PEUGEOT 308 2024 Návod na použití (in Czech)

239
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10(v seznamu stanic rádia tříděného podle názvu či
frekvence).
Média
: předchozí / následující skladba, pohyb
v
seznamech.
Telefon: procházení seznamu hovorů v
telefonu.
Krátké stisknutí: potvrzení výběru. Mimo výběr,
zobrazí seznamy.
Aplikace
Pro přístup k nástěnce aplikací stiskněte
toto tlačítko na úvodní stránce.
Pro zobrazení nástěnky aplikací se
dotkněte třemi či více prsty dotykové
obrazovky na jakékoli stránce.
Nápověda
Otevřete příručku a sledujte výuková
videa.
Média
Vyberte zdroj zvuku či stanici rádia.
Mirror Screen®
Smartphone připojen pomocí Mirror
Screen®: otevřete promítnutý pohled aplikace
Apple® CarPlay® nebo Android Auto.
Smartphone nepřipojen: otevřete nabídku
umožňující připojení smartphonu.
Navigace
(v závislosti na výbavě)
Zadejte nastavení navigace a vyberte cílové
místo.
Používejte služby dostupné v
reálném čase
v

závislosti na výbavě.
Hlasové příkazy
(v závislosti na výbavě)
Používejte systém či rozpoznávání hlasu
smartphonu přes systém.
Telefon
Telefon nepřipojen: otevřete nabídku
umožňující připojení telefonu.
Telefon připojen: otevřete protokol hovorů,
kontakty a nastavení telefonu.
Dva připojené telefony: otevřete obsah
prioritního telefonu s
možností změny priority
daného telefonu.
Nastavení
Hlavní nastavení pro audiosystém,
dotykovou obrazovku a digitální přístrojovou
desku.
Hlasové příkazy
Počáteční postup
(podle výbavy vozidla)
Služba rozpoznávání hlasu nabízí volbu
z minimálně 20 dostupných jazyků
(francouzština, němčina, angličtina (Spojené
království), angličtina (USA), arabština,
brazilská portugalština, čínština, dánština,
španělština, hebrejština, italština, japonština,
nizozemština, polština, portugalština, ruština,
švédština, čeština, turečtina) pomocí mobilní
sítě a v
souladu s jazykem zvoleným a dříve
nakonfigurovaným v
systému. Systém podporuje dva jazyky pro případy, kdy
oblast, ve které vozidlo cestuje, není pokryta
mobilní sítí.
Tyto jazyky, označované jako palubní jazyky,
jsou staženy do systému.
Pokud nebyl zvolený jazyk stažen, zobrazí se
na obrazovce zpráva, jakmile není mobilní síť
poprvé připojena, a nabídne jej ke stažení.
Chcete-li tento nový jazyk používat ve všech
oblastech, stáhněte si jej předem (zapnuté
zapalování bez nastartování motoru) přes síť
Wi-Fi.
Použijte postup stahování zobrazený na
obrazovce.
Stažením tohoto nového jazyka se odebere
nejméně používaný palubní jazyk.
Informace - používání
systému
Když jsou hlasové příkazy zaktivovány,
vyslovte příkaz po zvukovém signálu.
U

vícefázového příkazu probíhá interakce se
systémem za účelem dokončení úvodního
požadavku.
Některé příkazy se po 7
sekundách samy ověří.
Pokud systém nezohlední váš příkaz, indikuje to
hlasovou zprávou a
zobrazením na obrazovce.
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Hlasový asistent “ v
seznamu.
Aktivujte nebo deaktivujte tyto možnosti:

240
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
– Detect (Wake up Word) (Detekovat (slovo pro
probuzení)): Umožňuje aktivovat rozpoznávání
hlasu klíčovým slovem OK Peugeot.
–

Data Usage (V

yužití dat): Umožňuje
autorizovat našeho dodavatele, aby využíval
vaše data ke globálnímu vylepšování svých
funkcí rozpoznávání hlasu a
hlasové asistence.
Hlasový asistent / využití dat
Neukládají se údaje o poloze vozidla
ani hlasové nahrávky. Uchovávají se pouze
textové přepisy vašich konverzací s
hlasovým
asistentem, které jsou pseudonymizovány.
Otevření rozpoznávání hlasu
Hlasové příkazy lze používat na jakékoli
stránce obrazovky v případě, že
neexistují žádné jiné zdroje s
předností použití
(zpátečka, tísňové či asistenční volání, telefonní
hovor, další již spuštěné rozpoznávání hlasu
smartphonu).
Volba otevření rozpoznávání hlasu:
►

Řekněte „
OK Peugeot“.
nebo
►

Stiskněte tlačítko umístěné na volantu.
nebo
►


Stiskněte tlačítko na dotykové obrazovce.
Abyste zajistili, že hlasové příkazy budou systémem vždy rozeznány, dodržujte tato
doporučení:
–

Mluvte přirozeným jazykem a
normálním
hlasem bez rozdělování jednotlivých slov
nebo zvyšování hlasu.
–

Po otevření rozpoznávání hlasu pomocí
tlačítka na volantu nebo tlačítka na dotykové
obrazovce vždy počkejte na „pípnutí“
(zvukový signál), než začnete mluvit. Pokud
je rozpoznávání hlasu otevřeno příkazem „ OK
Peugeot

“, neozve se žádné „pípnutí“.
–

Pro optimální funkci doporučujeme, abyste
zavřeli okna a

střešní okno (v závislosti na
výbavě), aby nedošlo k
jakémukoli rušení
zvenku, a
také vypnuli ventilaci.
–

Před vyslovením hlasových příkazů
požádejte ostatní cestující, aby nemluvili.
Příklad hlasových příkazů pro klimatizaci:
„raise the fan speed“
„Turn on air conditioning“
„i'm too hot“
Příklad hlasových příkazů pro rádio
a média:
„I want to listen to michael jackson“
„switch to radio“
„tune to 88.5“
Hlasové příkazy pro média jsou
k dispozici pouze s připojením USB.
Příklad hlasových příkazů pro navigaci:
„navigate home“
„Navigate me to gabrielle's house“
„search for public parking nearby“
V závislosti na zemi/oblasti lze zadávat
pokyny pro cílové místo (adresu)
v

jazyce zkonfigurovaném pro systém.
Příklad hlasových příkazů pro telefon:
„Call Matthew's mobile“
„call 0113 345 9869“
„Call jonathan“
Není-li připojen žádný telefon přes
Bluetooth®, zobrazí se okno s pokynem
Connect a telephone by Bluetooth®
(Připojte telefon přes Bluetooth) a

hlasová
relace se ukončí.
Příklad hlasových příkazů pro počasí:
„do i need a raincoat“
„how is the weather tonight“
„what is today's humidity level“

241
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Navigace
Úvodní obrazovka navigace
(podle výbavy vozidla)
Přístup k dalším videím


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Stisknutím aplikace „Navigace“ zobrazíte
úvodní obrazovku navigace.
Stisknutím tlačítka „Hledat“ zadáte
adresu či název.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte hlavní
nabídku různých možností.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte režim
3D/2D.
Postupnými stisky tohoto tlačítka vyberete
„Zvuk zaktivován“, „Pouze výstrahy“
a

„Tichý“.
Stisknutím tlačítek „plus“ / „mínus“ se
přiblížíte či oddálíte, nebo použijte dva
prsty na obrazovce.
Hlavní nabídka
Stisknutím aplikace „Navigace“ zobrazíte
úvodní obrazovku navigace.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte hlavní
nabídku různých možností.
Vyberte ikonu „Hledat“ pro zadání adresy,
názvu nebo určitých bodů zájmu.
Vyberte ikonu „Jet domů“ na adresu
dříve uloženou v položce „Přidat
domov“.
Vyberte ikonu „Jet do práce“ na adresu
dříve uloženou v položce „Moje místa“.
Vyberte ikonu „Nedávné cíle“ pro
zobrazení posledně hledaných cílů.
Vyberte ikonu „Aktuální trasa“ pro
otevření další nabídky a
provádění
různých akcí na aktuální trase.
Vyberte ikonu „Moje místa“ pro rychlý
přístup k uloženým místům i oblíbeným
cílům.
Vyberte ikonu „Moje trasy“ pro zobrazení
preferovaných tras.
Vyberte ikonu „Parkování“ pro zobrazení
různých možností parkování v dané
oblasti.
Vyberte ikonu „Servisní stanice“ pro
zobrazení různých servisních stanic na
aktuální trase či poblíž aktuálního místa.
Vyberte ikonu „Služba TomTom“ pro
kontrolu stavu sítě.
Vyberte ikonu „Nastavení“ pro zadání
druhu vozidla a personalizaci displeje,
hlasových pokynů, možností mapy, plánování
tras, zvuků a
upozornění, a údajů systému.
Vyberte toto tlačítko pro zobrazení údajů
o verzích softwaru a právních informací.
Údaje o použitých softwarových knihovnách
Open Source a jejich adresách URL s licencemi.
Při pravidelném připojování
k zabezpečenému přístupovému bodu
Wi-Fi se automaticky globálně aktualizují
nainstalované mapové podklady.
Mapové podklady se mohou aktualizovat
také přes mobilní telefonní síť (v
závislosti na
verzi, zemi prodeje, úrovni výbavy vozidla,
předplatném připojených služeb a
zvolených
možnostech).
Při používání připojení Wi-Fi smartphonu a/
nebo mobilních sítí ale mohou být v
případě
překročení datového tarifu účtovány další
poplatky.
Tyto poplatky se případně projeví ve faktuře
od vašeho telefonního operátora.
Konektivita
Připojení kabelového
zařízení pomocí USB
Připojení mobilního zařízení přes USB umožňuje
jeho dobíjení. Zároveň svůj autorizovaný
mediální obsah zpřístupňuje systému (obsah
Média typu iPod
®).Jen jedna zásuvka USB umožní připojení
Mirror Screen (Apple® CarPlay® či Android
Auto) kompatibilních připojených mobilních

242
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
zařízení a použití určitých aplikací ze zařízení na
dotykové obrazovce.
Další informace o
zásuvce USB kompatibilní
s
funkcí Mirror Screen
® viz kapitola „Ergonomie
a

komfort – Uspořádání“.
Při připojení kabelem USB je mobilní zařízení
v

režimu nabíjení.
Pro zajištění optimálního výkonu
doporučujeme používat originální kabel
USB zařízení, pokud možno s
minimální
délkou.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Připojení Bluetooth®
Připojení mobilního zařízení k systému vozidla
přes Bluetooth® umožňuje přístup k jeho obsahu
a

streamování „Média“. Zároveň umožňuje
aktivaci funkce Telefon.
Připojení může být zahájeno buď z
nabídky
Bluetooth
® mobilního zařízení, nebo ze systému
vozidla, což při prvním připojení vyžaduje
otevření nabídky „Moje zaříz.“.
V některých případech budete muset
zařízení odemknout a zkontrolovat
oprávnění k
synchronizaci kontaktů
a

posledních hovorů.
Vaše zařízení nemusí některé funkce
podporovat.
Informace o částečné či úplné kompatibilitě
modelů zařízení nebo smartphonů viz webové
stránky značky v
příslušné zemi.
Postup párování ze zařízení
V nabídce Bluetooth® mobilního zařízení
vyberte název systému ze seznamu
detekovaných zařízení.
Pro zviditelnění funkce Bluetooth®
systému nejprve otevřete nabídku „ Moje
zaříz.“ menu v

systému.
Pokračujte v

prvním postupu připojení
navrženém systémem a

na zařízení.
Příklad: ověření párovacích kódů.
Postup párování ze systému
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Konektivita“ v seznamu.
Vyberte položku „Moje zaříz.“.
Název mobilního zařízení, které chcete
připojit, vyberte ze:
–

seznamu známých zařízení (pokud již bylo
zařízení připojeno k

systému);
nebo
–

seznamu detekovaných zařízení (pokud ještě
nikdy zařízení připojeno k

systému nebylo nebo
bylo ze systému odstraněno).
Mobilní zařízení, které k systému již bylo
připojeno, se bude schopno automaticky
znovu připojit po nastartování vozidla
a výběru uživatelského profilu.
V
případě otevření nabídky „Moje
zaříz.“ dojde k
pozastavení opětovného
automatického připojení. To umožňuje
systému zviditelnit funkci Bluetooth
® pro
připojení nového zařízení.
Jakmile se vypne zapalování a

otevřou dveře
řidiče, dojde k

odpojení systému.
Automatické znovupřipojení
Systém umožňuje automatické znovupřipojení
dříve připojených a detekovaných zařízení, když
je vybrán uživatelský profil.
Prioritní znovupřipojená zařízení jsou ta, jež byla
propojena s
vybraným uživatelským profilem;
jinak jde o naposledy připojená zařízení.
Připojení Wi-Fi
K provádění aktualizací systému využívá tento
systém režim připojení k externí síti Wi-Fi.
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Konektivita“ v seznamu.
Vyberte položku „Wi-Fi“.
Aktivujte / deaktivujte funkci „Wi-Fi“.
Systém zahájí vyhledávání okolních sítí
Wi-Fi.

To může několik sekund trvat.
Vyberte síť Wi-Fi, ke které se chcete připojit,
a

zadejte její heslo.

243
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Pro ochranu systému je povoleno
připojení pouze sítí s dostatečnou úrovní
zabezpečení. Vyžaduje se úroveň šifrování
WPA2, která je shodná s
domácí úrovní.
Jakákoli síť, která již byla k systému
připojena, se po předchozí aktivaci
funkce Wi-Fi znovu automaticky připojí,
jakmile ji systém detekuje.
Připojení Wi-Fi tohoto systému
k zařízení, které je již připojeno
bezdrátovým připojením Mirror Screen
®, není
možné. V

tomto případě preferujte připojení
Mirror Screen
® pomocí zásuvky USB.
Správa zařízení
Pro každé zařízení, které je již připojeno
k systému bezdrátovým připojením (Bluetooth®
či bezdrátovým připojením Mirror Screen®),
je možné určit preferovaný režim připojení
(v

závislosti na funkcích, jež dané zařízení
podporuje). Jakmile je tedy při každém spuštění
systému zvolen profil, lze určit, zda má být
zařízení připojeno bezdrátovým připojením
Bluetooth
® nebo bezdrátovým připojením Mirror
Screen®.Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte položku „ Konektivita“ v
seznamu.
Volbou „Moje zaříz.“ zobrazte seznam
spárovaných zařízení.
Připojení zařízení spravujte stisknutím
tohoto tlačítka.
Vyberte typ připojení a potvrďte tuto volbu
stisknutím položky „POUŽÍT“.
Odstranění zařízení
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte položku „ Konektivita“ v
seznamu.
Volbou „Moje zaříz.“ zobrazte seznam
spárovaných zařízení.
Stiskněte toto tlačítko.
Stiskněte „ODSTRANIT“.
Potvrďte stisknutím „ ANO“.
Některá zařízení, jež byla právě
odstraněna ze systému, se chtějí připojit;
tuto žádost odmítněte.
Mirror Screen®
Pokud je pomocí technologie Mirror
Screen® připojen smartphone, odesílají
se do něj poloha vozidla a některá data o
vozidle (například značka, levostranné nebo
pravostranné řízení, denní/noční režim,
fyzická rychlost).
Připojení smartphonu
Apple
® CarPlay®
Připojení pouze jednoho smartphonu
Apple® CarPlay® lze provést buď kabelem USB,
nebo bezdrátovým připojením.
Nejprve zaktivujte funkci Siri® na
smartphonu Apple®.
Pokud se zařízení nepodaří připojit, na webu
Apple zkontrolujte, zda je zařízení s
touto
funkcí kompatibilní.
Jestliže problém přetrvává, před pokusem
o

nové připojení odstraňte ze smartphonu
a

ze systému všechna uložená připojení.
V

případě kabelového připojení je třeba, abyste
deaktivovali funkci CarPlay v
nabídce Nastavení
> Bluetooth vašeho smartphonu.
V

nabídce Bluetooth klikněte na symbol „ i“
u

příslušného vozidla a

deaktivujte funkci
CarPlay.
Připojte smartphone k systému pomocí
konektoru USB kompatibilního s funkcí
Mirror Screen.
Funkce Apple
®CarPlay® se automaticky spustí
několik sekund po navázání připojení USB.
V

některých případech může být potřeba
zařízení odemknout.
Když je smartphone připojen pomocí kabelu
USB, dobíjí se.
Při kabelovém připojení se lze vyhnout
odpojením, ke kterým může docházet například
při průjezdu mýtnými branami.

244
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
K dispozici je pouze jeden konektor USB
umožňující připojení Mirror Screen®
(Apple®CarPlay®). Další informace najdete
v

kapitole „Ergonomie a komfort
– Uspořádání“.
Pro zajištění optimálního výkonu
doporučujeme používat originální kabel USB
zařízení, pokud možno s
minimální délkou.
Bezdrátové připojení smartphonu
Apple
®CarPlay® lze inicializovat z nabídky „ Moje
zaříz.
“.
Nejprve zaktivujte funkci CarPlay
® smartphonu.
V

nabídce Bluetooth klikněte na symbol „ i“
u

příslušného vozidla a

aktivujte funkci CarPlay.
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte položku „ Konektivita“ v
seznamu.
Výběrem možnosti „Moje zaříz.“ zobrazte
zařízení, které má být připojeno k funkci
Apple
®CarPlay®.
Pokud již bylo zařízení připojeno k systému
přes Bluetooth
®, vyberte nastavení zařízení
ze seznamu známých zařízení a jako režim
bezdrátového připojení zvolte Apple
® CarPlay®.
Pokud ještě zařízení k

systému připojeno nebylo,
bude nutné jej spárovat. Další informace najdete
v

kapitole „Připojení Bluetooth
®“.
Systém zjistí, je-li smartphone kompatibilní
s

funkcí Apple
®CarPlay®, a nabídne se k němu
připojit po postupu spárování.
Následné automatické připojení smartphonu
vyžaduje aktivaci Bluetooth
® na vašem zařízení.
Jakmile se připojení sestaví, stisknutím
tohoto tlačítka zobrazíte rozhraní
„Apple
® CarPlay®“.Pokud chcete inicializovat hlasové
příkazy smartphonu, stiskněte a přidržte
ovládací tlačítko na volantu.
Připojení smartphonu
Android Auto
Připojení pouze jednoho smartphonu Android
Auto lze provést buď kabelem USB, nebo
bezdrátovým připojením.
Nejprve si do smartphonu nainstalujte
aplikaci „ Android Auto“ z
obchodu Play.
Funkce „Android Auto“ vyžaduje kompatibilní
smartphone.
Pokud se zařízení nepodaří připojit, na webu
Android Auto zkontrolujte, zda je zařízení
s

touto funkcí kompatibilní.
Jestliže problém přetrvává, před pokusem
o

nové připojení odstraňte ze smartphonu
a

ze systému všechna uložená připojení.
V

zájmu zajištění optimálního bezdrátového
připojení doporučujeme, abyste svůj
smartphone neumísťovali příliš blízko k
jiným
sítím Wi-Fi, ke kterým se může připojit
automaticky.
V

případě kabelového připojení je třeba, abyste
deaktivovali bezdrátovou funkci Android Auto
v

nabídce Nastavení aplikace Android Auto ve
vašem smartphonu.
Připojte smartphone k systému pomocí
konektoru USB kompatibilního s funkcí
Mirror Screen
®.
Android Auto se automaticky spustí několik
sekund po sestavení připojení USB. Při
stojícím vozidle musí být pro první připojení na
smartphonu proveden ověřovací postup.
Když je smartphone připojen pomocí kabelu
USB, dobíjí se.
Při kabelovém připojení se lze vyhnout
odpojením, ke kterým může docházet například
při průjezdu mýtnými branami.
K dispozici je pouze jeden konektor USB
umožňující připojení Mirror Screen®
(Android Auto). Další informace najdete
v

kapitole „Ergonomie a

komfort
– Uspořádání“.
Pro zajištění optimálního výkonu
doporučujeme používat originální kabel USB
zařízení, pokud možno s

minimální délkou.
Bezdrátové připojení smartphonu Android Auto
lze inicializovat z

nabídky „ Moje zaříz.“.
Nejprve zaktivujte bezdrátovou funkci Android
Auto
® smartphonu v nabídce Nastavení aplikace
„
Android Auto“ ve smartphonu.
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Konektivita“ v seznamu.
Výběrem možnosti „Moje zaříz.“ zobrazte
zařízení, které má být připojeno k funkci
Android Auto.

245
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Pokud ještě zařízení k systému připojeno nebylo,
bude nutné jej spárovat. Další informace najdete
v
kapitole „Připojení Bluetooth
®“.
Systém zjistí, je-li smartphone kompatibilní
s

funkcí Android Auto, a

nabídne se k němu
připojit po postupu spárování.
Pokud již bylo zařízení připojeno k
systému
přes Bluetooth
®, vyberte nastavení zařízení
ze seznamu známých zařízení a zvolte funkci
Android Auto jako režim bezdrátového připojení.
Následné automatické připojení smartphonu
vyžaduje aktivaci Bluetooth
® na vašem zařízení.Jakmile se připojení sestaví, stisknutím
tohoto tlačítka zobrazíte rozhraní
„Android Auto“.
Pokud chcete inicializovat hlasové
příkazy smartphonu, stiskněte a přidržte
ovládací tlačítko na volantu.
Média
Změna zdroje
Stiskněte aplikaci „Média“.
Stisknutím tohoto tlačítka změníte zdroj
(rádio, streamování zvuku přes zásuvku
USB, Bluetooth
® či Mirror Screen®).
Výběr stanice rádia
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Přehrávač “ v
seznamu.
Stisknutím jednoho z tlačítek
spusťte automatické vyhledávání
rozhlasových stanic.
Nebo
Pomocí posuvníku ručně vyhledejte vyšší
nebo nižší vlnové frekvence.
Nebo
Stiskněte toto tlačítko.
Na virtuální klávesnici zadejte hodnotu
frekvence.
Stiskněte toto tlačítko pro potvrzení.
Seznam stanic je k dispozici stisknutím záložky
„Stanice“.
Stisknutím „Ztišit“ zaktivujete /
deaktivujete zvuk.
Příjem rádia může být rušen el.
zařízením, které nebylo schváleno
výrobcem, jako je nabíječka se zásuvkou
USB, která je zapojena do 12V zásuvky.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunely,
podzemní parkoviště atd.) může blokovat
příjem i v
režimu RDS. Tento jev je při šíření
rádiových vln normální a nelze jej považovat
za jakoukoli poruchu systému.
Uložení stanice rádia
Zvolte stanici.Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Přehrávač “ v
seznamu.
Stiskněte tlačítko „Oblíbené stanice “.
Uložíte krátkým či dlouhým stisknutím
jednoho z
těchto tlačítek, nebo dlouhým
stisknutím stávající oblíbené stanice rádia, která
bude nahrazena.
Pro návrat na předchozí stránku stiskněte
toto tlačítko.
Automatické vyhledání rozhlasových stanic
Přes aplikaci MédiaStiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Stanice“ v seznamu.
Vyhledání se provede automaticky.
Pomocí ovládacích prvků na
volantu: Stiskněte a podržte toto
tlačítko.
Vyhledání se provede automaticky.
Aktivace sledování stanice rádia
Systém automaticky změní frekvenci pro
dosažení lepšího příjmu.
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Nastavení “ v
seznamu.
Zaktivujte „Sledování stanice“.
Osvětlení posuvníku potvrzuje, že je funkce
zaktivovaná.

246
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Změna vlnového pásma
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Přehrávač “ v
seznamu.
Stisknutím tohoto tlačítka změňte vlnové
pásmo (FM - AM - DAB) podle země
prodeje.
Aktivace dopravních hlášení
Tato funkce dává přednost poslechu výstražných
zpráv z dopravních hlášení . Aktivace funkce
vyžaduje kvalitní příjem stanice rádia vysílající
tento druh zpráv. Při vysílání dopravních
informací se naladěná stanice rádia automaticky
přeruší, abyste si mohli tuto zprávu poslechnout.
Po odvysílání zprávy se obnoví normální poslech
rádia.
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Nastavení “ v
seznamu.
Zaktivujte „Dopravní informace (TA)“.
Osvětlení posuvníku potvrzuje, že je funkce
zaktivovaná.
Streamování zvuku
Funkce streamování umožňuje poslouchat
zvukový proud přicházející ze smartphonu
připojeného přes Bluetooth
®, USB (typ iPod®) či
Mirror Screen®.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň).
Poté nastavte hlasitost systému.
Pokud přehrávání nezačne, bude možná nutné
spustit přehrávání zvuku ze smartphonu.
Přehrávání se ovládá z
přenosného zařízení
nebo pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je smartphone připojen v režimu
streamování, je považován za mediální
zdroj.
Přehrávání skladeb
Stiskněte aplikaci „Média“.
Je-li připojeno více zařízení, vyberte
jedno stisknutím tohoto tlačítka.
Jakmile je zařízení připojeno, lze stisknutím
tlačítka „Seznam skladeb“ nebo „Knihovna“
procházet soubory.
Krátké stisknutí: přechod na
předchozí / další skladbu.
Dlouhé stisknutí: rychlý posun dopředu / dozadu
ve skladbě.
Opakování aktuální skladby či seznamu
vybraných skladeb.
Náhodné přehrávání skladeb.
Deaktivace / opětovná aktivace zvuku.
Konfigurace nastavení
zvuku a
rádia
K nastavení zvuku lze získat přístup dvěma
způsoby .
Přes aplikaci Média
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Nastavení “ v
seznamu.
nebo
Přes aplikaci Nastavení
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Audio a rádio“ v seznamu.
Konfigurovat lze:
–

Nastavení zvuku,
–


Nastavení rádia.
–


Nastavení hlasitosti.
Informace a doporučení
Systém podporuje zařízení protokolu USB Mass
Storage či zařízení Apple® přes zásuvky USB.
Propojovací kabel není součástí dodávky.
Zařízení se ovládají pomocí ovládacích prvků
audiosystému.
Systém přehrává jen audiosoubory s
příponami
„.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3“ s
přenosovou
rychlostí 32 až 320

kb/s.
Podporuje také variabilní přenosovou rychlost
(režim VBR).
Žádné další typy souborů („.mp4“ apod.) nelze
načíst.

247
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Soubory „.wma“ musejí odpovídat normě WMA
9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 32, 44
a 48 kHz.
Aby nedošlo k
problémům s přehráváním
či zobrazováním, doporučujeme volit názvy
souborů kratší než 20 znaků, které neobsahují
žádné speciální znaky (například “ ? .
; ù).
Používejte pouze paměťové jednotky USB se
systémem souborů FAT32.
Doporučujeme používat originální kabely
USB pro přenosná zařízení.
Telefon
Přijímání hovoru
Příchozí hovor je ohlášen zvoněním a
překryvným oknem na obrazovce.
Zvednutí hovoru:
krátce stiskněte tlačítko telefonu na
ovládacích prvcích na volantu a přijměte
příchozí hovor.
Nebo
Stiskněte toto tlačítko na dotykové
obrazovce.
Ukončení hovoru:
stiskněte a podržte...
...tlačítko telefonu na ovládacích prvcích
na volantu pro zamítnutí hovoru.
Nebo
Stiskněte toto tlačítko na dotykové
obrazovce.
Stisknutím tohoto tlačítka na dotykové
obrazovce odešlete automatickou zprávu,
že právě řídíte.
Odchozí hovor
Při řízení se používání telefonu důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Volání pomocí číselné klávesnice
Stiskněte aplikaci „Telefon“.
Zvolte záložku „Klávesnice “ v
seznamu a pak
zadejte číslo.
Stisknutím tohoto tlačítka spustíte
odchozí hovor.
Volání pomocí seznamu posledních
hovorů
Stiskněte aplikaci „Telefon“.
Zvolte záložku „Hovory“ v seznamu.
nebo
Krátce stiskněte...
...tlačítko telefonu na ovládacích prvcích
na volantu.
Vyberte v
seznamu jedno z posledních použitých
čísel a
zavolejte na ně.
Můžete také kdykoli volat přímo
z telefonu, ale z bezpečnostních důvodů
nejprve zaparkujte vozidlo.
Volání kontaktu
Stiskněte aplikaci „Telefon“.
Zvolte záložku „Kontakty“ v seznamu.
Zvolte požadovaný kontakt v
zobrazeném
seznamu.
Zavolejte kontakt výběrem jednoho z jeho
telefonních čísel.
Uspořádání seznamu
kontaktů
Stiskněte aplikaci „Telefon“.
Pro zobrazení nastavení týkajících se telefonu
zvolte záložku „ Nastavení“ v
seznamu.
Vyberte seznam kontaktů začínající
jménem nebo příjmením.
Připojení dvou telefonů
Systém umožňuje současné připojení
dvou telefonů:
–

2 přes připojení Bluetooth®,
nebo
–

1 přes připojení Bluetooth® a 1 přes
připojení Mirror Screen®.
Prioritu zobrazení a obsahu má poslední
použitý telefon.

248
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Změna priority telefonu:Stiskněte aplikaci „Telefon“.
Prioritu telefonu změníte stisknutím
tohoto tlačítka.
Nastavení
Konfigurace zobrazení na
obrazovce
Stiskněte aplikaci „Nastavení“.
Zvolte záložku „Vlastní úpravy“ v seznamu.
Konfigurovat lze:
–

barvy obrazovky spojené s
tlumeným
osvětlením interiéru (viz kapitola „Ergonomie
a

komfort“),
–

zvukové prostředí,
–


animace vizuálního uvítání a
rozloučení,
–

animace obrazovkových přechodů.
Správa připojení systému
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Konektivita“ v seznamu.
Spravovat lze:
–

připojení Bluetooth®,
–
smartphonová připojení Mirror Screen®
(Apple® CarPlay®/Android Auto),
–
připojení Wi-Fi,
–

režim soukromí.
Konfigurace systému
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Systém “ v
seznamu.
Konfigurovat lze:
–

jazyk,
–


datum a čas,
–


jednotku vzdálenosti a spotřeby (kWh/100 mil
- míle, mi/kWh - míle, km/kWh - km),
–


jednotku teploty (°Fahrenheita, °Celsia).
Konfiguraci systému lze také resetovat.
Volba jazyka
Vyberte „Jazyk“ a změňte jazyk.
Stiskněte požadovaný jazyk.
Pro návrat na předchozí stránku stiskněte
šipku zpět.
Nastavení data a času
Pro úpravu data a času zvolte položku „ Datum
a čas“.
Standardně se zaktivuje „Automatické
datum a čas“, takže je nastavení
prováděno automaticky podle vaší geolokace.
Pro ruční nastavení deaktivujte položku
„Automatické datum a čas “.
Stiskněte pole „ Vyberte časové pásmo “ a pak
zadejte časové pásmo.
Pro návrat na předchozí stránku stiskněte
šipku zpět.
Stiskněte řádek „Nastavení času “ a pak
nastavte čas.
Potvrďte stisknutím „OK“.
Stiskněte řádek „Datum“ a pak nastavte datum.
Potvrďte stisknutím „OK“.
Vyberte položku Formát času (12 h /
24 h).
Vyberte položku Formát data.
Systém neprovádí automatické přepínání
mezi letním a zimním časem (v závislosti
na zemi prodeje).
Nápověda
Stiskněte aplikaci „Nápověda“.
Pro zobrazení příručky k vozidlu zvolte záložku
„Uživat. příručka“ v
seznamu.
nebo
Pro sledování vysvětlujících videí pro rychlou
správu obrazovky, jisté jízdní asistenty a
rozpoznávání hlasu zvolte záložku „ Výuková
videa“ v
seznamu.
Uživat. příručka
Zvolte jazyk zobrazení.
Zobrazí se úvodní stránka příručky.