Peugeot 508 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

249
POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE DROGOWYM

250
POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE PEUGEOT
W sytuacji awaryjnej nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk. Migająca zielona dioda i komunikat głosowy potwierdzają rozpoczęcie połączenia z platformą PEUGEOT CONNECT SOS * .
Zielona dioda pozostaje zapalona (nie miga), jeżeli połączenie zostało ustanowione. Gaśnie po zakończeniu połączenia.
Po włączeniu zapłonu zapala się na 3 sekundy zielona kontrolka sygnalizując prawidłowe działanie systemu.
Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie połączenia. Anulowanie połączenia potwierdzone jest komunikatem głosowym.
Nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk, aby poprosić o pomoc drogową w razie unieruchomienia pojazdu.
Komunikat głosowy potwierdza wykonanie połączenia ** .
DZIAŁANIE SYSTEMU Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie połączenia. Zielona dioda gaśnie. Anulowanie połączenia zostaje potwierdzone komunikatem głosowym. Aby anulować połączenie, wystarczy powiedzieć platformie PEUGEOT CONNECT SOS, że zaszła pomyłka. Aby anulować połączenie, wystarczy powiedzieć platformie PEUGEOT CONNECT SOS, że zaszła pomyłka. Aby anulować połączenie, wystarczy powiedzieć platformie PEUGEOT
PEUGEOT CONNECT SOS natychmiast lokalizuje samochód i kontaktuje się z jego użytkownikiem w języku ojczystym ** oraz wzywa, w razie potrzeby, odpowiednie służby ratownicze ** . W krajach, w których platforma nie świadczy usług lub jeżeli usługa lokalizacji jest niedostępna, połączenie przekazywane jest bezpośrednio na numer alarmowy (112) bez lokalizacji.
W razie zderzenia wykrytego przez kalkulator poduszki powietrznej, niezależnie od tego, czy poduszka została uruchomiona, połączenie alarmowe wykonywane jest automatycznie.
* W zależności od warunków ogólnych korzystania z usługi dostępnej w punkcie sprzedaży oraz z zastrzeżeniem ograniczeń technologicznych i * W zależności od warunków ogólnych korzystania z usługi dostępnej w punkcie sprzedaży oraz z zastrzeżeniem ograniczeń technologicznych i * W zależności od warunków ogólnych korzystania z usługi dostępnej w
technicznych. punkcie sprzedaży oraz z zastrzeżeniem ograniczeń technologicznych i technicznych. punkcie sprzedaży oraz z zastrzeżeniem ograniczeń technologicznych i
** W zależności od pokrycia geografi cznego PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE oraz ofi cjalnego języka ** W zależności od pokrycia geografi cznego PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE oraz ofi cjalnego języka ** W zależności od pokrycia geografi cznego PEUGEOT CONNECT
alarmowego wybranego przez właściciela samochodu. SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE oraz ofi cjalnego języka alarmowego wybranego przez właściciela samochodu. SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE oraz ofi cjalnego języka
Lista krajów objętych usługami PEUGEOT CONNECT dostępna jest w punkcie sprzedaży lub na stronie www.peugeot.pl.
Pomarańczowa kontrolka miga: system nie działa prawidłowo.
Pomarańczowa kontrolka zapalona na stałe: należy wymienić baterię awaryjną.
W obu przypadkach skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT.
W przypadku samochodu zakupionego poza siecią PEUGEOT prosimy o sprawdzenie konfi guracji tych usług i ich ewentualną modyfi kację w sieci serwisowej. W krajach wielojęzycznych konfi guracja jest możliwa w jednym z wybranych języków państwowych.
Ze względów technicznych, szczególnie w celu zapewnienia klientowi lepszej jakości usług PEUGEOT CONNECT, producent zastrzega Ze względów technicznych, szczególnie w celu zapewnienia klientowi lepszej jakości usług PEUGEOT CONNECT, producent zastrzega Ze względów technicznych, szczególnie w celu zapewnienia klientowi
sobie prawo do aktualizacji w dowolnej chwili pokładowego systemu telematycznego pojazdu.

251
SYSTEM JBL
System audio 5.1 został opracowany przez specjalistów z PEUGEOT we współpracy z przedstawicielami marki JBL.
Zarówno z przodu, jak i z tyłu 4 dwudrożne głośniki, oddzielone aktywnym fi ltrem, wpasowują się w przestrzeń kabiny.
Każdy posiada głośnik tweeter z tekstylną kopułką, zapewniający stabilne i zrównoważone odtworzenie wysokich tonów oraz głośnik woofer 50W RMS z odwróconą kopułką i magnesem neodymowym charakteryzujący się wysoką efektywnością niskich tonów.
Środkowe położenie na desce rozdzielczej poprawia odtworzenie przestrzeni muzycznej, pozwalając słuchaczowi cieszyć się realistycznym odbiorem utworu muzycznego.
Skrzynia basów umieszczona w bagażniku posiada prawdziwy trójcewkowy subwoofer o mocy 150W, zapewniający doskonały przekaz niskich tonów.
Zestaw ten obsługiwany jest przez 10 kanałowy wzmacniacz 500W RMS 2-omowy, wykorzystujący zaawansowane funkcje surround i rozprowadzenia dźwięku, kreując otoczenie muzyczne wokół kierowcy i wszystkich pasażerów w kabinie.

252

253
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
System został zabezpieczony w taki sposób, by działał wyłącznie w Państwa samochodzie.
WIP Nav+
01 Wprowadzenie - Panel czołowy
Ze względów bezpieczeństwa kierowca powinien bezwzględnie wykonywać czynności wymagające większej uwagi na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować rozładowania akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu oszczędzania energii.
SPIS TREŚCI
02 Sterowanie przy kierownicy
03 Funkcje główne
04 Nawigacja - Prowadzenie
05 Informacje drogowe
06 Telefon
07
Książka telefoniczna - ADDR BOOK
08 Radio
09 Odtwarzacze muzyczne
10 Ustawienia audio
11 Konfiguracja
12 Rozkład funkcji ekranu str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
254
256
257
259
273
276
284
287
290
296
297
298
Najczęściej zadawane pytania
str. 301
NAWIGACJA GPS
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH

254
01
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
WPROWADZENIE
Włączenie/wyłączenie funkcji TA (informacje drogowe).
Wyświetlanie listy odbieranych stacji, utworów albo folderów CD/MP3/odtwarzacz Apple®.
Długie naciśnięcie: zarządzanie plikami MP3/WMA/aktualizacja listy odbieranych stacji.
Wybór źródła dźwięku: CD, USB, AUX, odtwarzacze Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Dostęp do opcji " Regulacje audio ": barwa dźwięku, basy, tony wysokie, funkcja loudness, rozdział, balans lewo/prawo, balans przód/tył, automatyczna korekcja głośności.
Anulowanie bieżącej operacji, przejście w górę struktury.
Długie naciśnięcie: powrót do stałego wyświetlania.
Wybór zakresów fal AM / FM.
Wyświetlenie czarnego ekranu.
Przycisk MODE : wybór typu stałego wyświetlania.
Krótkie wciśnięcie: wyłączenie/przywrócenie dźwięku.
Przytrzymanie naciśniętego przycisku: ponowna inicjalizacja systemu.
Krótkie naciśnięcie: wybór zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie aktualnie słuchanej stacji.
Wybór:
- poprzedniej/kolejnej linii z listy lub menu.
- poprzedniego/następnego folderu na nośniku.
- krokowo poprzedniej/następnej częstotliwości radiowej.
- poprzedniego/następnego folderu MP3.
Przesuwanie góra/dół w trybie " Przemieszczanie mapy ".
Obrót: regulacja głośności (każde źródło dźwięku jest niezależne, włączając komunikaty TA i instrukcje nawigacji).
Wybór:
- automatyczny poprzedniej/następnej częstotliwości radiowej.
- utworu na CD, utworu MP3 albo poprzedniego/następnego nośnika.
Przesuwanie w lewo/w prawo, w trybie " Przemieszczanie mapy " .
Włączanie/wyłączanie.

255
01
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
Dostęp do menu " Telefon " i wyświetlanie listy ostatnich połączeń albo odebranie połączenia przychodzącego.
Dostęp do menu " Nawigacja - Prowadzenie " i wyświetlanie ostatnich miejsc przeznaczenia.
Źródło radiowe, dostęp do menu " Pasmo FM / AM " i wyświetlanie listy odbieranych stacji.
Dostęp do menu " Konfi guracja ".
Długie naciśnięcie: dostęp do zasięgu GPS i do trybu pokazowego (DEMO) nawigacji.
Odrzucenie połączenia przychodzącego albo zakończenie bieżącego połączenia.
Dostęp do menu " Informacje o ruchu TMC " i wyświetlanie bieżących ostrzeżeń drogowych.
Źródło medialne, dostęp do menu " MEDIA " i wyświetlanie listy utworów.
Anulowanie bieżącej operacji, przejście w górę struktury.
Długie naciśnięcie: powrót do stałego wyświetlania.
Pokrętło wyboru i potwierdzania OK:
Wybór elementu na ekranie albo na liście bądź w menu, potem potwierdzenie krótkim naciśnięciem.
Poza menu i listą, krótkie naciśnięcie powoduje pojawienie się menu kontekstowego w zależności od wyświetlania na ekranie.
Obrót wyświetlanej mapy: powiększanie/zmniejszanie skali mapy.
Wyświetlanie listy kontaktów/dostęp do menu " Kontakty ".
WPROWADZENIE

256
02
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
- Naciśnięcie: dostęp do menu wyświetlacza w zestawie wskaźników.
- Obrót: nawigacja w menu wyświetlacza w zestawie wskaźników.
- Zwiększenie głośności.
- Wyłączenie / przywrócenie dźwięku.
- Zmniejszenie głośności.

- Obrót. Radio: automatyczny wybór następnej lub poprzedniej stacji Radio: automatyczny wybór następnej lub poprzedniej stacji Radio: automatyczny wybór
radiowej. następnej lub poprzedniej stacji radiowej. następnej lub poprzedniej stacji
Odtwarzacze muzyczne: poprzedni / następny utwór. Odtwarzacze muzyczne: poprzedni / następny utwór. Odtwarzacze muzyczne:
- Naciśnięcie, potem obrót: dostęp do 6 zapamiętanych stacji. - Naciśnięcie, potem obrót: dostęp do 6 zapamiętanych stacji. - Naciśnięcie, potem obrót: dostęp
- Zmiana źródła audio. - Przycisk TEL/SRC (krótkie wciśnięcie): Odbiór połączenia przychodzącego: Trwające połączenie: dostęp do menu telefonu: Zakończenie, Tryb dyskretny, Tryb głośnomówiący. - Przycisk TEL/SRC (dłuższe wciśnięcie):
Odrzucenie połączenia przychodzącego lub zakończenie trwającego połączenia.
Bez połączenia telefonicznego, dostęp do menu telefonu (Wybieranie numerów, Kontakty, Rejestr połączeń, Skrzynka głosowa).
- Wybór rodzaju wyświetlenia stałego na ekranie.
- Radio: wyświetlenie listy stacji.
Odtwarzacze muzyczne: wyświetlenie listy utworów.

257
03
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
Więcej szczegółów dotyczących menu znajduje się w rubryce "Rozkład funkcji ekranów".
Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej szmatki nierysującej powierzchni (szmatka do okularów) bez środków czyszczących.
"RADIO"
" TELEFON "
(jeżeli trwa rozmowa)
SETUP : WPROWADZANIE WARTOŚCI PARAMETRÓW
data i godzina, konfi guracja wyświetlania, dźwięki.
Zmiana źródła audio:
RADIO: odbiór radiowy.
MUSIC: odtwarzanie z nośników muzycznych.
Naciskając kolejno przycisk MODE można przejść do następujących trybów wyświetlania:
FUNKCJE GŁÓWNE
" MAPA NA PEŁNYM EKRANIE "
" MAPA W OKNIE "
(jeżeli trwa prowadzenie)

258
03
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
Naciśnięcie pokrętła pozwala otworzyć menu skrótów w zależności od wyświetlenia na ekranie.
FUNKCJE GŁÓWNE

WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD KONTEKSTU
Wybór celu podróży
Wpisz adres
Katalog
Współrzędne GPS
Objazd
Przemieszczanie mapy
Informacje o miejscu
Wybierz jako cel
Wybierz jako etap
Zapisz to miejsce (kontakty)
Opuść tryb mapy
Kryteria prowadzenia
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
RADIO:
Włącz / Wyłącz TA
Włącz / Wyłącz RDS
ODTWARZACZE
MUZYCZNE, CD lub USB
(w zależności od nośnika):
Tryby odtwarzania:
Normalny
Losowo
Losowo dla wszystkich mediów
Powtarzanie
TELEFON
(w trakcie połączenia):
Tryb słuchawki MAPA NA CAŁYM EKRANIE
ALBO MAPA W OKIENKU:
Wyłącz / Wznów prowadzenie Oczekiwanie
1
1
1
1
1
1
1
11
Wybieranie tonowe
Zakończ 1
1
Opcje 1
Zmień pasmo
Włącz / Wyłącz informacje TA
2
2