Peugeot 406 2003 Omistajan käsikirja (in Finnish)

17-02-2003
Takaluukun valot
Avaa luukku leikkauksen mukaan.Irrota liitin irrottamalla kieleke A.
Avaa kaksi ruuvia.Poista valo puristamalla kahta kiele- kettŠ B. VedŠ lampunkannat ulos painamallakielekkeitŠ
C.
Vaihda viallinen lamppu.
1 - Seisontavalot (P 21/5 W).
2 - Peruutusvalot (P 21 W).
3 - Sumuvalot (P 21 W). Rekisterikilven valo (W 5 W) Poista kansi.
Vaihda viallinen lamppu.
406 - HUOLTO
40

17-02-2003
SULAKKEEN VAIHTO Sulakerasiat sijaitsevat kojelaudan alla ja moottoritilassa. Kojelaudan sulakerasia KierrŠ 3 ruuvia kolikolla neljŠnnes-
kierros. VedŠ kytkimestŠ Aja kŠŠnnŠ
auki kansi, jonka alla sulakkeet ovat. Sulakkeen irrotus ja asennus Ennen sulakkeen vaihtoa tulee hŠirišn syy mŠŠritellŠ ja poistaa. Sulakkeiden numerot lšytyvŠt sulakerasiasta.
Vaihda sulakkeita sulakerasiassa sijaitsevalla erikoisavaimella
A.
Palaneen sulakkeen tilalle saa asettaa ainoastaan samaa ampeerilukua olevan sulakkeen.
Kunnossa Viallinen Erikoisavain A
Irrota kojelaudan alempi verhoilu pŠŠstŠksesi kŠsiksi moottorin ohjausyksikkššn(BSI).
SulakeAmpeerilukuToiminnot
A 20 A Lukitus/avaus.
B1 0A Takasumuvalot.
C 40 A Sivupeilien huurteenpoisto.
D 15 A Takalasinpyyhin.
E 30 A SŠhkštoimiset ikkunannostimet.
F 15 A Mittariston virransyšttš - nŠyttš - autoradio - navigointijŠrjestelmŠ - ilmastointilaite.
406 - HUOLTO 41

17-02-2003
Moottoritilan sulakkeet SulakerasiaNosta kansi pois moottoritilassa sijaitsevan (akun lŠhellŠ) rasianavaamiseksi. Sulje lopuksi taas kansi erittŠin huolellisesti.Autosi sŠhkšjŠrjestelmŠ on rakennettu niin, ettŠ setoimii hŠirišttŠ sŠhkšistenvakio- ja lisŠvarusteidenkanssa.
KŠŠnny PEUGEOT-kauppiaasipuoleen, ennen kuin asennatmuita lisŠtarvikkeita. MŠŠrŠtyt sŠhkšiset lisŠvarusteet sekŠ niiden asennustapa voivatjohtaa autosi vakaviin toimintahŠi-rišihin. TŠmŠ koskee erityisestielektronisia kytkentŠpiirejŠ, radio-vastaanottoa ja latausvirtapiiriŠ. PEUGEOT ei ota mitŠŠn vastuuta, suorita mitŠŠn korvauksia tai otasuorittaakseen mitŠŠn kunnostus-kustannuksia sellaisten toimin-tahŠirišiden korjauksista, jotkajohtuvat sŠhkšlaitteiden asennuk-sesta ja kŠytšstŠ, erityisesti josniiden virrantarve on yli 10 mA,joita PEUGEOT ei ole toimittanuteikŠ suositellut, ja joita ei ole
asennettu PEUGEOT-merkk ikor-jaamossa PEUGEOT'n ohjeidenmukaisesti. * Suursulakkeet antavat suurim- malla virtakestoisuudellaan lisŠ-suojan sŠhkšjŠrjestelmŠlle. Kaikkikorjaustyšt tulee antaa ammatti-miehen tehtŠvŠksi.
Sulake n:¡AmpeerilukuToiminnot
1* 10 A Peruutusvalo - polttoaineensuihkutuksen kaksoisrele - moottorišljyn lŠmpštila -
šljyn taso - ilmastointilaitteen jŠ Šhdytyskompressori.
2* 15 APolttoainepumppu - aktiivihiilikanisterin magneettiventtiili.
3* 10 AOhjausyksikkš.
4* 10 AMoottorin ja automaattivaihteiston ohjausyksikkš.
5 10 AHiukkassuodattimen ohjausyksikkš - takalasinpyyhkimen rele.
6 15 AEtusumuvalo.
7 20 AAjovalojen pesulaite.
8* 20 A SuorasuihkutusjŠrjestelmŠllŠ varustetun
bensiinimoottorin ohjausyksikkš - kytkinpoljin.
9* 15 AVasen lŠhivalo.
10* 15 A Oikea lŠhivalo.
406 - HUOLTO
44

17-02-2003
Sulake n:¡AmpeerilukuToiminnot
11* 10 AVasen kaukovalo.
12* 10 A OIkea kaukovalo.
13* 15 A€Šnimerkki.
14 10 AEtu- ja takalasin pesulaitteen pumppu.
15* 30 A Sytytyspuola - tuulilasinpyyhkimet - happitunnistin - šljynpaine - suihkutusjŠrjestelmŠ.
16* 30 AIlmapumppu, šljyn lŠmpštila - šljyn taso - jarruvalojen toiminta - generaattori -
polttonesteen vedentunnistin - suihkutuksen rele.
17* 30 AMatkustajan sŠhkštoiminen istuin.
18 40 A Ilmastointilaitteen puhallin - kŠynnistysmoottori - tuulilasin hidas pyyhintŠnopeus.
406 - HUOLTO 45

17-02-2003
BENSIINI/LPG-KAKSIPOLTTOAINEJ€RJESTELM€169
Rengasrikko LŠmpšeristetty sŠilytyslokero LŠmpšeristetty sŠilytyslaatikko on
tavaratilassa. Se sisŠltŠŠ :
Ð renkaanpaikkausainepakkaukset 1 (LPG-kŠyttšisessŠ Peugeot
406:ssa ei ole varapyšrŠŠ.)
Ð sovittimet 2, joita tarvitaan tie-
tyissŠ maissa nestekaasusŠilišn tŠyttŠmiseen
Ð hinausrenkaan 3.
Sulakkeet LPG-toiminnot on suojattu kahdella moottoritilan sulakerasian sulakkeellaA.
Renkaanpaikkausaineen kŠyttš (katso myšs painepakkausten kyl- jessŠ olevat kŠyttšohjeet)
Ð Poista mahdollisuuksien mukaan
renkaan rikkonut esine.
Ð PyšritŠ rengas asentoon, jossa venttiili on joko "kello kahdessa" tai "kello kymmenessŠ".
Ð Ravista paikkausainepakkausta voimakkaasti ennen kŠyttšŠ.LŠmmitŠ pakkausta kylmŠllŠilmalla kŠsiesi vŠlissŠ.
Ð Tartu toisella kŠdellŠ venttiiliin ja tyšnnŠ toisella kŠdellŠ painepak-kauksen suutin venttiiliin kohtisuo-rassa asennossa.
Ð Suihkuta ainetta renkaaseen vŠhintŠŠn minuutin ajan. Ð Suihkuta renkaaseen myšs toisen
painepakkauksen sisŠltš ja ajatŠmŠn jŠlkeen hitaastilŠhimmŠlle
korjaamolle.
Renkaanpaikkausaineella rengasvoidaan korjata vain tilapŠisesti. Paikattu rengas on vaihdettava.Paikkausainepakkaukset ovat paineistettuja eikŠ niitŠ saa sŠi-lyttŠŠ yli 50 ¡C:n lŠmpštilassa. SŠilytŠ painepakkaukset lŠmpše- ristetyssŠ sŠilytyskotelossa.

17-02-2003
SULAKKEEN VAIHTO Sulakerasiat sijaitsevat kojelaudan alla ja moottoritilassa. Kojelaudan sulakerasia KierrŠ 3 ruuvia kolikolla neljŠnnes-
kierros. VedŠ kytkimestŠ Aja kŠŠnnŠ
auki kansi, jonka alla sulakkeet ovat. Sulakkeen irrotus ja asennus Ennen sulakkeen vaihtoa tulee hŠirišn syy mŠŠritellŠ ja poistaa. Sulakkeiden numerot lšytyvŠt sulakerasiasta.
Vaihda sulakkeita sulakerasiassa sijaitsevalla erikoisavaimella
A.
Palaneen sulakkeen tilalle saa asettaa ainoastaan samaa ampeerilukua olevan sulakkeen.
Kunnossa Viallinen Erikoisavain A
Irrota kojelaudan alempi verhoilu pŠŠstŠksesi kŠsiksi moottorin ohjausyksikkššn(BSI).
SulakeAmpeerilukuToiminnot
A 20 A Lukitus/avaus.
B1 0A Takasumuvalot.
C 40 A Sivupeilien huurteenpoisto.
D 15 A Takalasinpyyhin.
E 30 A SŠhkštoimiset ikkunannostimet.
F 15 A Mittariston virransyšttš - nŠyttš - autoradio - navigointijŠrjestelmŠ - ilmastointilaite.
406 - HUOLTO 41

17-02-2003
Sulake n:¡AmpeerilukuToiminnot
1 VirtakiskoKeskiturvatyyny.
25 ATuuletuksen kytkin.
3 10 A Mittaristo.
45 ASignaali + virtalukon jŠlkeen moottorin keskusohjausyksikšlle.
5Ð Ei kŠytšssŠ.
6 10 AOhjauspyšrŠn alla olevat kytkimet.
7 15 AHŠlyttimen sireeni.
8 10 ANavigointijŠrjestelmŠ.
95 ASignaali + akku moottorin keskusohjausyksikšlle.
10 15 A Radio.
11 10 ALisŠjarruvalo.
12 10 A Oikea jarruvalo.
13 20 AKuljettajan ikkunannostin.
14 30 ATakalasinnostimen virransyšttš.
15 Ð+ akku.
16 20 AIstuinasennon muistiintallennus.
17 20 AMatkustajan sŠhkštoiminen istuin.
18 10 A Tupakansytyttimen valo - nŠyttš - mittarivalot - tuhkakupin - automaattivaihteiston valitsimen valo.
Kojelaudan sulakerasia
406 - HUOLTO
42

17-02-2003
Sulake n:¡AmpeerilukuToiminnot
19 10 ATakasumuvalot.
20 10 AOIkea takavalo ja vasen etuvalo.
21 10 AVasen takavalo ja oikea etuvalo.
22 10 A Hansikaslokeron valo - kartanlukuvalo - ehostuspeilin valo - etu- ja takakattovalo -
ikkunannostimien sŠŠtšpaneelin valo - hŠik ŠisemŠtšn taustapeili.
23 20 ATupakansytytin.
24 ÐEi kŠytšssŠ.
25 20 AAutoradio.
26 ÐEi kŠytšssŠ.
27 5 ATakalasin ikkunannostimen rele.
28 15 AIstuinlŠmmitys.
R5 AVarasulake.
R2 10 A Varasulake.
R3 30 AVarasulake.
R4 20 AVarasulake.
R5 15 A Varasulake.
406 - HUOLTO 43

17-02-2003
AKKU Akun lataaminen akkulaturilla
- irrota akun navat, aloita miinusnavasta (Ð),
- noudata akkulaturin valmistajan kŠyttšohjeessa olevia ohjeita,
- kytke navat takaisin, aloita plusnavasta (+),
- tarkista, ettŠ akun navat ja kaapelikengŠt ovat puhtaita. Jos niissŠ on (valkoi-nen tai vihertŠvŠ) sulfaattikerros, ne tŠytyy irrottaa ja puhdistaa.
Akun lataaminen ja kŠynnistŠminen toisella akulla
- kytke punainen kaapeli akkujen plusnapoihin (+),
- kytke vihreŠn tai mustan kaapelin toinen pŠŠ apuakun miinusnapaan (Ð),
- kytke vihreŠn tai mustan kaapelin toinen pŠŠ maaliitŠntŠŠn sen auton runkoon, jonka akku on tyhjentynyt, mahdollisimman kauaksi akusta.
KŠynnistŠ auto, anna moottorin kŠydŠ. Odota, ettŠ moottori kŠy tasaista joutokŠyntiŠ, ennen kuin irrotat kaapelit.
- KaapelikenkiŠ ei saa koskaan irrottaa, kun moottori on kŠynnissŠ.
- Akun saa kytkeŠ lataukseen vasta, kun kaapelikengŠt on irrotettu.
- Sulje kattoluukku ennen akun napojen irrottamista. Jos se ei toimi normaalisti akun oltua irrotettuna, se on alustettava uudelleen kŠŠntŠmŠllŠ
kytkin suurimpaan mahdolliseen raotusasentoon ja painamalla sitŠ pitkŠŠn.
- Kun kytket virran ensimmŠisen kerran akun napojen irrotuksen jŠlkeen, odota 1 minuutti ennen kuin kŠynnistŠt. TŠnŠ aikana alustetaan auton elektroniset
laitteet. Jos tŠstŠ huolimatta ilmenee hŠirišitŠ, ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
Suosittelemme akun napojen irrottamista, jos auto on kŠyttŠmŠttšmŠnŠ yli kuukauden.
SŠŠstštila Kun moottori on pysŠytetty ja virta- avain on asennossa "kŠynti" (M) tailisŠvarusteet (AC) noin 1/2 tunninajan, sŠhkšisten mukavuusvarustei-den (nŠyttš, mittariston mittarit,merkkivalot, kattovalo, lasinnostimet,tuulilasin pyyhkimet...) syšttš kat-keaa automaattisesti jotta akku eityhjenisi. Kun sŠhkšvarusteet menevŠt sŠŠstštilaan, on moottori kŠynnis-tettŠvŠ uudestaan niiden uudelleenkŠyttŠmiseksi.
406 - HUOLTO
46

17-02-2003
KAIUTTIMIEN AS ENTAMINEN
Esivarustus seuraavia kaiuttimia varten:
Ð 165 mm:n kaiuttimet etuoviin,
Ð 55 mm:n diskanttikaiuttimet koje-laudan pŠŠlle,
Ð soikeat erikoiskaiuttimet sedanin takaosaan,
Ð 100 mm:n kaiuttimet farmarin takaosaan.
LisŠtietoja saat PEUGEOT-myyjŠltŠsi. Liittimien kytkennŠt A1
: Vapaa.
A2 : Ei tule kŠyttŠŠ.
A3 : Ei tule kŠyttŠŠ.
A4 : Ei tule kŠyttŠŠ.
A5 : Vapaa.
A6 :(+) LisŠvaruste.
A7 :(+) Jatkuva.
A8 : Maa. B1
:(+) Kaiutin takana oikealla.
B2 :(Ð) Kaiutin takana oikealla.
B3 :(+) Kaiutin edessŠ oikealla ja
diskanttikaiutin.
B4 :(Ð) Kaiutin edessŠ oikealla ja
diskanttikaiutin.
B5 :(+) Kaiutin edessŠ vasemmalla
ja diskanttikaiutin.
B6 :(Ð) Kaiutin edessŠ vasemmalla
ja diskanttikaiutin.
B7 :(+) Kaiutin takana vasemmalla.
B8 :(Ð) Kaiutin takana vasemmalla.
406 - HUOLTO 47
AUTORADION ASENNUS Autossa on seuraava varustus auto- radiota varten:
Ð kattoantenni,
Ð antennin koaksiaalikaapeli,
Ð peruslaitteet hŠirišnpoistoon,
Ð etukaiuttimien virransyšttš,
Ð takakaiuttimien ja diskanttikaiutti- mien virransyšttš,
Ð 2 liitintŠ 8 napaa.