Peugeot 406 2002 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2002, Model line: 406, Model: Peugeot 406 2002Pages: 166, PDF Size: 2.24 MB
Page 31 of 166
Сигнализатор незакрытой двери
При работающем двигателе этот
сигнализатор указывает, что одна из
дверей плохо закрыта или багажник
открыт.
Сигнализатор неисправности
электронной противоугоннойсистемы
Он указывает на нарушение
работоспособности электронной противоугонной
системы. Проконсультируйтесь с дилером или на
сервисной станции ПЕЖО.
Сигнализатор
минимального уровнятоплива
С момента загорания
сигнализатора автомобиль может проехать с
оставшимся резервом топлива не менее 50 км
(емкость топливного бака составляет примерно
70 литров).
Указатель температуры
охлаждающей жидкости
Если стрелка находится в зоне А-
температура соответствует норме.
Если стрелка находится в зоне В-
температура слишком высока. Загорается
центральный сигнализатор неисправности
STOP.
Остановка обязательна.
Проконсультируйтесь на сервисной
станции ПЕЖО.
Сигнализатор непристегнутого
ремня безопасности
Сигнализатор загорается при
работающем двигателе, если водитель
не пристегнул ремень безопасности.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
133
Page 32 of 166
Реостат регулировки
яркости подсветки
приборной панели.
При включенном наружном освещении
нажмите на кнопку, чтобы интенсивность
подсветки приборной панели начала
изменяться. Когда яркость подсветки
достигнет минимального (или
максимального) значения, отпустите
кнопку, а затем нажмите ее снова, чтобы
увеличить (или уменьшить) яркость.
Когда яркость подсветки достигнет
желаемого значения, отпустите кнопку.
Кнопка установки
на ноль счетчика
дневного пробега
При включенном зажигании нажмите на
кнопку. Дисплей, расположенный на приборной панели
После включения зажигания он последовательно выполняет три функции:
- указателя уровня масла в двигателе;
- указателя пробега до очередного технического обслуживания;
- счетчика пробега.
Указатель уровня масла в двигателе
После включения зажигания загорается на 5 секунд указатель уровня масла в двигателе, а затем
на 5 секунд загорается указатель пробега, оставшегося до очередного технического обслуживания.
Максимум
Если проверка при помощи масляного щупа подтверждает сообщение о
превышении уровня, лишнее масло может вывести двигатель из строя.
Срочно обратитесь на сервисную станцию ПЕЖО. Минимум
Проверьте уровень с помощью масляного щупа и доведите его до нормы.
Показания будут точными, если автомобиль установлен на горизонтальной
площадке, а с момента остановки двигателя прошло не менее 10 минут.
Недостаточное количество масла
Обязательно долейте масло до нормы, иначе возможно серьезное
повреждение двигателя.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
134
Page 33 of 166
Дисплей BЭтот дисплей позволяет считывать следующую информацию:
– время;
– дату;
– температуру окружающего воздуха (при появлении гололедасимвол °C будет мигать);
– показатели работы автомагнитолы;
– осуществлять контроль за открыванием дверей и крышек. Дисплей укажет, если однаиз дверей, багажник или капот будут открыты, или если крышка топливного бака
отсутствует;
– появляющиеся на короткое время сообщения об аварийном состоянии (например: "неполадки при заряде аккумуляторной батареи"), или информация (например:
"заправить бак топливом"), которые можно стереть, нажимая на кнопки 1или 2;
– информацию бортового компьютера.
Регулировка параметров
Удерживайте нажатой кнопку 1в течение двух секунд, чтобы получить возможность
выполнить регулировки. При этом соответствующий параметр начинает мигать:
регулировку можно начинать. Затем каждое нажатие на кнопку 1будет приводить к
вызову следующих параметров для регулировки:
– язык для информационных сообщений;
– единицы измерения скорости (км/ч или миль/ч);
– единицы измерения температуры (градусы Цельсия или Фаренгейта);
– формат времени (12-ти или 24-х часовой режим);
– часы;
– минуты;
–год;
– месяц;
– число.
Краткое нажатие на кнопку 2позволяет ступенчато изменять выбранный параметр. При
длительном нажатии на кнопку 2параметр будет непрерывно изменяться.
Если не предпринимать никаких действий в течение десяти секунд, дисплей вернется к
исходному состоянию, а измененные параметры будут внесены в память.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
137
Page 34 of 166
Дисплей CЭтот дисплей позволяет получить следующую информацию:
– время;
– дату;
– температуру окружающего воздуха (при появлении вероятности гололеда символ °C
будет мигать);
– показатели работы автомагнитолы;
– контроль за открытием дверей и крышек. Дисплей покажет Вам, если одна из дверей, багажник или капот не закрыты.
– сигналы аварийных состояний, выводимые на дисплей временно (например, "заправить бак топливом"), могут быть стерты путем нажатия кнопки подтверждения
на пульте дистанционного управления;
– информацию бортового компьютера (см. следующую страницу);
– информацию бортовой навигационной системы (см. соответствующий раздел).
Регулировка параметров
Регулировки выполняются с помощью пульта дистанционного управления. Доступ к
различным меню описывается в разделе "Бортовая навигационная система."
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
138
Page 35 of 166
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
64
АВТОМАГНИТОЛА RB2Наклоните антенну так, чтобы угол ее
наклона максимально совпадал с
углом наклона плоскости ветровогостекла.
1
–Назад
2
–Назад
Рекомендуемое положение антенны (на "седанах")
Выполняемая команда
Увеличение громкости звука
Уменьшение громкости звука
1+2
–Одновременные нажатия
3
–Нажатие Отключение звука ("MUTE"); включение звука нажатием на любую кнопку
Автоматический поиск станций в верхней части диапазона (радиоприемник) -
Выбор следующей записи (CD–проигрыватель и проигрыватель аудиокассет)
4
–Нажатие Автоматический поиск станций в нижней части диапазона (радиоприемник) -
Выбор предыдущей записи (CD–проигрыватель и проигрыватель аудиокассет)
5
–Нажатие на
торцевую кнопку Выбор источникааудиосигнала (радиоприемник/проигрыватель
аудиокассет/CD–проигрыватель)
6
–Вращение
(по часовой стрелке) Вызов следующей станции из памяти (радиоприемник) - Выборследующего компакт-
диска - Изменение направления воспроизведения (проигрыватель аудиокассет)
7
–Вращение
(против часовой стрелки) Вызов предыдущей станции из памяти (радиоприемник) -
Выбор предыдущего компакт-диска - Изменение направления
воспроизведения (проигрыватель аудиокассет)
Перемещение рычага
Page 36 of 166
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
65
КнопкаФункция
A ON VOL Включение/выключение автомагнитолы.Регулировка уровнягромкости.
В RDS Включение/выключение функции RDS.
Нажатие в течение более чем 2 секунд: включение/выключение режима слежения за региональными передатчиками.
СTAВключение/выключение приоритета приема дорожной информации.
D Нажатие до упора : быстрая перемотка назад аудиокассеты.
ЕНажатие до упора : быстрая перемотка вперед аудиокассеты.
В+ E
j kНажатие до половины : изменение направления воспроизведения аудиокассеты.
jj kkНажатие до упора : извлечение аудиокассеты.
FВерхняя регулировка низких/высоких частот
GНижняя регулировка низких/высоких частот
H AUDIO Регулировка тембра низких и высоких частот, функции увеличения громкости звука (loudness) и
распределения звукового поля.
I SRC Выбор источника аудиосигнала: радиоприемник, проигрыватель аудиокассет или CD-проигрыватель.
Нажатие в течение более 2 секунд : воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке.
J
k
kАвтоматический поиск станции в верхней части диапазона.
Выбор следующей дорожки на компакт-диске.
K
j
jАвтоматический поиск станции в нижней части диапазона.
Выбор предыдущей дорожки на компакт-диске.
L MAN Автоматический/ручной режимы работы кнопок Iи Jв режиме радиоприемника.
МBNDВыбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMast, AM.
AST Нажатие в течение более 2 секунд : автоматическоезапоминание станций (autostore).
1... 6 12 34 56 Вызов станций, занесенных в память.
Нажатие в течение более 2 секунд : запоминание станции.
Выбор компакт-диска из магазина компакт-дисков.
Page 37 of 166
ОБЩИЕ ФУНКЦИИ
Включение/выключение питанияДля включения или выключения питания автомагнитолы нажмите на кнопку А. При этом ключ должен быть повернутв
замке зажигания в положение "ПРИВОД ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ" или "ЗАЖИГАНИЕ ВКЛЮЧЕНО".
Автомагнитола может работать 30 минут при выключенном зажигании.
Система защиты от кражи
Автомагнитола закодирована так, чтобы работать исключительно на Вашем автомобиле. На других автомобилях ееиспользовать
невозможно, на них она работать не будет.
Используемая в автомагнитоле автоматическая системазащиты от кражи не требует никаких действий с Вашей стороны. РЕГУЛИРОВКА ЗВУЧАНИЯ
Регулировка уровня громкости звука Поверните регулятор Адля увеличения или уменьшения громкости звука.
НАСТОЙКА АУДИОСИСТЕМЫ Последовательно нажимайте на кнопку "AUDIO", чтобы получить возможность регулировки тембров низких частот
(BASS) , высоких частот (TREB), функции увеличения громкости звука (LOUD), баланса предних-задних
громкоговорителей (FAD)и баланса правых-левых громкоговорителей (BAL).
Возвращение в режим нормальной работы аудиосистемы происходит автоматически через несколько секунд, если не
нажимать кнопки, или при нажатии на кнопку "AUDIO"после регулировки баланса.
Примечание: регулировка уровней тембров высоких и низких частот выполняется отдельно для каждого источника
аудиосигнала. Их можно отрегулировать отдельно для радиоприемника, проигрывателя аудиокассет и CD-
проигрывателя.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
66
Page 38 of 166
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
67
Регулировка тембра низких частотКогда на дисплее появится сообщение "BASS", отрегулируйте уровень тембра низких частот, нажимая на кнопки Fи G:
-"BASS –9" - минимальный уровень громкости низких частот;
-"BASS 0" - нормальный уровень громкости низких частот;
-"BASS +9" - максимальный уровень громкости низких частот.
Регулировка тембра высоких частот
Когда на дисплее появится сообщение "TREB", отрегулируйте уровень тембра высоких частот, нажимая на кнопки Fи G :
-"TREB Ð9" - минимальный уровень громкости высоких частот;
-"TREB 0" - нормальный уровень громкости высоких частот;
-"TREB +9" - максимальный уровень громкости высоких частот.
Включение и выключение функции увеличения громкости
Данная функция позволяет автоматически увеличивать уровни тембров высоких и низких частот при низком уровне громкости звука.
Для включения или выключения этой функции нажмите на кнопки Fили G.
Регулировка баланса передних и задних громкоговорителей (Fader)
Когда на дисплее появляется "FAD", отрегулируйте баланс, нажимая на кнопки Fили G.
Кнопка Fпозволяет увеличивать громкость звучания передних громкоговорителей.
Кнопка Gпозволяет увеличивать громкость звучания задних громкоговорителей.
Регулировка баланса правых и левых громкоговорителей(Balance)
Когда на дисплее появляется "BAL", отрегулируйте баланс, нажимая на кнопки Fили G.
Кнопка Fпозволяет увеличивать громкость звучания правых громкоговорителей.
Кнопка Gпозволяет увеличивать громкость звучания левых громкоговорителей.
Page 39 of 166
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
68
РАДИОПРИЕМНИК
Особенности приема радиосигналов
Автомобильный радиоприемник подвержен влиянию многих внешних факторов, которые отсутствуют при стационарной установке
приемника в доме. Прием радиосигналов с амплитудной и частотной модуляцией, соответственно LW/MW и FM, связанс помехами,
которые зависят от условий приема и типа сигнала, но не от качества Вашего радиоприемника.
Качество приема радиосигнала с амплитудной модуляцией (LW/MW) ухудшается при движении автомобиля вблизи высоковольтных линий
электропередач, под мостами или в туннелях.
Радиосигналы с частотной модуляцией (FM) могут сильно искажаться из-за отражений от различных препятствий (гор, холмов, зданий и
т.д.). Помехи при приеме радиосигнала также могут возникать в зонах радиотени (зонах, закрытых от радиопередатчика).
Переключение в режим работы радиоприемника
Последовательно нажимая на кнопку "SRC", выберите режим работы радиоприемника.
Выбор частотного диапазона Последовательно нажимая на кнопку "BAND/AST", выберите нужный Вам диапазон FM1, FM2, FMast или AM.
Автоматический режим поиска станций Кратко нажмите на одну из кнопок J или Kдля настройки, соответственно, на предыдущую
или последующую станцию. При длительном нажатии на соответствующую кнопку частота
будет непрерывно изменяться в выбранном направлении.
После того, как Вы отпустите кнопку, поиск продолжится и прекратится после настройки
на ближайшую станцию.
Если выбрана программа приема дорожных сообщений ТА, радиоприемник будет вести поиск только станций, передающих такой тип
информации.
Автоматический поиск станций происходит с чувствительностью "LO", (настройка производится только на самые мощные
радиопередатчики), пока не будет пройден весь диапазон, а затем поиск повторяется с чувствительностью "DX"(настройка производится
на более слабые и удаленные радиопередатчики.
Page 40 of 166
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406
69
Ручной режим поиска станцийНажмите на кнопку "MAN".
Кратко нажимайте на кнопки Jили K,соответственно, для увеличения или уменьшения на
определенныйшаг частоты настройки.
При нажатии и удержании этих кнопок радиоприемник будет непрерывно изменять частоту настройки в выбранном направлении.
Изменение частоты прекратится, когда Вы отпустите кнопку.
Новое нажатие на кнопку "MAN"позволит вернуться к автоматическому режиму поиска станций.
Ручной режим запоминания станций Настройтесь на желаемую станцию.
Нажмите на одну из кнопок предварительной настройки с "1"по "6" и
держите ее нажатой более двух секунд.
Звук на мгновение прервется и затем возобновится в подтверждение того, что станция занесена в память автомагнитолы.
Автоматический режим запоминания станций (autostore) Нажмите на кнопку "BND/AST"и удерживайте ее нажатой более2 секунд, чтобы включить функцию автоматического
запоминания шести станций, имеющих наилучшее качество приема в диапазоне FM. Эти станции будут занесены в
память диапазона FMast.
-Если не удалось найти 6 станций для занесения в память автомагнитолы, свободные ячейки памяти останутся пустыми.
Вызов станций, занесенных в память
Кратко нажмите на одну из кнопок "1"- "6" для вызовасоответствующей станции, занесенной в память в каждом частотном диапазоне.