PEUGEOT 807 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

SIGURNOST
99
Djeca u vozilu
4

DJEČJE SJEDALICE ISOFIX KOJE PREPORUČUJE PEUGEOT, HOMOLOGIRANE ZA VAŠE VOZILO LO

Ove dječje sjedalice mogu se postavljati i na sjedala bez priključaka ISOFIX. U tom slučaju, one se obavezno moraju
pričvrstiti na sjedalo sigurnosnim pojasom s tri točke.

Pridržavajte se proizvođačevih uputa za postavljanje dječje sjedalice.


KIDDY ISOFIX


RÖMER Duo Plus ISOFIX


Grupa 0+: od rođenja do 13 kg

Grupa 1: od 9 do 18 kg

Grupa 1: od 9 do 18 kg

Postavlja se leđima u smjeru vožnje. Postavlja se licem u smjeru vožnje.

Postavlja se isključivo licem u smjeru vožnje.

Njeno kućište mora biti oslonjeno o
naslon prednjeg sjedala. Prednje sjedalo obavezno mora biti
postavljeno u srednji uzdužni položaj. Pričvršćuje se gornjeg remena.
Tri moguća položaja: sjedeći,
poluležeći i ležeći.
Prednje sjedalo tako namjestite da ga
dijete ne dotiče nogama.
Dječja sjedalica KIDDY ISOFIX

može

se

postaviti samo

u

drugi red

sjedala

.

100
Djeca u vozilu


DJEČJE SJEDALICE KOJE PREPORUČUJE PEUGEOT

PEUGEOT vam nudi kompletnu liniju dječjih sjedalica s kataloškim brojevima,
koje se pričvršćuju sigurnosnim pojasem

s tri

točke
:

POSTAVLJANJE DJEČJIH
SJEDALICA KOJE SE
PRIČVRŠĆUJU SIGURNOSNIM
POJASOM

U tablici na sljedećoj stranici
prikazane su mogućnosti postavljanja
dječjih sjedalica koje se pričvršćuju
sigurnosnim pojasom i koje su
homologirane kao univerzalne,
razvrstanih po težini djeteta i po
sjedalima vozila:

Grupa 0

: od rođenja do 10 kg
Grupa 0+

: od rođenja do 13 kg









L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.








Grupe 1, 2 i 3

: od 9 do 36 kg









L2


"KIDDY Life"
Ako se radi o manjem djetetu
(od 9 do 18 kg),
obvaezno upotrijebite štitnik.


Grupe 2 i 3

: od 15 do 36 kg








L3


"RECARO Start".






L4


"KLIPPAN
Optima"
Od 6 godina
(od oko 22 kg)
upotrebljava se
samo povišenje.

SIGURNOST
101
Djeca u vozilu
4




a
: grupa 0: od rođenja do 10 kg. Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postavljati na mjesto suvozača.

b
: prije postavljanja sjedalice na ovo mjesto, provjerite važeće propise u vašoj zemlji.

U
: mjesto prikladno za postavljanje dječje sjedalice koja se pričvršćuje sigurnosnim pojasom i koja je homologirana kao
univerzalna, leđima i/ili licem u smjeru vožnje.

L-
: na ova mjesta mogu se postavljati samo navedene dječje sjedalice (ovisno o tržištu).

X
: mjesto nije prikladno za postavljanje dječje sjedalice iz navedne grupe težine.



Mjesto


Te

žina djeteta i okvirna dob




Manje od 13 kg

(grupe 0 ( a
) i 0+)
Do
≈ 1 godine

Od 9 do 18 kg

(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 godine

Od 15 do 25 kg

(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 godina

Od 22 do 36 kg
(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 godina
Sjedalo
suvozača ( b
)

U



U



U



U


Bočna sjedala
u 2. redu

U



U



U



U


Središnje sjedalo
u 2. redu

U



U



U



U


Bočna sjedala
drugog reda
postavljena u 3. red

L1



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4


Središnje sjedalo
drugog reda
postavljeno u 3. red

U



U



U



U


Klupa s 3 mjesta
postavljena u 3. red

L1



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4




X



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4

102
Djeca u vozilu
SAVJETI ZA DJEČJE SJEDALICE

Pogrešno postavljena dječja sjedalica
ugrožava zaštitu djeteta u slučaju
sudara.
Sigurnosne pojase i remenčiće dječje
sjedalice morate uvijek zakopčati,
tako da budu što tješnje priljubljeni

uz tijelo djeteta, čak i na vrlo kratkim
putovanjima.

Manju djecu zaštitite od sunca, na
stražnja bočna stakla postavite
zavjese.

OGLEDALO ZA NADZOR DJECE

Na tom ogledalu vozač i suvozač mogu
promatrati stražnja sjedala.
Postavljeno je na posebnom zglobu i
može se uvući u ležište u stropu. Ono
daje panoramski pogled na stražnji dio
kabine. Kad je licem okrenuta u smjeru
vožnje, naslon dječje sjedalice mora
se oslanjati o naslon sjedala vozila, a
naslon za glavu ne smije smetati.
Ako naslon za glavu morate skinuti,
vodite računa da ga dobro spremite ili
učvrstite, kako se pri naglom kočenju
ne bi ponašao kao opasan projektil.
Djecu mlađu od 10 godina ne smijete
voziti na mjestu suvozača licem u
smjeru vožnje, osim ako su stražnja
sjedala zauzeta (prijevoz druge djece),
neupotrebljiva ili ako ne postoje u
vozilu.
Ako na sjedalo suvozača postavljate
dječju sjedalicu leđima u smjeru
vožnje, obavezno isključite zračni
jastuk suvozača.
Inače bi dijete pri napuhavanju jastuka
moglo zadobiti teške, čak i smrtne
ozljede.
Vodite računa o sigurnosti djece u
vozilu:


- djecu u vozilu ne ostavljajte samu
bez nadzora,

- dijete ili životinju ne ostavljajte
u vozilu koje stoji na suncu uz
zatvorene prozore,

- ključeve ne ostavljajte u vozilu na
dohvatu djece.
Kako biste spriječili slučajno otvaranje
vrata, koristite funkciju "Sigurnosne
brave za djecu".
Pazite da ne spuštate stražnje staklo
za više od jedne trećine.


Postavljanje povišenja

Grudni dio sigurnosnog pojasa mora
prolaziti preko djetetovog ramena, ne
dodirujući vrat.
Trbušni dio sigurnosnog pojasa mora
prelaziti preko djetetovih bedara.
PEUGEOT vam preporučuje da
nabavite povišenje s naslonom koji ima
vodilicu pojasa u visini ramena.

103


Vuča prikolice

DODATNA OPREMA
5
VUČA PRIKOLICE, KAMP-KUĆICE, PLOVILA...

Pogledajte podatke u ispravama
vozila (prometna dozvola...) ili
pogledajte točku 8, poglavlje
"Dimenzije, mase i vučna opterećenja"
vozila s dizel motorom.
Razmještaj tereta:
teret u prikolici
tako razmjestite da najteži predmeti
budu što bliže osovini i da opterećenje
na kuki bude blizu dopuštene najveće
vrijednosti, koja se ne smije prekoračiti.
Hlađenje:
vučom prikolice na uzbrdici
povećava se temperatura rashladne
tekućine motora.
Kako ventilator radi na struju, njegov
kapacitet hlađenja ne ovisi o brzini
vrtnje motora.
Dimenzije u metrima A
= 0,96


Savjeti za vožnju

Vozilo koje vučete mora imati slobodne
kotače: ručica mjenjača mora biti u
neutralnom položaju.

104


Vuča prikolice

Naprotiv, uključite viši stupanj prijenosa
radi smanivanja brzine vrtnje motora i
smanjite brzinu.
U svakom slučaju, pazite na
temperaturu rashladne tekućine
motora.
Kočnice:
prilikom vuče, povećava
se zaustavni put. Vozite umjerenom
brzinom, na vrijeme uključujte niže
stupnjeve prijenosa i kočite postupno. sustavu vozila. Svakako se prethodno
posavjetujte u mreži PEUGEOT.


Automatsko podešavanje
Ako vozilo ima ksenonske žarulje i
ako je to zbog opterećenosti vozila
potrebno, taj sustav automatski korigira
visinu svjetlosnog snopa farova, nakon
oko 2 minute. Tako se osigurava
optimalna rasvjeta, bez ikakvog
ometanja drugih sudionika u prometu.


U nekim posebno zahtjevnim
uvjetima (vuča maksimalnog tereta
na strmom nagibu pri visokoj
temperaturi), motor će automatski
ograničiti svoju snagu. U tom slučaju,
isključivanjem klima uređaja bolje
se iskorištava snaga motora, čime
se znatno povećava brzina vuče
(za više od oko 20 km/h). Isto tako,
može se dogoditi da sekvencijalno
upravljanje mjenjačem trenutno nije na
raspolaganju.

Svjetla

Nosač bicikala

Vidi točku 8, poglavlje "Elementi
identifi kacije vozila". Pogledajte točku 3, u dijelu
"Sklopke ispod obruča upralvjača".
Ako koristite kuku za vuču,
potrebno je dodati još jedan
osigurač; pogledajte točku 7,
u dijelu "Zamjena osigurača".




Ako se upali žaruljica temperature
rashladne tekućine motora, što prije
zaustavite vozilo i ugasite motor.

Gume:
provjerite tlak u gumama,
na vozilu i prikolici, pridržavajući se
preporučenih vrijednosti.
Bočni vjetar:
povećana je osjetljivost
na bočni vjetar. Vozite mirno i
umjerenom brzinom.






Kuka za vuču

Preporučujemo vam da koristite
originalne kuke za vuču PEUGEOT
koje su prošle testove izdržljivosti još
prilikom projektiranja vozila.
Kuka za vuču mora biti ugrađena
u skladu s uputama proizvođača,
a posebno treba voditi računa o
vučnim kapacitetima vozila, o vučnom
opterećenju, o opterećenju na kuki i
o električnom spoju. Kako ugradnja
te naprave zahtijeva stručnost,
preporučujemo da je povjerite mreži
PEUGEOT.
U skladu s gore navedenim općim
preporukama, skrećemo vam pažnju
na opasnosti kojima se izlažete u
slučaju ugradnje kuke za vuču ili neke
električne opreme koje ne preporučuje
mreža PEUGEOT. U tom slučaju
moglo bi doći do kvara u električnom
Ručno podešavanje
Podesite kratka svjetla kako ona ne bi
zasljepljivala druge vozače. Provjerite
električnu signalizaciju na prikolici.
Ako koristite nosač bicikala na
poklopcu prtljažnika, isključite
brisač stražnjeg stakla u
izborniku konfi guracije na
ekranu.

105


Krovni nosač


DODATNA OPREMA
5

UPOTREBA KROVNIH ŠIPKI

Za korištenje poprečnih nosača,
oslobodite sva četiri zatvarača u
podnožjima nogu svakog nosača.
S lijeve strane, dovedite ih do željenog
položaja klizanjem u njihovim šinama.
Radi ispravnog klizanja držite ih za
podnožje s obje ruke. Zakočite sva četiri zatvarača.
Preporučuje se da taj postupak
obavljaju dvije osobe radi lakšeg
rukovanja.
Kad ne koristite krovne nosače,
namjestite ih u krajnji stražnji položaj,
kako ne bi došlo do povećane
potrošnje goriva.
Upotrebljavajte opremu s oznakom
Automobiles PEUGEOT i pridržavajte
uputa za ugradnju proizvođača
krovnog nosača.

- Skinite vijak, graničnik i dvije
podloške, na svakom mjestu A
.

- Dovedite nosače do mjesta A
.

- Podignite oba nosača i izvadite ih.

- Obavezno
vratite vijak, graničnik i
dvije podloške, na svako mjesto A
.
Prilikom postavljanja, postupite
obrnutim redoslijedom.


Skidanje i postavljanje krovnih
šipki

Najveće dopušteno opterećenje na
krovu: 100 kg

106


Štitnik za snijeg

ŠTITNIK ZA SNIJEG

Ako je vaše vozilo tako opremljeno,
taj štitnik omogućuje potpuno ili
djelomično zatvaranje dovoda zraka
(kroz prednju masku, ...), čime se
pospješuje zagrijavanje motora na vrlo
niskim temperaturama i onemogućuje
se ulazak snijega u prostor motora.

POSTAVLJANJE


-
Štitnik stavite nasuprot vršku za
centriranje A
na prednjem braniku.

- Utaknite ga pritiskom na svim
uglovima gdje se nalaze njegove
četiri kopče B
.



SKIDANJE
-

Umetnite odvijač u rupu uz svaku
od četiri kopče.
- Pokretom poluge otkvačite jednu
po jednu kopču B
.

U razdobljima bez snijega ne
zaboravite skinuti štitnik za snijeg.

107


Ostala dodatna oprema

DODATNA OPREMA
5





OSTALA DODATNA OPREMA

Dodatna oprema i dijelovi testirani
su i odobreni u pogledu pouzdanosti
i sigurnosti. Oni su svi prilagođeni
vašem vozilu. Marka PEUGEOT
nudi širok izbor dodatne opreme s
kataloškim brojevima i originalnih
rezervnih dijelova. Kako ne bi smetao ispod
papučica:


- pazite na ispravan položaj i dobro
pričvršćenje tepiha,

- nikada ne stavljajte više tepiha
jedne na druge.


Mogućnost priključivanja
prijenosnih uređaja
Ako imate autoradio s kompletom za
telefoniranje bez ruku, mreža vam nudi
ugradnju pomoćne utičnice RCA.
Isto tako je u ponudi audio kabel za
priključivanje na pomoćnu utičnicu
(RCA, žuto-crvena u pretincu za
rukavice).
Nakon spajanja, tipkom za izbor izvora
slušanja izaberite AUX i vaš prijenosni
uređaj je spreman za rad.
Glasnoću na prijenosnom uređaju
namjestite na srednju vrijednost, da
se ne preoptereti autoradio. Zatim
glasnoću možete podešavati tipkom na
autoradiju.
Autoradio, radiotelefon,
komplet za telefoniranje
bez ruku, zvučnici, CD
izmjenjivač, navigacija,
DVD uređaj...

Aluminijski naplatci, ukrasni
poklopci kotača, komplet za
oblaganje unutrašnjosti od
aluminija, zavjesice kotača...
Navlake sjedala prilagođene
bočnim zračnim jastucima,
tepisi, kadica za prtljažnik,
krovni prozor, mreža za
prtljagu, defl ektori za vrata,
izotermni modul na klizačima,
naslon za ruku koji se može
utaknuti, šipke krovnog nosača,
krovni sanduk, lanci za snijeg, nosač
skija, nosač bicikala na na poklopcu
prtljažnika, unutrašnji nosač bicikala,
dječje sjedalice i povišenja, dječje
sjedalice Isofi x, bočne i stražnje
zavjese...
Kuka za prikolicu obavezno mora biti
ugrađena u mreži PEUGEOT.
Ako u vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor koji ne
nose oznaku PEUGEOT možete
izazvati kvar u elektroničkom sustavu
vozila.
Molimo vas da o tome vodite računa i
da se obratite ovlaštenom predstavniku
marke koji će vam prikazati ponudu iz
našeg kataloga.
U nekim zemljama refl ektirajući
sigurnosni prsluk, sigurnosni trokut i
rezervne žarulje obavezno moraju biti
u vozilu.
Tekućina za pranje stakala,
sredstva za unutrašnje i
vanjsko čišćenje i održavanje,
rezervne žarulje...
Ako nosač bicikala postavite
na poklopac prtljažnika,
u izborniku konfi guracije
na ekranu isključite brisač
stražnjeg stakla.
Ako u vozilo želite ugraditi neki
radiokomunikacijski predajnik s
vanjskom antenom, prethodno se
posavjetujte s predstavnikom mreže
PEUGEOT koji će vas upoznati
s karakteristikama predajnika
koje možete ugraditi, u skladu sa
smjernicom o elektromagnetskoj
usklađenosti (2004/104/CE).

Postoji još jedna ponuda, strukturirana
u skupine komfora, slobodnog
vremena i održavanja:

Protuprovalni alarm,
graviranje stakala, komplet
prve pomoći, refl ektirajući
sigurnosni prsluk, pomoć
pri
parkiranju na stražnjoj strani,
sigurnosni trokut...

108


Održavanje s mazivima TOTAL



Partneri u postizanju boljih
performansi i smanjivanju potrošnji
goriva

Inovativnost u službi boljih performansi
Istraživačke i razvojne ekipe TOTAL
razrađuju maziva za PEUGEOT koja
zadovoljavaju najnovija tehnička rješenja u
vozilima PEUGEOT.
Za vas je to sigurnost da će vaš motor
ostvariti svoje najbolje performanse, uz što
duži vijek trajanja.

Smanjivanje štetnih emisija
Maziva TOTAL formulirana su za
optimiziranu korisnost motora i za zaštitu
sustava naknadne obrade. Za osiguravanje
njihovog ispravnog rada, obavezno treba
poštivati pravila održavanja koja propisuje
PEUGEOT.



PREPORUČUJE