Peugeot 508 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

69
Para ativar ou desativar a função, aceda
à página secundária utilizando a tecla
“OPÇÕES ” e, em seguida, prima a tecla 10 .
Controlo manual
Pode regular manualmente uma ou várias
destas funções enquanto mantém o controlo
automático das outras funções:
-

d
ébito de ar 2 ,
-

d
istribuição de ar 3 .
Assim que alterar uma regulação, a luz
indicadora do botão “ AUTO” apaga-se.
F

P
ressione novamente o botão 5 para
reativar o programa automático de conforto.
Regulação do fluxo de ar
F Prima um destes botões 2 para aumentar ou diminuir a ventilação.
O símbolo do débito de ar (hélice) é preenchido
progressivamente à medida que se aumenta a
velocidade do ventilador. Esta função não foi concebida para detetar os
maus odores.
A recirculação é automaticamente ativada
quando o lava-vidros dianteiro é utilizado ou
quando a marcha-atrás é engrenada.
A função fica inativa quando a temperatura
ambiente é inferior a 5 °C, para evitar o risco
de embaciamento do para-brisas e dos vidros
laterais. Reduzindo o débito de ar no mínimo, para-se a
ventilação.
“
OFF ” é apresentado junto à hélice.
Evite conduzir demasiado tempo com a
ventilação parada – Risco de condensação
e de degradação da qualidade do ar!
Regulação da distribuição de ar
Pode modular a distribuição de ar pelo
habitáculo através dos três botões 3 .
Cada pressão num botão ativa ou desativa a
função. A luz indicadora está acesa quando
o botão está ativado. Para uma difusão
homogénea do ar no habitáculo, é possível
ativar simultaneamente os três botões.
Em modo AUTO , as luzes indicadoras destes
três botões 3 apagam-se.
Ar condicionado
Ligar/Desligar
F Prima o botão 4 para ativar/desativar o sistema de ar condicionado.
Quando for ativado, a luz indicadora do botão
acende-se.
O ar condicionado não funciona
quando a regulação do débito de ar 2 é
neutralizada.
A desativação do ar condicionado pode gerar
desconforto (humidade, condensação).
Para-brisas e vidros laterais.
Ventiladores centrais e laterais.
Espaço para os pés.
Ar condicionado máximo
Esta função permite obter mais rapidamente o
arrefecimento do ar no habitáculo.
O sistema regula automaticamente a
temperatura de referência no nível de
conforto mais baixo, a distribuição de ar pelos
ventiladores centrais e laterais, o débito de ar
máximo e ativa a recirculação do ar ambiente.
F

P
rima o botão 6 para ativar/desativar a
função.
Quando a função for ativada, a luz indicadora
do botão acende-se.
Quando a função for desativada, o sistema
regressa às definições anteriores.
O ar condicionado foi concebido para funcionar
eficazmente em todas as estações, com os
vidros fechados. O ar condicionado permite:
-

b
aixar a temperatura no verão,
-
a
umentar a eficácia do desembaciamento
no inverno, abaixo dos 3 °C.
3
Ergonomia e conforto

70
Uma zona/Duas zonas
A temperatura do lado do passageiro pode ser
associada à temperatura do lado do condutor
(função de uma zona).
Encontra-se disponível na página secundária
que é acessível a partir do botão “OPÇÕES”.
F

P
rima este botão 8 para ativar a função
“ MONO”; o respetivo estado aparece como
“ ON ”.
A função desativa-se automaticamente
se o passageiro utilizar os seus botões de
regulação de temperatura (função de duas
zo n a s).
Ventilação com ignição
ligada
Com a ligação da ignição, pode beneficiar do
sistema de ventilação para efetuar a regulação
do fluxo de ar 2 e da distribuição de ar 3 no
habitáculo, de acordo com a carga da bateria.
Esta função não permite o funcionamento do ar
condicionado.
Interrupção do sistema
F Prima o botão 14 .
A respetiva luz indicadora acende-se e todas
as restantes luzes indicadoras do sistema
apagam-se.
Esta ação neutraliza todas as funções do
sistema de ar condicionado.
Reduzindo o débito de ar 2 para o mínimo, a
ventilação é interrompida.
A temperatura já não é regulada. No entanto,
continua a ser percetível um ligeiro fluxo de ar
devido à deslocação do veículo. Evite conduzir durante demasiado tempo
com a ventilação desligada ou o sistema
desativado – Risco de formação de névoa
e de degradação da qualidade do ar!
Uma nova pressão em qualquer botão
reativa o sistema com os valores
anteriores à desativação.
Recirculação do ar interior
A entrada de ar exterior permite evitar o
embaciamento do para-brisas e dos vidros
laterais.
A recirculação do ar interior permite isolar o
habitáculo dos odores e gases exteriores.
Esta função permite igualmente atingir
rapidamente o nível de temperatura pretendido
no habitáculo.
F

P
rima este botão para ativar/
desativar a função.
A recirculação é automaticamente ativada
quando o lava-vidros dianteiro é utilizado
ou quando a marcha-atrás é engrenada.
Evite a utilização prolongada da
recirculação de ar interior – Risco de
embaciamento e de deterioração da
qualidade do ar!
Desembaciamento –
Descongelamento dianteiro
Programa automático de
visibilidade
O programa automático de visibilidade permite
desembaciar ou descongelar mais rapidamente
o para-brisas e os vidros laterais.
F

P
rima este botão para ativar/
desativar a função.
Quando a luz indicadora estiver acesa, a
função está ativada.
O sistema gere automaticamente o ar
condicionado (dependendo da versão), o débito
de ar, a entrada de ar e distribui a ventilação de
uma forma ideal para o para-brisas e os vidros
laterais.
O sistema permite a modificação manual
do débito de ar sem provocar a desativação
automática do programa automático de
visibilidade. Com o Stop & Start, quando o
desembaciamento tiver sido ativado, o
modo STOP não se encontra disponível.
Quando a luz indicadora estiver acesa, a
função está ativada.
Ergonomia e conforto

71
Em condições de inverno, retire toda a
neve ou gelo da câmara no para-brisas
antes de efetuar o arranque.
Se assim não for, tal pode afetar o
funcionamento do equipamento associado
à câmara.
Para-brisas com aquecimento
Com tempo frio, esta função aquece a base
do para-brisas, bem como a zona situada ao
longo da moldura do para-brisas.
Sem alterar as configurações do sistema
de ar condicionado, permite descolar mais
rapidamente as escovas do limpa-vidros
quando estas estão coladas pela geada e
ajuda a evitar a acumulação de neve associada
ao funcionamento dos limpa-vidros.
Ativar/Desativar
F Com o motor ligado, prima este botão; a sua luz indicadora laranja acende-se.
O sistema está ativo se a temperatura exterior
for inferior a 0
°C.
F

A
o premir novamente o botão, a função é
interrompida; a luz indicadora apaga-se.
A função é desativada automaticamente
sempre que a ignição é desligada.
Desembaciamento –
descongelamento do
vidro traseiro
Ativação
F Prima este botão para desembaciar/
descongelar o vidro traseiro e (consoante a
versão) os retrovisores exteriores. A luz indicadora laranja associada a este botão
acende-se.
Desembaciamento do vidro traseiro –
o descongelamento do vidro traseiro só
pode funcionar com o motor ligado.
Desativar
O descongelamento desliga-se
automaticamente para evitar um consumo
excessivo de energia.
F

É p
ossível interromper o funcionamento do
desembaciamento/descongelamento antes
da sua desativação automática premindo
novamente o botão.
A luz indicadora associada a este botão apaga-se.
Desligue o descongelamento/
desembaciamento do vidro traseiro e
dos retrovisores exteriores assim que
considerar necessário, pois um menor
consumo de corrente permite uma
diminuição do consumo de combustível.
Aquecimento/ Ventilação
adicional
3
Ergonomia e conforto

72
12:13
23 °C
OFF
OK
12:13
1 12:00 AM
12:00 AM
2
23 °C
Aquecimento
É um sistema adicional e autónomo que
aquece o habitáculo e melhora as prestações
de descongelamento.
Esta luz indicadora está acesa
quando o sistema é programado.
Esta luz indicadora acende de forma
intermitente enquanto o aquecimento
está em funcionamento ou quando
o condutor executa um arranque
remoto com o telecomando.
Esta luz indicadora apaga no final
do ciclo de aquecimento ou quando
o aquecimento é interrompido com o
telecomando.
Ventilação
Este sistema permite a ventilação do
habitáculo com ar exterior para melhorar a
temperatura sentida ao entrar no veículo no
verão.
Programação
Pode programar a ativação do aquecimento ou
da ventilação utilizando a segunda página do
menu “Ar condicionado ” no ecrã tátil. Em seguida, prima
“
Condicionamento da
temperatura ”.
Com PEUGEOT Connect Nav
F Prima o menu “ Ar
condicionado ”.
F

P

rima o separador “ OPÇÕES”.
F

P
rima “ Programação da
temperatura ”.
Com o PEUGEOT Connect Radio
F Prima o menu “ Ar
condicionado ”.
F

P

rima o separador “ OPÇÕES”.
F

Sel
ecione o separador “Estado” para ativar/
desativar o sistema.
F

Sel

ecione o separador “ Estado” para ativar/
desativar o sistema.
F Selecione o separador “ Outras regulações”
para selecionar o modo “ Aquecimento”
para aquecer o motor e o habitáculo ou
“ Ventilação ” para ventilar o habitáculo.
F

A s
eguir, programe/defina o tempo de
ativação para cada seleção.
Prima este botão para guardar.
Ergonomia e conforto

73
OK
00 00
00 00
F A seguir, programe/defina o tempo de ativação para cada seleção.
F

P
rima “ OK” para confirmar.
Telecomando de longo
alcance
(Consoante a versão.)
Este comando permite acender ou apagar à
distância o aquecimento do habitáculo.
O alcance do telecomando é de cerca de 1
km,
em terreno descoberto. F
Sel
ecione o separador “
Parâmetros”
para selecionar o modo “ Aquecimento”
para aquecer o motor e o habitáculo ou
“ Ventilação ” para ventilar o habitáculo.
Ativar
F Uma pressão contínua neste
botão liga imediatamente o
aquecimento.
A luz indicadora do telecomando acende-se
a verde durante cerca de 2
segundos para
confirmar a aceitação do sinal pelo veículo.
Desativar
F Uma pressão contínua neste botão desliga imediatamente
o


aquecimento.
A luz indicadora do telecomando acende-
se de forma intermitente durante cerca
de 2 segundos se o veículo não tiver
recebido o sinal.
Efetue novamente o seu pedido após
mudar de local.
Substituição da pilha
A luz indicadora do telecomando acende-se a
vermelho durante cerca de 2 segundos para
confirmar a receção do sinal pelo veículo.
Se a luz indicadora do telecomando ficar
laranja, o estado de carga da pilha é fraco.
Se a luz indicadora não estiver acesa, a pilha
está descarregada. F

Ut
ilize uma moeda para desaparafusar a
tampa e substituir a pilha.
Não deite para o lixo as pilhas do
telecomando, pois elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de recolha
aprovado.
A duração máxima do aquecimento é
de cerca de 45
minutos consoante as
condições climáticas.
3
Ergonomia e conforto

74
O sistema de aquecimento adicional é
alimentado pelo combustível no depósito
de combustível do veículo.
Antes da sua utilização, assegure-se
de que a quantidade de combustível é
suficiente.
Se o depósito estiver na reser va, o
sistema não pode ser utilizado.
A ventilação é ativada quando a carga da
bateria for suficiente.
O aquecimento é ativado quando:
-
a c
arga da bateria for suficiente,
-

o n
ível de combustível for suficiente,
-

t
iver sido efetuado um arranque
do motor entre dois pedidos de
aquecimento.
Desligue sempre o aquecimento adicional
ao reabastecer – Risco de incêndio ou
explosão! Para evitar riscos de intoxicação ou
asfixia, o aquecimento programável
não pode ser usado, mesmo por curtos
períodos de tempo, num ambiente
fechado como uma garagem ou oficina
não equipada com sistema de extração de
gases de escape.
Não estacione o veículo numa super fície
inflamável (er va seca, folhas mortas,
papel, etc.) – Risco de incêndio!
As super fícies em vidro, como o vidro
traseiro ou o para-brisas, podem ficar
demasiado quentes em alguns lugares.
Nunca coloque objetos nestas super fícies;
nunca toque nestas super fícies – Risco de
queimaduras!Arrumações dianteiras
1.
Pala de sol
2. Porta-cartões
3. Porta-luvas com iluminação
4. Compartimentos das portas
Ergonomia e conforto

75
5.Por ta(s) USB dianteira(s)/tomada de 12 V (120 W)
C ompartimentos de arrumação ou carregador
de smar tphone sem fios
6.Porta-copos7.Apoio de braços dianteiro com compartimento
de arrumação
8.Por ta(s) USB traseira(s) ou tomada de 12 V
(120 W )
Pala de sol
F Com a ignição ligada, levantar a tampa
de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um arruma-
cartões.
Por ta- luvas
F Para abrir o porta-luvas, eleve o manípulo.
O porta-luvas ilumina-se ao abrir a tampa.
Possui uma saída de ventilação ajustável, que
liberta o mesmo ar das aberturas de ventilação
no habitáculo.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto
quando o banco dianteiro estiver ocupado
por um passageiro, pois tal pode provocar
ferimentos em caso de aceleração repentina!
Isqueiro/tomada(s) de
acessórios de 12 V
F Para utilizar o isqueiro, prima o botão e aguarde alguns segundos até que o mesmo
saia automaticamente.
F

P
ara utilizar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue um
adaptador adequado.
Esta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telemóvel, um aquecedor de biberão, etc.
Após utilizar, volte a colocar o isqueiro no local
imediatamente.
A ligação de um dispositivo elétrico não
homologado pela PEUGEOT, como
um carregador USB, pode afetar o
funcionamento dos sistemas elétricos
do veículo, causando falhas como má
receção telefónica ou inter ferências nos
ecrãs.
Tomada USB
Consoante o tipo de caixa de velocidade, a
consola central pode estar equipada com uma
ou duas tomas USB.
A tomada USB permite a ligação de um
dispositivo móvel, como um leitor de áudio
digital do tipo iPod
® ou uma pen USB.
3
Ergonomia e conforto

76
O leitor USB lê os ficheiros de áudio que são
depois transferidos ao sistema de áudio para
difusão através dos altifalantes do veículo.
Estes ficheiros são geridos através dos
comandos no volante ou a partir do sistema de
áudio.O dispositivo portátil carrega
automaticamente enquanto está ligado à
porta USB.
Durante a carga, é exibida uma
mensagem se o consumo do dispositivo
móvel for superior à amperagem fornecida
pelo veículo. A tomada USB, situada no lado
esquerdo, permite igualmente ligar
um smartphone por MirrorLink
TM,
Android Auto® ou CarPlay®, para
beneficiar de algumas aplicações do
smartphone no ecrã tátil.
Para mais informações sobre Equipamentos
de áudio e telemática e, em particular a
porta USB, consulte a secção sobre áudio
correspondente.
Arrumação da consola central
em conjugação com uma caixa
de velocidades automática
F Pressione ao meio da tampa para aceder à arrumação.
F

C
oloque o dispositivo a ligar com o
respetivo cabo USB no espaço previsto.
F

P
asse o cabo pelo orifício na parede.
F

L
igue o cabo à tomada USB dedicada à
troca de dados com o sistema áudio.
Sistema Hi-Fi Premium
FOCAL®
10 altifalantes equipados com tecnologias
exclusivas FOCAL® proporcionam o prazer
de um som puro e bem definido a bordo do
veículo:
-
A

ltifalantes central/satélites: tecnologia
Polyglass que garante imersão e
espacialização do som.
-

W

oofer de alta-fidelidade/altifalantes de
médios: tecnologia Polyglass que garante
equilíbrio e precisão do som.
-

T

weeters TNF: tecnologia de cúpulas
invertidas em alumínio que permitem
uma dispersão do som excecional e altas
frequências bem definidas.
-

S

ubwoofer: tecnologia de tripla bobina
Power Flower
TM de 200 mm para uma
r
eprodução definida e dinâmica das baixas
frequências.
-

A

mplificação ativa de 12 vias – 515 watts:
tecnologia híbrida Classe AB/Classe D que
confere amplitude e subtileza aos sinais
de altas frequências, assim como uma real
potência nos graves.
O seu veículo está equipado com um sistema
acústico de alta-fidelidade assinado pela
marca francesa FOCAL
®, especialista em
acústica há mais de 35 anos e reconhecida
em todo o mundo pelas suas inovações
patenteadas e a sua assinatura sonora única.
Ergonomia e conforto

77
Carregador sem fios
Este permite o carregamento sem fios de
dispositivos móveis, como smartphones,
utilizando o princípio da indução magnética, de
acordo com a norma Qi 1.1.
O dispositivo móvel a carregar deverá ser
compatível com a norma Qi, de origem, ou com
a ajuda de um suporte ou capa compatível.
A zona de carregamento está assinalada com
o símbolo Qi.
Funcionamento
O carregador funciona com o motor em
funcionamento e no modo STOP de Stop &
Start.
O carregamento é gerido pelo smartphone.
Nas versões com Acesso e arranque mãos-
livres, o funcionamento do carregador pode ser
perturbado pela abertura de uma porta ou ao
desligar a ignição.
Carregar
F Verifique previamente se a zona de carregamento está desobstruída.
F

C
oloque o aparelho no centro da zona de
carregamento.
O sistema não foi concebido para
carregar vários aparelhos ao mesmo
tempo.
F

A
ssim que o dispositivo móvel é detetado,
a luz indicadora do carregador ilumina-se a
verde.
F

O c
arregamento da bateria do dispositivo
móvel inicia-se imediatamente.
F

A
ssim que a bateria está carregada, a luz
indicadora de carga apaga-se.
Não deixe objetos metálicos (moedas,
chaves, telecomando do veículo, etc.) na
zona de carregamento quando estiver
a carregar um dispositivo – risco de
sobreaquecimento ou de interrupção do
processo de carregamento!
Controlo do funcionamento
O estado da luz indicadora de carga permite
monitorizar o funcionamento do carregador. Luz indicadora
de carga Significado
Apagado Motor desligado.
Nenhum dispositivo móvel
compatível detetado.
Carregamento concluído.
Verde f ixo Dispositivo móvel
compatível detetado.
A carregar...
Cor de laranja
intermitente Deteção de objeto
estranho na zona de
carregamento.
Dispositivo móvel mal
centrado na zona de
carregamento.
Cor de laranja
fixo Anomalia do indicador
de carga da bateria do
dispositivo.
Temperatura demasiado
elevada da bateria do
dispositivo móvel.
Anomalia do carregador.
3
Ergonomia e conforto

78
Apoio de braços dianteiro
Possui um espaço de arrumação.
Abertura
Se a luz indicadora está acesa a cor de laranja:
- r etire o dispositivo portátil e depois
volte a colocá-lo no centro da zona de
carregamento.
ou
-

r
etire o aparelho e faça uma nova tentativa
um quarto de hora mais tarde.
Se o problema persistir, solicite a verificação
do sistema pela rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
F

P
ressione a alavanca por baixo da tampa.
A tampa abre-se em duas partes.
Fecho
Tapetes
Colocação
Quando colocar um tapete pela primeira vez
no lado do condutor, utilize exclusivamente as
fixações fornecidas na embalagem.
Desmontagem
Para desmontar no lado do condutor:
F r ecue o banco ao máximo,
F

l
iberte as fixações,
F

r
etire o tapete.
Remontagem
Para colocar o tapete do lado do condutor:
F p osicione corretamente o tapete,
F

c
oloque novamente as fixações fazendo
pressão,
F

v
erifique se o tapete está corretamente fixo.
Para evitar qualquer risco de bloqueio dos
pedais:
-

u
tilize apenas tapetes adaptados às
fixações já presentes no veículo; a sua
utilização é imperativa,
-

n
unca sobreponha vários tapetes.
A utilização de tapetes não homologados
pela PEUGEOT pode impedir o acesso
aos pedais e prejudicar o funcionamento
do regulador de velocidade/limitador de
velocidade.
Os tapetes homologados pela PEUGEOT
têm duas fixações situadas por baixo do
banco.
F
D
obre as duas partes da tampa. Os outros tapetes são simplesmente colocados
na alcatifa.
Ergonomia e conforto