Peugeot 508 RXH 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

59
508RXH_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Wyświetlanie danych
Dane dostępne są w menu "Jazda".
Wyświetlanie stałe:
F

W

ybrać menu " Jazda".
Informacje z komputera pokładowego
wyświetlają się na pier wszej stronie menu.
F

N

acisnąć jeden z przycisków, aby
wyświetlić żądaną zakładkę.
Wyświetlanie tymczasowe w specjalnym oknie:
F

N

acisnąć koniec przełącznika wycieraczek,
aby przejść do informacji i wyświetlić
poszczególne zakładki. Zakładka informacji bieżących:
-
za

sięg,
-

c
hwilowe zużycie paliwa,
-

l
icznik czasu Stop & Start.
Zakładka trasy "1" :
-

p
rzebyty dystans,
-

ś
rednie zużycie paliwa,
-

ś
rednia prędkość
d

la pier wszej trasy.
Zakładka trasy "2" :
-

p
rzebyty dystans,
-

ś
rednie zużycie paliwa,
-

ś
rednia prędkość
d

la drugiej trasy.
Zerowanie trasy
F Gdy wyświetlona jest dana trasa, nacisnąć przycisk zerowania lub koniec przełącznika
wycieraczek szyby.
Trasy "1" i "2" są niezależne, ale mają te same
parametry.
Tr a s a "1" umożliwia na przykład obliczanie
dzienne, a trasa " 2" – obliczanie miesięczne.
1
Kontrola jazdy

60
Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą
się kreski, należy skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Ta funkcja wyświetla się po
przekroczeniu prędkości 30 km/h.
Wartość zmienia się przy zmianie
stylu jazdy lub ukształtowania terenu,
powodując istotne odchylenie od
zużycia chwilowego.
Komputer pokładowy, kilka definicji…
Zasięg
(km lub mile)
Przewidywany zasięg
samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku w
zależności od średniego zużycia
podczas ostatnio przejechanych
kilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30 km, zaświecą
się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa o co
najmniej 5 litrów, wartość ta zostanie ponownie
przeliczona i wyświetli się, jeżeli przekroczy 100 km.
Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l, lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa zużyta w
ciągu ostatnich kilku sekund.
Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l, lub mpg)
Jest to średnia ilość paliwa
zużyta od ostatniego zerowania
komputera pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(zapłon włączony).
System hybrydowy z silnikiem
elektrycznym nie zapewniają większego
zasięgu. Przestrzegać wskazówek
podawanych przez komputer
p o k ł a d ow y.
K

61
508RXH_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ekran dotykowy
Umożliwia dostęp do:
- m enu ustawiania parametrów funkcji i
wyposażenia pojazdu,
-

m
enu konfiguracji audio i wyświetlania,
-

s
terowania wyposażenia audio i telefonu
oraz wyświetlania informacji powiązanych.
W zależności od wyposażenia umożliwia:
-

w
yświetlanie komunikatów alarmowych
i
pomocy graficznej przy parkowaniu,
-

d
ostęp do sterowania systemu nawigacji
i
do usług internetowych oraz wyświetlenie
informacji powiązanych.Informacje ogólne
Zalecenia
Należy mocniej naciskać, zwłaszcza przy
przesuwaniu elementów (przewijanie list,
przesuwanie mapy...).
Zwykłe muśnięcie nie wystarcza.
Nie należy naciskać ekranu kilkoma palcami
naraz.
Zastosowane rozwiązanie techniczne pozwala
na używanie tabletu w każdej temperaturze
oraz w rękawiczkach.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi
rękami.
Do czyszczenia ekranu dotykowego używać
czystej, miękkiej ściereczki.
Stan kontrolek
Niektóre przyciski posiadają kontrolę
wskazującą stan danej funkcji.
Zielona kontrolka: dana funkcja została
włączona.
Pomarańczowa kontrolka: dana funkcja została
wyłączona.
Ze względów bezpieczeństwa
operacje wymagające szczególnej
uwagi muszą być w ykonywane na
postoju.
Niektóre funkcje nie są dostępne
podczas jazdy.
1
K

62
Użyć tego przycisku, aby przejść do
podstrony.
Użyć tego przycisku, aby powrócić
do strony głównej.
Za pomocą tego przycisku można
przejść do dodatkowych informacji i
ustawień niektórych funkcji.
Użyć tego przycisku do zatwierdzenia.
Użyć tego przycisku do wyjścia.
Zasady
Używać przycisków wyświetlanych na ekranie
dotykowym.
Każde menu wyświetla się na jednej lub dwóch
stronach (strona główna i podstrona).
Menu
Jazda. Umożliwia dostęp do komputera
pokładowego oraz, w zależności od wersji,
ustawianie parametrów niektórych funkcji.
Patrz odpowiednia rubryka.
Internet.
Te usługi są dostępne seryjnie lub
jako opcja.
Patrz rubryka "Audio i telematyka". Telefon
.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Radio – Media .
Patrz rubryka "Audio i telematyka". Nawigacja .
W zależności od poziomu
wykończenia nawigacja jest
dostępna jako opcja albo seryjnie.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Ustawienia .
Umożliwia konfigurowanie
wyświetlacza i systemu.
Jeżeli przez pewien czas na podstronie nie
są wykonywane żadne czynności, następuje
automatyczny powrót na stronę główną.
Nacisnąć ten przycisk, aby
przejść do głównego menu, albo
nacisnąć jeden z przycisków panelu
czołowego, aby przejść wprost do
odnośnego menu. 1.
R

egulacja głośności / wyłączanie dźwięku.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Kontrola jazdy

63
508RXH_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Menu "Ustawienia"
Funkcje dostępne w tym menu zostały przedstawione w tabeli poniżej.Przycisk Dana funkcja Objaśnienia
Ustawienia audio Ustawienia głośności, balansu...
Tonacja Wybór środowiska graficznego.
Wyłącz ekran Wyłączenie wyświetlania na ekranie ekranu dotykowego (czarny ekran). Naciśnięcie
czarnego ekranu umożliwia powrót do wyświetlania.
Ustawienia Systemu Wybór jednostek:
-

t
emperatura (°Celsjusza lub °Fahrenheita)
-

o
dległości i zużycia paliwa (l/100 km, mpg lub km/l).
Godzina/Data Ustawienie daty i godziny.
Języki Wybór języka wyświetlacza: francuski, angielski, włoski, hiszpański, niemiecki, holenderski,
portugalski, polski, turecki, rosyjski.
Ustaw. ekranu Ustawienie parametrów wyświetlania (przewijanie tekstów, animacje...)
Kalkulator Wyświetlanie kalkulatora.
Kalendarz Wyświetlanie kalendarza.
1
Kontrola jazdy

64
Ustawianie daty i godziny
F Wybrać menu "Ustawienia".
F
N
a podstronie nacisnąć
" Godzina/Data ". F
W ybrać "Ustaw godzinę " albo "Ustaw
datę " i zmienić parametry przy użyciu
klawiatury numerycznej, a następnie
zatwierdzić. F
N acisnąć "
Zatwierdź ", aby
wyjść.
K

65
508RXH_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
System umożliwia otwarcie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota
zdalnego sterowania. Klucze pozwalają również na lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na
aktywowanie alarmu.
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
Rozkładanie klucza
F Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.
Rozkładanie klucza
F Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza przycisk
ten nie zostanie naciśnięty, istnieje ryzyko
uszkodzenia mechanizmu.
2
O

66
508RXH_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Otwieranie pojazdu
Odryglowanie pojazdu
Za pomocą klucza
F Obrócić klucz do przodu, aby odryglować pojazd.
F

N
acisnąć otwartą kłódkę, aby
odryglować pojazd.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku
powoduje automatyczne otwarcie szyb.
Aby uniknąć przypadkowego zamknięcia
samochodu z otwartymi szybami, należy
wyłączyć tę funkcję w ASO sieci PEUGEOT.
Za pomocą klucza elektronicznego
F Trzymając klucz elektroniczny przy sobie w strefie rozpoznawania, wsunąć rękę za
klamkę drzwi, aby odryglować samochód,
a następnie pociągnąć klamkę, aby
otworzyć drzwi.
P

asażerowie mogą również otworzyć
drzwi, z wyjątkiem bagażnika, jeżeli
klucz elektroniczny znajduje się w strefie
rozpoznawania.
Odryglowanie sygnalizowane jest
miganiem świateł kierunkowskazów
przez około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, rozkładają się lusterka wsteczne.
System "Zdalny dostęp i rozruch"
System umożliwia otwarcie, zamknięcie i
rozruch pojazdu, trzymając klucz elektroniczny
przy sobie. Klucz może być również używany
jako pilot zdalnego sterowania.
O

67
508RXH_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Odryglowanie selektywne
F Aby odryglować tylko drzwi kierowcy, nacisnąć raz otwartą
kłódkę.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
Ten parametr można ustawić w
menu konfiguracji na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników.
Fabrycznie włączone jest
odryglowanie całego pojazdu.Za pomocą klucza elektronicznego
F Aby odryglować wyłącznie drzwi kierowcy, trzymając klucz elektroniczny przy sobie,
wsunąć rękę za klamkę drzwi kierowcy, a
następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć
drzwi.
F

A
by odryglować cały samochód, trzymając
klucz elektroniczny przy sobie, wsunąć
rękę za jedną z klamek drzwi pasażerów, a
następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć
drzwi.
Odryglowanie sygnalizowane jest
szybkim miganiem kierunkowskazów
przez około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności
od wersji, rozkładają się zewnętrzne
lusterka wsteczne.
F

A

by odryglować pozostałe drzwi i
bagażnik, nacisnąć drugi raz otwartą
kłódkę.
Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni
klamki może zakłócić wykrywanie
(woda, kurz, błoto, sól, ...).
Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej
powierzchni klamki ściereczką nie
spowoduje przywrócenia wykrywania,
należy skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Nagły napływ wody (strumień wody,
myjka ciśnieniowa, ...) może zostać
odczytany jako chęć otwarcia pojazdu.
2
O

68
508RXH_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zamykanie pojazdu
Ryglowanie zwykłe
Za pomocą klucza
F Obrócić klucz do tyłu pojazdu, aby całkowicie zaryglować samochód.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby zaryglować pojazd.
Odryglowanie bagażnika
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć przycisk, aby odryglować samochód i
otworzyć bagażnik.
Za pomocą klucza
elektronicznego
F Trzymając klucz elektroniczny w strefie rozpoznawania, podnieść dźwignię 1 ,
aby odryglować samochód i otworzyć
bagażnik.
Włączenie funkcji "sam bagażnik"
To ustawienie odbywa się w menu
konfiguracji na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników.
Domyślnie funkcja ta jest wyłączona.
F

P

ilot zdalnego sterowania lub klucz
elektroniczny odryglowuje i/lub otwiera
wyłącznie bagażnik.
Pamiętać o ponownym zaryglowaniu
bagażnika.
Otwieranie