,
um das gesamte Fahrzeug zu entriegeln
und ziehen Sie dann am
t
ü
rgriff, um die
tü

r zu öffnen.
Standardmäßig ist die Komplettentriegelung aktiviert.
Diese ei nstellung er folgt über das Menü
"Fahrunterstützung" , dann "Parametrierung
Fahrzeug" und "Fahrzeugzugang" .
Ver wenden Sie diese taste, um zu
zusätzlichen Informationen zu gelangen.
Die entriegelung wird durch schnelles
Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger für
einige Sekunden angezeigt.
Je nach Version Ihres Fahrzeugs
klappen die Außenspiegel aus, der
Alarm wird deaktiviert.
Öffnen/Schließen

57
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Verriegelung
F Drücken Sie, während Sie sich mit dem Schlüssel im er kennungsbereich A befinden,
mit einem Finger auf einen der
t
ü
rgriffe
vorne (an den Markierungen), um das
Fahrzeug zu verriegeln.
H

alten Sie Ihren Finger bis zum vollständigen
Schließen der Fenster gedrückt.
Die er folgte Verriegelung wird durch das
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für
die Dauer von einigen Sekunden angezeigt.
Je nach Version Ihres Fahrzeugs klappen
die Außenspiegel ein und der Alarm wird
deaktiviert.
Vergewissern Sie sich, dass das
korrekte Schließen der Fenster durch
niemanden behindert wird.
Achten Sie bitte beim Betätigen der
Fensterheber auf mitfahrende Kinder.
Aus gründen der Sicherheit oder des
Diebstahlschutzes sollten Sie niemals Ihren
elektronischen Schlüssel im Fahrzeug liegen lassen,
selbst wenn Sie sich in Fahrzeugnähe aufhalten.
es wird empfohlen, diesen bei sich zu tragen.
Wenn eine tü r oder der Kofferraum
bei laufendem Motor oder bei
fahrendem Fahrzeug (bei einer
ge

schwindigkeit von mehr als
10
km/h) nicht richtig geschlossen ist,
erscheint für einige Sekunden eine
Meldung. F

D
rücken Sie mit dem Schlüssel
im e
r
kennungsbereich A auf den
Verriegelungsschalter der Heckklappe, um
das Fahrzeug zu verriegeln.
2
Öffnen/Schließen

58
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Sicherheitsverriegelung
Die Sicherheitsverriegelung blockiert den
Öffnungsmechanismus der tü ren von innen
und außen.
Sie deaktiviert auch den manuellen
Bedienungsschalter der Zentralverriegelung.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.
Mit der Fernbedienung
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug komplett zu verriegeln.
H

alten Sie die Betätigung gedrückt,
um die Fenster zu schließen.
Mit dem Keyless-System
Über die tü ren:
F D rücken Sie, während Sie sich mit
dem elektronischen Schlüssel im
er

kennungsbereich A befinden, mit einem
Finger auf den
t
ü
rgriff (an den Markierungen),
um das Fahrzeug zu verriegeln.
F

D
rücken Sie innerhalb von fünf Sekunden
erneut auf den
t
ü
rgriff, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Stellen Sie sicher, dass das korrekte
Schließen der Fenster durch
niemanden behindert wird.
Achten Sie bei der Bewegung der
Scheiben auf die mitfahrenden Kinder.
F

D

rücken Sie innerhalb von
fünf Sekunden erneut auf das
geschlossene Vorhängeschloss, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Die Ansammlung von Schmutz auf der Innenseite des
t
ü
rgriffs kann die e
r
kennung
beeinträchtigen (Wasser, Staub, Schlamm, Salz, …).
Wenn durch die Reinigung der Innenseite des
t
ü
rgriffs mit einem t
u
ch die e
r
kennung nicht wieder
hergestellt werden kann, wenden Sie sich an einen Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder
an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ei

ne plötzliche Wasserzuführung (Wasserstrahl, Hochdruckreinigung, …) kann vom System als
Wunsch, in das Fahrzeug einzusteigen, ausgelegt werden. Über den Kofferraum:
F
D rücken Sie mit dem Schlüssel
in
e
r
kennungsbereich A auf den
Verriegelungsschalter der Heckklappe, um
das Fahrzeug zu verriegeln.
F

D
rücken Sie innerhalb von fünf Sekunden
auf den Verriegelungsschalter der
Heckklappe, um die Sicherheitsverriegelung
des Fahrzeugs zu aktivieren.
Öffnen/Schließen